HP LaserJet Pro MFP M125-126 M127-128 - User's Guide

ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﺲآﺎﻔﻟا
●ﺺﺤﻓ داﺪﻋإ ةﺰﻬﺟﻷا
●
ﻢﺘﻳ لﺎﺳرإ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ءﻂﺒﺑ
●
ةدﻮﺟ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻔﻴﻌﺿ
●
عﺎﻄﺘﻗا ﺲآﺎﻔﻟا وأ ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺘﺤﻔﺻ
ﺺﺤﻓ داﺪﻋإ ةﺰﻬﺟﻷا
●
ﺮﻓﻮﺘﺗ تﺎﺣﻼﺻإ ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ .ﺪﻌﺑ ﻞآ ءاﺮﺟإ ﻰﺻﻮﻣ ،ﻪﺑ ﺪﻋأ ﺔﻟوﺎﺤﻣ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻳؤﺮﻟ ﺎﻣ اذإ ﻢﺗ ﻞﺣ
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا.
●لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا لﻼﺧ ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ،ﺲآﺎﻔﻟا ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ﻂﺧ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﺼﺘﻣ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺬﻔﻨﻤﺑ ﻒﺗﺎه
ﻂﺋﺎﺤﻟا .ﻞﺼﻓا ﻞآ ةﺰﻬﺟﻷا ىﺮﺧﻷا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ.
١.
ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﺼﺘﻣ ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻬﺠ
ﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ.
٢.
ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﻂﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺮﺒﻋ ماﺪﺨﺘﺳا رﺎﺒﺘﺧا ﺲآﺎﻔﻟا:
ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﺷﺎﺸﺑ LCD
ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﺷﺎﺸﺑ ﺲﻤﻟ
١.ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز
داﺪﻋﻹا
.
٢.
دﺪﺣ Service )ﺔﻣﺪﺨﻟا(، ﻢﺛ دﺪﺣ Run Fax Test
)ﻞﻴﻐﺸﺗ رﺎﺒﺘﺧا ﺲآﺎﻔﻟا .(مﻮﻘﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ
ﺮﻳﺮﻘﺗ رﺎﺒﺘﺧا ﺲآﺎﻔﻟا.
١.ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ
ﺲﻤﻟا رز داﺪﻋﻹا
.
٢.
دﺪﺣ Service )ﺔﻣﺪﺨﻟا(، ﻢﺛ دﺪﺣ Fax Service )ﺔﻣﺪﺧ ﺲآﺎﻔﻟا.(
٣.
دﺪﺣ Run Fax Test )ﻞﻴﻐﺸﺗ رﺎﺒﺘﺧا ﺲآﺎﻔﻟا .(مﻮﻘﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺎﺣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺮﻳﺮﻘﺗ رﺎﺒﺘﺧا ﺲآﺎﻔﻟا.
يﻮﺘﺤﻳ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﻰﻠﻋ ىﺪﺣإ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
حﺎﺠﻧ :يﻮﺘﺤﻳ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎآ تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ.
●
ﻞﺸﻓ :ﺮﻴﺸﻳ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺄﻄﺨﻟا ﻦﻤﻀﺘﻳو تﺎﺣﺮﺘﻘﻣ لﻮﺣ ﺔﻴﻔﻴآ ﻞﺣ ﻩﺬه ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا.
٣.
ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ّنأ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺣ:
أ.
ﺐهذا ﻰﻟإ
www.hp.com/support.
ب.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Drivers & Software )ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟاو(، ﺐﺘآاو ﻢﻗر ﺞﺘﻨﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻲﻓ ،ةﺬﻓﺎﻨﻟا ﻢﺛ
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Search )ﺚﺤﺑ .(ﺪﻨﻋ ،ةروﺮﻀﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻢﺳا زاﺮﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﻬﻴﺒﺸﻟا.
ﻢﺘﻳ ﺢﺘﻓ ﺔﺤﻔﺻ Software & Driver Downloads )تﻼﻳﺰﻨﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟاو.(
ج.
دﺪﺣ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ،ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Ne
xt )ﻲﻟﺎﺘﻟا.(
د.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ةرﺎﺷإ ﻊﻤﺠﻟا ﻲﺘﻟا راﻮﺠﺑ Firmware )ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ HP LaserJet Firmware
Update Utility )ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻲﻓ HP LaserJet.(
ﻩ.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Download )ﻞﻳﺰﻨﺗ.(
١١١
ﻞﺼﻔﻟا ٨ ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ARWW