HP Value Thermal Receipt Printer User Manual

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP LaserJet Enterprise M806x+ Printer

 

   HP Value

Summary of content (46 pages)

PAGE 1
‫دليل المستخدم‬ ‫طابعة الإيصالات الحرارية ‪HP Value‬‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2018 HP Development‬‬ ‫‪Company, L.P.‬‬ ‫تعد كل من ‪ Microsoft‬و‪ Windows‬بمثابة علامة‬ ‫تجارية مسجلة أو علامة تجارية لشركة‬ ‫‪ Microsoft Corporation‬في الولايات المتحدة و‪/‬‬ ‫أو بلدان أخرى‪.‬‬ ‫المعلومات الواردة في هذا الدليل عرضة للتغيير‬ ‫دون إشعار مسبق‪ .‬الضمانات الوحيدة لمنتجات‬ ‫وخدمات ‪ HP‬تم عرضها ضمن بنود بيان الضمان‬ ‫الصريح المرفق مع هذه المنتجات والخدمات‪.‬‬ ‫يجب عدم تفسير أي شيء هنا على أنه يشكل‬ ‫ضمانًا إضافيًا‪ .
PAGE 3
‫حول هذا الدليل‬ ‫يوفر هذا الدليل معلومات حول إعداد طابعة الإيصالات الحرارية ‪ HP BTP-S81‬واستخدامها‪.‬‬ ‫تحذير!‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫يشير إلى موقف خطر‪ ،‬إذا لم يتم تجنبه‪ ،‬قد يتسبب في الوفاة أو الإصابات الخطيرة‪.‬‬ ‫يشير إلى موقف خطر‪ ،‬إذا لم يتم تجنبه‪ ،‬قد يتسبب في حدوث إصابة بسيطة أو متوسطة‪.‬‬ ‫هام‪ :‬يشير إلى معلومات تعتبر هامة ولكن لا تتعلق بخطر (على سبيل المثال‪ ،‬الرسائل التي تتعلق بتلف‬ ‫تماما يمكن أن يؤدي‬ ‫حذر أي "تنبيه هام" المستخدم من أن الإخفاق في اتباع إجراء ما كما هو موضح‬ ‫ً‬ ‫الملكية ‪ُ).
PAGE 4
٤
PAGE 5
‫جدول المحتويات‬ ‫‪ ١‬ميزات المنتج ‪١ ....................................................................................................................................‬‬ ‫التعرف على أدوات تحكم المستخدم ‪٢ ................................................................................................‬‬ ‫‪ ٢‬إعداد الطابعة ‪٤ ...................................................................................................................................‬‬ ‫اختيار موقع للطابعة ‪٤ .........................
PAGE 6
‫مشكلات جودة الطباعة ‪٢٢ ................................................................................................‬‬ ‫أخطاء في القاطع ‪٢٢ ........................................................................................................‬‬ ‫حالات أخرى ‪٢٣ ..............................................................................................................................‬‬ ‫الاتصال بالدعم ‪٢٣ ...............................................................................................
PAGE 7
‫قائمة الهامش الأيسر ‪٣٥ ....................................................................................‬‬ ‫قائمة الهامش الأيمن ‪٣٥ ....................................................................................‬‬ ‫قائمة أوامر ‪٣٦ ............................................................................................ CR‬‬ ‫قائمة صفحة التعليمات البرمجية ‪٣٦ ......................................................................‬‬ ‫حفظ قائمة مستوى الورق ‪٣٦ ......................................
PAGE 8
٨
PAGE 9
‫‪١‬‬ ‫ميزات المنتج‬ ‫تم تصميم طابعة الإيصالات الحرارية ‪ BTP-S81‬لطباعة إيصال حراري عالي الجودة‪ ،‬يتم استخدامه على نطاق‬ ‫واسع‪ .‬يمكن توصيل الطابعة بأجهزة أخرى عبر كبلات تسلسلية‪ ،‬ومتوازية‪ ،‬وكبلات ‪ ،USB‬و‪،Bluetooth‬‬ ‫و‪ ،Ethernet‬وكذلك توصيلها عبر شبكة ‪ .WLAN‬وهي توفر برامج تشغيل لتشغيل الأنظمة مثل ®‪Windows‬‬ ‫‪،2000 / XP / Server 2003 / Vista / Server200 / Win7 / Win8 / Win8.1 / Win10 / Server 2012‬‬ ‫و‪ ،POSReady2009 / POSReady7‬و‪ ،Linux‬و‪ ،Mac‬وبرنامج ‪ UPOS‬الوسيط‪.
PAGE 10
‫التعرف على أدوات تحكم المستخدم‬ ‫أدوات تحكّم المستخدم‬ ‫‪١‬‬ ‫غطاء الإيصالات‬ ‫‪٢‬‬ ‫القاطع‬ ‫‪٣‬‬ ‫بكرة أسطوانة الطباعة‬ ‫‪٤‬‬ ‫مستشعر نهاية الورق‬ ‫الوصف‬ ‫لاكتشاف حالة بكرة الورق‪.
PAGE 11
‫أدوات تحكّم المستخدم‬ ‫‪١٤‬‬ ‫ضوء الطاقة‬ ‫‪١٥‬‬ ‫زر الطاقة‬ ‫الوصف‬ ‫‪( On‬تشغيل ‪):‬الطابعة قيد التشغيل‪.‬‬ ‫مطفأ‪ :‬الطابعة قيد الإيقاف‪.‬‬ ‫اضغط على الزر لتوصيل الطاقة‪ .‬لفصل الطاقة‪ ،‬اضغط على الزر حتى يتم إيقاف‬ ‫تشغيل مصباح الطاقة‪.‬‬ ‫الغطاء الخلفي (غير معروض)‬ ‫‪١٦‬‬ ‫منفذ ‪USB‬‬ ‫‪١٧‬‬ ‫موصل الطاقة‬ ‫‪١٨‬‬ ‫واجهة الاتصال‬ ‫‪١۹‬‬ ‫واجهة درج النقود‬ ‫مؤشرات الحالات السمعية والبصرية‬ ‫الطابعة مزودة بمصباح الخطأ وإنذار تحذير تنبيهي‪ .
PAGE 12
‫‪٢‬‬ ‫إعداد الطابعة‬ ‫اختيار موقع للطابعة‬ ‫تتطلب الطابعة الحد الأدنى من مساحة التركيب‪ ،‬ويمكن وضعها فوق كمبيوتر نقطة البيع أو بالقرب منه‪.‬‬ ‫لا تضع الطابعة في أي مكان مترب أو قد تنسكب فيه المشروبات أو غيرها من السوائل‪ .‬ضع الطابعة على سطح‬ ‫مستو‪ ،‬واحرص على وجود مساحة كافية لفتح غطاء الإيصالات لتغيير الورق وللوصول إلى الجزء الخلفي من‬ ‫ٍ‬ ‫الطابعة‪.‬‬ ‫احرص على ترك مساحة كافية خلف الطابعة للسماح بتوصيل الكبلات والوصول إليها‪.
PAGE 13
‫●‬ ‫لا تضع الطابعة بالقرب من مصدر مائي‪.‬‬ ‫●‬ ‫لا تضع الطابعة في مكان يمكن أن تتعرض فيه للاهتزاز أو التصادم‪.‬‬ ‫●‬ ‫تأكد من أن مصدر طاقة الطابعة مؤرض بشكل صحيح‪.‬‬ ‫●‬ ‫حافظ على وجود مسافة مناسبة بين الطابعة وأي من الأسطح الرأسية‪.‬‬ ‫تركيب ورق إيصالات جديد‬ ‫غي ّر الورق في أقرب وقت ممكن لتفادي نفاد الورق أثناء إحدى العمليات‪.‬‬ ‫في حالة وميض مصباح الخطأ‪ِ ،‬‬ ‫غي ّر الورق في الحال‪ ،‬وإلا فقد يتم فقد‬ ‫في حالة وميض مصباح الحالة‪/‬الخطأ بسرعة‪ ،‬فيعني هذا نفاد الورق‪ِ .‬‬ ‫البيانات‪ .
PAGE 14
‫‪٦‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ادفع الذراع بالاتجاه الموضح أدناه لفتح غطاء الإيصالات‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ضع بكرة الورق الجديدة في الطابعة‪ ،‬مع التأكد من توجيه لفة البكرة في الاتجاه الصحيح بالنسبة لموضع‬ ‫َ‬ ‫الطابعة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫قم بتركيب دليل الورق في الموضع الصحيح بالنسبة لنوع الورق الحراري المستخدم‪.
PAGE 15
‫‪.٥‬‬ ‫عند إزالة دليل الورق أو فكه‪ ،‬قم بإزالة الطرف ذي فتحة التشغيل أولا ً‪ .‬اعكس هذا الإجراء عند تركيب أدلة‬ ‫الورق‪ .‬يتم عرض موقع فتحة التشغيل في الشكل الموجود أدناه‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اضغط على زر التغذية بالورق لتحريك الورق للأمام عند الضرورة‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫أغلق غطاء الإيصالات‪.‬‬ ‫توصيل الكبلات‬ ‫مستو وفي مكان يتيح الوصول للكبلات ومساحة ملائمة لفتح غطاء‬ ‫ملاحظة‪ :‬ضع الطابعة على سطح‬ ‫ٍ‬ ‫بعيدا عن مناطق المرور لتقليل فرص تعرضها للاصطدام أو التلف‪.‬‬ ‫الإيصالات‪ .
PAGE 16
‫‪٨‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫قم بتوصيل كبل الواجهة بالطابعة‪ ،‬وقم بتأمين التوصيل باستخدام برغي أو زنبرك حسب الحاجة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫صل كبل ‪ USB‬بمنفذ ‪ USB‬في الطابعة‪.
PAGE 17
‫‪.٥‬‬ ‫قم بتوصيل كبل درج النقود بالطابعة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫الأخرى‪.‬‬ ‫يمكن استخدام منفذ درج النقود لتوصيل أدراج النقود فقط‪ ،‬ولا يمكن استخدامه مع الأجهزة‬ ‫ضبط موضع مستشعر قرب نهاية الورق‬ ‫يمكن ضبط مستشعر موضع قرب نهاية الورق للطابعة لدعم تكويني الطابعة‪ :‬طباعة الجانب العلوي‪ ،‬وطباعة‬ ‫الجانب الأمامي‪ .‬يشتمل كلا التكوينين على إعدادي ضبط يعتمدان على القطر الخارجي لعمود الدوران الأساسي‬ ‫لبكرة الورق المستخدمة للطباعة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وفقا لاتجاه الطابعة‪.
PAGE 18
‫طباعة الجانب الأمامي‬ ‫سيتم ضبط موضع قرب نهاية الورق في أي من الموضعين ‪ ٣‬أو ‪ ٤‬للطابعات التي تم تكوينها لطباعة إيصالات من‬ ‫مقدمة الطابعة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫‪١٠‬‬ ‫●‬ ‫للحصول على أعمدة الدوران الأساسية لبكرة ورق بمحور خارجي ‪ ٢٠٫٨‬مم‪ ،‬اضبط الطابعة على الموضع ‪.٣‬‬ ‫●‬ ‫للحصول على أعمدة الدوران الأساسية لبكرة ورق بمحور خارجي ‪ ١٦٫٢‬مم‪ ،‬اضبط الطابعة على الموضع ‪.
PAGE 19
‫اختبار الطابعة‬ ‫يطبع اختبار الإجراء هذا قائمة كاملة من إعدادات الطابعة على نموذج تشخيصي ويقطع الورق بشكل جزئي‪.‬‬ ‫تصف الإرشادات الموضحة في نهاية النسخة المطبوعة الاختبارية كيفية الدخول إلى قائمة التكوين‪ .‬وتتيح قائمة‬ ‫التكوين تغيير الإعدادات الحالية للطابعة‪.‬‬ ‫هذه النسخة المطبوعة مفيدة لممثل الخدمة في حال وجود مشكلة‪ .‬في حالة وجود نص مفقود أو باهت في‬ ‫خرج الطباعة الاختباري‪ ،‬ارجع إلى استكشاف الأخطاء وإصلاحها في صفحة ‪.٢٠‬‬ ‫ُم َ‬ ‫إجراء الاختبار الذاتي وتشغيل الطاقة‬ ‫‪.
PAGE 20
‫معلومات إضافية هامة حول وضع التفريغ السداسي العشري‪:‬‬ ‫●‬ ‫فستظهر عينة الطباعة "‪.".‬‬ ‫إذا كانت البيانات السداسية العشرية لا تحتوي على أحرف ‪ ASCII‬مطابقة‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫●‬ ‫في وضع التفريغ السداسي العشري‪ ،‬الأوامر ‪ DLE EOT‬أو ‪ DLE ENQ‬أو ‪ DLE DC4‬فقط هي الصالحة‪.‬‬ ‫●‬ ‫يمكن طباعة بيانات خط الحرف الأخير عن طريق الضغط على زر التغذية لأسفل‪.‬‬ ‫تكوينات الطابعة‬ ‫عدة مسبًَقا‪ ،‬ولكن يمكنك تغيير هذه الإعدادات يدويًا‪ .‬تظهر إرشادات‬ ‫يتم شحن الطابعات بوظائف ومعل ّمات ُم ّ‬ ‫خرج الطباعة الاختباري‪.
PAGE 21
‫–‬ ‫○‬ ‫التعتيم‬ ‫○‬ ‫عرض بكرة الورق‬ ‫○‬ ‫الهامش الأيسر‬ ‫○‬ ‫الهامش الأيمن‬ ‫○‬ ‫أمر ‪CR‬‬ ‫○‬ ‫صفحة التعليمات البرمجية‬ ‫○‬ ‫حفظ مستوى الورق‬ ‫إعدادات مستشعر الورق‬ ‫○‬ ‫إنذار انخفاض الورق‬ ‫○‬ ‫إيقاف الطباعة عند انخفاض الورق‬ ‫○‬ ‫مستشعر قرب نهاية الورق‬ ‫–‬ ‫ضبط تكوين افتراضي‬ ‫–‬ ‫إعدادات ‪FONTA/FONTB‬‬ ‫–‬ ‫إعدادات صوت التنبيه‬ ‫–‬ ‫إعدادات صفحة الاختبار‬ ‫●‬ ‫وضع اختبار المستشعر‬ ‫●‬ ‫طباعة ‪NV Bitmap‬‬ ‫●‬ ‫اختبار القاطع‬ ‫●‬ ‫طباعة الإحصائيات‬ ‫●‬ ‫تكوين ‪( E
PAGE 22
‫تكوين الطابعة‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫أداء الطابعة‪.‬‬ ‫مزيدا من الحذر عند تغيير إعدادات الطابعة ولا تغير إعدادات أخرى عن غير قصد مما قد يؤثر في‬ ‫التزم‬ ‫ً‬ ‫ملاحظة‪ :‬للحصول على خريطة كاملة للقائمة الرئيسية‪ ،‬ولمراجعة التفاصيل على كل إعداد‪ ،‬راجع تكوين زر‬ ‫القائمة الرئيسية في صفحة ‪ ٣٠‬للحصول على مزيد من المعلومات‪.‬‬ ‫‪١٤‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح غطاء الطابعة‪ .‬في حالة عدم وجود ورق في الطابعة‪ ،‬اتبع الإرشادات الخاصة بتحميل الورق‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أدر الطابعة بحيث تواجه الجانب الخلفي للطابعة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 23
‫‪.٤‬‬ ‫لطباعة اختبار ذاتي‪ ،‬اضغط على زر تغذية الورق وحرره‪ .‬لدخول قائمة التكوين‪ ،‬اضغط مع الاستمرار على زر‬ ‫تغذية الورق‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اتبع التعليمات المطبوعة على قائمة التمرير عن طريق الضغط على زر تغذية الورق‪.
PAGE 24
‫‪.٦‬‬ ‫●‬ ‫للإشارة إلى تحديد رقم‪ ،‬اضغط على زر تغذية الورق عدد المرات المطلوبة مع الضغط لفترة قصيرة‪.‬‬ ‫●‬ ‫قم بالإشارة إلى ‪( Yes‬نعم )باستخدام الضغط على زر التغذية لفترة طويلة (أكثر من ثانية واحدة‪).‬‬ ‫●‬ ‫قم بالإشارة إلى ‪( No‬لا )باستخدام الضغط على زر التغذية لفترة قصيرة (أقل من ثانية واحدة‪).‬‬ ‫المعاملات‬ ‫استمرار عبر اختياراتك في القائمة حتى يتم سؤالك‪( Save New Parameters? ،‬هل تريد حفظ‬ ‫ِ‬ ‫الجديدة؟‪).‬‬ ‫اذا كنت ترغب في الحفظ‪ ،‬فحدد ‪( Yes‬نعم ‪).‬ثم اضغط زر إعادة الضبط‪ .
PAGE 25
‫‪٣‬‬ ‫تشغيل الطابعة‬ ‫تفادي حدوث مشكلات في الطابعة‬ ‫منع الحرارة الزائدة لرأس الطباعة‬ ‫شيوعا لمشكلات الطابعة‪ .‬لتفادي السخونة‬ ‫السخونة المفرطة لرأس الطباعة الحرارية هي أحد أكثر الأسباب‬ ‫ً‬ ‫واحدا أو أكثر مما يلي‪:‬‬ ‫نفذ‬ ‫ً‬ ‫المفرطة‪ّ ِ ،‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫قلل مقدار تغطية الكتلة عند طباعة الإيصالات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫قلل وقت الطباعة المتواصلة والمعروف باسم "دورة العمل‪ ".‬تعد دورة العمل بمثابة النسبة المئوية للوقت‬ ‫فعال أثناء أي فترة زمنية قدرها ‪ ٦٠‬ثانية‪ .
PAGE 26
‫تنظيف الطابعة‬ ‫توصيات لتنظيف الطابعة‪:‬‬ ‫●‬ ‫قبل بدء الصيانة الدورية‪ ،‬تأكد من إيقاف تشغيل الطابعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫لا تستخدم المذيبات العضوية مثل الغازولين أو الأسيتون‪.‬‬ ‫●‬ ‫عند تنظيف المستشعرات‪ ،‬لا تقم بتشغيل طاقة الطابعة حتى يتبخر الكحول النقي أو محلول تنظيف آخر‬ ‫بالكامل‪.‬‬ ‫●‬ ‫ُيوصى بألا تزيد دورة الصيانة عن شهر واحد‪.‬‬ ‫تنظيف خزانة الطابعة‬ ‫نظ ّف الجزء الخارجي من الخزانة حسب الحاجة‪ ،‬باستخدام أي منظف منزلي مصنوع للبلاستيكيات‪ .‬قد ترغب في‬ ‫اختبار منطقة صغيرة غير مرئية أولا ً‪ .
PAGE 27
‫‪.٤‬‬ ‫قم بمسح الغبار والبقع من على سطح المستشعر باستخدام محلول تنظيف في قاعدة كحولية باستخدام‬ ‫قطعة قماش قطنية‪.‬‬ ‫هام‪:‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫يجب ألا تكون قطعة القماش مبتلة‪.‬‬ ‫تماما‪ ،‬ومن ثم أغلق غطاء الإيصالات‪.‬‬ ‫أعد وضع غطاء المستشعر بعد أن يتبخر محلول التنظيف‬ ‫ً‬ ‫تنظيف غبار الأوراق‬ ‫المعلب أو نوع ما آخر من‬ ‫توصي ‪ HP‬أن تقوم بإزالة غبار الأوراق من طابعتك تقريبًا كل ‪ ٦‬شهور‪ ،‬باستخدام الهواء ُ‬ ‫المراوح لنفض الغبار لخارج الطابعة‪.‬‬ ‫إزالة انحشارات الورق‬ ‫لإزالة انحشار ورق إيصال‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 28
‫أ‬ ‫استكشاف الأخطاء وإصلاحها‬ ‫بفضل تصميم الطابعة‪ ،‬فهي لا تتطلب فعليًا أية خدمة صيانة دورية‪ .‬وعلى الرغم من ذلك‪ ،‬في حالة حدوث‬ ‫مشكلات‪ ،‬يمكن تشخيصها بسهولة من خلال فحص المؤشرات الضوئية للحالة أدناه‪ ،‬ومن ثم الرجوع إلى‬ ‫الأقسام المناسبة بهذا الملحق‪.‬‬ ‫تصف المعلومات الواردة بالصفحات التالية المشكلات الشائعة التي يمكن حدوثها وتستطيع إصلاحها بنفسك‬ ‫بسهولة‪ .‬وقد يتطلب القليل منها الاتصال بموفر الخدمة الإقليمي المعتمد لدى ‪ HP‬لمنتجات نظام نقطة البيع من‬ ‫‪ .
PAGE 29
‫‪.١‬‬ ‫افصل الطاقة عن الطابعة وأعد تشغيلها ولاحظ ما سيحدث‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫تحقق من مصباح الخطأ وقارن المؤشرات بالجدول أعلاه‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اختبر الطابعة من خلال إجراء نموذج طباعة اختباري‪ .‬راجع اختبار الطابعة في صفحة ‪ .١١‬يمكن أن يوفر هذا‬ ‫معلومات إضافية فيما يخص الخطأ الذي يحدث‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫راجع جداول استكشاف الأخطاء وإصلاحها على الصفحات التالية‪.‬‬ ‫حل المشاكل الشائعة‬ ‫توضح الجداول التالية المشكلات المحتملة والسبب المحتمل لكل مشكلة والحلول الموصى بها‪.
PAGE 30
‫السبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫يوجد انحشار في القاطع‪.‬‬ ‫افتح غطاء الإيصالات وافحص القاطع‪ .‬لا تستخدم القوة لفتح الغطاء إن كانت هناك مقاومة‪ .‬أزل أية ورقة‬ ‫محشورة تراها‪ .‬واقطع أية أطراف زائدة من الورق باستخدام شفرة القطع‪.‬‬ ‫يوجد انحشار في حامل‬ ‫الخراطيش‪.‬‬ ‫افتح غطاء الإيصالات وأزل الورق من المسار‪.‬‬ ‫كم ورق الإيصالات‬ ‫منخفض‪.‬‬ ‫غي ّر الورق في أقرب وقت لتفادي نفاد‬ ‫تبقى في الطابعة من ‪ ٥‬إلى ‪ ١٠‬أمتار (من ‪ ١٥‬إلى ‪٣٠‬‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫قدما )من الورق‪ِ .‬‬ ‫الورق أثناء إحدى العمليات‪ .
PAGE 31
‫حالات أخرى‬ ‫يجب إصلاح جميع المشكلات التالية بواسطة موفر الخدمة الإقليمي المعتمد لدى ‪ HP‬لمنتجات نظام نقطة البيع‬ ‫من ‪.HP‬‬ ‫●‬ ‫لا تنفذ الطابعة دورتها أو تتوقف عند إصدار الأمر بذلك‪.‬‬ ‫●‬ ‫تطبع الطابعة الأحرف غير المقروءة‪.‬‬ ‫●‬ ‫لن تتم التغذية بالورق‪.‬‬ ‫●‬ ‫لن يدور القاطع أو يقطع‪.‬‬ ‫●‬ ‫لن تفتح أسطوانة الطباعة أو تغلق‪.‬‬ ‫●‬ ‫لن تتصل الطابعة بكمبيوتر نقطة البيع‪.‬‬ ‫الاتصال بالدعم‬ ‫لحل مشكلة في الأجهزة أو البرامج‪ ،‬انتقل إلى ‪ .http://www.hp.
PAGE 32
‫ب إرشادات السلامة‬ ‫يحتوي هذا الفصل على معلومات هامة للاستخدام الآمن لطابعة الإيصال الحراري‪ .‬يجب اتباع التعليمات في‬ ‫جميع الأوقات لتقليل مخاطر الإصابة أو التلف‪ .‬قبل تركيب الطابعة واستخدامها‪ُ ،‬يرجى قراءة العناصر التالية بعناية‪.‬‬ ‫رأس الطباعة‬ ‫●‬ ‫إن رأس الطباعة هو عنصر حراري حساس للتفريغ الكهربي (‪) ESD‬ويعمل في درجة حرارة عالية‪ .‬لا تلمس‬ ‫رأس الطباعة أو المعدات الطرفية أثناء أو بعد التشغيل مباشرة‪.‬‬ ‫●‬ ‫اضبط وزن الطباعة لأدنى درجة حتى تنتج جودة طباعة مقبولة‪ .
PAGE 33
‫●‬ ‫يجب تفكيك الطابعة أو إصلاحها فقط بواسطة فني معتمد من قِبل الشركة المصنعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫آمنا وفي متناول اليد للرجوع إليه عند الحاجة‪.
PAGE 34
‫ج‬ ‫المواصفات الفنية‬ ‫طابعة الإيصال الحراري‬ ‫الوصف‬ ‫الطباعة‬ ‫المواصفات‬ ‫طريقة الطباعة‬ ‫الطباعة الخطية الحرارية المباشرة‬ ‫الدقة‬ ‫‪ ٢٠٣ × ٢٠٣‬نقطة في البوصة‬ ‫‪ ١٨٠ × ٢٠٣‬نقطة في البوصة‬ ‫الواجهة‬ ‫عرض الورق‬ ‫‪ ٥٧٫٥/٨٠/٨٢٫٥‬مم‬ ‫عرض الطباعة‬ ‫الحد الأقصى ‪ ٨٠‬مم‬ ‫سرعة الطباعة‬ ‫الحد الأقصى ‪ ٢٥٠‬مم‪/‬ثانية‬ ‫ذاكرة ‪ LOGO‬وميضية‬ ‫الحد الأقصى ‪ ١‬ميجا بايت‬ ‫منطقة المخزن المؤقت‬ ‫للأوامر‬ ‫‪ ٦٤‬كيلو بايت‪ ،‬أو ‪ ٤‬كيلو بايت‪ ،‬أو ‪ ٤٥‬بايت‬ ‫‪USB‬‬ ‫‪USB 2.
PAGE 35
‫المواصفات‬ ‫الوصف‬ ‫نوعا من الأحرف الدولية‬ ‫‪١٤‬‬ ‫ً‬ ‫صفحة ترميز ‪٦٨ × ١٢٨‬‬ ‫اختياري‪ :‬الصينية التقليدية‪ ،‬الصينية المبسطة‪ ،)GB2312/18030( ،‬اليابانية‪،‬‬ ‫الكورية‪ ،‬الإنجليزية‪ ،‬هونغ كونغ‬ ‫الخط المعرّف من قِبل المستخدم (‪) ۹٥‬وصفحة التعليمات البرمجية‬ ‫تكبير الأحرف‬ ‫يمكن تكبير جميع الأحرف بمقدار مرة إلى ست مرات أفقيًا ورأسيًا‪.
PAGE 36
‫مواصفات قاطع الورق‬ ‫ملاحظات‬ ‫المواصفات‬ ‫الوصف‬ ‫طريقة القطع‬ ‫شفرة التمرير‬ ‫وقت القطع‬ ‫‪ ٥٠٠‬ميلي ثانية‬ ‫وقت عملية القطع الواحدة‬ ‫الفترة الزمنية للقطع‬ ‫ثوان‬ ‫‪٣‬‬ ‫ٍ‬ ‫‪ ٢٠‬عملية قطع‪/‬دقيقة (الحد الأقصى)‬ ‫أنواع الورق القابلة للاستخدام‬ ‫ورق حراري ‪ ٠٫٠٦‬مم–‪ ٠٫١٠‬مم‬ ‫فولتية التشغيل‬ ‫‪VDC 24‬‬ ‫الحد الأقصى لتيار التشغيل‬ ‫‪ ١٫٢‬أمبير‬ ‫فولتية التشغيل ‪ ٢٤‬فولت تيار مستمر‬ ‫العمر الافتراضي للقاطع‬ ‫‪ ٢٠٠٠٠٠٠‬عملية قطع‬ ‫شرط الاختبار القياسي‬ ‫مواصفات الورق‬ ‫المواصفات‬ ‫الو
PAGE 37
‫المواصفات‬ ‫الوصف‬ ‫ارتفاع علامة ‪L1‬‬ ‫‪ ٣‬مم≤ ‪ ١٣≤L1‬مم‬ ‫ارتفاع علامة ‪L2‬‬ ‫‪ ٨≥L2‬مم‬ ‫مسافة ‪ L3‬بين العلامات‬ ‫‪ ٣٠‬مم≤‪ ٤٥٠
PAGE 38
‫د‬ ‫تكوين زر القائمة الرئيسية‬ ‫تحتوي القائمة الرئيسية على خيارات التكوين للطابعة‪ .‬استخدم زر تغذية الورق للإشارة إلى التحديد المطلوب‪.‬‬ ‫قم بالإشارة إلى تحديد رقم بالضغط على زر تغذية الورق مع الضغط لفترة قصيرة للعدد المطلوب من المرات‪.‬‬ ‫خيار القائمة الرئيسية‬ ‫الوصف‬ ‫رقم الخيار‬ ‫إنهاء‬ ‫يقوم بالخروج من القائمة الرئيسية‪.‬‬ ‫‪١‬‬ ‫اختبار الطباعة الذاتي‬ ‫يقوم بطباعة إيصال اختبار ذاتي‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫التكوين‬ ‫يدخل قائمة تكوين الطابعة‪.
PAGE 39
‫قائمة الاتصال‬ ‫خيار القائمة‬ ‫رقم الخيار‬ ‫الرجوع إلى القائمة الأخيرة‬ ‫‪١‬‬ ‫واجهة ‪USB‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫واجهة تسلسلية‬ ‫‪٣‬‬ ‫حجم المخزن المؤقت ‪RX‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫قائمة واجهة ‪USB‬‬ ‫خيار القائمة‬ ‫رقم الخيار‬ ‫الرجوع إلى القائمة الأخيرة‬ ‫‪١‬‬ ‫وضع برنامج تشغيل ‪Win‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫وضع ‪( API‬دقة النقاط في البوصة)‬ ‫‪٣‬‬ ‫قائمة الواجهة التسلسلية‬ ‫خيار القائمة‬ ‫رقم الخيار‬ ‫الرجوع إلى القائمة الأخيرة‬ ‫‪١‬‬ ‫معدلات الباود‬ ‫‪٢‬‬ ‫تماثل‬ ‫‪٣‬‬ ‫البت للبيانات‬ ‫وحدات ِ‬ ‫‪٤‬‬ ‫البت)‬ ‫البت (وحدات
PAGE 40
‫خيار القائمة‬ ‫رقم الخيار‬ ‫‪ ١٢٠٠‬بت في الثانية‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪ ١١٥٢٠٠‬بت في الثانية‬ ‫‪۹‬‬ ‫قائمة التماثل‬ ‫خيار القائمة‬ ‫رقم الخيار‬ ‫الرجوع إلى القائمة الأخيرة‬ ‫‪١‬‬ ‫لا شيء‬ ‫‪٢‬‬ ‫فردي‬ ‫‪٣‬‬ ‫زوجي‬ ‫‪٤‬‬ ‫البت للبيانات‬ ‫قائمة وحدات ِ‬ ‫خيار القائمة‬ ‫رقم الخيار‬ ‫الرجوع إلى القائمة الأخيرة‬ ‫‪١‬‬ ‫‪ ٧‬بِت‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ ٨‬بِت‬ ‫‪٣‬‬ ‫البت)‬ ‫البت (وحدات ِ‬ ‫قائمة إيقاف ِ‬ ‫خيار القائمة‬ ‫رقم الخيار‬ ‫الرجوع إلى القائمة الأخيرة‬ ‫‪١‬‬ ‫‪ ١‬بت‬ ‫‪ ٢‬بايت‬ ‫قائمة تبادل الإشارات‬ ‫خ
PAGE 41
‫خيار القائمة‬ ‫رقم الخيار‬ ‫تم التجاهل‬ ‫‪٢‬‬ ‫طباعة "؟"‬ ‫‪٣‬‬ ‫قائمة حجم المخزن المؤقت ‪RX‬‬ ‫خيار القائمة‬ ‫رقم الخيار‬ ‫الرجوع إلى القائمة الأخيرة‬ ‫‪١‬‬ ‫‪ ٤‬كيلو بايت‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ ٤٥‬بايت‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ ٦٤‬كيلو بايت‬ ‫‪٤‬‬ ‫قائمة إعدادات الأجهزة والآلية‬ ‫خيار القائمة‬ ‫رقم الخيار‬ ‫الرجوع إلى القائمة الأخيرة‬ ‫‪١‬‬ ‫مستشعر علامة الورق‬ ‫‪٢‬‬ ‫القاطع‬ ‫‪٣‬‬ ‫قائمة مستشعر علامة الورق‬ ‫خيار القائمة‬ ‫رقم الخيار‬ ‫الرجوع إلى القائمة الأخيرة‬ ‫‪١‬‬ ‫تمكين‬ ‫‪٢‬‬ ‫تعطيل‬ ‫‪٣‬‬ ‫قا
PAGE 42
‫قائمة وضع القطع‬ ‫خيار القائمة‬ ‫رقم الخيار‬ ‫الرجوع إلى القائمة الأخيرة‬ ‫‪١‬‬ ‫تمكين‬ ‫‪٢‬‬ ‫تعطيل‬ ‫‪٣‬‬ ‫وضع القطع الكامل‬ ‫‪٤‬‬ ‫وضع القطع الجزئي‬ ‫‪٥‬‬ ‫وضع القطع الافتراضي‬ ‫‪٦‬‬ ‫قائمة إعدادات القطع الآلي‬ ‫خيار القائمة‬ ‫رقم الخيار‬ ‫الرجوع إلى القائمة الأخيرة‬ ‫‪١‬‬ ‫قطع الورق عندما يتم إغلاق غطاء الإيصالات‬ ‫‪٢‬‬ ‫ً‬ ‫مغلقا‬ ‫عدم قطع الورق عندما يكون غطاء الإيصالات‬ ‫‪٣‬‬ ‫قطع الورق عند تشغيل الطاقة‬ ‫‪٤‬‬ ‫عدم قطع الورق عند تشغيل الطاقة‬ ‫‪٥‬‬ ‫تعطيل‬ ‫‪٦‬‬ ‫قائمة ال
PAGE 43
‫خيار القائمة‬ ‫رقم الخيار‬ ‫صفحة التعليمات البرمجية‬ ‫‪٧‬‬ ‫حفظ مستوى الورق‬ ‫‪٨‬‬ ‫قائمة التعتيم‬ ‫خيار القائمة‬ ‫رقم الخيار‬ ‫الرجوع إلى القائمة الأخيرة‬ ‫‪١‬‬ ‫منخفض‬ ‫‪٢‬‬ ‫عادي‬ ‫‪٣‬‬ ‫مرتفع‬ ‫‪٤‬‬ ‫مرتفع بدرجة كبيرة‬ ‫‪٥‬‬ ‫قائمة عرض بكرة الورق‬ ‫خيار القائمة‬ ‫رقم الخيار‬ ‫الرجوع إلى القائمة الأخيرة‬ ‫‪١‬‬ ‫‪ ٥٧٫٥‬مم‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ ٨٠‬مم‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ ٨٢٫٥‬مم‬ ‫‪٤‬‬ ‫قائمة الهامش الأيسر‬ ‫خيار القائمة‬ ‫رقم الخيار‬ ‫الرجوع إلى القائمة الأخيرة‬ ‫‪١‬‬ ‫‪ ٠‬مم‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ ١‬مم‬
PAGE 44
‫خيار القائمة‬ ‫رقم الخيار‬ ‫‪ ٠‬مم‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ ١‬مم‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ ٣‬مم‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪ ٥‬مم‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪ ٧‬مم‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪ ۹‬مم‬ ‫‪٧‬‬ ‫قائمة أوامر ‪CR‬‬ ‫خيار القائمة‬ ‫رقم الخيار‬ ‫الرجوع إلى القائمة الأخيرة‬ ‫‪١‬‬ ‫تمكين‬ ‫‪٢‬‬ ‫تعطيل‬ ‫‪٣‬‬ ‫قائمة صفحة التعليمات البرمجية‬ ‫خيار القائمة‬ ‫رقم الخيار‬ ‫الرجوع إلى القائمة الأخيرة‬ ‫‪١‬‬ ‫طباعة جميع صفحات التعليمات البرمجية‬ ‫‪٢‬‬ ‫تحديد صفحة تعليمات برمجية‬ ‫‪٣‬‬ ‫حفظ قائمة مستوى الورق‬ ‫خيار القائمة‬ ‫رقم الخيار‬ ‫الرجوع إلى القائمة الأخيرة
PAGE 45
‫خيار القائمة‬ ‫رقم الخيار‬ ‫إنذار انخفاض الورق‬ ‫‪٢‬‬ ‫إيقاف الطباعة عند انخفاض الورق‬ ‫‪٣‬‬ ‫مستشعر قرب نهاية الورق‬ ‫‪٤‬‬ ‫قائمة إنذار انخفاض الورق‬ ‫خيار القائمة‬ ‫رقم الخيار‬ ‫الرجوع إلى القائمة الأخيرة‬ ‫‪١‬‬ ‫تمكين‬ ‫‪٢‬‬ ‫تعطيل‬ ‫‪٣‬‬ ‫قائمة إيقاف الطباعة عند انخفاض الورق‬ ‫خيار القائمة‬ ‫رقم الخيار‬ ‫الرجوع إلى القائمة الأخيرة‬ ‫‪١‬‬ ‫تمكين‬ ‫‪٢‬‬ ‫تعطيل‬ ‫‪٣‬‬ ‫قائمة مستشعر قرب نهاية الورق‬ ‫خيار القائمة‬ ‫رقم الخيار‬ ‫الرجوع إلى القائمة الأخيرة‬ ‫‪١‬‬ ‫تمكين‬ ‫‪٢‬‬ ‫
PAGE 46
‫خيار القائمة‬ ‫رقم الخيار‬ ‫تحديد ‪FONTA‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫تحديد ‪FONTB‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫تحديد ‪UD FONTA‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫تحديد ‪UD FONTB‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫قائمة إعدادات صوت التنبيه‬ ‫خيار القائمة‬ ‫رقم الخيار‬ ‫الرجوع إلى القائمة الأخيرة‬ ‫‪١‬‬ ‫تمكين الطنان الخارجي‬ ‫‪٢‬‬ ‫تمكين الطنان الداخلي‬ ‫‪٣‬‬ ‫تم تعطيل جميع أصوات التنبيه‬ ‫‪٤‬‬ ‫قائمة وضع صوت التنبيه‬ ‫خيار القائمة‬ ‫رقم الخيار‬ ‫الرجوع إلى القائمة الأخيرة‬ ‫‪١‬‬ ‫الوضع ‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫الوضع ‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫الوضع ‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫الوضع ‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫الوضع ‪٥‬‬ ‫