HP Color LaserJet Enterprise MFP M680 User Guide

ManualsBrandsHP ManualsPrint & ScanCZ248A

Color LaserJet Enterprise MFP M680

M680dnM680fM680z

www.hp.com/support/colorljMFPM680

Summary of content (196 pages)

PAGE 1
Color LaserJet Enterprise MFP M680 M680z M680f M680dn www.hp.
PAGE 2
PAGE 3
HP Color LaserJet Enterprise MFP M680 ‫מדריך למשתמש‬
PAGE 4
‫זכויות יוצרים ורישיון‬ ‫אזכור סימנים מסחריים‬ ‫© ‪Copyright 2015 HP Development Company,‬‬ ‫‪.L.P‬‬ ‫®‪ ,Acrobat® ,Adobe Photoshop® ,Adobe‬ו‪-‬‬ ‫®‪ PostScript‬הם סימנים מסחריים של ‪Adobe‬‬ ‫‪.Systems Incorporated‬‬ ‫שכפול‪ ,‬התאמה או תרגום ללא הרשאה מראש‬ ‫ובכתב אסורים‪ ,‬אלא כפי שמתיר זאת החוק לעניין‬ ‫זכויות יוצרים‪.‬‬ ‫המידע הכלול במסמך זה כפוף לשינויים ללא‬ ‫הודעה מראש‪.‬‬ ‫כתבי האחריות היחידים עבור המוצרים‬ ‫והשירותים של ‪ HP‬מצוינים בהצהרות האחריות‬ ‫המפורשות הנלוות לכל מוצר ושירות‪ .
PAGE 5
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬היכרות עם המוצר ‪1 ...........................................................................................................................................‬‬ ‫השוואה בין מוצרים ‪2 .................................................................................................................................................‬‬ ‫מבטי המוצר ‪5 ................................................................................................................................................
PAGE 6
‫הדפסה ידנית משני צדי הדף )‪39 ............................................................................................ (Windows‬‬ ‫הדפסת עמודים מרובים בגיליון )‪40 ........................................................................................ (Windows‬‬ ‫בחירת סוג הנייר )‪40 .............................................................................................................. (Windows‬‬ ‫משימות הדפסה נוספות ‪40 ..........................................................................
PAGE 7
‫הגדרת שמירה בתיקיית רשת ‪66 ................................................................................................................................‬‬ ‫שימוש ב‪) Save to Network Folder Quick Set Wizard-‬אשף הגדרה מהירה של שמירה בתיקיית‬ ‫רשת( ‪66 ...................................................................................................................................................‬‬ ‫הגדרת המאפיין ‪) Save to Network Folder‬שמירה בתיקיית רשת( דרך שרת האינטרנט המשובץ‬ ‫של ‪66 .............
PAGE 8
‫תוכנית השירות של ‪ HP‬ל‪97 ...................................................................................................................... Mac OS X-‬‬ ‫פתיחת תוכנית השירות של ‪97 ........................................................................................................... HP‬‬ ‫מאפייני תוכנית השירות של ‪97 .......................................................................................................... HP‬‬ ‫שרת האינטרנט המשובץ )‪ (EWS‬של ‪99 ..................................
PAGE 9
‫המוצר לא אוסף נייר ‪119 .........................................................................................................................‬‬ ‫המוצר אוסף גיליונות נייר מרובים ‪119 ....................................................................................................‬‬ ‫מזין המסמכים נחסם‪ ,‬מטה את הדפים‪ ,‬או מרים מספר גיליונות נייר בו‪-‬זמנית ‪119 ..................................‬‬ ‫שחרור חסימות נייר ‪121 ................................................................................
PAGE 10
‫שלב ‪ :2‬בחירת המגש שישמש להעתקה ‪158 ..........................................................................‬‬ ‫בדיקת הגדרות כוונון התמונה ‪158 ..........................................................................................................‬‬ ‫מיטוב איכות ההעתקה עבור טקסט או תמונות ‪158 .................................................................................‬‬ ‫העתקה מקצה לקצה ‪159 .......................................................................................................
PAGE 11
‫בדיקת סטטוס אביזר הפקס ‪175 ...........................................................................................‬‬ ‫בעיות פקס כלליות ‪175 ...........................................................................................................................‬‬ ‫שליחת הפקס נכשלה‪175 .................................................................................................... .‬‬ ‫הודעת סטטוס "‪) "Out of Memory‬אין די זיכרון( מוצגת בלוח הבקרה של המוצר ‪176 ............
PAGE 12
HEWW x
PAGE 13
‫‪1‬‬ ‫היכרות עם המוצר‬ ‫●‬ ‫השוואה בין מוצרים‬ ‫●‬ ‫מבטי המוצר‬ ‫●‬ ‫הגדרת חומרת המוצר והתקנת התוכנה‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪:‬‬ ‫בארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪.www.hp.com/support/colorljMFPM680‬‬ ‫מחוץ לארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪ .www.hp.com/support‬בחר את המדינה‪/‬אזור שלך‪ .‬לחץ על ‪)Troubleshooting‬פתרון‬ ‫בעיות(‪ .‬הזן את שם המוצר ולאחר מכן בחר ב‪)Search -‬חפש(‪.
PAGE 14
‫השוואה בין מוצרים‬ ‫שם דגם‬ ‫‪M680dn‬‬ ‫‪M680f‬‬ ‫‪M680z‬‬ ‫‪M680z‬‬ ‫מספר דגם‬ ‫‪CZ248A‬‬ ‫‪CZ249A‬‬ ‫‪CZ250A‬‬ ‫‪CZ251A‬‬ ‫טיפול בנייר‬ ‫מגש ‪) 1‬קיבולת של ‪100‬‬ ‫גיליונות(‬ ‫מגש ‪) 2‬קיבולת ‪ 500‬גיליונות(‬ ‫מזין נייר ‪ 500X1‬גיליונות עם‬ ‫ארונית אחסון‪.
PAGE 15
‫שם דגם‬ ‫‪M680dn‬‬ ‫‪M680f‬‬ ‫‪M680z‬‬ ‫‪M680z‬‬ ‫מספר דגם‬ ‫‪CZ248A‬‬ ‫‪CZ249A‬‬ ‫‪CZ250A‬‬ ‫‪CZ251A‬‬ ‫פתרונות להדפסה מניידים‬ ‫●‬ ‫‪ HP ePrint‬דרך דוא"ל‬ ‫למידע נוסף על פתרונות‬ ‫להדפסה מניידים‪ ,‬ראה‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪1‬‬ ‫תוכנת ‪HP ePrint‬‬ ‫●‬ ‫היישום ‪HP ePrint‬‬ ‫●‬ ‫היישום ‪ePrint‬‬ ‫‪Enterprise‬‬ ‫●‬ ‫‪HP ePrint Home & Biz‬‬ ‫●‬ ‫‪Google Cloud Print‬‬ ‫●‬ ‫‪AirPrint‬‬ ‫●‬ ‫הדפסה ב‪Android-‬‬ ‫‪www.hp.com/go/‬‬ ‫‪mobileprinting‬‬ ‫‪www.hpconnected.com‬‬ ‫‪www.hp.
PAGE 16
‫שם דגם‬ ‫‪M680dn‬‬ ‫‪M680f‬‬ ‫‪M680z‬‬ ‫‪M680z‬‬ ‫מספר דגם‬ ‫‪CZ248A‬‬ ‫‪CZ249A‬‬ ‫‪CZ250A‬‬ ‫‪CZ251A‬‬ ‫מערכות הפעלה נתמכות‬ ‫‪3 ,2‬‬ ‫‪ Windows XP SP3‬ואילך‬ ‫במהדורות ‪ 32‬סיביות ו‪64-‬‬ ‫סיביות‬ ‫הערה‪ :‬תוכנית ההתקנה של‬ ‫התוכנה אינה תומכת בגירסת‬ ‫‪ 64‬סיביות‪ ,‬אך מנהל ההדפסה‬ ‫תומך בה‪.‬‬ ‫הערה‪ Microsoft :‬הפסיקה‬ ‫את התמיכה רגילה ב‪-‬‬ ‫‪ Windows XP‬באפריל ‪.2009‬‬ ‫‪ HP‬תמשיך לספק תמיכה‬ ‫כמיטב יכולתה עבור מערכת‬ ‫ההפעלה ‪ XP‬ששיווקה הופסק‪.
PAGE 17
‫שם דגם‬ ‫‪M680dn‬‬ ‫‪M680f‬‬ ‫‪M680z‬‬ ‫‪M680z‬‬ ‫מספר דגם‬ ‫‪CZ248A‬‬ ‫‪CZ249A‬‬ ‫‪CZ250A‬‬ ‫‪CZ251A‬‬ ‫‪OS X 10.7 ,Mac OS X 10.6‬‬ ‫‪OS X 10.8 Mountain Lion ,Lion‬‬ ‫ו‪OS X 10.9 Mavericks-‬‬ ‫תוכנת ‪ HP ePrint‬תומכת במערכות ההפעלה הבאות‪) Windows Vista® :‬במהדורת ‪ 32‬סיביות ו‪ 64-‬סיביות(; ‪ Windows 7 SP 1‬ואילך )במהדורת‬ ‫‪ 32‬סיביות ו‪ 64-‬סיביות(; ‪) Windows 8‬במהדורת ‪ 32‬סיביות ו‪ 64-‬סיביות(; ו‪ Mac OS X-‬בגרסאות ‪ 10.8 Mountain Lion ,10.7 Lion ,10.6‬ו‪10.9-‬‬ ‫‪.
PAGE 18
‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫סל הפלט של מזין המסמכים‬ ‫‪4‬‬ ‫לוח הבקרה עם תצוגת מסך מגע צבעונית )נוטה כלפי מעלה לצפייה נוחה יותר(‬ ‫‪5‬‬ ‫דלת ימנית )גישה לשחרור חסימות(‬ ‫‪6‬‬ ‫מגש ‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫לחצן הפעלה‪/‬כיבוי‬ ‫‪8‬‬ ‫שם דגם‬ ‫‪9‬‬ ‫מגש ‪2‬‬ ‫‪10‬‬ ‫דלת קדמית )גישה למחסניות הטונר(‬ ‫‪11‬‬ ‫סל פלט סטנדרטי‬ ‫‪12‬‬ ‫ידית להרמת מכלול הסורק )כדי לגשת אל משטח הזכוכית של הסורק(‬ ‫‪13‬‬ ‫כיס לשילוב חומרה )לחיבור אביזר והתקנים של צד שלישי(‬ ‫‪14‬‬ ‫מגש ‪ 1x500‬עם ארונית‬ ‫‪15‬‬ ‫דלת ימנית תחתונה )גישה לפ
PAGE 19
‫מבט אחורי על המוצר‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫המוצר מוצג ללא אביזר גימור מחובר‪.
PAGE 20
‫יציאות ממשק‬ ‫‪1‬‬ ‫‪FIH‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫יציאת פקס‬ ‫‪2‬‬ ‫רתמת ממשק זר )לחיבור התקני צד שלישי(‬ ‫‪3‬‬ ‫יציאת הדפסה ‪Hi-Speed USB 2.0‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫להדפסת ‪ USB‬נגישה‪ ,‬השתמש ביציאת ה‪ USB-‬ליד לוח הבקרה‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫יציאת ‪ USB‬לחיבור התקני ‪ USB‬חיצוניים )ייתכן שיציאה זו מכוסה(‬ ‫‪5‬‬ ‫יציאת רשת ‪ (RJ-45) Ethernet‬לרשת מקומית )‪(LAN‬‬ ‫‪6‬‬ ‫חריץ עבור מנעול ביטחון מסוג כבל‬ ‫תצוגת לוח הבקרה‬ ‫מסך הפתיחה מספק גישה למאפייני המוצר‪ ,‬ומציין את המצב הנוכחי של המוצר‪.
PAGE 21
‫‪4 5 6 7 8 9 10 11‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪k Folder‬‬ ‫‪Network‬‬ ‫‪14‬‬ ‫“‬ ‫‪enter‬‬ ‫;‬ ‫‘‬ ‫‪15‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪J‬‬ ‫‪K‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪caps lock‬‬ ‫?‬ ‫‪shift‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪alt‬‬ ‫‪N‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪alt‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪shift‬‬ ‫‪16‬‬ ‫@‬ ‫‪1‬‬ ‫לחצן ‪) Home‬בית(‬ ‫גע כדי לחזור למסך הבית של המוצר בכל עת‪.
PAGE 22
‫‪14‬‬ ‫מאפיינים‬ ‫‪15‬‬ ‫מקלדת‬ ‫מוצר זה כולל מקלדת פיזית‪ .‬המקשים ממופים לשפה שלך באותו אופן שבו ממופה המקלדת הווירטואלית‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ .‬אם תבחר פריסת מקלדת שונה עבור המקלדת הווירטואלית‪ ,‬המקשים במקלדת‬ ‫הפיזית ימופו מחדש כדי שיהיו תואמים להגדרות החדשות‪.‬‬ ‫‪16‬‬ ‫יציאת ‪ USB‬נגישה‬ ‫הכנס כונן הבזק מסוג ‪ USB‬כדי להדפיס ולסרוק ללא מחשב או לעדכן את קושחת המוצר‪.
PAGE 23
‫הגדרת חומרת המוצר והתקנת התוכנה‬ ‫לקבלת הוראות הגדרה בסיסיות‪ ,‬עיין במדריך התקנת החומרה שקיבלת יחד עם המוצר‪ .‬לקבלת הוראות נוספות‪,‬‬ ‫עבור לאתר התמיכה של ‪ HP‬באינטרנט‪.‬‬ ‫בארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪ www.hp.com/support/colorljMFPM680‬לקבלת העזרה המקיפה של ‪ HP‬עבור המוצר שלך‪.‬‬ ‫מחוץ לארה"ב‪ ,‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫עבור אל ‪.www.hp.com/support‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המדינה‪/‬אזור שלך‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על ‪)Troubleshooting‬פתרון בעיות(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 24
‫‪12‬‬ ‫הגדרת חומרת המוצר והתקנת התוכנה‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 25
‫‪2‬‬ ‫מגשי נייר‬ ‫●‬ ‫טעינת מגש ‪1‬‬ ‫●‬ ‫טעינת מגש ‪ 2‬והמגשים ל‪ 500-‬גיליונות‬ ‫●‬ ‫טעינת מגש ההזנה בעל הקיבולת הגבוהה של ‪ 1,500‬גיליונות‬ ‫●‬ ‫קבע את תצורת אביזר תיבת הדואר עם מהדק‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪:‬‬ ‫בארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪.www.hp.com/support/colorljMFPM680‬‬ ‫מחוץ לארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪ .www.hp.com/support‬בחר את המדינה‪/‬אזור שלך‪ .‬לחץ על ‪)Troubleshooting‬פתרון‬ ‫בעיות(‪ .‬הזן את שם המוצר ולאחר מכן בחר ב‪)Search -‬חפש(‪.
PAGE 26
‫טעינת מגש ‪1‬‬ ‫זהירות‪ :‬כדי להימנע מחסימות נייר‪ ,‬אין להוסיף או להוציא נייר ממגש ‪ 1‬במהלך ההדפסה‪.‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את מגש ‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫משוך החוצה את מאריך המגש כדי לתמוך בנייר‪.
PAGE 27
‫‪.3‬‬ ‫טען נייר במגש‪ .‬לקבלת מידע על קביעת כיוון‬ ‫ההדפסה בנייר‪ ,‬ראה טבלה ‪ 2-1‬כיוון הנייר במגש ‪1‬‬ ‫בעמוד ‪.
PAGE 28
‫‪16‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ודא שהנייר מונח מתחת לקו המילוי שבמכווני הנייר‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫כוונן את המכוונים הצדדיים כך שייגעו קלות‬ ‫בערימת הנייר אך לא יכופפו אותה‪.
PAGE 29
‫טבלה ‪ 2-1‬כיוון הנייר במגש ‪1‬‬ ‫סוג נייר‬ ‫כיוון ההדפסה‬ ‫מצב הדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫כיצד לטעון נייר‬ ‫נייר מודפס מראש או נייר‬ ‫מכתבים‬ ‫לאורך‬ ‫הדפסה על צד אחד‬ ‫הצד המודפס כלפי מטה‬ ‫הקצה התחתון נכנס למוצר ראשון‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‬ ‫הצד המודפס כלפי מעלה‬ ‫הקצה התחתון נכנס למוצר ראשון‬ ‫‪) Landscape‬לרוחב(‬ ‫הדפסה על צד אחד‬ ‫הצד המודפס כלפי מטה‬ ‫הקצה העליון מופנה לכיוון גב המוצר‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‬ ‫הצד המודפס כלפי מעלה‬ ‫הקצה העליון מופנה לכיוון גב המוצר‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫פרק
PAGE 30
‫טבלה ‪ 2-1‬כיוון הנייר במגש ‪) 1‬המשך(‬ ‫סוג נייר‬ ‫כיוון ההדפסה‬ ‫מצב הדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫כיצד לטעון נייר‬ ‫מנוקב מראש‬ ‫לאורך או לרוחב‬ ‫הדפסה חד‪-‬צדדית או דו‪-‬צדדית‬ ‫הנקבים לכיוון גב המוצר‬ ‫מעטפות‬ ‫‪) Landscape‬לרוחב(‬ ‫הדפסה על צד אחד‬ ‫הצד המודפס כלפי מטה‬ ‫הקצה העליון מופנה לכיוון חזית המוצר‬ ‫הקצה הקצר של המעטפה מוזן‬ ‫לתוך המוצר‬ ‫לאורך‬ ‫הקצה הארוך של המעטפה מוזן‬ ‫לתוך המוצר‬ ‫‪18‬‬ ‫טעינת מגש ‪1‬‬ ‫הדפסה על צד אחד‬ ‫הצד המודפס כלפי מטה‬ ‫הקצה העליון נכנס למוצר ראשון‬ ‫‪HEWW
PAGE 31
‫טעינת מגש ‪ 2‬והמגשים ל‪ 500-‬גיליונות‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ההליך לטעינת נייר עבור המגשים ל‪ 500-‬גיליונות זהה להליך עבור מגש ‪ .2‬רק מגש ‪ 2‬מוצג כאן‪.‬‬ ‫פתח את המגש‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫בשימוש‪.‬‬ ‫אין לפתוח את המגש בזמן שהוא נמצא‬ ‫‪.2‬‬ ‫התאם את מכווני אורך ורוחב הנייר על ידי לחיצה‬ ‫על ידית הכוונון והסט כל מכוון אל המיקום הנכון‬ ‫בהתאם לגודל הנייר‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫טען נייר במגש‪ .‬בדוק את הנייר כדי לוודא‬ ‫שהמכוונים נוגעים קלות בערימת הנייר‪ ,‬אך אינם‬ ‫מכופפים אותה‪ .
PAGE 32
‫‪.4‬‬ ‫סגור את המגש‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הודעת תצורת המגש תוצג בלוח הבקרה של המוצר‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫גע בלחצן ‪)OK‬אישור( כדי לאשר את הסוג והגודל‬ ‫שזוהו‪ ,‬או גע בלחצן ‪)Modify‬שנה( כדי לבחור גודל‬ ‫נייר או סוג נייר שונים‪.‬‬ ‫עבור נייר בגודל מותאם אישית‪ ,‬עליך לציין את‬ ‫מידות ה‪ X-‬וה‪ Y-‬של הנייר כאשר תופיע בלוח‬ ‫הבקרה של המוצר הנחיה להזין אותן‪.‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫בחר את הסוג והגודל המתאימים וגע בלחצן ‪OK‬‬ ‫)אישור(‪.
PAGE 33
‫טבלה ‪ 2-2‬כיוון הנייר במגש ‪ 2‬ובמגשים ל‪ 500-‬גיליונות )המשך(‬ ‫סוג נייר‬ ‫כיוון ההדפסה‬ ‫מצב הדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫כיצד לטעון נייר‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‬ ‫הצד המודפס כלפי מטה‬ ‫הקצה העליון בצדו השמאלי של המגש‬ ‫לרוחב‬ ‫הדפסה על צד אחד‬ ‫הצד המודפס כלפי מעלה‬ ‫הקצה העליון לכיוון החלק האחורי של המגש‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‬ ‫הצד המודפס כלפי מטה‬ ‫הקצה העליון לכיוון החלק האחורי של המגש‬ ‫מנוקב מראש‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫לאורך או לרוחב‬ ‫הדפסה חד‪-‬צדדית או דו‪-‬צדדית‬ ‫הנקבים לכיוון גב המגש‬ ‫פ
PAGE 34
‫טעינת מגש ההזנה בעל הקיבולת הגבוהה של ‪ 1,500‬גיליונות‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את המגש‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫בשימוש‪.‬‬ ‫אין לפתוח את המגש בזמן שהוא נמצא‬ ‫‪.2‬‬ ‫התאם את מכוון רוחב הנייר למיקום הנכון עבור‬ ‫הנייר שבו אתה משתמש‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫סובב את ידית מעצור הנייר למיקום הנכון עבור‬ ‫הנייר שבו אתה משתמש‪.
PAGE 35
‫‪.4‬‬ ‫טען נייר במגש‪ .‬בדוק את הנייר כדי לוודא‬ ‫שהמכוונים נוגעים קלות בערימת הנייר‪ ,‬אך אינם‬ ‫מכופפים אותה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי למנוע חסימות‪ ,‬אין לטעון את מגש‬ ‫ההזנה יתר על המידה‪ .‬ודא שראש הערימה נמצא‬ ‫מתחת למחוון המגש המלא‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כוונון לקוי של המגש עשוי לגרום להופעת‬ ‫הודעת שגיאה במהלך ההדפסה או לחסימת נייר‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫סגור את המגש‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫הודעת תצורת המגש תוצג בלוח הבקרה של המוצר‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 36
‫קבע את תצורת אביזר תיבת הדואר עם מהדק‬ ‫אביזר תיבת הדואר עם מהדק יכול להדק מסמכים בפינה השמאלית העליונה או הימנית העליונה‪ ,‬והוא יכול ליצור‬ ‫ערימה של עד ‪ 900‬גיליונות נייר בשלושת סלי הפלט‪ .‬קיימות שלוש אפשרויות תצורת מצב עבור סלי הפלט‪ :‬מצב‬ ‫מערם‪ ,‬מצב תיבת דואר או מצב מפריד פונקציות‪.‬‬ ‫●‬ ‫טעינת סיכות‬ ‫●‬ ‫הגדרת מיקום ברירת המחדל של הסיכות‬ ‫●‬ ‫קביעת תצורה של מצב פעולה‬ ‫טעינת סיכות‬ ‫‪24‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הרם את התפס האפור בחזית המהדק‪ ,‬ופתח את‬ ‫מכסה המהדק‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 37
‫‪.3‬‬ ‫הכנס את מחסנית סיכות ההידוק החדשה לתוך‬ ‫המהדק ודחף את הידית הירוקה כלפי מטה עד‬ ‫שהמחסנית תתייצב במקומה בנקישה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫סגור את מכסה המהדק‪.‬‬ ‫הגדרת מיקום ברירת המחדל של הסיכות‬ ‫‪.1‬‬ ‫ממסך הבית בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬גלול אל הלחצן ‪)Administration‬ניהול( וגע בו‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫●‬ ‫‪) Stapler/Stacker Settings‬הגדרות מהדק‪/‬מערם(‬ ‫●‬ ‫‪) Stapling‬הידוק(‬ ‫בחר מיקום לסיכות מתוך רשימת האפשרויות ולאחר מכן גע בלחצן ‪)Save‬שמירה(‪ .
PAGE 38
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הפינה השמאלית העליונה של הקצה הקצר של הנייר‬ ‫‪2‬‬ ‫הפינה הימנית העליונה של הקצה הארוך של הנייר‬ ‫קביעת תצורה של מצב פעולה‬ ‫היעזר בהליך זה כדי לקבוע את תצורת האופן שבו המוצר ממיין עבודות בסלי הפלט‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ממסך הבית בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬גלול אל הלחצן ‪)Administration‬ניהול( וגע בו‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 39
‫‪3‬‬ ‫חלקים‪ ,‬חומרים מתכלים ואביזרים‬ ‫●‬ ‫הזמנת חלפים‪ ,‬אביזרים וחומרים מתכלים‬ ‫●‬ ‫החלפת מחסניות הטונר‬ ‫●‬ ‫החלפת היחידה לאיסוף טונר‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪:‬‬ ‫בארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪.www.hp.com/support/colorljMFPM680‬‬ ‫מחוץ לארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪ .www.hp.com/support‬בחר את המדינה‪/‬אזור שלך‪ .‬לחץ על ‪)Troubleshooting‬פתרון‬ ‫בעיות(‪ .‬הזן את שם המוצר ולאחר מכן בחר ב‪)Search -‬חפש(‪.
PAGE 40
‫הזמנת חלפים‪ ,‬אביזרים וחומרים מתכלים‬ ‫הזמנה‬ ‫הזמן חומרים מתכלים ונייר‬ ‫‪www.hp.com/go/suresupply‬‬ ‫הזמן חלקים ואביזרים מקוריים של ‪HP‬‬ ‫‪www.hp.com/buy/parts‬‬ ‫הזמן דרך ספקי שירות או תמיכה‬ ‫פנה לספק שירות או תמיכה מורשה של ‪.HP‬‬ ‫הזמנה באמצעות שרת האינטרנט המשובץ‬ ‫)‪ (EWS‬של ‪HP‬‬ ‫כדי לגשת‪ ,‬בדפדפן אינטרנט נתמך במחשב שלך‪ ,‬הזן את כתובת ה‪ IP-‬של המוצר או את שם‬ ‫המארח בשדה הכתובת‪ .URL/‬ה‪ EWS-‬מכיל קישור לאתר האינטרנט ‪ ,HP SureSupply‬המספק‬ ‫אפשרויות לרכישת חומרים מתכלים מקוריים של ‪.
PAGE 41
‫אביזרים‬ ‫פריט‬ ‫תיאור‬ ‫מספר חלק‬ ‫מגש נייר ל‪ 500-‬גיליונות‬ ‫אביזר מגש הזנה‬ ‫‪CZ261‬‬ ‫מזין נייר וארונית ל‪ 500-‬גיליונות‬ ‫אביזר מגש הזנה וארונית אחסון‬ ‫‪CZ262‬‬ ‫‪ 2‬מזינים ‪ 500x‬גיליונות‪ ,‬קיבולת גבוהה של ‪ 1,500‬גיליונות‪,‬‬ ‫ומעמד‬ ‫אביזר מזין ל‪ 2,500-‬גיליונות‬ ‫‪CZ263‬‬ ‫תיבת דואר עם מהדק ל‪ 900-‬גיליונות ב‪ 3-‬סלים‬ ‫אביזר תיבת דואר עם מהדק‬ ‫‪CZ264‬‬ ‫אביזר הפקס האנלוגי ‪HP LaserJet MFP Analog Fax‬‬ ‫‪Accessory 500‬‬ ‫אביזר פקס אנלוגי‬ ‫‪CC487A‬‬ ‫מגש תוספת לחומרי הדפסה ב
PAGE 42
‫החלפת מחסניות הטונר‬ ‫המוצר משתמש בארבעה צבעים ומצויד במחסנית טונר לכל צבע‪ :‬צהוב )‪ ,(Y‬מגנטה )‪ ,(M‬ציאן )‪ (C‬ושחור )‪ .(K‬מחסניות‬ ‫הטונר נמצאות בתוך הדלת הקדמית‪.‬‬ ‫מוצר זה מציין כאשר המפלס של מחסנית הטונר נמוך‪ .‬תוחלת החיים שנותרה בפועל של מחסנית הטונר עשויה‬ ‫להשתנות‪ .‬אין צורך להחליף כעת את מחסנית הטונר‪ .‬הקפד להחזיק מחסנית חלופית שתוכל להתקין כאשר איכות‬ ‫ההדפסה לא תהיה עוד קבילה‪.‬‬ ‫האיור הבא מציג את רכיבי מחסנית הטונר‪.
PAGE 43
‫‪.1‬‬ ‫פתח את הדלת הקדמית‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אחוז בידית של מחסנית הטונר המשומשת ושלוף‬ ‫אותה החוצה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הוצא את מחסנית הטונר החדשה משקית ההגנה‬ ‫שלה‪.
PAGE 44
‫‪.4‬‬ ‫אחוז בשני קצוות מחסנית הטונר ונער אותה ‪6-5‬‬ ‫פעמים‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הסר את הסרט המגן ממחסנית הטונר‪.
PAGE 45
‫‪.6‬‬ ‫ישר את מחסנית הטונר בהתאם לתושבת שלה‬ ‫והכנס אותה לתוך המוצר‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫סגור את הדלת הקדמית‪.
PAGE 46
‫החלפת היחידה לאיסוף טונר‬ ‫החלף את היחידה לאיסוף טונר לפי ההנחיה שתופיע בלוח הבקרה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬היחידה לאיסוף טונר היא פריט לשימוש חד‪-‬פעמי‪ .‬אל תנסה לרוקן את היחידה ולהשתמש בה מחדש‪.‬‬ ‫פעולה כזו עלולה לגרום לדליפת טונר בתוך המוצר ולפגיעה באיכות ההדפסה‪ .‬לאחר השימוש‪ ,‬החזר את היחידה‬ ‫לאיסוף טונר למיחזור במסגרת תוכנית ‪ Planet Partners‬של ‪.HP‬‬ ‫זהירות‪ :‬אם בגד מתלכלך מטונר‪ ,‬נגב אותו בעזרת מטלית יבשה ושטוף את הבגד במים קרים‪ .‬מים חמים יקבעו את‬ ‫הטונר בבד‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את הדלת הקדמית‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 47
‫‪.3‬‬ ‫סגור את הפתח שבחלקה העליון של היחידה בפקק‬ ‫הכחול המצורף‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הוצא את היחידה החדשה לאיסוף טונר מאריזתה‪.
PAGE 48
‫‪.5‬‬ ‫הכנס את חלקה התחתון של היחידה החדשה אל‬ ‫המוצר ודחף את חלקה העליון עד שתינעל במקומה‬ ‫בנקישה‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫סגור את הדלת הקדמית‪.‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪K‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪K‬‬ ‫הערה‪ :‬אם היחידה לאיסוף טונר לא הותקנה‬ ‫כנדרש‪ ,‬הדלת הקדמית לא תיסגר עד הסוף‪.‬‬ ‫כדי למחזר את היחידה המשומשת לאיסוף טונר‪,‬‬ ‫פעל לפי ההוראות המצורפות ליחידה החדשה‬ ‫שהתקנת‪.
PAGE 49
‫‪4‬‬ ‫הדפסה‬ ‫●‬ ‫משימות הדפסה )‪(Windows‬‬ ‫●‬ ‫משימות הדפסה )‪(Mac OS X‬‬ ‫●‬ ‫אחסון עבודות הדפסה במוצר עבור הדפסה במועד מאוחר יותר‬ ‫●‬ ‫הדפסה מהתקן נייד‬ ‫●‬ ‫הדפסה מיציאת ‪USB‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪:‬‬ ‫בארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪.www.hp.com/support/colorljMFPM680‬‬ ‫מחוץ לארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪ .www.hp.com/support‬בחר את המדינה‪/‬אזור שלך‪ .‬לחץ על ‪)Troubleshooting‬פתרון‬ ‫בעיות(‪ .‬הזן את שם המוצר ולאחר מכן בחר ב‪)Search -‬חפש(‪.
PAGE 50
‫משימות הדפסה )‪(Windows‬‬ ‫אופן ההדפסה )‪(Windows‬‬ ‫ההליך הבא מתאר את תהליך ההדפסה הבסיסי עבור ‪.Windows‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר מתוך רשימת המדפסות‪ .‬כדי לשנות הגדרות‪ ,‬לחץ או הקש על הלחצן ‪)Properties‬מאפיינים(‬ ‫או ‪)Preferences‬העדפות( כדי לפתוח את מנהל ההדפסה‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪38‬‬ ‫שם הלחצן משתנה עבור תוכניות שונות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ או הקש על הכרטיסיות במנהל ההדפסה כדי לקבוע את תצורת האפשרויות הזמינות‪ .
PAGE 51
‫הדפסה אוטומטית משני צדי הדף )‪(Windows‬‬ ‫השתמש בהליך זה עבור מוצרים שבהם מותקנת יחידה להדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‪ .‬אם במוצר לא מותקנת יחידה‬ ‫להדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‪ ,‬או כדי להדפיס על סוגי נייר שהיחידה להדפסה דו‪-‬צדדית אינה תומכת בהם‪ ,‬ניתן‬ ‫להדפיס על שני הצדדים באופן ידני‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר מתוך רשימת המדפסות ולאחר מכן לחץ או הקש על הלחצן מאפיינים או העדפות כדי לפתוח‬ ‫את מנהל ההדפסה‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫שם הלחצן משתנה עבור תוכניות שונות‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 52
‫הדפסת עמודים מרובים בגיליון )‪(Windows‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר מתוך רשימת המדפסות ולאחר מכן לחץ או הקש על הלחצן מאפיינים או העדפות כדי לפתוח‬ ‫את מנהל ההדפסה‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫שם הלחצן משתנה עבור תוכניות שונות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ או הקש על הכרטיסייה גימור‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר את מספר העמודים לכל גיליון מתוך הרשימה הנפתחת עמודים לגיליון‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בחר באפשרויות המתאימות עבור הדפסת גבולות עמוד‪ ,‬סדר העמודים וכן כיוון הדפסה‪ .
PAGE 53
‫‪HEWW‬‬ ‫●‬ ‫יצירת קיצורי דרך להדפסה או להגדרות שנקבעו מראש ושימוש בהם‬ ‫●‬ ‫בחירת גודל הנייר‪ ,‬או שימוש בגודל נייר מותאם אישית‬ ‫●‬ ‫בחירה בכיוון ההדפסה של העמוד‬ ‫●‬ ‫יצירת חוברת‬ ‫●‬ ‫שינוי קנה המידה של מסמך כדי שיתאים לגודל נייר מסוים‬ ‫●‬ ‫הדפסת העמוד הראשון או האחרון של המסמך על נייר שונה‬ ‫●‬ ‫הדפסת סימני מים במסמך‬ ‫פרק ‪ 4‬הדפסה‬ ‫‪41‬‬
PAGE 54
‫משימות הדפסה )‪(Mac OS X‬‬ ‫כיצד להדפיס )‪(Mac OS X‬‬ ‫ההליך הבא מתאר את תהליך ההדפסה הבסיסי עבור ‪.Mac OS X‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על תפריט ‪)File‬קובץ( ולאחר מכן לחץ על האפשרות ‪)Print‬הדפסה(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בתפריט ‪)Printer‬מדפסת(‪ ,‬בחר את המוצר‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫פתח את הרשימה הנפתחת של התפריטים או לחץ על ‪)Show Details‬הצג פרטים(‪ ,‬ולאחר מכן בחר תפריטים‬ ‫אחרים כדי להתאים את הגדרות ההדפסה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪)Print‬הדפס(‪.‬‬ ‫הדפסה אוטומטית משני צדי הדף )‪(Mac OS X‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 55
‫הדפסת עמודים מרובים בגיליון )‪(Mac OS X‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על תפריט ‪)File‬קובץ( ולאחר מכן לחץ על האפשרות ‪)Print‬הדפסה(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בתפריט ‪)Printer‬מדפסת(‪ ,‬בחר את המוצר‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫פתח את הרשימה הנפתחת של התפריטים או לחץ על ‪)Show Details‬הצג פרטים(‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על‬ ‫התפריט ‪)Layout‬פריסה(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫מהרשימה הנפתחת ‪)Pages per Sheet‬עמודים לגיליון(‪ ,‬בחר את מספר העמודים שברצונך להדפיס בכל‬ ‫גיליון‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫באזור ‪)Layout Direction‬כיוון פריסה(‪ ,‬בחר את הסדר ומיקום העמודים בגיליון‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 56
‫אחסון עבודות הדפסה במוצר עבור הדפסה במועד מאוחר יותר‬ ‫●‬ ‫יצירת עבודה מאוחסנת )‪(Windows‬‬ ‫●‬ ‫יצירת עבודה מאוחסנת )‪(Mac OS X‬‬ ‫●‬ ‫הדפסת עבודה שאוחסנה‬ ‫●‬ ‫מחיקת עבודה מאוחסנת‬ ‫יצירת עבודה מאוחסנת )‪(Windows‬‬ ‫ניתן לאחסן את עבודות ההדפסה במוצר ולהדפיסן בכל עת‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪44‬‬ ‫מנהל ההדפסה שלך עשוי להיראות שונה מכפי שמוצג כאן‪ ,‬אך השלבים זהים‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 57
‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בחר אפשרות עבור ‪)Job Storage Mode‬מצב אחסון‬ ‫עבודות(‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪)Proof and Hold‬הגה והשהה(‪ :‬הדפס ובצע‬ ‫הגהה על עותק אחד של עבודה ולאחר מכן‬ ‫הדפס עותקים נוספים‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪)Personal Job‬עבודה אישית(‪ :‬העבודה לא‬ ‫תודפס עד אשר תבקש זאת בלוח הבקרה של‬ ‫המוצר‪ .‬עבור מצב זה של אחסון עבודות‪ ,‬ניתן‬ ‫לבחור באחת מהאפשרויות של ‪Make Job‬‬ ‫‪)Private/Secure‬הפוך עבודה לפרטית‪/‬‬ ‫מאובטחת(‪ .‬אם אתה מקצה לעבודה מספר זיהוי‬ ‫אישי )‪ ,(PIN‬עליך לספק את ה‪ PIN-‬הדרוש בלוח‬ ‫הבקרה‪ .
PAGE 58
‫‪.3‬‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬מנהל ההדפסה מציג את התפריט ‪)Copies & Pages‬עותקים ועמודים(‪ .‬פתח את הרשימה‬ ‫הנפתחת של התפריטים ולאחר מכן לחץ על התפריט ‪)Job Storage‬אחסון עבודות(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ברשימה הנפתחת ‪)Mode‬מצב(‪ ,‬בחר את סוג העבודה המאוחסנת‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫●‬ ‫‪)Proof and Hold‬הגה והשהה(‪ :‬הדפס ובצע הגהה על עותק אחד של עבודה ולאחר מכן הדפס עותקים‬ ‫נוספים‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪)Personal Job‬עבודה אישית(‪ :‬העבודה לא תודפס עד אשר תבקש זאת בלוח הבקרה של המוצר‪ .
PAGE 59
‫‪HEWW‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ממסך הבית בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬גלול וגע בלחצן ‪)Retrieve from Device Memory‬אחזר מזיכרון ההתקן(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר בשם של התיקייה שבה עבודת ההדפסה מאוחסנת‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר את שם עבודת ההדפסה ולאחר מכן גע בלחצן ‪)Delete‬מחק(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫אם העבודה פרטית או מוצפנת‪ ,‬הזן את ה‪ PIN-‬או הסיסמה ולאחר מכן גע בלחצן ‪)Delete‬מחק(‪.
PAGE 60
‫הדפסה מהתקן נייד‬ ‫‪ HP‬מציעה מספר פתרונות ‪ Mobile‬ו‪ ePrint-‬כדי לאפשר הדפסה אלחוטית למדפסת ‪ HP‬ממחשב נייד‪ ,‬ממחשב לוח‪,‬‬ ‫מטלפון חכם או מהתקן נייד אחר‪ .‬כדי לקבוע מה האפשרות הטובה ביותר‪ ,‬עבור אל ‪www.hp.com/go/‬‬ ‫‪)LaserJetMobilePrinting‬באנגלית בלבד(‪.
PAGE 61
‫●‬ ‫‪) Network Settings‬הגדרות רשת(‬ ‫●‬ ‫‪) Wireless Menu‬תפריט אלחוט(‬ ‫●‬ ‫אלחוט ישיר‬ ‫●‬ ‫‪SSID‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫גע באזור ‪)SSID name‬שם ‪.(SSID‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫השתמש במקלדת כדי לשנות את השם‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫גע ב‪.OK -‬‬ ‫‪ HP ePrint‬דרך דוא"ל‬ ‫השתמש ב‪ HP ePrint-‬כדי להדפיס מסמכים על‪-‬ידי שליחתם כקובץ מצורף לדוא"ל אל כתובת הדוא"ל של המוצר‪,‬‬ ‫מכל התקן התומך בדוא"ל‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ייתכן שיידרש עדכון קושחה למוצר כדי שניתן יהיה להשתמש במאפיין זה‪.
PAGE 62
‫●‬ ‫‪ :Windows‬לאחר התקנת התוכנה‪ ,‬פתח את האפשרות ‪)Print‬הדפס( ביישום ולאחר מכן בחר ב‪HP ePrint-‬‬ ‫מרשימת המדפסות המותקנות‪ .‬לחץ על הלחצן ‪)Properties‬מאפיינים( כדי להגדיר אפשרויות הדפסה‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Mac‬לאחר התקנת התוכנה‪ ,‬בחר באפשרויות ‪)File‬קובץ(‪)Print ,‬הדפס(‪ ,‬ולאחר מכן בחר את החץ לצד ‪PDF‬‬ ‫)בפינה השמאלית התחתונה של מסך מנהל ההתקן(‪ .‬בחר ב‪.HP ePrint-‬‬ ‫עבור ‪ ,Windows‬תוכנת ‪ HP ePrint‬תומכת בהדפסת ‪ TCP/IP‬למדפסות מקומיות ברשת )‪ LAN‬או ‪ (WAN‬ולמוצרים‬ ‫התומכים ב‪.
PAGE 63
‫הדפסה מיציאת ‪USB‬‬ ‫מוצר זה מאפשר הדפסת ‪ USB‬בגישה מהירה‪ ,‬כך שתוכל להדפיס קבצים במהירות מבלי לשלוח אותם ממחשב‪.‬‬ ‫המוצר מקבל כונני הבזק ‪ USB‬סטנדרטיים ביציאת ה‪ USB-‬שבחזית המוצר‪ .‬ניתן להדפיס קבצים מהסוגים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪.pdf‬‬ ‫●‬ ‫‪.prn‬‬ ‫●‬ ‫‪.pcl‬‬ ‫●‬ ‫‪.ps‬‬ ‫●‬ ‫‪.cht‬‬ ‫הפעלת יציאת ‪ USB‬לצורך הדפסה‬ ‫לפני שתוכל להשתמש במאפיין זה‪ ,‬עליך להפעיל את יציאת ה‪ .USB-‬בצע את ההליך הבא כדי להפעיל את היציאה‬ ‫מתפריטי לוח הבקרה של המוצר‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 64
‫‪52‬‬ ‫הדפסה מיציאת ‪USB‬‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 65
‫‪5‬‬ ‫העתקה‬ ‫●‬ ‫יצירת עותק‬ ‫●‬ ‫העתקה משני צדי הדף )דו‪-‬צדדית(‬ ‫●‬ ‫מיטוב איכות ההעתקה עבור טקסט או תמונות‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪:‬‬ ‫בארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪.www.hp.com/support/colorljMFPM680‬‬ ‫מחוץ לארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪ .www.hp.com/support‬בחר את המדינה‪/‬אזור שלך‪ .‬לחץ על ‪)Troubleshooting‬פתרון‬ ‫בעיות(‪ .‬הזן את שם המוצר ולאחר מכן בחר ב‪)Search -‬חפש(‪.
PAGE 66
‫יצירת עותק‬ ‫‪54‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הנח את המסמך כשהצד המודפס כלפי מטה על גבי‬ ‫משטח הזכוכית של הסורק‪ ,‬או הנח אותו כשהצד‬ ‫מודפס כלפי מעלה במזין המסמכים‪ ,‬וכוון את מכווני‬ ‫הנייר בהתאם לגודל הנייר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ממסך הבית בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬גע בלחצן‬ ‫‪)Copy‬העתק(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כדי לשנות את מספר העותקים‪ ,‬גע בשדה ‪Copies‬‬ ‫)עותקים( כדי לפתוח לוח מקשים‪.
PAGE 67
‫‪.4‬‬ ‫הזן את מספר העותקים ולאחר מכן גע בלחצן ‪OK‬‬ ‫)אישור(‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫גע בלחצן ‪) Start‬התחל(‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪.
PAGE 68
‫העתקה משני צדי הדף )דו‪-‬צדדית(‬ ‫העתקה דו‪-‬צדדית אוטומטית‬ ‫‪.1‬‬ ‫טען את מסמכי המקור לתוך מזין המסמכים כאשר הם פונים כלפי מעלה וחלקו העליון של הדף מוביל‪ .‬התאם‬ ‫את מכווני הנייר בהתאם לגודל המסמך‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ממסך הבית בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬גע בלחצן ‪)Copy‬העתק(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫גע בלחצן ‪)Sides‬צדדים(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫כדי ליצור עותק דו‪-‬צדדי ממקור חד‪-‬צדדי‪ ,‬גע בלחצן ‪)sided original, 2-sided output -1‬מקור חד‪-‬צדדי‪ ,‬פלט‬ ‫דו‪-‬צדדי(‪.
PAGE 69
‫מיטוב איכות ההעתקה עבור טקסט או תמונות‬ ‫מטב את עבודת ההעתקה עבור סוג התמונה המועתקת‪ :‬טקסט‪ ,‬גרפיקה‪ ,‬או תצלומים‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ממסך הבית בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬גע בלחצן ‪)Copy‬העתק(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע בלחצן ‪)More Options‬אפשרויות נוספות( ולאחר מכן גע בלחצן ‪)Optimize Text/Picture‬מטב טקסט‪/‬‬ ‫תמונה(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר באחת מהאפשרויות המוגדרות מראש‪ ,‬או גע בלחצן ‪)Manually Adjust‬התאם ידנית( ולאחר מכן הזז את‬ ‫המחוון באזור ‪)Optimize For‬מטב עבור(‪ .‬גע בלחצן ‪)OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 70
‫‪58‬‬ ‫מיטוב איכות ההעתקה עבור טקסט או תמונות‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 71
‫‪6‬‬ ‫סריקה‪/‬שליחה‬ ‫●‬ ‫הגדרת סריקה לדואר אלקטרוני‬ ‫●‬ ‫הגדרת שמירה בתיקיית רשת‬ ‫●‬ ‫הגדרת שמירה ב‪USB-‬‬ ‫●‬ ‫הגדרת ®‪) Save to SharePoint‬שמירה ל‪) SharePoint®-‬דגמי ‪ flow‬בלבד(‬ ‫●‬ ‫יצירת ‪) Quick Set‬ערכת הגדרות מהירות(‬ ‫●‬ ‫שליחת מסמך סרוק לכתובת דואר אלקטרוני אחת או יותר‬ ‫●‬ ‫שליחת מסמך סרוק לתיקיית רשת‬ ‫●‬ ‫השתמש בפתרון ‪) HP Flow CM‬דגמי ‪ flow‬בלבד(‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪:‬‬ ‫בארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪.www.hp.com/support/colorljMFPM680‬‬ ‫מחוץ לארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪ .www.hp.
PAGE 72
‫הגדרת סריקה לדואר אלקטרוני‬ ‫המוצר יכול לסרוק קובץ ולשלוח אותו לכתובת דואר אלקטרוני אחת או יותר‪ .‬השתמש במידע הבא כדי להגדיר את‬ ‫המאפיין סריקה לדואר אלקטרוני‪.
PAGE 73
‫‪.7‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪)Scan/Digital Send‬סריקה‪/‬שליחה דיגיטלית(‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫בחלונית הניווט השמאלית‪ ,‬לחץ על הקישור ‪)E-mail Setup‬הגדרת דואר אלקטרוני(‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫בתיבת הדו‪-‬שיח ‪)E-mail Setup‬הגדרת דואר אלקטרוני(‪ ,‬בחר בתיבת הסימון ‪Enable Send to E-mail‬‬ ‫)הפעלת שליחה לדואר אלקטרוני(‪ .‬תחת )‪)Outgoing E-mail Servers (SMTP‬שרתי דואר אלקטרוני יוצאים‬ ‫)‪ ,((SMTP‬לחץ על ‪)Add‬הוסף(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 74
‫●‬ ‫‪)All Contacts‬כל אנשי הקשר(‪ :‬מציג את כל אנשי הקשר הזמינים עבורך‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Personal Contacts‬אנשי קשר אישיים(‪ :‬מציג את כל אנשי הקשר המשויכים לשם המשתמש שלך‪ .‬אנשים‬ ‫אחרים המשתמשים במוצר אינם יכולים לראות את אנשי הקשר האלה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬עליך להיכנס למוצר כדי לראות את הרשימה ‪)Personal Contacts‬אנשי קשר אישיים(‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Local Contacts‬אנשי קשר מקומיים(‪ :‬מציג את כל אנשי הקשר השמורים בזיכרון המוצר‪ .‬כל האנשים‬ ‫המשתמשים במוצר יכולים לראות את אנשי הקשר האלה‪.
PAGE 75
‫‪.1‬‬ ‫ממסך הבית בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬גע בלחצן ‪E-‬‬ ‫‪)mail‬דוא"ל(‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם תתבקש‪ ,‬הקלד את שם המשתמש ואת‬ ‫הסיסמה שלך‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫גע בלחצן ‪) Address Book‬פנקס כתובות( לצד‬ ‫השדה ‪)To:‬אל‪ (:‬כדי לפתוח את המסך ‪Address‬‬ ‫‪)Book‬פנקס כתובות(‪.‬‬ ‫גע בלחצן ‪) Add‬הוסף(‬ ‫של המסך‪.
PAGE 76
‫‪.4‬‬ ‫בשדה ‪)Name‬שם(‪ ,‬הזן את שם איש הקשר‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫מרשימת התפריט‪ ,‬בחר באפשרות ‪E-mail Address‬‬ ‫)כתובת דוא"ל( ולאחר מכן הזן את כתובת הדוא"ל‬ ‫של איש הקשר‪.‬‬ ‫גע בלחצן ‪)OK‬אישור( כדי להוסיף את איש הקשר‬ ‫לרשימה‪.‬‬ ‫הגדרת ‪ Microsoft Outlook‬עם ‪Google Gmail‬‬ ‫אם אתה משתמש בשירות הדואר האלקטרוני של ‪ Google™ Gmail‬ואתה משתמש ב‪ Microsoft® Outlook-‬כממשק‬ ‫הדואר האלקטרוני שלך‪ ,‬נדרשת הגדרת תצורה נוספת על מנת להשתמש במאפיין הסריקה לדואר אלקטרוני‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 77
‫השתמש בסוג החיבור המוצפן הבא‪SSL :‬‬ ‫●‬ ‫שרת יוצא )‪587 :(SMTP‬‬ ‫השתמש בסוג החיבור המוצפן הבא‪TLS :‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫לחץ על אישור‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫במסך 'הגדרות חשבון'‪ ,‬לחץ על הבא‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫במסך 'שינוי חשבון דואר אלקטרוני'‪ ,‬לחץ על סיום כדי להשלים את ההגדרה‪.
PAGE 78
‫הגדרת שמירה בתיקיית רשת‬ ‫השתמש במידע הבא כדי לבצע הגדרה מהירה של שמירה בתיקיית רשת‪.‬‬ ‫●‬ ‫שימוש ב‪) Save to Network Folder Quick Set Wizard-‬אשף הגדרה מהירה של שמירה בתיקיית רשת(‬ ‫●‬ ‫הגדרת המאפיין ‪) Save to Network Folder‬שמירה בתיקיית רשת( דרך שרת האינטרנט המשובץ של ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫השלמת הגדרות תיקיית היעד‬ ‫שימוש ב‪) Save to Network Folder Quick Set Wizard-‬אשף הגדרה מהירה של שמירה‬ ‫בתיקיית רשת(‬ ‫מוצרים מסוימים של ‪ HP‬כוללים התקנת מנהל התקן מתקליטור תוכנה‪ .
PAGE 79
‫הבקרה(‪ ,‬הזן כותרת ותיאור עבור ההגדרה המהירה ‪) Save to Network Folder‬שמירה בתיקיית רשת(‪ .‬בחר את‬ ‫מיקום הלחצן עבור ההגדרה המהירה ואת אפשרות ההפעלה של ההגדרה המהירה‪ .‬לחץ על ‪)Next‬הבא(‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫בתיבת הדו‪-‬שיח ‪)Folder Settings‬הגדרות תיקייה(‪ ,‬לחץ על ‪)Add‬הוסף( כדי ליצור תיקיית יעד‪ .‬הגדר את‬ ‫האפשרויות הרצויות ולחץ על ‪)Next‬הבא(‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫לקבלת עזרה נוספ בנושא הגדרות תיקייה‪ ,‬ראה השלמת הגדרות תיקיית היעד בעמוד ‪.67‬‬ ‫‪.
PAGE 80
‫●‬ ‫שם הדומיין המלא )‪(FQDN‬‬ ‫●‬ ‫כתובת ה‪ IP-‬של השרת‬ ‫ה‪ FQDN-‬יכול להיות אמין יותר מאשר כתובת ה‪ .IP-‬אם השרת מקבל את כתובת ה‪ IP-‬שללו דרך ‪ ,DHCP‬כתובת ה‪IP-‬‬ ‫עשויה להשתנות‪.‬‬ ‫עם כתובת ‪ ,IP‬המוצר אינו צריך להשתמש ב‪ DNS-‬כדי למצוא את שרת היעד‪ ,‬ולכן החיבור עשוי להיות מהיר יותר‪.‬‬ ‫דוגמאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪\\servername.us.companyname.net\scans :FQDN‬‬ ‫●‬ ‫כתובת ‪\\16.88.20.20\scans :IP‬‬ ‫‪)Custom Subfolder‬תיקיית משנה מותאמת אישית(‪ :‬אפשרות זו יוצרת אוטומטית תיקיית משנה בתיקיית היעד‬ ‫עבור
PAGE 81
‫●‬ ‫‪) FTP Server name‬שם שרת ‪(FTP‬‬ ‫●‬ ‫‪) Port‬יציאה(‬ ‫●‬ ‫‪) FTP Folder Path‬נתיב תיקיית ‪(FTP‬‬ ‫●‬ ‫‪) Custom Subfolder‬תיקיית משנה מותאמת אישית )מוסכמת מתן שמות עבור תיקיות משנה((‬ ‫●‬ ‫‪) FTP Transfer Mode‬מצב העברת ‪(FTP‬‬ ‫●‬ ‫‪) Username and Password‬שם משתמש וסיסמה(‬ ‫לחץ על ‪)Verify Access‬בדוק גישה( כדי לוודא שניתן לגשת אל היעד‪ .‬לחץ על ‪)OK‬אישור(‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אתר ‪ FTP‬נמצא מחוץ לחומת האש‪ ,‬יש לציין שרת ‪ Proxy‬תחת הגדרות הרשת‪ .
PAGE 82
‫הגדרת שמירה ב‪USB-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪70‬‬ ‫פתח את שרת האינטרנט המשובץ )‪ (EWS‬של ‪:HP‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫במסך הפתיחה בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬גע בלחצן הרשת‬ ‫המארח‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫פתח דפדפן אינטרנט והקלד בשורת הכתובת את כתובת ה‪ IP-‬או שם המארח בדיוק כפי שהם מופיעים‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ .‬הקש על המקש ‪ Enter‬במקלדת של המחשב‪ .‬שרת האינטרנט המשובץ של ‪HP‬‬ ‫נפתח‪.‬‬ ‫כדי להציג את כתובת ה‪ IP-‬או את שם‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪)Scan/Digital Send‬סריקה‪/‬שליחה דיגיטלית(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 83
‫הגדרת ®‪) Save to SharePoint‬שמירה ל‪) SharePoint®-‬דגמי ‪flow‬‬ ‫בלבד(‬ ‫הערה‪ :‬לפני שתוכל להשלים הליך זה‪ ,‬תיקיית היעד שבה ברצונך לשמור קבצים שייסרקו חייבת להיות קיימת‬ ‫באתר ®‪ ,SharePoint‬וחייבת להיות לך גישת כתיבה לתיקיית היעד‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את שרת האינטרנט המשובץ )‪ (EWS‬של ‪:HP‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫במסך הפתיחה בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬גע בלחצן הרשת‬ ‫המארח‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫פתח דפדפן אינטרנט והקלד בשורת הכתובת את כתובת ה‪ IP-‬או שם המארח בדיוק כפי שהם מופיעים‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ .
PAGE 84
‫א‪.‬‬ ‫פתח חלון דפדפן נוסף ונווט אל תיקיית יעד הסריקה ב‪ .SharePoint®-‬העתק את נתיב היעד‪ ,‬ולאחר מכן‬ ‫הדבק את הנתיב בשדה ‪) SharePoint® Path‬נתיב ‪ (SharePoint‬בתיבת הדו‪-‬שיח ‪Add SharePoint® Path‬‬ ‫)הוסף נתיב ‪.(SharePoint‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪)Generate Short URL‬צור ‪ URL‬קצר( כדי ליצור גרסה מקוצרת של ה‪ ,URL-‬שתוצג בלוח‬ ‫הבקרה של המוצר‪ .‬שלב זה הוא חובה‪.‬‬ ‫ג‪.
PAGE 85
‫יצירת ‪) Quick Set‬ערכת הגדרות מהירות(‬ ‫השתמש במאפיין ‪)Quick Sets‬הגדרות מהירות( כדי לגשת במהירות לאפשרויות עבודה מוגדרות מראש‪ .‬מנהל‬ ‫המוצר יכול להשתמש בשרת האינטרנט המשובץ )‪ (EWS‬של ‪ HP‬כדי ליצור 'הגדרות מהירות'‪ ,‬שלאחר מכן יהיו זמינות‬ ‫בתפריט ‪)Quick Sets‬הגדרות מהירות( במסך הבית בלוח הבקרה‪ .
PAGE 86
‫◦‬ ‫‪)Enter application, then user presses Start‬היכנס ליישום ולאחר מכן המשתמש לוחץ על‬ ‫'התחל'(‪ :‬המוצר פותח את יישום הסריקה עבור ההגדרה המהירה כדי שתוכל לסקור ולשנות את‬ ‫ההגדרות לפני לחיצה על הלחצן ‪)Start‬התחל( כדי להתחיל את עבודת ההדפסה‪.‬‬ ‫◦‬ ‫‪)Start instantly upon selection‬התחל מייד לאחר הבחירה(‪ :‬עבודת ההדפסה מתחילה מייד‬ ‫כשאתה נוגע בלחצן ‪) Quick Set‬הגדרה מהירה(‪.‬‬ ‫לחץ על ‪)Next‬הבא(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 87
‫שליחת מסמך סרוק לכתובת דואר אלקטרוני אחת או יותר‬ ‫●‬ ‫שליחת דוא"ל על‪-‬ידי הזנת כתובות דוא"ל באופן ידני‬ ‫●‬ ‫שליחת דוא"ל בעזרת פנקס הכתובות‬ ‫שליחת דוא"ל על‪-‬ידי הזנת כתובות דוא"ל באופן ידני‬ ‫‪.1‬‬ ‫הנח את המסמך עם הצד המודפס כלפי מטה על‪-‬גבי‬ ‫משטח הזכוכית של הסורק‪ ,‬או הנח אותו עם הצד‬ ‫המודפס כלפי מעלה במזין המסמכים וכוונן את‬ ‫מכווני הנייר בהתאם לגודל המסמך‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ממסך הבית בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬גע בלחצן ‪E-‬‬ ‫‪)mail‬דוא"ל(‪.
PAGE 88
‫‪76‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הזן את כתובת הדואר האלקטרוני‪ .‬לשליחה אל‬ ‫כתובות מרובות‪ ,‬הפרד את הכתובות באמצעות‬ ‫נקודה‪-‬פסיק‪ ,‬או גע בלחצן ‪ Enter‬שבמקלדת שבמסך‬ ‫המגע לאחר הקלדת כל כתובת‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫מלא את השדות ‪)CC:‬עותק‪)Subject: ,(:‬נושא‪ (:‬ו‪File-‬‬ ‫‪)Name:‬שם קובץ‪ (:‬על‪-‬ידי נגיעה בשדה והזנת מידע‬ ‫באמצעות לוח המקשים של מסך המגע‪ .‬גע בלחצן‬ ‫‪)OK‬אישור( לאחר שמילאת את השדות‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫כדי לשנות הגדרות עבור המסמך‪ ,‬גע בלחצן ‪More‬‬ ‫‪)Options‬אפשרויות נוספות(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 89
‫‪.8‬‬ ‫גע בלחצן ‪) Start‬התחל(‬ ‫כדי לשלוח‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ייתכן שהמוצר יציג הנחיה להוסיף את‬ ‫כתובת הדואר האלקטרוני לפנקס הכתובות‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬באפשרותך להציג את התמונה בתצוגה‬ ‫מקדימה בכל עת על‪-‬ידי נגיעה בלחצן ‪Preview‬‬ ‫)תצוגה מקדימה( בפינה הימנית העליונה של המסך‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף על מאפיין זה‪ ,‬גע בלחצן ‪Help‬‬ ‫)עזרה(‬ ‫במסך התצוגה המקדימה‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫כדי להגדיר עבודת דוא"ל נוספת‪ ,‬גע בלחצן ‪OK‬‬ ‫)אישור( במסך ‪) Status‬סטטוס(‪.
PAGE 90
‫‪78‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫גע בלחצן ‪) Address Book‬פנקס כתובות( לצד‬ ‫השדה ‪)To:‬אל‪ (:‬כדי לפתוח את המסך ‪Address‬‬ ‫‪)Book‬פנקס כתובות(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫מהרשימה הנפתחת‪ ,‬בחר בהצגת ספר הכתובות‬ ‫שבה ברצונך להשתמש‪.
PAGE 91
‫‪.5‬‬ ‫בחר שם מרשימת אנשי הקשר ולאחר מכן גע בלחצן‬ ‫החץ ימינה כדי להוסיף את השם לרשימת‬ ‫הנמענים‪.‬‬ ‫חזור על שלב זה עבור כל נמען ולאחר מכן גע בלחצן‬ ‫‪)OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫גע בלחצן ‪) Start‬התחל(‬ ‫כדי לשלוח‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬באפשרותך להציג את התמונה בתצוגה‬ ‫מקדימה בכל עת על‪-‬ידי נגיעה בלחצן ‪Preview‬‬ ‫)תצוגה מקדימה( בפינה הימנית העליונה של המסך‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף על מאפיין זה‪ ,‬גע בלחצן ‪Help‬‬ ‫)עזרה(‬ ‫במסך התצוגה המקדימה‪.
PAGE 92
‫שליחת מסמך סרוק לתיקיית רשת‬ ‫המוצר יכול לסרוק קובץ ולשמור אותו בתיקייה ברשת‪ .‬להלן מערכות ההפעלה התומכות במאפיין זה‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪Windows Server 2003, 64-bit‬‬ ‫●‬ ‫‪Windows Server 2008, 64-bit‬‬ ‫●‬ ‫‪Windows XP, 64-bit‬‬ ‫●‬ ‫‪Windows Vista, 64-bit‬‬ ‫●‬ ‫‪Windows 7, 64-bit‬‬ ‫●‬ ‫‪ Novell v5.1‬ואילך )גישה לתיקיות ‪)Quick Sets‬הגדרות מהירות( בלבד(‬ ‫הערה‪ :‬באפשרותך להשתמש במאפיין זה ב‪ Mac OS X-‬בגרסה ‪ 10.6‬ואילך אם הגדרת את מאפיין שיתוף הקבצים‬ ‫ב‪.
PAGE 93
‫‪.3‬‬ ‫כדי להשתמש באחת ההגדרות הקבועות מראש של‬ ‫עבודות ההדפסה‪ ,‬בחר את אחד הפריטים ברשימה‬ ‫‪)Quick Sets‬הגדרות מהירות(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫כדי להגדיר עבודה חדשה‪ ,‬גע בשדה הטקסט ‪File‬‬ ‫‪)Name‬שם קובץ( כדי לפתוח לוח מקשים‪ ,‬ולאחר‬ ‫מכן הקלד שם עבור הקובץ‪ .‬גע בלחצן ‪)OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫במידת הצורך‪ ,‬גע בתפריט הנפתח ‪)File Type‬סוג‬ ‫קובץ( כדי לבחור תבנית קובץ פלט אחרת‪.
PAGE 94
‫‪.6‬‬ ‫גע בלחצן ‪) Add‬הוסף( הנמצא מתחת לשדה‬ ‫‪)Folder Path‬נתיב תיקייה( כדי לפתוח לוח מקשים‪,‬‬ ‫ולאחר מכן הקלד את הנתיב לתיקיית הרשת‪.‬‬ ‫השתמש בתבנית זו עבור הנתיב‪:‬‬ ‫‪\\path\path‬‬ ‫גע בלחצן ‪)OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫כדי לקבוע הגדרות עבור המסמך‪ ,‬גע בלחצן ‪More‬‬ ‫‪)Options‬אפשרויות נוספות(‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫כדי לשמור את הקובץ‪.‬‬ ‫גע בלחצן ‪) Start‬התחל(‬ ‫הערה‪ :‬באפשרותך להציג את התמונה בתצוגה‬ ‫מקדימה בכל עת על‪-‬ידי נגיעה בלחצן ‪Preview‬‬ ‫)תצוגה מקדימה( בפינה הימנית העליונה של המסך‪.
PAGE 95
‫השתמש בפתרון ‪) HP Flow CM‬דגמי ‪ flow‬בלבד(‬ ‫‪ HP Flow CM Professional‬הוא פתרון קל לשימוש‪ ,‬מבוסס ענן‪ ,‬המיועד לסייע לעסקים לאחסן מידע ולגשת אליו‬ ‫באופן מאובטח‪ ,‬לצורך שיתוף פעולה טוב יותר‪ .‬הפתרון מספק גישה למעשה מכל מקום‪ ,‬דרך דפדפן אינטרנט‪,‬‬ ‫לקבוצה מלאה של כלים יעילים לניהול מסמכים‪ ,‬עבור לכידה‪ ,‬אחסון‪ ,‬חיפוש‪ ,‬אחזור‪ ,‬שיתוף ועוד‪.‬‬ ‫השתמש בסורק ברשת או ב‪) HP LaserJet Flow MFP-‬ובחר פריטי ‪ HP MFP‬הניתנים לשדרוג( כדי לשלוח מסמכי נייר‬ ‫במהירות ובקלות אל פתרון ‪ .
PAGE 96
‫‪84‬‬ ‫השתמש בפתרון ‪) HP Flow CM‬דגמי ‪ flow‬בלבד(‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 97
‫‪7‬‬ ‫פקס‬ ‫●‬ ‫הגדרת פקס‬ ‫●‬ ‫שינוי תצורות פקס‬ ‫●‬ ‫שליחת פקס‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪:‬‬ ‫בארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪.www.hp.com/support/colorljMFPM680‬‬ ‫מחוץ לארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪ .www.hp.com/support‬בחר את המדינה‪/‬אזור שלך‪ .‬לחץ על ‪)Troubleshooting‬פתרון‬ ‫בעיות(‪ .‬הזן את שם המוצר ולאחר מכן בחר ב‪)Search -‬חפש(‪.
PAGE 98
‫הגדרת פקס‬ ‫השלבים להגדרת פונקציית הפקס במוצר משתנים בהתאם לחומרת המוצר ‪ -‬האם אתה מגדיר את חומרת המוצר‬ ‫בפעם הראשונה או שהחומרה כבר מוגדרת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ההגדרות שנקבעות באמצעות אשף הגדרת הפקס בלוח הבקרה עוקפות את ההגדרות שנקבעו בשרת‬ ‫האינטרנט המשובץ של ‪.
PAGE 99
‫שינוי תצורות פקס‬ ‫הערה‪ :‬ההגדרות שנקבעות באמצעות אשף הגדרת הפקס בלוח הבקרה עוקפות את ההגדרות שנקבעו בשרת‬ ‫האינטרנט המשובץ של ‪.(EWS) HP‬‬ ‫●‬ ‫הגדרות חיוג בפקס‬ ‫●‬ ‫הגדרות כלליות של שליחת פקס‬ ‫●‬ ‫הגדרות קבלה של הודעות פקס‬ ‫הגדרות חיוג בפקס‬ ‫‪.1‬‬ ‫ממסך הבית בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬גלול וגע ב‪)Administration -‬ניהול(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 100
‫פריט תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Redial On No Answer‬חיוג חוזר כשאין‬ ‫מענה(‬ ‫ההגדרה ‪)Redial On No Answer‬חיוג חוזר כשאין מענה( קובעת את מספר הפעמים שאביזר‬ ‫הפקס יחייג שוב אם אין מענה במספר שחויג‪ .‬מספר הניסיונות החוזרים הוא ‪ 0‬עד ‪) 1‬בארה"ב(‬ ‫או ‪ 0‬עד ‪ ,2‬בהתאם להגדרות המדינה‪/‬אזור‪ .‬פרק הזמן בין הניסיונות החוזרים נקבע על‪-‬ידי‬ ‫הגדרת מרווח הזמן בין החיוגים החוזרים‪.
PAGE 101
‫פריט תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Error Correction Mode‬מצב תיקון שגיאות(‬ ‫בדרך כלל‪ ,‬אביזר הפקס עוקב אחר האותות בקו הטלפון בזמן שליחה או קבלה של פקס‪ .‬אם‬ ‫אביזר הפקס מזהה שגיאה במהלך השידור‪ ,‬וההגדרה ‪)Error Correction Mode‬מצב תיקון‬ ‫שגיאות( מופעלת‪ ,‬אביזר הפקס יכול לבקש לשלוח שוב את החלק השגוי של הפקס‪.‬‬ ‫המאפיין ‪)Error Correction Mode‬מצב תיקון שגיאות( מופעל כברירת מחדל‪ .
PAGE 102
‫‪90‬‬ ‫פריט תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Fax Receive Speed‬מהירות קבלת פקסים(‬ ‫גע בתפריט הנפתח ‪)Fax Receive Speed‬מהירות קבלת פקסים( ובחר באחת מהאפשרויות‬ ‫הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪)Fast‬מהיר( )ברירת המחדל( — ‪/v.34‬מקסימום ‪33,600 bps‬‬ ‫●‬ ‫‪)Medium‬בינוני( — ‪/v.17‬מקסימום ‪14,400 bps‬‬ ‫●‬ ‫‪)Slow‬איטי( — ‪/v.29‬מקסימום ‪9,600 bps‬‬ ‫‪) Ring Interval‬מרווח זמן בין צלצולים(‬ ‫גע בתיבה שמתחת לכותרת ‪)Ring Interval‬מרווח זמן בין צלצולים( כדי לפתוח את לוח‬ ‫המקשים‪ .
PAGE 103
‫שליחת פקס‬ ‫‪.1‬‬ ‫הנח את המסמך כשהצד המודפס כלפי מטה על גבי‬ ‫משטח הזכוכית של הסורק‪ ,‬או הנח אותו כשהצד‬ ‫מודפס כלפי מעלה במזין המסמכים‪ ,‬וכוון את מכווני‬ ‫הנייר בהתאם לגודל הנייר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ממסך הבית בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬גע בלחצן ‪Fax‬‬ ‫)פקס(‪ .‬ייתכן שתתבקש להקליד שם משתמש‬ ‫וסיסמה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫גע בלחצן ‪)More Options‬אפשרויות נוספות(‪ .‬ודא‬ ‫שההגדרות תואמות לאלה של מסמך המקור‪ .‬לאחר‬ ‫השלמת כל ההגדרות‪ ,‬גע בחץ הפונה מעלה כדי‬ ‫לגלול למסך ‪)Fax‬פקס( הראשי‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 104
‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫הזן מספר טלפון ולאחר מכן גע בלחצן ‪)OK‬אישור(‪.‬‬ ‫גע בלחצן ‪) Start‬התחל(‬ ‫כדי לשלוח את הפקס‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬באפשרותך להציג את התמונה בתצוגה‬ ‫מקדימה בכל עת על‪-‬ידי נגיעה בלחצן ‪Preview‬‬ ‫)תצוגה מקדימה( בפינה הימנית העליונה של המסך‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף על מאפיין זה‪ ,‬גע בלחצן ‪Help‬‬ ‫)עזרה(‬ ‫במסך התצוגה המקדימה‪.
PAGE 105
‫‪8‬‬ ‫ניהול המוצר‬ ‫●‬ ‫קביעת הגדרות רשת ‪IP‬‬ ‫●‬ ‫תוכנית השירות של ‪ HP‬ל‪Mac OS X-‬‬ ‫●‬ ‫שרת האינטרנט המשובץ )‪ (EWS‬של ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫●‬ ‫מאפייני האבטחה של המוצר‬ ‫●‬ ‫הגדרות חיסכון‬ ‫●‬ ‫עדכוני תוכנה וקושחה‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪:‬‬ ‫בארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪.www.hp.com/support/colorljMFPM680‬‬ ‫מחוץ לארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪ .www.hp.com/support‬בחר את המדינה‪/‬אזור שלך‪ .‬לחץ על ‪)Troubleshooting‬פתרון‬ ‫בעיות(‪ .‬הזן את שם המוצר ולאחר מכן בחר ב‪)Search -‬חפש(‪.
PAGE 106
‫קביעת הגדרות רשת ‪IP‬‬ ‫●‬ ‫כתב‪-‬ויתור של שיתוף מדפסות‬ ‫●‬ ‫הצגה או שינוי של הגדרות הרשת‬ ‫●‬ ‫שינוי שם המוצר ברשת‬ ‫●‬ ‫הגדרה ידנית של פרמטרי ‪ TCP/IP IPv4‬מלוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫הגדרה ידנית של פרמטרי ‪ IPv6 TCP/IP‬מלוח הבקרה‬ ‫כתב‪-‬ויתור של שיתוף מדפסות‬ ‫‪ HP‬אינה תומכת בעבודה ברשת עמית‪-‬לעמית‪ ,‬משום שזהו מאפיין של מערכות ההפעלה של ‪ Microsoft‬ולא של‬ ‫מנהלי התקן המדפסת של ‪ .HP‬בקר באתר של ‪ Microsoft‬בכתובת ‪.www.microsoft.
PAGE 107
‫‪.3‬‬ ‫בדף ‪)Device Information‬פרטי התקן(‪ ,‬שם המוצר המהווה ברירת מחדל מופיע בשדה ‪)Device Name‬שם‬ ‫ההתקן(‪ .‬באפשרותך לשנות שם זה כדי שלמוצר יהיה שם ייחודי‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫מילוי השדות האחרים בדף זה הוא אופציונלי‪.‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪)Apply‬החל( כדי לשמור את השינויים‪.‬‬ ‫הגדרה ידנית של פרמטרי ‪ TCP/IP IPv4‬מלוח הבקרה‬ ‫היעזר בתפריטי ה‪) Administration-‬ניהול( של לוח הבקרה כדי להגדיר ידנית כתובת ‪ ,IPv4‬מסיכת רשת משנה ושער‬ ‫שיהווה ברירת מחדל‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 108
‫בחר באפשרות ‪)On‬מופעל( ולאחר מכן גע בלחצן ‪)Save‬שמור(‪.‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כדי לקבוע את תצורת הכתובת‪ ,‬גע בלחצן ‪)Address‬כתובת( ולאחר מכן גע בשדה כדי לפתוח לוח מקשים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫השתמש בלוח המקשים כדי להזין את הכתובת‪ ,‬ולאחר מכן גע בלחצן ‪.OK‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫גע בלחצן ‪)Save‬שמור(‪.
PAGE 109
‫תוכנית השירות של ‪ HP‬ל‪Mac OS X-‬‬ ‫השתמש בתוכנית השירות של ‪ HP‬ל‪ Mac OS X-‬כדי לבדוק את מצב המוצר או כדי להציג או לשנות את הגדרות‬ ‫המוצר דרך המחשב‪.‬‬ ‫באפשרותך להשתמש בתוכנית השירות של ‪ HP‬כאשר המוצר מחובר באמצעות כבל ‪ USB‬או כשהוא מחובר לרשת‬ ‫מבוססת‪.TCP/IP-‬‬ ‫פתיחת תוכנית השירות של ‪HP‬‬ ‫ב‪ ,Finder-‬לחץ על ‪)Applications‬יישומים(‪ ,‬לחץ על ‪ Hewlett-Packard‬ולאחר מכן לחץ על ‪)HP Utility‬תוכנית‬ ‫השירות של ‪.
PAGE 110
‫תפריט‬ ‫פריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) File Upload‬העלאת קבצים(‬ ‫מעביר קבצים מהמחשב אל המוצר‪.‬‬ ‫‪) Upload Fonts‬העלאת‬ ‫גופנים(‬ ‫מעביר קובצי גופנים מהמחשב אל המוצר‪.‬‬ ‫‪HP Connected‬‬ ‫עובר אל אתר האינטרנט של ‪.HP Connected‬‬ ‫‪) Update Firmware‬עדכן‬ ‫קושחה(‬ ‫מעביר את קובץ עדכון הקושחה למוצר‪.‬‬ ‫‪) Commands‬פקודות(‬ ‫הערה‪ :‬אפשרות זו זמינה רק לאחר שאתה פותח את התפריט ‪)View‬תצוגה(‬ ‫ובוחר בפריט ‪)Show Advanced Options‬הצג אפשרויות מתקדמות(‪.
PAGE 111
‫שרת האינטרנט המשובץ )‪ (EWS‬של ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫גישה אל שרת האינטרנט המשובץ )‪ (EWS‬של ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫מאפייני שרת האינטרנט המשובץ של ‪HP‬‬ ‫השתמש בשרת האינטרנט המשובץ )‪ (EWS‬של ‪ HP‬כדי לנהל את פונקציות ההדפסה ממחשב במקום מלוח הבקרה‬ ‫של המוצר‪.
PAGE 112
‫●‬ ‫הכרטיסייה ‪)Scan/Digital Send‬סריקה‪/‬שליחה דיגיטלית( )דגמי ‪ MFP‬בלבד(‬ ‫●‬ ‫הכרטיסייה ‪)Fax‬פקס( )דגמי ‪ MFP‬בלבד(‬ ‫●‬ ‫הכרטיסייה ‪)Troubleshooting‬פתרון בעיות(‬ ‫●‬ ‫הכרטיסייה ‪)Security‬אבטחה(‬ ‫●‬ ‫הכרטיסייה ‪)HP Web Services‬שירותי אינטרנט של ‪(HP‬‬ ‫●‬ ‫הכרטיסייה ‪)Networking‬עבודה ברשת(‬ ‫●‬ ‫הרשימה ‪)Other Links‬קישורים אחרים(‬ ‫הכרטיסייה ‪) Information‬מידע(‬ ‫טבלה ‪ 8-1‬הכרטיסייה ‪)Information‬מידע( של שרת האינטרנט המשובץ )‪ (EWS‬של ‪HP‬‬ ‫תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Device Status‬מצ
PAGE 113
‫טבלה ‪ 8-2‬הכרטיסייה ‪)General‬כללי( של שרת האינטרנט המשובץ של ‪) HP‬המשך(‬ ‫תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Quick Sets Setup‬קביעת הגדרות מהירות(‬ ‫הגדר את תצורת העבודות שזמינות באזור ‪)Quick Sets‬הגדרות מהירות( של המסך הראשי‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪.‬‬ ‫‪) Alerts‬התראות(‬ ‫הגדר התראות בדואר אלקטרוני עבור אירועים שונים במוצר ובחומרים מתכלים‪.‬‬ ‫‪Control Panel Administration Menu‬‬ ‫)תפריט ניהול של לוח הבקרה(‬ ‫מציג את מבנה התפריט של התפריט ‪)Administration‬ניהול( בלוח הבקרה‪.
PAGE 114
‫טבלה ‪ 8-3‬הכרטיסייה ‪)Copy/Print‬העתקה‪/‬הדפסה( בשרת האינטרנט המשובץ של ‪) HP‬המשך(‬ ‫תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Restrict color‬הגבלת צבע(‬ ‫התר או הגבל הדפסה והעתקה בצבע‪.‬‬ ‫ציין הרשאות למשתמשים נפרדים או לעבודות הנשלחות מתוכניות מסוימות‪.‬‬ ‫‪) General Print Settings‬הגדרות הדפסה‬ ‫כלליות(‬ ‫קבע הגדרות עבור כל עבודות ההדפסה‪ ,‬לרבות עבודות העתקה או פקסים נכנסים‪.‬‬ ‫‪)Copy Settings‬הגדרות העתקה( )דגמי ‪MFP‬‬ ‫בלבד(‬ ‫הגדר את אפשרויות ברירת המחדל עבור עבודות העתקה‪.
PAGE 115
‫טבלה ‪ 8-4‬הכרטיסייה ‪)Scan/Digital Send‬סריקה‪/‬שליחה דיגיטלית( בשרת האינטרנט המשובץ של ‪) HP‬המשך(‬ ‫תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Save to USB Setup‬הגדרת שמירה ב‪(USB-‬‬ ‫קבע את הגדרות ה‪ USB-‬עבור שליחה דיגיטלית‪ ,‬לרבות‪:‬‬ ‫●‬ ‫הגדרות ברירת מחדל עבור עבודות ‪) Quick Sets‬הגדרות מהירות( הנשמרות בכונן ‪USB‬‬ ‫‪flash‬‬ ‫●‬ ‫הגדרות עבור התראות‬ ‫●‬ ‫הגדרות ברירת מחדל של סריקה עבור עבודות הנשמרות בכונן ‪USB flash‬‬ ‫●‬ ‫הגדרות ברירת מחדל של קובץ עבור עבודות הנשמרות בכונן ‪USB flash‬‬ ‫‪) Workflow:OXPd‬זרי
PAGE 116
‫הכרטיסייה ‪)Troubleshooting‬פתרון בעיות(‬ ‫טבלה ‪ 8-6‬הכרטיסייה ‪)Troubleshooting‬פתרון בעיות( של שרת האינטרנט המשובץ של ‪HP‬‬ ‫תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) General Troubleshooting‬פתרון בעיות‬ ‫כללי(‬ ‫בחר מתוך מגוון של דוחות ובדיקות לסיוע בפתרון בעיות עם המוצר‪.‬‬ ‫‪) Retrieve Diagnostic Data‬אחזור נתוני‬ ‫אבחון(‬ ‫יצא את פרטי המוצר לקובץ שעשוי להיות שימושי לצורך ניתוח מפורט של הבעיה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬פריט זה זמין רק אם הוגדרה סיסמת‬ ‫מנהל מערכת מהכרטיסייה ‪Security‬‬ ‫)אבטחה(‪.
PAGE 117
‫הכרטיסייה ‪)HP Web Services‬שירותי אינטרנט של ‪(HP‬‬ ‫השתמש בכרטיסייה שירותי האינטרנט של ‪ HP‬כדי להגדיר ולהפעיל את שירותי האיטנרנט של ‪ HP‬עבור מוצר זה‪ .‬יש‬ ‫להפעיל את שירותי האינטרנט של ‪ HP‬כדי להשתמש במאפיין ‪.HP ePrint‬‬ ‫טבלה ‪ 8-8‬הכרטיסייה ‪)Networking‬עבודה ברשת( של שרת האינטרנט המשובץ של ‪HP‬‬ ‫תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Web Services Setup‬הגדרת שירותי‬ ‫אינטרנט(‬ ‫חבר מוצר זה ל‪ ePrintCenter-‬של ‪ HP‬באינטרנט על‪-‬ידי הפעלת ‪.
PAGE 118
‫טבלה ‪ 8-9‬הכרטיסייה ‪)Networking‬עבודה ברשת( של שרת האינטרנט המשובץ של ‪) HP‬המשך(‬ ‫תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Mgmt. Protocols‬פרוטוקולי ניהול(‬ ‫קבע תצורה ונהל פרוטוקולי אבטחה עבור מוצר זה‪ ,‬כולל הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪) 802.1X Authentication‬אימות ‪(802.1X‬‬ ‫●‬ ‫הגדר את רמת ניהול האבטחה עבור שרת האינטרנט המשובץ )‪ (EWS‬של ‪ ,HP‬ושלוט‬ ‫בתעבורה דרך ‪ HTTP‬ו‪.HTTPS-‬‬ ‫●‬ ‫קבע את תצורת התפעול של ‪ .(Simple Network Management Protocol) SNMP‬הפעל או‬ ‫השבת את סוכני ‪ SNMP v1/v2c‬או ‪ SNMP v3‬בשרת ההדפסה‪.
PAGE 119
‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫‪ HP Web Jetadmin‬הוא כלי עטור פרסים ומוביל בתעשייה לניהול יעיל של מגוון רחב של מוצרי ‪ HP‬המחוברים‬ ‫לרשת‪ ,‬לרבות מדפסות‪ ,‬מוצרים רב‪-‬תכליתיים והתקני שליחה דיגיטליים‪ .‬פתרון יחיד זה מאפשר לך להתקין‪ ,‬לנטר‪,‬‬ ‫לתחזק ולאבטח את סביבת ההדפסה וההדמיה וכן לפתור בעיות מרחוק ‪ -‬ובסופו של דבר מגדיל פרודוקטיביות‬ ‫עסקית בכך שהוא מסייע לך לחסוך בזמן‪ ,‬לשלוט בעלויות ולהגן על ההשקעה שלך‪.‬‬ ‫מדי פעם מתבצעים שדרוגים של ‪ HP Web Jetadmin‬המספקים תמיכה במאפייני מוצר מסוימים‪ .
PAGE 120
‫מאפייני האבטחה של המוצר‬ ‫●‬ ‫הצהרות בנושא אבטחה‬ ‫●‬ ‫אבטחת ‪IP‬‬ ‫●‬ ‫התחברות למוצר‬ ‫●‬ ‫הקצאת סיסמה למערכת‬ ‫●‬ ‫תמיכה בהצפנה‪ :‬דיסקים קשיחים מסוג ‪HP High Performance Secure‬‬ ‫●‬ ‫נעילת לוח האם‬ ‫הצהרות בנושא אבטחה‬ ‫המוצר תומך בתקני אבטחה ובפרוטוקולים מומלצים המסייעים לך לשמור על אבטחת המוצר‪ ,‬להגן על מידע קריטי‬ ‫ברשת ולפשט את תהליך הפיקוח על המוצר ותחזוקתו‪.‬‬ ‫לקבלת מידע מפורט על פתרונות ‪ HP‬לאבטחת הדמיה והדפסה‪ ,‬בקר באתר האינטרנט ‪www.hp.com/go/‬‬ ‫‪ .
PAGE 121
‫ב‪.‬‬ ‫פתח דפדפן אינטרנט והקלד בשורת הכתובת את כתובת ה‪ IP-‬או שם המארח בדיוק כפי שהם מופיעים‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ .‬הקש על המקש ‪ Enter‬במקלדת של המחשב‪ .‬שרת האינטרנט המשובץ של ‪HP‬‬ ‫נפתח‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪)Security‬אבטחה(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫פתח את התפריט ‪)General Security‬אבטחה כללית(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בשדה ‪)Username‬שם משתמש(‪ ,‬הזן את השם שברצונך לשייך לסיסמה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הזן את הסיסמה בשדה ‪)New Password‬סיסמה חדשה( ולאחר מכן הזן אותה שוב בשדה ‪Verify Password‬‬ ‫)אמת סיסמה(‪.
PAGE 122
‫הגדרות חיסכון‬ ‫●‬ ‫התאמה מיטבית של מהירות או ניצול אנרגיה‬ ‫●‬ ‫הגדרת מצב שינה‬ ‫●‬ ‫הגדרת תזמון השינה‬ ‫התאמה מיטבית של מהירות או ניצול אנרגיה‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬המוצר נשאר חם בין עבודות כדי למטב את המהירות ולהדפיס את העמוד הראשון של עבודות מהר‬ ‫יותר‪ .‬כדי לחסוך באנרגיה‪ ,‬הנח למוצר להתקרר בין עבודה לעבודה‪ .‬המוצר כולל ארבע הגדרות במרווחים קבועים‬ ‫כדי למטב את המהירות או ניצול האנרגיה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ממסך הבית בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬גלול וגע בלחצן ‪)Administration‬ניהול(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 123
‫‪.3‬‬ ‫●‬ ‫‪) General Settings‬הגדרות כלליות(‬ ‫●‬ ‫‪) Date/Time Settings‬הגדרות תאריך‪/‬שעה(‬ ‫פתח את התפריט ‪)Date/Time Format‬תבנית תאריך‪/‬שעה( וקבע את ההגדרות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪) Date Format‬תבנית תאריך(‬ ‫●‬ ‫‪) Time Format‬תבנית שעה(‬ ‫‪.4‬‬ ‫גע בלחצן ‪)Save‬שמור(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 124
‫עדכוני תוכנה וקושחה‬ ‫‪ HP‬מעדכנת באופן קבוע את המאפיינים הזמינים בקושחת המוצר‪ .‬כדי ליהנות מהמאפיינים העדכניים ביותר‪ ,‬עדכן‬ ‫את קושחת המוצר‪ .‬הורד את קובץ עדכון הקושחה האחרון מהאינטרנט‪:‬‬ ‫בארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪ .www.hp.com/support/colorljMFPM680‬לחץ על ‪)Drivers & Software‬מנהלי התקן ותוכנות(‪.‬‬ ‫מחוץ לארה"ב‪ ,‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫עבור אל ‪.www.hp.com/support‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המדינה‪/‬אזור שלך‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על ‪)Drivers & Software‬מנהלי התקן ותוכנות(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 125
‫‪9‬‬ ‫פתרון בעיות כלליות‬ ‫●‬ ‫תמיכת לקוחות‬ ‫●‬ ‫מערכת העזרה של לוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫שחזור ערכי ברירת המחדל של היצרן‬ ‫●‬ ‫ההודעה "‪) "Cartridge is low‬המחסנית עומדת להתרוקן( או "‪) "Cartridge is very low‬המחסנית כמעט ריקה(‬ ‫מוצגת בלוח הבקרה של המוצר‬ ‫●‬ ‫המוצר אינו אוסף נייר או שיש תקלות בהזנה‬ ‫●‬ ‫שחרור חסימות נייר‬ ‫●‬ ‫שיפור איכות ההדפסה‬ ‫●‬ ‫שפר את איכות התמונה של עותקים‬ ‫●‬ ‫שיפור האיכות של תמונת הסריקה‬ ‫●‬ ‫שפר את איכות תמונת הפקס‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות ברשת קווית‬ ‫●‬ ‫פתרון ב
PAGE 126
‫תמיכת לקוחות‬ ‫קבלת תמיכה טלפונית עבור המדינה‪/‬אזור‬ ‫שלך‬ ‫מספרי הטלפון הרלוונטיים למדינה‪/‬לאזור מופיעים על גבי העלון שצורף לאריזת המוצר‪ ,‬או‬ ‫בכתובת ‪.www.hp.com/support/‬‬ ‫הכן מראש את שם המוצר‪ ,‬מספרו‬ ‫הסידורי‪ ,‬תאריך הרכישה וכן את תיאור‬ ‫הבעיה‪.‬‬ ‫קבל תמיכה באינטרנט ‪ 24‬שעות ביממה‬ ‫הורד תוכניות שירות‪ ,‬מנהלי התקן ומידע‬ ‫אלקטרוני‬ ‫●‬ ‫בארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪.www.hp.com/support/colorljMFPM680‬‬ ‫●‬ ‫מחוץ לארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪ .www.hp.com/support‬בחר את המדינה‪/‬אזור שלך‪ .
PAGE 127
‫מערכת העזרה של לוח הבקרה‬ ‫במוצר יש מערכת עזרה מובנית המסבירה כיצד להשתמש בכל מסך ומסך‪ .‬כדי לפתוח את מערכת העזרה‪ ,‬גע בלחצן‬ ‫'עזרה'‬ ‫בפינה הימנית העליונה של המסך‪.‬‬ ‫עבור מסכים מסוימים‪ ,‬לחצן העזרה פותח תפריט כללי שבו ניתן לבצע חיפוש של נושאים ספציפיים‪ .‬ניתן לעיין‬ ‫במבנה התפריט על‪-‬ידי נגיעה בלחצנים שבתפריט‪.‬‬ ‫מסכי עזרה מסוימים כוללים הנפשות שמנחות אותך בביצוע הליכים‪ ,‬לדוגמה‪ ,‬סילוק חסימות נייר‪.
PAGE 128
‫שחזור ערכי ברירת המחדל של היצרן‬ ‫‪.1‬‬ ‫ממסך הבית בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬גלול וגע בלחצן ‪)Administration‬ניהול(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫●‬ ‫‪)General Settings‬הגדרות כלליות(‬ ‫●‬ ‫‪)Restore Factory Settings‬שחזר הגדרות יצרן(‬ ‫הודעת אימות מודיעה שהשלמת פונקציית האיפוס עלולה לגרום לאובדן נתונים‪ .‬גע בלחצן ‪)Reset‬איפוס( כדי‬ ‫להשלים את התהליך‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫המוצר מופעל מחדש באופן אוטומטי אחרי שפעולת האיפוס הושלמה‪.
PAGE 129
‫ההודעה "‪) "Cartridge is low‬המחסנית עומדת להתרוקן( או‬ ‫"‪) "Cartridge is very low‬המחסנית כמעט ריקה( מוצגת בלוח הבקרה‬ ‫של המוצר‬ ‫‪)Cartridge is low‬המחסנית עומדת להתרוקן(‪ :‬המוצר מיידע אותך כאשר המפלס של מחסנית טונר נמוך‪ .‬אורך חיי‬ ‫מחסנית הטונר בפועל עשוי להשתנות‪ .‬כדאי לך להחזיק מחסנית חלופית זמינה שתוכל להתקין כאשר איכות‬ ‫ההדפסה תפסיק להיות תקינה‪ .‬אין צורך להחליף כעת את מחסנית הטונר‪.‬‬ ‫‪)Cartridge is very low‬המחסנית כמעט ריקה(‪ :‬המוצר מיידע אותך כאשר המפלס של מחסנית הטונר נמוך מאוד‪.
PAGE 130
‫הזמנת חומרים מתכלים‬ ‫הזמן חומרים מתכלים ונייר‬ ‫‪www.hp.com/go/suresupply‬‬ ‫הזמן דרך ספקי שירות או תמיכה‬ ‫פנה לספק שירות או תמיכה מורשה של ‪.HP‬‬ ‫הזמנה באמצעות שרת האינטרנט‬ ‫המשובץ )‪ (EWS‬של ‪HP‬‬ ‫כדי לגשת‪ ,‬בדפדפן אינטרנט נתמך במחשב שלך‪ ,‬הזן את כתובת ה‪ IP-‬או את שם המחשב המארח‬ ‫של המוצר בשדה הכתובת‪ .URL/‬ה‪ EWS-‬מכיל קישור לאתר האינטרנט ‪ ,HP SureSupply‬המספק‬ ‫אפשרויות לרכישת חומרים מתכלים מקוריים של ‪.
PAGE 131
‫המוצר אינו אוסף נייר או שיש תקלות בהזנה‬ ‫●‬ ‫המוצר לא אוסף נייר‬ ‫●‬ ‫המוצר אוסף גיליונות נייר מרובים‬ ‫●‬ ‫מזין המסמכים נחסם‪ ,‬מטה את הדפים‪ ,‬או מרים מספר גיליונות נייר בו‪-‬זמנית‬ ‫המוצר לא אוסף נייר‬ ‫אם המוצר לא אוסף נייר מהמגש‪ ,‬נסה את הפתרונות הבאים‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את המוצר והסר גיליונות נייר תקועים‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫טען את המגש בגודל הנייר המתאים לעבודה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫ודא שגודל הנייר וסוגו הוגדרו כראוי בלוח הבקרה של המוצר‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ודא שמכווני הנייר במגש מותאמים כהלכה לגודל הנייר‪ .
PAGE 132
‫●‬ ‫ייתכן שמגש ההזנה או סל הפלט של מזין המסמכים מכילים יותר דפים ממספר הדפים המרבי‪ .‬ודא שערימת‬ ‫הנייר נמצאת מתחת למכוונים במגש ההזנה והוצא דפים מסל הפלט‪.‬‬ ‫●‬ ‫ודא כי אין פיסות נייר‪ ,‬מהדקים‪ ,‬אטבי נייר‪ ,‬או פסולת אחרת בנתיב הנייר‪.‬‬ ‫●‬ ‫נקה את הגלילים ורפידת ההפרדה של מזין המסמכים‪ .‬השתמש באוויר דחוס או במטלית נקיה נטולת סיבים‬ ‫המורטבת במעט מים פושרים‪ .‬אם עדיין מתרחשות הזנות שגויות‪ ,‬החלף את הגלגלות‪.‬‬ ‫●‬ ‫ממסך הבית בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬גלול וגע בלחצן ‪)Supplies‬חומרים מתכלים(‪ .
PAGE 133
‫שחרור חסימות נייר‬ ‫מיקומים של חסימות נייר‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪M680z‬‬ ‫‪M680f‬‬ ‫‪M680dn‬‬ ‫‪1‬‬ ‫סל פלט‬ ‫ראה שחרור חסימות בסל הפלט בעמוד ‪.141‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מזין המסמכים‬ ‫ראה פינוי חסימות במזין המסמכים בעמוד ‪.138‬‬ ‫‪3‬‬ ‫אזור הדלת הימנית וה‪Fuser-‬‬ ‫ראה שחרור חסימות באזור הדלת הימנית וה‪Fuser -‬‬ ‫בעמוד ‪.134‬‬ ‫‪4‬‬ ‫מגש ‪1‬‬ ‫ראה שחרור חסימות במגש ‪ 1‬בעמוד ‪.
PAGE 134
‫‪.1‬‬ ‫השתמש רק בנייר העומד בדרישות המפרט של ‪ HP‬למוצר זה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫השתמש בנייר שאינו מקומט‪ ,‬מקופל או פגום‪ .‬במקרה הצורך‪ ,‬השתמש בנייר מחבילה אחרת‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫השתמש בנייר שלא נעשה בו כבר שימוש במדפסת או במכונת צילום‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ודא שהמגש אינו מלא יתר על המידה‪ .‬אם כן‪ ,‬הוצא את כל חבילת הנייר מהמגש‪ ,‬ישר את הערימה ולאחר מכן‬ ‫החזר חלק מהנייר למגש‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫ודא שמכווני הנייר במגש מותאמים כהלכה לגודל הנייר‪ .‬כוון את מכווני הנייר כך שייגעו בערימת הנייר מבלי‬ ‫לכופף אותה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 135
‫‪.2‬‬ ‫אם אינך מצליח להוציא את הנייר או שאינך רואה‬ ‫נייר תקוע במגש ‪ ,1‬סגור את מגש ‪ 1‬ופתח את הדלת‬ ‫הימנית‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫שלוף את הגיליון בעדינות מאזור הרמת הנייר‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫סגור את הדלת הימנית‪.
PAGE 136
‫שחרור חסימות נייר במגש ‪ 2‬ובמגשים ל‪ 500-‬גיליונות‬ ‫בצע את ההליך הבא כדי לבדוק אם יש נייר בכל מיקומי החסימות האפשריים הקשורים למגש ‪ 2‬ולמגשים ל‪500-‬‬ ‫גיליונות‪ .‬כאשר מתרחשת חסימה‪ ,‬מוצגת בלוח הבקרה הנפשה המסייעת בפינוי החסימה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫שלוף את המגש לגמרי מהמוצר על‪-‬ידי משיכה תוך‬ ‫הרמה קלה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הוצא את כל הגיליונות התקועים או הפגומים‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הוצא את הנייר מתוך גלילי ההזנה שבתוך המוצר‪.
PAGE 137
‫‪.4‬‬ ‫הכנס את המגש חזרה וסגור אותו‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫פתח את הדלת הימנית התחתונה‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫משוך בעדינות את הנייר התקוע‪.
PAGE 138
‫‪.7‬‬ ‫סגור את הדלת הימנית התחתונה‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫פתח את הדלת הימנית‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫משוך בעדינות את הנייר התקוע‪.
PAGE 139
‫‪ .10‬אם יש נייר גלוי לעין בכניסה לחלקו התחתון של ה‪-‬‬ ‫‪ ,Fuser‬משוך אותו בעדינות כלפי מטה כדי להוציאו‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אין לגעת בגלגלות שעל גליל ההעברה‪.‬‬ ‫מזהמים עלולים להשפיע לרעה על איכות ההדפסה‪.‬‬ ‫‪ .11‬אם הנייר נתקע בכניסה לסל הפלט‪ ,‬הוצא את ה‪-‬‬ ‫‪ Fuser‬ומשוך אותו בעדינות כלפי מטה כדי להוציאו‪.‬‬ ‫‪ .12‬ייתכן שהנייר תקוע בתוך ה‪ ,Fuser-‬בנקודה שבה אין‬ ‫אפשרות לראותו‪ .‬אחוז בידיות ה‪ ,fuser-‬הרם מעט‬ ‫כלפי מעלה ולאחר מכן משוך ישר כדי להוציא את‬ ‫ה‪.
PAGE 140
‫‪ .13‬פתח את דלת הגישה לחסימות נייר אם הנייר תקוע‬ ‫בתוך ה‪ ,Fuser-‬משוך אותו בעדינות כלפי מעלה כדי‬ ‫להוציאו‪ .‬אם הנייר נקרע‪ ,‬הקפד להוציא את כל‬ ‫פיסות הנייר‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬גם כאשר גוף ה‪ Fuser-‬מתקרר‪ ,‬הגלגלות‬ ‫שבתוכו עדיין יכולות להיות ‪ .‬אל תיגע בגלגלות‬ ‫הפנימית של ה‪ Fuser-‬עד שיתקררו‪.‬‬ ‫‪ .14‬סגור את דלת הגישה לחסימות נייר ודחף את ה‪-‬‬ ‫‪ fuser‬עד הסוף בחזרה לתוך המוצר‪.‬‬ ‫‪ .15‬סגור את הדלת הימנית‪.
PAGE 141
‫פינוי חסימות במגש ההזנה בעל הקיבולת הגבוהה של ‪ 1,500‬גיליונות ובדלת הימנית‬ ‫התחתונה‬ ‫השתמש בהליך הבא כדי לבדוק אם יש נייר בכל מיקומי החסימות האפשריים הקשורים למגש בעל הקיבולת‬ ‫הגבוהה של ‪ 1,500‬גיליונות‪ .‬כאשר מתרחשת חסימה‪ ,‬מוצגת בלוח הבקרה הנפשה המסייעת בפינוי החסימה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את מגש ההזנה בעל הקיבולת הגבוהה של‬ ‫‪ 1,500‬גיליונות‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הוצא את כל הניירות הפגומים והשלך אותם‪.
PAGE 142
‫‪.3‬‬ ‫הוצא את הנייר מהמגש‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הרם מעלה את המגש ולאחר מכן משוך אותו ישר‬ ‫החוצה כדי להוציאו‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫אם יש נייר תקוע באזור ה‪ ,Fuser-‬משוך אותו כלפי‬ ‫מטה כדי להוציאו‪.
PAGE 143
‫‪.6‬‬ ‫התקן מחדש את המגש ולאחר מכן טען חבילות נייר‬ ‫מלאות במגש‪ .‬המגש הוא בעל קיבולת של עד ‪1,500‬‬ ‫גיליונות נייר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬לקבלת התוצאות הטובות ביותר‪ ,‬טען‬ ‫חבילות נייר מלאות‪ .‬הימנע מחלוקת חבילות לחלקים‬ ‫קטנים יותר‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫סגור את המגש‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫פתח את הדלת הימנית התחתונה‪.
PAGE 144
‫‪.9‬‬ ‫הוצא את הנייר התקוע‪.‬‬ ‫‪ .10‬סגור את הדלת הימנית התחתונה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם‪ ,‬לאחר שחרור החסימה‪ ,‬לוח הבקרה של‬ ‫המוצר מציג הודעה על כך שאין נייר במגש או‬ ‫שהמגש מלא מדי‪ ,‬הוצא את המגש ובדוק אם נשאר‬ ‫נייר מאחוריו‪.‬‬ ‫שחרור חסימות בדלת הימנית התחתונה‬ ‫בצע את ההליך הבא כדי לבדוק אם יש נייר בדלת הימנית התחתונה‪ .‬כאשר מתרחשת חסימה‪ ,‬מוצגת בלוח הבקרה‬ ‫הנפשה המסייעת בפינוי החסימה‪.
PAGE 145
‫‪.1‬‬ ‫פתח את הדלת הימנית התחתונה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הוצא את הנייר התקוע‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫סגור את הדלת הימנית התחתונה‪.
PAGE 146
‫שחרור חסימות באזור הדלת הימנית וה‪Fuser-‬‬ ‫השתמש בהליך הבא כדי לבדוק אם יש נייר בכל מיקומי החסימות האפשריים בדלת הימנית‪ .‬כאשר מתרחשת‬ ‫חסימה‪ ,‬מוצגת בלוח הבקרה הנפשה המסייעת בפינוי החסימה‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫ה‪ Fuser-‬עשוי להתחמם כשהמוצר נמצא בשימוש‪ .‬המתן לקירור ה‪ Fuser-‬לפני הטיפול בו‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את הדלת הימנית‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫משוך בעדינות את הנייר התקוע‪.
PAGE 147
‫‪.3‬‬ ‫אם יש נייר גלוי לעין בכניסה לחלקו התחתון של ה‪-‬‬ ‫‪ ,Fuser‬משוך אותו בעדינות כלפי מטה כדי להוציאו‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אין לגעת בגלגלות שעל גליל ההעברה‪.‬‬ ‫מזהמים עלולים להשפיע לרעה על איכות ההדפסה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫אם הנייר נתקע בכניסה לסל הפלט‪ ,‬הוצא את ה‪-‬‬ ‫‪ Fuser‬ומשוך אותו בעדינות כלפי מטה כדי להוציאו‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫ייתכן שהנייר תקוע בתוך ה‪ ,Fuser-‬בנקודה שבה אין‬ ‫אפשרות לראותו‪ .‬אחוז בידיות ה‪ ,fuser-‬הרם מעט‬ ‫כלפי מעלה ולאחר מכן משוך ישר כדי להוציא את‬ ‫ה‪.
PAGE 148
‫‪.6‬‬ ‫פתח את דלת הגישה לחסימות נייר אם הנייר תקוע‬ ‫בתוך ה‪ ,Fuser-‬משוך אותו בעדינות כלפי מעלה כדי‬ ‫להוציאו‪ .‬אם הנייר נקרע‪ ,‬הקפד להוציא את כל‬ ‫פיסות הנייר‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬גם כאשר גוף ה‪ Fuser-‬מתקרר‪ ,‬הגלגלות‬ ‫שבתוכו עדיין יכולות להיות ‪ .‬אל תיגע בגלגלות‬ ‫הפנימית של ה‪ Fuser-‬עד שיתקררו‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫סגור את דלת הגישה לחסימות נייר ודחף את ה‪-‬‬ ‫‪ fuser‬עד הסוף בחזרה לתוך המוצר‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫סגור את הדלת הימנית‪.
PAGE 149
‫שחרור חסימות נייר דרך המכסה העליון‬ ‫בצע את ההליך הבא כדי לבדוק אם יש נייר תחת המכסה העליון‪ .‬כאשר מתרחשת חסימה‪ ,‬מוצגת בלוח הבקרה‬ ‫הנפשה המסייעת בפינוי החסימה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫משוך בידית לשחרור המכסה העליון ולאחר מכן‬ ‫הרם את המכסה העליון כלפי מעלה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הוצא את הנייר התקוע‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אין לגעת בגלגלות הקצף שנמצאות מתחת‬ ‫למכסה העליון‪ .‬מזהמים עלולים להשפיע לרעה על‬ ‫איכות ההדפסה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫סגור את המכסה העליון‪.
PAGE 150
‫פינוי חסימות במזין המסמכים‬ ‫השתמש בהליך הבא כדי לבדוק אם יש נייר בכל מיקומי החסימות האפשריים הקשורים למזין המסמכים‪ .‬כאשר‬ ‫מתרחשת חסימה‪ ,‬מוצגת בלוח הבקרה הנפשה המסייעת בפינוי החסימה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הרם את התפס כדי לשחרר את מכסה מזין‬ ‫המסמכים‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את מכסה מזין המסמכים‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הרם את דלת הגישה לשחרור חסימות והסר את‬ ‫הנייר התקוע‪.‬‬ ‫במקרה הצורך‪ ,‬סובב את הגלגל הירוק שבחזית מזין‬ ‫המסמכים כדי להוציא נייר תקוע‪.
PAGE 151
‫‪.4‬‬ ‫לחץ על הדלת שליד גלגלות מזין המסמכים כדי‬ ‫לוודא שהיא סגורה היטב‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הרם את מגש ההזנה של מזין המסמכים‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫לחץ כלפי פנים על שתי התושבות בכל קצה של‬ ‫מכלול בורר רקע התומך‪.
PAGE 152
‫‪.7‬‬ ‫הוצא את מכלול בורר רקע התומך על‪-‬ידי משיכתו‬ ‫החוצה‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫הוצא את הנייר התקוע‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫התקן מחדש את מכלול בורר רקע התומך על‪-‬ידי‬ ‫החלקתו עד שיינעל במקומו‪.
PAGE 153
‫‪ .10‬הורד את מגש ההזנה של מזין המסמכים‪.‬‬ ‫‪ .11‬סגור את מכסה מזין המסמכים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי למנוע חסימות‪ ,‬ודא שהמכוונים שבמגש ההזנה של מזין המסמכים מוצמדים היטב למסמך‪ .‬הוצא את כל‬ ‫הסיכות ואטבי הנייר ממסמכי המקור‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬מסמכי מקור המודפסים על‪-‬גבי נייר מבריק עלולים לגרום לחסימות בתדירות גבוהה יותר לעומת מסמכים‬ ‫המודפסים על נייר רגיל‪.‬‬ ‫שחרור חסימות בסל הפלט‬ ‫בצע את ההליך הבא כדי לשחרר חסימות בסל הפלט‪ .‬כאשר מתרחשת חסימה‪ ,‬מוצגת בלוח הבקרה הנפשה‬ ‫המסייעת בפינוי החסימה‪.
PAGE 154
‫‪.1‬‬ ‫אם ניתן לראות את הנייר בסל הפלט‪ ,‬אחוז בקצהו‬ ‫ושלוף אותו בעדינות‪.‬‬ ‫שחרור חסימות באביזר תיבת הדואר עם מהדק‬ ‫בצע את ההליך הבא כדי לבדוק אם יש נייר באביזר תיבת הדואר עם מהדק‪ .‬כאשר מתרחשת חסימה‪ ,‬מוצגת בלוח‬ ‫הבקרה הנפשה המסייעת בפינוי החסימה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הוצא את כל הניירות התקועים בסלים של תיבות‬ ‫הדואר‪.
PAGE 155
‫‪.2‬‬ ‫הרם את התפס האפור בחזית המהדק‪ ,‬ופתח את‬ ‫מכסה המהדק‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫אם אתה מבחין בנייר התקוע מתחת למכוון הנייר‪,‬‬ ‫משוך אותו החוצה‪.
PAGE 156
‫‪.4‬‬ ‫הרם את דלת הגישה הירוקה לשחרור חסימות‪ .‬אם‬ ‫אתה מבחין בנייר תקוע מתחת לדלת שחרור‬ ‫החסימות‪ ,‬משוך אותו החוצה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫סגור את מכסה המהדק‪.‬‬ ‫שחרור חסימות סיכות באביזר תיבת הדואר עם מהדק‬ ‫בצע את ההליך הבא כדי לבדוק אם יש סיכות התקועות באביזר תיבת הדואר עם מהדק‪ .‬כאשר מתרחשת חסימה‪,‬‬ ‫מוצגת בלוח הבקרה הנפשה המסייעת בפינוי החסימה‪.
PAGE 157
‫‪.1‬‬ ‫הרם את התפס האפור בחזית המהדק‪ ,‬ופתח את‬ ‫מכסה המהדק‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הרם את הלשונית הירוקה במחסנית סיכות ההידוק‬ ‫כלפי מעלה‪ ,‬ולאחר מכן משוך את מחסנית סיכות‬ ‫ההידוק החוצה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫משוך כלפי מעלה את הידית הקטנה שבגב המחסנית‬ ‫של סיכות ההידוק‪.
PAGE 158
‫‪.4‬‬ ‫הוצא את סיכות ההידוק שנתקעו‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫סגור את הידית שבגב מחסנית סיכות ההידוק‪ .‬ודא‬ ‫שהיא נכנסת למקומה בנקישה‪.
PAGE 159
‫‪.6‬‬ ‫הכנס את מחסנית סיכות ההידוק לתוך המהדק ודחף‬ ‫את הידית הירוקה כלפי מטה עד שהמחסנית‬ ‫תתייצב במקומה בנקישה‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫סגור את מכסה המהדק‪.
PAGE 160
‫שיפור איכות ההדפסה‬ ‫אם קיימות במוצר בעיות באיכות ההדפסה‪ ,‬נסה את הפתרונות הבאים לפי הסדר המצוין כדי לפתור את הבעיה‪.‬‬ ‫אם קיימות במוצר בעיות באיכות הסריקה‪ ,‬הפקס או ההעתקה‪ ,‬נסה את הפתרונות הבאים ובנוסף עיין בסעיפים‬ ‫"שפר את איכות הסריקה"‪" ,‬שפר את איכות הפקס" או "שפר את איכות ההעתקה" כדי לקבל מידע על פתרונות‬ ‫נוספים‪.
PAGE 161
‫בדוק את הגדרת סוג הנייר )‪(Mac OS X‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על התפריט ‪)File‬קובץ( ולאחר מכן לחץ על האפשרות ‪)Print‬הדפס(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בתפריט ‪)Printer‬מדפסת(‪ ,‬בחר את המוצר‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬מנהל ההדפסה מציג את התפריט ‪)Copies & Pages‬עותקים ועמודים(‪ .‬פתח את הרשימה‬ ‫הנפתחת של התפריטים ולאחר מכן לחץ על התפריט ‪)Finishing‬גימור(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר סוג מתוך הרשימה הנפתחת ‪)Media type‬סוג חומרי הדפסה(‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪)Print‬הדפס(‪.
PAGE 162
‫‪.1‬‬ ‫ממסך הבית בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬גלול וגע בלחצן ‪)Device Maintenance‬תחזוקת התקן(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע ב‪)Calibration/Cleaning -‬כיול‪/‬ניקוי(‪ ,‬גע ב‪)Cleaning Page -‬דף ניקוי( ולאחר מכן גע ב‪)Print -‬הדפס( כדי‬ ‫להדפיס את הדף‪.‬‬ ‫ההודעה ‪)Cleaning‬מנקה( מוצגת בלוח הבקרה של המוצר‪ .‬תהליך הניקוי נמשך דקות אחדות‪ .‬אל תכבה את‬ ‫המוצר עד להשלמת תהליך הניקוי‪ .‬בסיום‪ ,‬השלך את הדף המודפס‪.
PAGE 163
‫‪.3‬‬ ‫נקה את משטח הזכוכית של הסורק‪ ,‬את הפסים של‬ ‫מזין המסמכים ואת הכיסוי הפלסטי הלבן בעזרת‬ ‫מטלית או ספוג רך שהוטבל בחומר לניקוי זכוכית‬ ‫שאינו שורט‪..‬‬ ‫זהירות‪ :‬אין להשתמש בחומרים שוחקים‪ ,‬באצטון‪,‬‬ ‫בבנזן‪ ,‬באמוניה‪ ,‬באלכוהול אתילי או בטטרה‪-‬כלוריד‬ ‫פחמני בשום חלק של המוצר; אלה עלולים לגרום נזק‬ ‫למוצר‪ .‬אין להניח נוזלים ישירות על משטח הזכוכית‬ ‫או על המסגרת‪ .‬הם עלולים לחלחל ולגרום נזק‬ ‫למוצר‪.
PAGE 164
‫●‬ ‫השתמש בנייר שנועד לשימוש במדפסות לייזר‪ .‬אל תשתמש בנייר שנועד לשימוש במדפסות הזרקת דיו בלבד‪.‬‬ ‫●‬ ‫אל תשתמש בנייר מחוספס מדי‪ .‬שימוש בנייר חלק יותר בדרך כלל משפר את איכות ההדפסה‪.‬‬ ‫שלב ‪ :2‬בדיקת הסביבה‬ ‫הסביבה יכולה להשפיע ישירות על איכות ההדפסה ומהווה גורם נפוץ לבעיות באיכות ההדפסה או בהזנת הנייר‪.‬‬ ‫נסה את הפתרונות הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫הרחק את המוצר ממקומות שבהם נושבת רוח‪ ,‬כגון חלונות או דלתות פתוחים או פתחים של מזגנים‪.
PAGE 165
‫‪.3‬‬ ‫●‬ ‫‪) Calibration/Cleaning‬כיול‪/‬ניקוי(‬ ‫●‬ ‫‪) Full Calibration‬כיול מלא(‬ ‫גע בלחצן ‪)Start‬התחל( כדי להתחיל בתהליך הכיול‪.‬‬ ‫ההודעה ‪)Calibrating‬מכייל( תוצג בלוח הבקרה של המוצר‪ .‬תהליך הכיול נמשך דקות אחדות‪ .‬אל תכבה את‬ ‫המוצר עד להשלמת תהליך הכיול‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫המתן בזמן שהמוצר מכייל‪ ,‬ולאחר מכן נסה להדפיס שוב‪.‬‬ ‫בדוק הגדרות אחרות של עבודת הדפסה‬ ‫בעת הדפסה מתוכנית‪ ,‬בצע את השלבים הבאים כדי לנסות לפתור את הבעיה על‪-‬ידי שינוי הגדרות אחרות של‬ ‫מנהל התקן המדפסת‪.
PAGE 166
‫שינוי אפשרויות הצבע‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנית‪ ,‬בחר באפשרות ‪)Print‬הדפס(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולאחר מכן לחץ על הלחצן ‪)Properties‬מאפיינים( או ‪)Preferences‬העדפות(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה צבע‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר את תיבת הסימון ‪ HP EasyColor‬כדי לנקות אותה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ על ההגדרה ‪)Automatic‬אוטומטית( או ‪)Manual‬ידנית(‪.
PAGE 167
‫‪HP UPD PCL 5‬‬ ‫‪HP UPD PCL 6‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫●‬ ‫מומלץ להדפסות משרדיות כלליות בסביבות ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫תואם לגרסאות ‪ PCL‬קודמות ולמוצרי ‪ HP LaserJet‬ותיקים יותר‬ ‫●‬ ‫הבחירה הטובה ביותר להדפסה מתוכנות של יצרנים אחרים או מתוכנות מותאמות‬ ‫אישית‬ ‫●‬ ‫הבחירה הטובה ביותר בעת עבודה בסביבות מעורבות‪ ,‬הדורשות את הגדרת המוצר ל‪-‬‬ ‫‪(mainframe ,Linux ,UNIX) PCL 5‬‬ ‫●‬ ‫מיועד לשימוש בסביבות ‪ Windows‬ארגוניות‪ ,‬ומספק מנהל הדפסה יחיד לשימוש עם‬ ‫דגמים שונים של המוצר‬ ‫●‬ ‫אפשרות מועדפת בעת הדפסה לדג
PAGE 168
‫שפר את איכות התמונה של עותקים‬ ‫אם קיימות במוצר בעיות באיכות ההעתקה‪ ,‬נסה את הפתרונות הבאים לפי הסדר המצוין כדי לפתור את הבעיה‪.‬‬ ‫●‬ ‫בדיקת לכלוך וכתמים על זכוכית הסורק‬ ‫●‬ ‫כיול הסורק‬ ‫●‬ ‫בדיקת הגדרות הנייר‬ ‫●‬ ‫בדיקת הגדרות כוונון התמונה‬ ‫●‬ ‫מיטוב איכות ההעתקה עבור טקסט או תמונות‬ ‫●‬ ‫העתקה מקצה לקצה‬ ‫●‬ ‫ניקוי גלילי ההרמה ורפידת ההפרדה של מזין המסמכים‬ ‫נסה לבצע תחילה את השלבים הפשוטים הספורים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫השתמש במשטח הסורק במקום במזין המסמכים‪.
PAGE 169
‫‪.2‬‬ ‫פתח את מכסה הסורק‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫נקה את משטח הזכוכית של הסורק‪ ,‬את הפסים של‬ ‫מזין המסמכים ואת הכיסוי הפלסטי הלבן בעזרת‬ ‫מטלית או ספוג רך שהוטבל בחומר לניקוי זכוכית‬ ‫שאינו שורט‪..‬‬ ‫זהירות‪ :‬אין להשתמש בחומרים שוחקים‪ ,‬באצטון‪,‬‬ ‫בבנזן‪ ,‬באמוניה‪ ,‬באלכוהול אתילי או בטטרה‪-‬כלוריד‬ ‫פחמני בשום חלק של המוצר; אלה עלולים לגרום נזק‬ ‫למוצר‪ .‬אין להניח נוזלים ישירות על משטח הזכוכית‬ ‫או על המסגרת‪ .‬הם עלולים לחלחל ולגרום נזק‬ ‫למוצר‪.
PAGE 170
‫‪.3‬‬ ‫גע בלחצן ‪)Next‬הבא( כדי להתחיל בתהליך הכיול‪ .‬פעל לפי ההנחיות שעל המסך‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫המתן בזמן שהמוצר מכייל‪ ,‬ולאחר מכן נסה להעתיק שוב‪.‬‬ ‫בדיקת הגדרות הנייר‬ ‫בצע את השלבים הבאים אם העמודים המועתקים מכילים מריחות‪ ,‬הדפסה מטושטשת או כהה‪ ,‬נייר מקומט‪ ,‬נקודות‬ ‫מפוזרות של טונר‪ ,‬טונר מרוח או אזורים שבהם הטונר חסר‪.‬‬ ‫שלב ‪ :1‬בדיקת הגדרות הגודל והסוג של הנייר‬ ‫‪.1‬‬ ‫ממסך הבית בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬גלול וגע בלחצן ‪)Trays‬מגשים(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 171
‫‪.3‬‬ ‫בחר באחת מהאפשרויות המוגדרות מראש‪ ,‬או גע בלחצן ‪)Manually Adjust‬התאם ידנית( ולאחר מכן הזז את‬ ‫המחוון באזור ‪)Optimize For‬מטב עבור(‪ .‬גע בלחצן ‪)OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫גע בלחצן ‪) Start‬התחל(‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.‬‬ ‫הגדרות אלה זמניות‪ .‬עם השלמת העבודה‪ ,‬המוצר יחזור להגדרות ברירת המחדל‪.‬‬ ‫העתקה מקצה לקצה‬ ‫השתמש במאפיין זה כדי להימנע מצלליות שעשויות להופיע לאורך הקצוות של העותקים כאשר המסמך המקורי‬ ‫מודפס קרוב לקצוות‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 172
‫‪.2‬‬ ‫פתח את מכסה מזין המסמכים‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הסר סיבים או אבק הגלויים לעין מגלגלות ההזנה‬ ‫וממשטח ההפרדה באמצעות אוויר דחוס או מטלית‬ ‫נקיה ונטולת מוך שהורטבה במעט מים חמים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬הרם את מכלול הגלגלות כדי שתוכל לנקות‬ ‫את הגלגלת השנייה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫סגור את מכסה מזין המסמכים‪.‬‬ ‫אם הבעיה נמשכת‪ ,‬בדוק אם רפידת ההפרדה או הגלגלות של מזין המסמכים פגומות או בלויות והחלף אותן במידת‬ ‫הצורך‪.
PAGE 173
‫שיפור האיכות של תמונת הסריקה‬ ‫●‬ ‫בדיקת לכלוך וכתמים על זכוכית הסורק‬ ‫●‬ ‫בדוק את הגדרות הסריקה‪/‬שליחה מלוח הבקרה של המוצר‬ ‫●‬ ‫ניקוי גלילי ההרמה ורפידת ההפרדה של מזין המסמכים‬ ‫נסה לבצע תחילה את השלבים הפשוטים הספורים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫השתמש במשטח הסורק במקום במזין המסמכים‪.‬‬ ‫●‬ ‫השתמש במסמכי מקור איכותיים‪.‬‬ ‫●‬ ‫בעת שימוש במזין המסמכים‪ ,‬טען את מסמך המקור במזין כהלכה‪ ,‬תוך שימוש במכווני הנייר‪ ,‬כדי למנוע‬ ‫תמונות לא ברורות או עקומות‪.
PAGE 174
‫‪.2‬‬ ‫פתח את מכסה הסורק‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫נקה את משטח הזכוכית של הסורק‪ ,‬את הפסים של‬ ‫מזין המסמכים ואת הכיסוי הפלסטי הלבן בעזרת‬ ‫מטלית או ספוג רך שהוטבל בחומר לניקוי זכוכית‬ ‫שאינו שורט‪..‬‬ ‫זהירות‪ :‬אין להשתמש בחומרים שוחקים‪ ,‬באצטון‪,‬‬ ‫בבנזן‪ ,‬באמוניה‪ ,‬באלכוהול אתילי או בטטרה‪-‬כלוריד‬ ‫פחמני בשום חלק של המוצר; אלה עלולים לגרום נזק‬ ‫למוצר‪ .‬אין להניח נוזלים ישירות על משטח הזכוכית‬ ‫או על המסגרת‪ .‬הם עלולים לחלחל ולגרום נזק‬ ‫למוצר‪.
PAGE 175
‫‪.3‬‬ ‫בחר בקטגוריה של הגדרות הסריקה והשליחה שברצונך להגדיר‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫פתח את התפריט ‪)Default Job Options‬אפשרויות ברירת מחדל לעבודה(‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫גע בלחצן ‪)Resolution‬רזולוציה(‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫בחר באחת מהאפשרויות המוגדרות מראש‪ .‬גע בלחצן ‪)Save‬שמור(‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫גע בלחצן ‪) Start‬התחל(‬ ‫‪.‬‬ ‫בדיקת הגדרות הצבע‬ ‫בצע את השלבים הבאים כדי לכוונן את הגדרת הרזולוציה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ממסך הבית בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬גלול וגע בלחצן ‪)Administration‬ניהול(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 176
‫●‬ ‫‪) Save to USB‬שמירה ב‪(USB-‬‬ ‫●‬ ‫®‪) Scan to SharePoint‬סריקה אל ®‪(SharePoint‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע בלחצן ‪)More Options‬אפשרויות נוספות( ולאחר מכן גע בלחצן ‪)Optimize Text/Picture‬מטב טקסט‪/‬‬ ‫תמונה(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר באחת מהאפשרויות המוגדרות מראש‪ ,‬או גע בלחצן ‪)Manually Adjust‬התאם ידנית( ולאחר מכן הזז את‬ ‫המחוון באזור ‪)Optimize For‬מטב עבור(‪ .‬גע בלחצן ‪) OK‬צבע‪/‬שחור(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫גע בלחצן ‪) Start‬התחל(‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.‬‬ ‫הגדרות אלה זמניות‪ .
PAGE 177
‫‪.2‬‬ ‫פתח את מכסה מזין המסמכים‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הסר סיבים או אבק הגלויים לעין מגלגלות ההזנה‬ ‫וממשטח ההפרדה באמצעות אוויר דחוס או מטלית‬ ‫נקיה ונטולת מוך שהורטבה במעט מים חמים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬הרם את מכלול הגלגלות כדי שתוכל לנקות‬ ‫את הגלגלת השנייה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫סגור את מכסה מזין המסמכים‪.‬‬ ‫אם הבעיה נמשכת‪ ,‬בדוק אם רפידת ההפרדה או הגלגלות של מזין המסמכים פגומות או בלויות והחלף אותן במידת‬ ‫הצורך‪.
PAGE 178
‫שפר את איכות תמונת הפקס‬ ‫●‬ ‫בעיות באיכות פקסים שנשלחו‬ ‫●‬ ‫בעיות באיכות פקסים שהתקבלו‬ ‫בעיות באיכות פקסים שנשלחו‬ ‫בצע את השלבים הבאים אם קיימות במוצר בעיות בפקסים שנשלחו‪.‬‬ ‫נסה לבצע תחילה את השלבים הפשוטים הספורים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫השתמש במשטח הסורק במקום במזין המסמכים‪.‬‬ ‫●‬ ‫השתמש במסמכי מקור איכותיים‪.‬‬ ‫●‬ ‫בעת שימוש במזין המסמכים‪ ,‬טען את מסמך המקור במזין כהלכה‪ ,‬תוך שימוש במכווני הנייר‪ ,‬כדי למנוע‬ ‫תמונות לא ברורות או עקומות‪.‬‬ ‫אם הבעיה נמשכת‪ ,‬נסה את הפתרונות הנוספים הבאים‪ .
PAGE 179
‫‪.2‬‬ ‫פתח את מכסה הסורק‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫נקה את משטח הזכוכית של הסורק‪ ,‬את הפסים של‬ ‫מזין המסמכים ואת הכיסוי הפלסטי הלבן בעזרת‬ ‫מטלית או ספוג רך שהוטבל בחומר לניקוי זכוכית‬ ‫שאינו שורט‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אין להשתמש בחומרים הגורמים‬ ‫לשריטות‪ ,‬באצטון‪ ,‬אמוניה‪ ,‬בנזן‪ ,‬כוהל אתילי או‬ ‫בפחמן טטראכלוריד על כל חלק שהוא במוצר;‬ ‫חומרים אלה עלולים לגרום נזק למוצר‪ .‬אין להניח‬ ‫נוזלים ישירות על משטח הזכוכית או התומך‪.‬‬ ‫הנוזלים עלולים לחלחל פנימה ולגרום נזק למוצר‪.
PAGE 180
‫●‬ ‫‪) Fax Settings‬הגדרות פקס(‬ ‫●‬ ‫‪) Fax Send Settings‬הגדרות שיגור של הודעות פקס(‬ ‫●‬ ‫‪) Default Job Options‬אפשרויות ברירת מחדל לעבודה(‬ ‫‪.3‬‬ ‫גע בלחצן ‪)Resolution‬רזולוציה(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר באחת מהאפשרויות המוגדרות מראש‪ .‬גע בלחצן ‪)Save‬שמור(‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫גע בלחצן ‪) Start‬התחל(‬ ‫‪.‬‬ ‫בדיקת הגדרות כוונון התמונה‬ ‫כיוון ההגדרות הנוספות האלה כדי לשפר את איכות שליחת הפקס‬ ‫‪.1‬‬ ‫ממסך הבית בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬גלול וגע בלחצן ‪)Administration‬ניהול(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 181
‫‪.1‬‬ ‫ממסך הבית בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬גלול וגע בלחצן ‪)Administration‬ניהול(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫●‬ ‫‪) Fax Settings‬הגדרות פקס(‬ ‫●‬ ‫‪) Fax Send Settings‬הגדרות שיגור של הודעות פקס(‬ ‫●‬ ‫‪) Fax Send Setup‬הגדרת שליחת פקסים(‬ ‫●‬ ‫‪) General Fax Send Settings‬הגדרות כלליות של שליחת פקס(‬ ‫בחר באפשרות ‪)Error Correction Mode‬מצב תיקון שגיאות(‪ .‬גע בלחצן ‪)Save‬שמור(‪.‬‬ ‫שליחה למכשיר פקס אחר‬ ‫נסה לשלוח את הפקס למכשיר פקס אחר‪ .
PAGE 182
‫‪.3‬‬ ‫הסר סיבים או אבק הגלויים לעין מגלגלות ההזנה‬ ‫וממשטח ההפרדה באמצעות אוויר דחוס או מטלית‬ ‫נקיה ונטולת מוך שהורטבה במעט מים חמים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬הרם את מכלול הגלגלות כדי שתוכל לנקות‬ ‫את הגלגלת השנייה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫סגור את מכסה מזין המסמכים‪.‬‬ ‫אם הבעיה נמשכת‪ ,‬בדוק אם רפידת ההפרדה או הגלגלות של מזין המסמכים פגומות או בלויות והחלף אותן במידת‬ ‫הצורך‪.‬‬ ‫בעיות באיכות פקסים שהתקבלו‬ ‫בצע את השלבים הבאים אם קיימות במוצר בעיות בפקסים שהתקבלו‪.
PAGE 183
‫‪HEWW‬‬ ‫●‬ ‫לוודא שמסמך המקור מודפס על נייר לבן )לא צבעוני(‪.‬‬ ‫●‬ ‫להגדיל את הרזולוציה‪ ,‬רמת האיכות‪ ,‬או הגדרות הניגודיות של הפקס‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם ניתן‪ ,‬לשלוח את הפקס מתוכנית מחשב‪.
PAGE 184
‫פתרון בעיות ברשת קווית‬ ‫בדוק את הפריטים הבאים וודא שיש תקשורת בין המוצר לרשת‪ .‬לפני שתתחיל‪ ,‬הדפס דף תצורה מלוח הבקרה של‬ ‫המוצר ואתר את כתובת ה‪ IP-‬של המוצר המופיעה בדף זה‪.
PAGE 185
‫א‪.‬‬ ‫פתח שורת פקודה במחשב שלך‪ .‬ב‪ ,Windows-‬לחץ על התחל‪ ,‬לחץ על הפעלה‪ ,‬הקלד ‪ cmd‬ולאחר מכן‬ ‫הקש על ‪.Enter‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫הקלד ‪ ping‬ולאחר מכן את כתובת ה‪ IP-‬של המוצר‪.‬‬ ‫ב‪ ,Mac OS X-‬פתח את ‪ Network Utility‬ולאחר מכן ציין את כתובת ה‪ IP-‬בשדה הנכון בחלונית ‪.Ping‬‬ ‫ג‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אם החלון מציג זמני מעבר הלוך ושוב‪ ,‬הרשת פועלת‪.‬‬ ‫אם פעולת ה‪ ping-‬נכשלה‪ ,‬ודא שרכזות הרשת פועלות ולאחר מכן ודא שתצורת הרשת‪ ,‬המוצר והמחשב‬ ‫מוגדרות כולן עבור אותה רשת‪.
PAGE 186
‫פתרון בעיות פקס‬ ‫●‬ ‫רשימת פעולות לפתרון בעיות פקס‬ ‫●‬ ‫בעיות פקס כלליות‬ ‫רשימת פעולות לפתרון בעיות פקס‬ ‫היעזר ברשימה הבאה כדי לזהות את הגורם לכל בעיה שבה אתה נתקל בפקס‪:‬‬ ‫●‬ ‫האם אתה משתמש בכבל הפקס המצורף לאביזר הפקס? אביזר פקס זה נבדק עם כבל הפקס המצורף שתואם‬ ‫למפרט ‪ RJ11‬ומפרטי הפונקציונליות‪ .‬אל תחליף אותו בכבל פקס אחר; לאביזר הפקס האנלוגי נדרש כבל פקס‬ ‫אנלוגי‪ .‬כמו כן‪ ,‬דרוש לו חיבור טלפון אנלוגי‪.
PAGE 187
‫בדיקת סטטוס אביזר הפקס‬ ‫אם נראה שאביזר הפקס האנלוגי אינו פועל‪ ,‬הדפס דוח ‪)Configuration Page‬דף תצורה( כדי לבדוק את הסטטוס‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ממסך הבית‪ ,‬גלול וגע בלחצן ‪)Administration‬ניהול(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫●‬ ‫‪) Reports‬דוחות(‬ ‫●‬ ‫‪) Configuration/Status Pages‬דפי תצורה‪/‬סטטוס(‬ ‫●‬ ‫‪) Configuration Page‬דף תצורה(‬ ‫גע בלחצן ‪)Print‬הדפס( כדי להדפיס את הדוח‪ ,‬או גע בלחצן ‪)View‬הצג( כדי להציג את הדוח על המסך‪ .‬הדוח‬ ‫מורכב ממספר עמודים‪.
PAGE 188
‫הודעת סטטוס "‪) "Out of Memory‬אין די זיכרון( מוצגת בלוח הבקרה של המוצר‬ ‫דיסק האחסון של המוצר מלא‪.‬‬ ‫מחק כמה עבודות מאוחסנות מהדיסק‪ .‬ממסך הבית בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬גע בלחצן ‪Retrieve from Device‬‬ ‫‪)Memory‬אחזר מזיכרון ההתקן(‪ .‬פתח את הרשימה של עבודות מאוחסנות או פקסים מאוחסנים‪ .‬בחר עבודה‬ ‫למחיקה ולאחר מכן גע בלחצן ‪)Delete‬מחק(‪.‬‬ ‫איכות ההדפסה של צילום גרועה או שהוא מודפס כתיבה אפורה‬ ‫אתה משתמש בהגדרה שגויה של תוכן הדף או בהגדרה שגויה של הרזולוציה‪.
PAGE 189
‫שחרר את החסימה ושלח שוב את הפקס‪.‬‬ ‫עוצמת הקול של צלילים המופקים על‪-‬ידי אביזר הפקס גבוהה או נמוכה מדי‬ ‫יש לכוונן את הגדרת עוצמת הקול‪.‬‬ ‫כוונן את עוצמת הקול בתפריט ‪)Fax Send Settings‬הגדרות שליחה של הודעות פקס( ובתפריט ‪Fax Receive‬‬ ‫‪)Settings‬הגדרות קבלה של הודעות פקס(‪.
PAGE 190
‫‪ 178‬פתרון בעיות פקס‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 191
‫אינדקס‬ ‫א‬ ‫אבטחה‬ ‫דיסק קשיח מוצפן ‪109‬‬ ‫אבטחת ‪108 IP‬‬ ‫אביזרי אחסון ‪USB‬‬ ‫הדפסה מתוך ‪51‬‬ ‫אביזרים‬ ‫הזמנה ‪28‬‬ ‫מק"טים ‪29‬‬ ‫אביזר להידוק‪/‬הערמה‬ ‫קביעת תצורה של מצב הפעולה‬ ‫‪26‬‬ ‫אביזר פקס‬ ‫מק"ט ‪29‬‬ ‫אביזר תיבת דואר‬ ‫מק"ט ‪29‬‬ ‫אביזר תיבת דואר עם מהדק‬ ‫שחרור חסימות ‪142‬‬ ‫שחרור חסימות סיכות ‪144‬‬ ‫אחסון עבודות‬ ‫הגדרות ‪45 Mac‬‬ ‫עם ‪44 Windows‬‬ ‫אפשרויות צבע‬ ‫שינוי‪153 Windows ,‬‬ ‫אשף הגדרת פקס ‪87 ,86‬‬ ‫אתרי אינטרנט‬ ‫‪ ,HP Web Jetadmin‬הורדה ‪107‬‬ ‫תמיכת לקוחות ‪114‬‬ ‫אתר
PAGE 192
‫הדפסה דו‪-‬צדדית ידנית‬ ‫‪42 Mac‬‬ ‫‪39 Windows‬‬ ‫הדפסה משני צדי הדף‬ ‫‪42 Mac‬‬ ‫ידנית‪39 Windows ,‬‬ ‫הדפסת ‪Near Field Communication‬‬ ‫‪48‬‬ ‫הדפסת ‪48 NFC‬‬ ‫הדפסת ‪ USB‬נגישה ‪51‬‬ ‫הזמנה‬ ‫חומרים מתכלים ואביזרים ‪28‬‬ ‫החלפה‬ ‫יחידה לאיסוף טונר ‪34‬‬ ‫מחסניות טונר ‪30‬‬ ‫מחסניות סיכות ‪24‬‬ ‫הידוק‬ ‫הגדרת מיקום ברירת המחדל ‪25‬‬ ‫קביעת תצורה של מצב הפעולה‬ ‫‪26‬‬ ‫הערמה‬ ‫קביעת תצורה של מצב הפעולה‬ ‫‪26‬‬ ‫העתקה‬ ‫מיטוב עבור טקסט או תמונות ‪,57‬‬ ‫‪158‬‬ ‫מסמכים דו‪-‬צדדיים ‪56‬‬ ‫עותקים יחידים ‪54
PAGE 193
‫לחצן ‪) Sign Out‬התנתקות(‬ ‫איתור ‪8‬‬ ‫לחצן ‪) Sleep‬שינה(‬ ‫איתור ‪8‬‬ ‫לחצן ‪) Start‬התחל(‬ ‫איתור ‪8‬‬ ‫לחצן ‪) Stop‬עצור(‬ ‫איתור ‪8‬‬ ‫לחצן הפעלה‪/‬כיבוי‬ ‫איתור ‪5‬‬ ‫מ‬ ‫מאוחסנות‪ ,‬עבודות‬ ‫הדפסה ‪46‬‬ ‫יצירה )‪44 (Windows‬‬ ‫מחיקה ‪46‬‬ ‫מגש ‪1‬‬ ‫חסימות ‪122‬‬ ‫כיוון הנייר ‪17‬‬ ‫מגש ‪ 2‬והמגשים האופציונליים ל‪500-‬‬ ‫גיליונות‬ ‫טעינה ‪19‬‬ ‫מגש ‪ 2‬והמגשים ל‪ 500-‬גיליונות‬ ‫חסימות ‪124‬‬ ‫כיוון נייר ‪20‬‬ ‫מגש הזנה בעל קיבולת גבוהה של‬ ‫‪1,500‬‬ ‫מק"ט ‪29‬‬ ‫מגש הזנה בעל קיבולת גבוהה של‬ ‫‪ 1,
PAGE 194
‫סלי פלט‬ ‫איתור ‪5‬‬ ‫סל פלט‬ ‫שחרור חסימות ‪141‬‬ ‫סריקה‬ ‫מיטוב עבור טקסט או תמונות‬ ‫‪163‬‬ ‫רזולוציה ‪2‬‬ ‫סריקה אל תיקייה ‪80‬‬ ‫סריקה לדוא"ל‬ ‫הגדרה ‪60‬‬ ‫סריקה לדואר אלקטרוני‬ ‫פנקסי כתובות ‪77 ,61‬‬ ‫רשימות נמענים ‪77‬‬ ‫שליחת מסמכים ‪75‬‬ ‫ע‬ ‫עבודות הדפסה מאוחסנות‬ ‫יצירה )‪44 (Windows‬‬ ‫עבודות מאוחסנות‬ ‫הגדרות ‪45 Mac‬‬ ‫הדפסה ‪46‬‬ ‫יצירה )‪45 (Mac‬‬ ‫מחיקה ‪46‬‬ ‫עזרה‪ ,‬לוח הבקרה ‪115‬‬ ‫עזרה מקוונת‪ ,‬לוח הבקרה ‪115‬‬ ‫עמודים לגיליון‬ ‫בחירה )‪43 (Mac‬‬ ‫בחירה )‪40 (Windows‬‬ ‫עמודים מרוב
PAGE 195
‫תוכנית שירות של ‪97 HP‬‬ ‫תוכנית שירות של ‪ HP‬ל‪97 Mac-‬‬ ‫תוכנית שירות של ‪ HP‬ל‪Mac-‬‬ ‫‪97 Bonjour‬‬ ‫מאפיינים ‪97‬‬ ‫תוכנת ‪49 HP ePrint‬‬ ‫תיקיות‬ ‫שליחה אל ‪80‬‬ ‫תיקיית רשת‪ ,‬סריקה אל ‪80‬‬ ‫תמיכה‬ ‫מקוונת ‪114‬‬ ‫תמיכה טכנית‬ ‫מקוונת ‪114‬‬ ‫תמיכה מקוונת ‪114‬‬ ‫תמיכת לקוחות‬ ‫מקוונת ‪114‬‬ ‫תצורה כללית‬ ‫שרת האינטרנט המשובץ של ‪HP‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪ ,Internet Explorer‬גרסאות נתמכות‬ ‫שרת אינטרנט משובץ ‪99‬‬ ‫‪108 IPsec‬‬ ‫‪J‬‬ ‫‪Jetadmin, HP Web‬‬ ‫‪107‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪Macintosh‬‬ ‫תוכנית שירות של
PAGE 196
‫‪ 184‬אינדקס‬ ‫‪HEWW‬‬