Color LaserJet Enterprise MFP M680 Podręcznik użytkownika M680dn M680f www.hp.
HP Color LaserJet Enterprise MFP M680 Podręcznik użytkownika
Prawa autorskie i licencja Znaki towarowe © Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® i PostScript® są znakami towarowymi firmy Adobe Systems Incorporated. Powielanie, adaptacja lub tłumaczenie bez wcześniejszej pisemnej zgody jest zabronione, z wyjątkiem przypadków dozwolonych przez prawo autorskie. Przedstawione tu informacje mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.
Spis treści 1 Wprowadzenie .............................................................................................................................................. 1 Porównanie urządzeń ............................................................................................................................................ 2 Widoki urządzenia .................................................................................................................................................
Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu (Windows) .................................................................. 42 Wybór rodzaj papieru (Windows) ...................................................................................................... 42 Dodatkowe zadania drukowania ...................................................................................................... 42 Zadania drukowania w systemie Mac OS X ................................................................................
Konfiguracja zapisywania do folderu sieciowego z użyciem wbudowanego serwera internetowego HP ............................................................................................................................. 68 Uzupełnianie ustawień folderów docelowych .................................................................................. 69 Dodawanie ścieżki do folderu głównego — zapisywanie w standardowym folderze udostępnionym .......................................................................
Karta General (Ogólne) ................................................................................................. 103 Karta Print (Drukuj) lub Copy/Print (Kopiuj/Drukuj) .................................................... 104 Karta Scan/Digital Send (Skanowanie/dystrybucja cyfrowa) (tylko modele MFP) ..... 104 Karta Fax (Faks) (tylko modele MFP) ........................................................................... 105 Karta Troubleshooting (Rozwiązywanie problemów) ............................
Usuwanie zacięć w podajniku 2 i podajnikach na 500 arkuszy ...................................................... 128 Usuwanie zacięć z podajnika o dużej pojemności na 1 500 arkuszy i dolnych prawych drzwiczek ........................................................................................................................................ 133 Usuwanie zacięć przy prawych dolnych drzwiczkach ....................................................................
Zmiana ustawień rozdzielczości .................................................................................. 167 Sprawdzenie ustawień koloru ...................................................................................... 168 Sprawdzanie ustawień regulacji obrazu ...................................................................... 168 Optymalizacja skanowania dla tekstu lub obrazów .................................................... 168 Sprawdzanie ustawień jakości wydruków ...................
Przycisk książki adresowej faksu nie jest wyświetlany. .............................................. 181 Nie można znaleźć pozycji Ustawienia faksu w programie HP Web Jetadmin. .......... 181 Nagłówek jest dołączany u góry strony, gdy włączono funkcję nakładki. ................. 181 W polu odbiorców pojawiają się zarówno nazwiska, jak i numery. ............................. 182 Jednostronicowy faks jest drukowany na dwóch stronach. ........................................
x PLWW
1 Wprowadzenie ● Porównanie urządzeń ● Widoki urządzenia ● Konfiguracja sprzętu i instalacja oprogramowania Informacje dodatkowe: Na obszarze Stanów Zjednoczonych: przejdź do strony www.hp.com/support/colorljMFPM680. Jeżeli nie znajdujesz się poza terenem USA, skorzystaj z serwisu www.hp.com/support. Wybierz kraj/region. Kliknij przycisk Rozwiązywanie problemów. Wpisz nazwę produktu i kliknij opcję Szukaj.
Porównanie urządzeń Nazwa modelu M680dn M680f M680z M680z Numer modelu CZ248A CZ249A CZ250A CZ251A Opcjonalnie Obsługa papieru Podajnik 1 (podajnik na 100 arkuszy) Podajnik 2 (podajnik na 500 arkuszy) Podajnik papieru 1 x 500 arkuszy z szafką Opcjonalnie Podajnik o dużej pojemności na 2 500 arkuszy Opcjonalnie Podajnik na 1 x 500 arkuszy Opcjonalnie Opcjonalnie Moduł sortownika zszywającego z 3 pojemnikami na 900 arkuszy Opcjonalnie Opcjonalnie Wkład podajnika w formacie kartki pocztow
Nazwa modelu M680dn M680f M680z M680z Numer modelu CZ248A CZ249A CZ250A CZ251A Rozwiązania do druku mobilnego ● HP ePrint drogą emailową Dodatkowe informacje na temat rozwiązań do druku mobilnego: ● oprogramowania HP ePrint1 ● Aplikację HP ePrint ● Aplikacja ePrint Enterprise www.hp.com/go/ mobileprinting www.hpconnected.com ● www.hp.com/go/ LaserJetMobilePrinting (tylko w jęz. angielskim) HP ePrint Home & Biz ● Google Cloud Print ● AirPrint www.hp.
Nazwa modelu M680dn M680f M680z M680z Numer modelu CZ248A CZ249A CZ250A CZ251A Obsługiwane systemy operacyjne2, 3 Windows XP z dodatkiem SP3 lub nowszy, wersja 32- i 64bitowa UWAGA: Instalator oprogramowania nie obsługuje wersji 64-bitowej, ale sterownik druku ją obsługuje. UWAGA: Firma Microsoft zawiesiła ogólne wsparcie dla systemu Windows XP w kwietniu 2009 r. Firma HP będzie się starać zapewnić najlepsze możliwe wsparcie dla systemu XP, którego produkcja już się zakończyła.
Nazwa modelu M680dn M680f M680z M680z Numer modelu CZ248A CZ249A CZ250A CZ251A Windows Server 2012 (wersja 64-bitowa) Mac OS X 10.6, OS X 10.7 Lion, OS X 10.8 Mountain Lion i OS X 10.9 Mavericks 1 2 3 Oprogramowanie HP ePrint obsługuje następujące systemy operacyjne: Windows Vista® (32-bitowy i 64-bitowy); Windows 7 SP 1 lub nowszy (32-bitowy i 64-bitowy); Windows 8 (32-bitowy i 64-bitowy); Windows 8.1 (32-bitowy i 64-bitowy) oraz Mac OS X w wersjach 10.6, 10.7 Lion i 10.8 Mountain Lion i 10.
Widok urządzenia z przodu 17 12 3 4 5 6 7 11 10 9 6 18 1 2 13 8 14 M680dn 15 16 M680f M680z 1 Pokrywa podajnika dokumentów (umożliwia usuwanie zacięć) 2 Podajnik dokumentów 3 Pojemnik wyjściowy podajnika dokumentów 4 Panel sterowania z kolorowym wyświetlaczem dotykowym (możliwość przechylenia do łatwiejszego oglądania) 5 Prawe drzwiczki (dostęp przy usuwaniu zacięć papieru) 6 Podajnik 1 7 Przycisk wł./wył.
Widok produktu z tyłu UWAGA: Urządzenie jest przedstawione bez podłączonego modułu wykańczania.
Porty interfejsów FIH 1 2 3 4 5 6 1 Port faksu 2 Zewnętrzny interfejs do podłączania urządzeń innych producentów 3 Port drukowania USB 2.0 Hi-Speed UWAGA: W celu drukowania z użyciem łatwo dostępnego portu USB korzystaj z portu USB znajdującego się obok panelu sterowania.
4 5 6 7 8 9 10 11 3 2 12 13 1 k Folder Network 16 caps lock A S Z @ X F C G alt V H B J N K : L “ , . enter ‘ ? M shift / alt 15 1 Przycisk ekranu głównego Dotknij, aby powrócić do ekranu głównego urządzenia. 2 Przycisk Odśwież Dotknij przycisku Odśwież, aby usunąć wszystkie zmiany i przywrócić ustawienia domyślne. 3 Przycisk Zaloguj lub Wyloguj Dotknij przycisku Zaloguj, aby uzyskać dostęp do funkcji zabezpieczonych.
14 Funkcje W zależności od konfiguracji urządzenia na ekranie głównym mogą być wyświetlane następujące funkcje: ● Szybkie zestawy ● Kopiuj ● E-mail ● Faksowanie ● Zapisz na USB ● zapisz w folderze sieciowym ● Zapisz w pamięci urządzenia ● Pobierz z USB ● Pobierz z pamięci urządzenia ● Zapisz na SharePoint® ● Stan zlecenia ● Materiały eksploatacyjne ● Podajniki ● Administracja ● Konserwacja urządzenia 15 Klawiatura Urządzenie jest wyposażone w fizyczną klawiaturę.
Konfiguracja sprzętu i instalacja oprogramowania Instrukcje dotyczące konfiguracji podstawowej znajdują się w podręczniku instalacji sprzętu, który został dostarczony wraz z urządzeniem. Dodatkowe instrukcje znaleźć można na stronie wsparcia technicznego HP. Na obszarze Stanów Zjednoczonych: przejdź do strony www.hp.com/support/colorljMFPM680, aby uzyskać pełne wsparcie dla danego urządzenia. Poza obszarem Stanów Zjednoczonych: wykonaj następujące czynności: 1. Wejdź na stronę www.hp.com/support. 2.
12 Rozdział 1 Wprowadzenie PLWW
2 Podajniki papieru ● Ładowanie podajnika 1 ● Ładowanie podajnika 2 i podajników na 500 arkuszy ● Ładowanie podajnika o dużej pojemności na 1 500 arkuszy ● Konfiguracja sortownika zszywającego Informacje dodatkowe: Na obszarze Stanów Zjednoczonych: przejdź do strony www.hp.com/support/colorljMFPM680. Jeżeli nie znajdujesz się poza terenem USA, skorzystaj z serwisu www.hp.com/support. Wybierz kraj/region. Kliknij przycisk Rozwiązywanie problemów. Wpisz nazwę produktu i kliknij opcję Szukaj.
Ładowanie podajnika 1 OSTROŻNIE: W celu uniknięcia zacięcia papieru nigdy nie należy dodawać ani wyjmować papieru z podajnika 1 podczas drukowania. 14 1. Otwórz podajnik 1. 2. Wysuń przedłużenie podajnika, aby podeprzeć papier.
3. Załaduj papier do podajnika. Informacje na temat ustawiania orientacji papieru znajdują się w części Tabela 2-1 Orientacja papieru w podajniku 1 na stronie 17.
16 4. Upewnij się, że papier mieści się pod liniami na prowadnicach papieru i oznaczającymi maksymalne wypełnienie podajnika. 5. Ustaw boczne prowadnice tak, aby lekko dotykały stosu papieru, lecz jednocześnie go nie zaginały.
Tabela 2-1 Orientacja papieru w podajniku 1 Typ papieru Orientacja obrazu Tryb drukowania dwustronnego Ładowanie papieru Z nadrukiem lub firmowy Pionowa Drukowanie jednostronne Drukiem w dół Dolna krawędź skierowana do urządzenia Pozioma Automatyczne drukowanie dwustronne Drukiem w górę Drukowanie jednostronne Drukiem w dół Dolna krawędź skierowana do urządzenia Górna krawędź skierowana ku tyłowi urządzenia PLWW Ładowanie podajnika 1 17
Tabela 2-1 Orientacja papieru w podajniku 1 (ciąg dalszy) Typ papieru Orientacja obrazu Tryb drukowania dwustronnego Ładowanie papieru Automatyczne drukowanie dwustronne Drukiem w górę Dziurkowany Pionowa lub pozioma Druk jednostronny lub dwustronny Otworami w kierunku tylnej części urządzenia Koperty Pozioma Drukowanie jednostronne Drukiem w dół Krótka krawędź koperty skierowana w stronę urządzenia Pionowa Długa krawędź koperty skierowana w stronę urządzenia 18 Górna krawędź skierowana ku
Ładowanie podajnika 2 i podajników na 500 arkuszy UWAGA: Procedura wkładania papieru do podajnika na 500 arkuszy jest taka sama jak w przypadku podajnika 2. Ilustracja przedstawia tylko podajnik 2. 1. Otwórz podajnik. UWAGA: Nie otwieraj podajnika, gdy jest on używany. 2. Dopasuj prowadnice długości i szerokości papieru przez ściśnięcie ich zatrzasków regulacyjnych i przesunięcie prowadnic do krawędzi używanego papieru.
3. Włóż papier na tacę. Sprawdź papier, aby upewnić się, że prowadnice lekko dotykają krawędzi stosu, ale nie wyginają go. Informacje na temat ustawiania orientacji papieru znajdują się w części Tabela 2-2 Podajnik 2 i podajniki na 500 arkuszy – orientacja papieru na stronie 21. UWAGA: Aby uniknąć zacięć, nie należy przepełniać podajnika. Upewnij się, że górna krawędź stosu znajduje się poniżej wskaźnika pełnego podajnika.
Tabela 2-2 Podajnik 2 i podajniki na 500 arkuszy – orientacja papieru Typ papieru Orientacja obrazu Tryb drukowania dwustronnego Ładowanie papieru Z nadrukiem lub firmowy Pionowa Drukowanie jednostronne Drukiem w górę Górna krawędź skierowana ku lewej stronie podajnika Automatyczne drukowanie dwustronne Pozioma Drukowanie jednostronne Drukiem w dół Górna krawędź skierowana ku lewej stronie podajnika Drukiem w górę Górna krawędź skierowana ku tyłowi podajnika PLWW Ładowanie podajnika 2 i podajn
Tabela 2-2 Podajnik 2 i podajniki na 500 arkuszy – orientacja papieru (ciąg dalszy) Typ papieru Dziurkowany 22 Orientacja obrazu Pionowa lub pozioma Rozdział 2 Podajniki papieru Tryb drukowania dwustronnego Ładowanie papieru Automatyczne drukowanie dwustronne Drukiem w dół Druk jednostronny lub dwustronny Otworami w kierunku tylnej części podajnika Górna krawędź skierowana ku tyłowi podajnika PLWW
Ładowanie podajnika o dużej pojemności na 1 500 arkuszy 1. Otwórz podajnik. UWAGA: Nie otwieraj podajnika, gdy jest on używany. 2. Ustaw prowadnicę szerokości papieru we właściwym położeniu dla używanego papieru. LGL LTR 3. A4 Obróć dźwignię zatrzymania papieru do właściwego położenia dla używanego papieru.
4. Włóż papier na tacę. Sprawdź papier, aby upewnić się, że prowadnice lekko dotykają krawędzi stosu, ale nie wyginają go. UWAGA: Aby uniknąć zacięć, nie należy przepełniać podajnika. Upewnij się, że górna krawędź stosu znajduje się poniżej wskaźnika pełnego podajnika. UWAGA: Jeśli podajnik nie jest prawidłowo ustawiony, to podczas drukowania może pojawić się komunikat o błędzie lub może dojść do zacięcia papieru. 24 5. Zamknij podajnik. 6.
Konfiguracja sortownika zszywającego Sortownik zszywający może zszywać dokumenty w lewym górnym lub prawym górnym rogu i ułożyć w stosy nawet 900 arkuszy papieru w trzech odbiornikach papieru. Odbiorniki papieru mają trzy tryby konfiguracji: tryb układania, tryb sortownika i tryb separatora. ● Ładowanie zszywek ● Konfiguracja domyślnego umiejscowienia zszywek ● Konfiguracja trybu pracy Ładowanie zszywek 1. Unieś szary zaczep z przodu zszywacza i otwórz pokrywę zszywacza. 2.
3. Włóż nową kasetę do zszywacza i dociśnij zieloną dźwignię aż do zablokowania na miejscu. 4. Zamknij pokrywę zszywacza. Konfiguracja domyślnego umiejscowienia zszywek 1. Na ekranie głównym panelu sterowania urządzenia przewiń i dotknij przycisku Administracja. 2. Otwórz kolejno następujące menu: 3. 26 ● Ustawienia zszywacza/układacza ● Zszywanie Wybierz lokalizację zszywek z listy opcji, a następnie dotknij przycisku Zapisz. Dostępne są następujące opcje: ● Brak: Brak zszywek.
● Lewy górny: Zszywka będzie znajdowała się w górnym lewym rogu krótszej krawędzi arkusza papieru. ● Prawy górny: Zszywka będzie znajdowała się w górnym prawym rogu dłuższej krawędzi arkusza papieru. 1 2 1 Lewy górny róg krótszej krawędzi papieru 2 Prawy górny róg dłuższej krawędzi papieru Konfiguracja trybu pracy Ta procedura umożliwia konfigurowanie sposobu w jaki urządzenie rozdziela zlecenia do pojemników wyjściowych. 1.
28 Rozdział 2 Podajniki papieru PLWW
3 Części, materiały eksploatacyjne i akcesoria ● Zamawianie części, akcesoriów i materiałów eksploatacyjnych ● Wymiana kaset z tonerem ● Wymień moduł zbiorczy toneru Informacje dodatkowe: Na obszarze Stanów Zjednoczonych: przejdź do strony www.hp.com/support/colorljMFPM680. Jeżeli nie znajdujesz się poza terenem USA, skorzystaj z serwisu www.hp.com/support. Wybierz kraj/region. Kliknij przycisk Rozwiązywanie problemów. Wpisz nazwę produktu i kliknij opcję Szukaj.
Zamawianie części, akcesoriów i materiałów eksploatacyjnych Zamawianie Zamawianie materiałów eksploatacyjnych i papieru www.hp.com/go/suresupply Zamawianie oryginalnych części i akcesoriów firmy HP www.hp.com/buy/parts Zamawianie poprzez dostawców usług i wsparcia Skontaktuj się z przedstawicielem obsługi lub punktem usługowym HP.
Element Opis Do samodzielnego montażu Numer katalogowy Kaseta z purpurowym tonerem HP 653A LaserJet, wydajność 16 000 Wymienna kaseta z tonerem Obowiązkowo CF323A Wkład podajnika na nośnik HP LaserJet Postcard Zapasowy wkład podajnika w formacie kartki pocztowej Obowiązkowo CC497A Akcesoria Pozycja Opis Numer katalogowy Podajnik papieru na 500 arkuszy Wkład podajnika CZ261 Podajnik papieru na 500 arkuszy i szafka Moduł podajnika z szafką CZ262 2 x 500 arkuszy, podajnik papieru na 1 500
Wymiana kaset z tonerem W produkcie używane są cztery kolory i każdy z nich znajduje się w oddzielnej kasecie z tonerem: żółtym (Y), purpurowym (M), błękitnym (C) i czarnym (K). Wkłady z tonerem znajdują się za przednimi drzwiczkami. Urządzenie wyświetli odpowiedni komunikat, gdy poziom toneru w kasecie będzie niski. Rzeczywisty pozostały czas pracy kasety z tonerem może być różny. Nie trzeba jeszcze wymieniać kasety z tonerem w tym momencie.
1. Otwórz przednie drzwiczki. Y M Y C M K C K 2. Złap za uchwyt zużytej kasety z tonerem i pociągnij, aby ją wyjąć. Y M Y C M K C K K 3. Wyjmij nową kasetę z tonerem z opakowania ochronnego.
4. Złap kasetę z tonerem z obu stron i potrząśnij nią 5-6 razy. K 5. Zdejmij osłony z kasety z tonerem.
6. Wyrównaj kasetę z tonerem w gnieździe i wsuń ją do urządzenia. Y M Y C M K C K K 7. Zamknij przednie drzwiczki.
Wymień moduł zbiorczy toneru Wymień moduł zbiorczy toneru, kiedy na panelu sterowania zostanie monit informujący o takiej konieczności. UWAGA: Moduł zbiorczy tonera przeznaczony jest do jednorazowego użytku. Nie należy podejmować prób opróżnienia modułu i ponownej instalacji. Może to doprowadzić do rozsypania toneru wewnątrz urządzenia i spowodować pogorszenie jakości wydruków. Po wykorzystaniu moduł zbiorczy toneru należy zwrócić do utylizacji w ramach programu HP Planet Partners.
3. Umieść dołączoną nakładkę na otworze w górnej części modułu. 4. Wyjmij nowy moduł zbiorczy toneru z opakowania.
5. Włóż nowy moduł dolną stroną do urządzenia i popchnij górną część, aby moduł zatrzasnął się na swoim miejscu. Y M Y C M K C K 6. Zamknij przednie drzwiczki. UWAGA: Jeśli moduł zbiorczy toneru nie zostanie prawidłowo zainstalowany, przednia osłona nie zamknie się do końca. Y M Y Aby przekazać zużyty moduł zbiorczy toneru do utylizacji, należy zapoznać się z instrukcjami dołączonymi do nowego modułu.
4 Drukowanie ● Zadania drukowania w systemie Windows ● Zadania drukowania w systemie Mac OS X ● Przechowywanie zadań drukowania w pamięci urządzenia w celu późniejszego wydrukowania ● Drukowanie dla urządzeń przenośnych ● Drukowanie z portu USB Informacje dodatkowe: Na obszarze Stanów Zjednoczonych: przejdź do strony www.hp.com/support/colorljMFPM680. Jeżeli nie znajdujesz się poza terenem USA, skorzystaj z serwisu www.hp.com/support. Wybierz kraj/region.
Zadania drukowania w systemie Windows Sposób skanowania (Windows) Poniższa procedura opisuje podstawowy proces drukowania dla systemu Windows. 1. W programie wybierz opcję Drukuj. 2. Wybierz urządzenie z listy drukarek. Aby zmienić ustawienia, kliknij lub dotknij przycisku Właściwości lub Preferencje w celu otwarcia sterownika drukarki. UWAGA: Nazwa przycisku różni się w zależności od różnych programów. 40 3. Kliknij lub dotknij kart w sterowniku druku w celu skonfigurowania dostępnych opcji.
Automatyczne drukowanie po obu stronach (Windows) Użyj tej procedury w przypadku produktów, dla których są wyposażone w automatyczny duplekser. Jeśli urządzenie nie jest wyposażone w automatyczny duplekser lub aby drukować na rodzajach papieru, których duplekser nie obsługuje, można ręczne drukować po obu stronach. 1. W programie wybierz opcję Drukuj. 2. Wybierz urządzenie z listy drukarek, a następnie kliknij lub dotknij Właściwości lub Preferencje, aby otworzyć sterownik druku.
Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu (Windows) 1. W programie wybierz opcję Drukuj. 2. Wybierz urządzenie z listy drukarek, a następnie kliknij lub dotknij Właściwości lub Preferencje, aby otworzyć sterownik druku. UWAGA: Nazwa przycisku różni się w zależności od różnych programów. 3. Kliknij lub dotknij karty Wykończenie. 4. Wybierz liczbę stron na arkusz z listy rozwijanej Stron na arkusz. 5. Wybierz właściwe wartości dla opcji Drukuj ramki stron, Kolejność stron i Orientacja.
PLWW ● Tworzenie i używanie skrótów drukowania ● Wybieranie formatu papieru lub używanie papieru o formacie niestandardowym ● Wybieranie orientacji strony ● Tworzenie broszur ● Skalowanie strony do wybranego rozmiaru papieru ● Drukowanie pierwszej lub ostatniej strony na innym papierze ● Drukowanie znaków wodnych na dokumencie Zadania drukowania w systemie Windows 43
Zadania drukowania w systemie Mac OS X Sposób drukowania drukowania (Mac OS X) Poniższa procedura opisuje podstawowy proces drukowania dla systemu Mac OS X. 1. Kliknij menu Plik, a następnie kliknij polecenie Drukuj. 2. W menu Drukarka wybierz urządzenie. 3. Otwórz menu listy rozwijanej lub kliknij Pokaż szczegóły, a następnie wybierz inne menu, aby określić ustawienia drukowania. 4. Kliknij przycisk Drukuj.
3. Otwórz menu listy rozwijanej lub kliknij Pokaż szczegóły, a następnie kliknij menu Układ. 4. Z listy rozwijanej Strony na arkusz wybierz liczbę stron, które chcesz drukować na jednym arkuszu. 5. W obszarze Kierunek układu wybierz kolejność i rozmieszczenie stron na arkuszu. 6. W menu Obramowanie wybierz typ obramowania, jaki ma być drukowany wokół każdej strony na arkuszu. 7. Kliknij przycisk Drukuj. Wybór rodzaju papieru (Mac OS X). 1. Kliknij menu Plik, a następnie kliknij polecenie Drukuj.
Przechowywanie zadań drukowania w pamięci urządzenia w celu późniejszego wydrukowania ● Tworzenie przechowywanego zadania (Windows) ● Tworzenie przechowywanego zlecenia (Mac OS X) ● Drukowanie zapisanego zadania ● Usuwanie zapisanego zadania Tworzenie przechowywanego zadania (Windows) Istnieje możliwość przechowywania zleceń w urządzeniu, co umożliwia ich drukowanie w dowolnym momencie. UWAGA: same.
4. 5. Wybierz opcję Tryb przechowywania zleceń. ● Popraw i zatrzymaj: Wydrukuj i sprawdź jedną kopię zlecenia, a następnie wydrukuj więcej kopii. ● Zlecenie osobiste: Zlecenie nie jest drukowane do momentu wprowadzenia w panelu sterowania żądania jego wydrukowania. W tym trybie przechowywania zleceń możesz wybrać jedną z opcji Ustaw zlecenie prywatne/ zabezpieczone. Jeśli zleceniu przyznano kod PIN, należy go wprowadzić na panelu sterowania.
3. Domyślnie sterownik druku wyświetla menu Kopie i strony. Otwórz listę rozwijaną menu i kliknij menu Przechowywanie zleceń. 4. Z listy rozwijanej Tryb wybierz typ zlecenia, które ma być przechowywane. 5. ● Popraw i zatrzymaj: Wydrukuj i sprawdź jedną kopię zlecenia, a następnie wydrukuj więcej kopii. ● Zlecenie osobiste: Zlecenie nie jest drukowane do momentu wprowadzenia w panelu sterowania żądania jego wydrukowania. Jeśli zleceniu przyznano kod PIN, należy go wprowadzić na panelu sterowania.
PLWW 1. Na ekranie głównym panelu sterowania urządzenia przewiń i dotknij przycisku Pobierz z pamięci urządzenia. 2. Wybierz nazwę folderu, w którym zadanie jest przechowywane. 3. Wybierz nazwę zadania, a następnie dotknij przycisku Usuń. 4. Jeśli zadanie jest prywatne lub zaszyfrowane, wpisz kod PIN lub hasło, a następnie dotknij przycisku Usuń.
Drukowanie dla urządzeń przenośnych Firma HP oferuje szereg rozwiązań mobilnych oraz w ramach usługi ePrint, umożliwiając drukowanie bezprzewodowe na drukarce HP z komputera przenośnego, tabletu, smartfonu lub innego urządzenia przenośnego. Aby wybrać optymalną opcję, przejdź do strony internetowej www.hp.com/go/ LaserJetMobilePrinting (tylko w jęz. angielskim).
UWAGA: W środowiskach, w których zainstalowano więcej niż jeden model tego samego produktu nadanie każdemu urządzeniu bardziej rozpoznawalnej nazwy SSID ułatwi identyfikację urządzeń podczas korzystania z funkcji bezpośredniego drukowania bezprzewodowego HP. Nazwa SSID (Service Set Identifier) jest dostępna także na stronie Podłączanie. Należy nacisnąć przycisk Sieć na ekranie głównym panelu sterowania urządzenia. Wykonaj następującą procedurę, aby zmienić nazwę SSID urządzenia: 1.
3. Wybierz opcję włączenia usług sieci Web. UWAGA: Włączanie usług sieciowych może potrwać dłuższą chwilę. 4. Przejdź do witryny www.hpconnected.com w celu utworzenia konta HP ePrint i zakończenia procesu konfiguracji. oprogramowanie HP ePrint Oprogramowanie HP ePrint ułatwia drukowanie z komputera stacjonarnego lub przenośnego z systemem Windows lub Mac na każdym urządzeniu zgodnym z funkcją HP ePrint.
● Na obszarze Stanów Zjednoczonych: przejdź do strony www.hp.com/support/colorljMFPM680. ● Jeżeli nie znajdujesz się poza terenem USA, skorzystaj z serwisu www.hp.com/support. Wybierz kraj/ region. Kliknij przycisk Rozwiązywanie problemów. Wpisz nazwę produktu i kliknij opcję Szukaj. UWAGA: PLWW Usługa AirPrint nie obsługuje połączeń USB.
Drukowanie z portu USB Urządzenie ma funkcję drukowania z urządzenia USB easy-access. Pozwala to na szybkie wydrukowanie plików bez konieczności wcześniejszego przesyłania ich do komputera. Urządzenie obsługuje wszystkie standardowe dyski flash USB za pośrednictwem portu USB na przodzie. Wydrukować można następujące rodzaje plików: ● .pdf ● .prn ● .pcl ● .ps ● .cht Włączanie portu USB w celu drukowania Zanim będzie można użyć tej funkcji, trzeba włączyć port USB.
5 Kopiuj ● Kopiowanie ● Kopiowanie po obu stronach (dwustronne) ● Optymalizacja kopii pod względem tekstu lub obrazów Informacje dodatkowe: Na obszarze Stanów Zjednoczonych: przejdź do strony www.hp.com/support/colorljMFPM680. Jeżeli nie znajdujesz się poza terenem USA, skorzystaj z serwisu www.hp.com/support. Wybierz kraj/region. Kliknij przycisk Rozwiązywanie problemów. Wpisz nazwę produktu i kliknij opcję Szukaj.
Kopiowanie 56 1. Umieść dokument na szybie skanera stroną zadrukowaną do dołu lub umieść je w podajniku dokumentów stroną zadrukowaną ku górze i dopasuj prowadnice do formatu dokumentu. 2. Na ekranie głównym panelu sterowania urządzenia dotknij przycisku Kopiuj. 3. Aby ustawić liczbę kopii, dotknij pola Kopie, aby otworzyć klawiaturę.
4. Wprowadź liczbę kopii, a następnie dotknij przycisku OK. 5. Dotknij przycisku Start PLWW .
Kopiowanie po obu stronach (dwustronne) Automatyczne kopiowanie obu stron 1. Załaduj oryginalne dokumenty do podajnika dokumentów stroną skierowaną do góry i do przodu. Dopasuj prowadnice papieru do formatu dokumentu. 2. Na ekranie głównym panelu sterowania urządzenia dotknij przycisku Kopiuj. 3. Dotknij przycisku Strony. 4. Aby wykonać dwustronną kopię jednostronnego dokumentu, dotknij przycisku 1-stronny oryginał, 2stronna kopia.
Optymalizacja kopii pod względem tekstu lub obrazów Optymalizacja zadania kopiowania pod względem typu skanowanych obrazów: tekstu, grafiki lub zdjęć. 1. Na ekranie głównym panelu sterowania urządzenia dotknij przycisku Kopiuj. 2. Dotknij przycisku Więcej opcji, a następnie przycisku Optymalizuj tekst/obraz. 3. Wybierz jedną ze wstępnie zdefiniowanych opcji lub dotknij przycisku Dostosuj ręcznie, a następnie dostosuj suwak w obszarze Optymalizuj dla. Dotknij przycisku OK. 4.
60 Rozdział 5 Kopiuj PLWW
6 Skanowanie/wysyłanie ● Konfiguracja funkcji Skanuj do poczty e-mail ● Konfiguracja funkcji Zapisz do folderu sieciowego ● Konfiguracja funkcji Zapisz w pamięci USB ● Konfiguracja zapisu do Save to SharePoint® (tylko modele flow) ● Tworzenie szybkiego zestawu ● Wysyłanie zeskanowanych dokumentów na jeden lub wiele adresów e-mail ● Wysyłanie zeskanowanego dokumentu do folderu sieciowego ● Korzystanie z rozwiązania HP Flow CM (tylko modele flow) Informacje dodatkowe: Na obszarze Stanów Zjed
Konfiguracja funkcji Skanuj do poczty e-mail Urządzenie może skanować do pliku i przesyłać go na jeden lub większą liczbę adresów e-mail. Użyj poniższych informacji, by skonfigurować funkcję skanowania do poczty e-mail.
8. W lewym okienku nawigacyjnym kliknij łącze E-mail Setup (Konfiguracja poczty e-mail). 9. W oknie dialogowym E-mail Setup (Konfiguracja poczty e-mail) wybierz pole Enable Send to E-mail (Włącz wysyłanie do poczty e-mail). W oknie dialogowym Outgoing E-mail Servers (SMTP) (Serwery poczty wychodzącej (SMTP) kliknij Dodaj. 10.
● Wszystkie kontakty: Wyświetla listę wszystkich dostępnych kontaktów. ● Kontakty osobiste: Wyświetla listę wszystkich kontaktów powiązanych z nazwą użytkownika. Kontakty te są niewidoczne dla innych użytkowników urządzenia. UWAGA: Aby wyświetlić listę Kontakty osobiste, należy się zalogować w urządzeniu. ● Kontakty lokalne: Wyświetla listę wszystkich kontaktów przechowywanych w pamięci urządzenia. Kontakty te są widoczne dla wszystkich użytkowników urządzenia.
1. Na ekranie głównym panelu sterowania urządzenia dotknij przycisku E-mail. UWAGA: Po wyświetleniu monitu podaj nazwę użytkownika i hasło. 2. Dotknij przycisku Książka adresowa , który znajduje się obok pola Do: w celu otwarcia ekranu Książka adresowa. 3. Dotknij przycisku Dodaj , który teraz znajduje się w lewym dolnym rogu ekranu.
4. W polu Nazwa wpisz nazwę kontaktu. 5. Z listy menu wybierz opcję Adres e-mail, a następnie wpisz adres e-mail kontaktu. Dotknij przycisku OK, aby dodać kontakt do listy. Konfiguracja usługi Google Gmail w aplikacji Microsoft Outlook Jeśli korzystasz z usługi pocztowej Google™ Gmail i aplikacji Microsoft® Outlook jako klienta poczty, konieczna jest dodatkowa konfiguracja funkcji skanowania do poczty e-mail. UWAGA: Poniższe instrukcje dotyczą wersji Microsoft Outlook 2007. 1.
Użyj następującego rodzaju połączenia szyfrowanego: TLS PLWW 7. Kliknij polecenie OK. 8. Na ekranie ustawień konta kliknij Dalej. 9. Na ekranie Zmienianie konta e-mail kliknij Zakończ, by zakończyć konfigurację.
Konfiguracja funkcji Zapisz do folderu sieciowego Użyj poniższych informacji, by skonfigurować szybkie ustawienie funkcji Zapisz do folderu sieciowego. ● Używanie kreatora szybkiego zestawu funkcji Zapisz do folderu sieciowego ● Konfiguracja zapisywania do folderu sieciowego z użyciem wbudowanego serwera internetowego HP ● Uzupełnianie ustawień folderów docelowych Używanie kreatora szybkiego zestawu funkcji Zapisz do folderu sieciowego Niektóre produkty HP wymagają instalacji sterownika z płyty CD.
lokalizację przycisku dla szybkiego zestawu i opcji uruchamiania szybkiego zestawu. Kliknij przycisk Dalej. 7. W oknie dialogowym Folder Settings (Ustawienia folderu) kliknij Dodaj, by utworzyć folder docelowy. Wybierz opcje i kliknij Dalej. UWAGA: Dodatkowe informacje o ustawieniach folderów, patrz Uzupełnianie ustawień folderów docelowych na stronie 69. 8. W oknie dialogowym Notification Settings (Ustawienia powiadomień) wybierz preferencje dotyczące powiadomień o stanie skanowania.
Dodawanie ścieżki do folderu głównego — zapisywanie w standardowym folderze udostępnionym Ścieżka do folderu UNC: Wprowadź w tym polu jedną z poniższych: ● W pełni kwalifikowana nazwa domeny (FQDN) ● Adres IP serwera Nazwa FQDN może być bardziej niezawodna niż adres IP. Jeśli serwer uzyska adres IP za pośrednictwem protokołu DHCP, adres IP może się zmienić. W przypadku adresu IP urządzenie nie musi korzystać z serwera DNS, by znaleźć serwer docelowy, zatem połączenie może być szybsze.
Dodawanie ścieżki do folderu głównego — zapisywanie na serwerze FTP Wypełnij poniższe pola, by zdefiniować serwer FTP jako miejsce docelowe zapisu. ● Nazwa serwera FTP ● Port ● Ścieżka do folderu FTP ● Podfolder indywidualny (konwencja nazewnictwa podfolderu) ● Tryb transferu FTP ● Nazwa użytkownika i hasło Kliknij opcję Verify Access (Weryfikuj dostęp), by potwierdzić, że można uzyskać dostęp do miejsca docelowego. Kliknij polecenie OK.
Konfiguracja funkcji Zapisz w pamięci USB 1. 72 Otwórz wbudowany serwer internetowy HP: (Sieć), aby a. Na ekranie głównym panelu sterowania urządzenia dotknij przycisku Network wyświetlić IP lub nazwę hosta urządzenia. b. Otwórz przeglądarkę i w wierszu adresu wpisz adres IP lub nazwę hosta dokładnie w takiej formie, w jakiej jest ona wyświetlana na panelu sterowania. Naciśnij klawisz Enter na klawiaturze komputera. Wbudowany serwer internetowy zostanie uruchomiony. 2.
Konfiguracja zapisu do Save to SharePoint® (tylko modele flow) UWAGA: Przed zakończeniem tej procedury folder docelowy, w którym będą zapisywane skanowane pliki, musi istnieć w witrynie SharePoint®, a użytkownik musi mieć do niego prawa zapisu. 1. Otwórz wbudowany serwer internetowy HP: (Sieć), aby a. Na ekranie głównym panelu sterowania urządzenia dotknij przycisku Network wyświetlić IP lub nazwę hosta urządzenia. b.
a. Otwórz nowe okno przeglądarki i przejdź do folderu docelowego skanowania do witryny SharePoint®. Skopiuj ścieżkę docelową, a następnie wklej ją do pola SharePoint® Path (Ścieżka SharePoint®) w oknie dialogowym Add SharePoint® Path (Dodaj ścieżkę SharePoint®). b. Kliknij przycisk Generate Short URL (Wygeneruj krótki adres URL), by stworzyć skróconą wersję adresu URL, który wyświetla się na panelu sterowania urządzenia. Ta czynność jest obowiązkowa. c.
Tworzenie szybkiego zestawu Użyj opcji Szybkie zestawy, aby uzyskać szybki dostęp do wstępnych ustawień zadania. Administrator urządzenia może utworzyć tzw. Szybkie zestawy za pomocą wbudowanego serwera internetowego HP. Utworzone zestawy są widoczne w menu Szybkie zestawy ekranu głównego panelu sterowania.
Kliknij przycisk Dalej. 7.
Wysyłanie zeskanowanych dokumentów na jeden lub wiele adresów e-mail ● Wysyłanie wiadomości e-mail poprzez ręczne wprowadzenie adresów ● Wysyłanie wiadomości e-mail przy użyciu książki adresowej Wysyłanie wiadomości e-mail poprzez ręczne wprowadzenie adresów 1. Umieść dokument na szybie skanera zadrukowaną stroną zwróconą w dół lub w podajniku dokumentów zadrukowaną stroną zwróconą w górę i dostosuj ograniczniki papieru do rozmiaru dokumentu. 2.
78 4. Wprowadź adres email. Aby wysłać wiadomość na wiele adresów, rozdziel je średnikami lub dotknij przycisku Enter na klawiaturze ekranowej po wpisaniu każdego z adresów. 5. Wypełnij pola Do wiadomości, Temat: oraz Nazwa pliku: dotykając każdego z nich i używając klawiatury na ekranie dotykowym do wprowadzania informacji. Po uzupełnieniu pól dotknij przycisku OK. 6. Aby zmienić ustawienia dokumentu, dotknij przycisku Więcej opcji. 7.
8. Dotknij przycisku Start , aby wysłać. UWAGA: Urządzenie może wyświetlić monit o dodanie adresu e-mail do książki adresowej. UWAGA: Możesz wyświetlić podgląd dokumentu, dotykając przycisku Podgląd w prawym górnym rogu ekranu. Aby uzyskać więcej informacji o tej funkcji, dotknij przycisku Pomoc na stronie podglądu. 9. Aby ustawić kolejne zadanie e-mail, dotknij przycisku OK na ekranie stanu. UWAGA: Możesz zachować ustawienia z tego zlecenia, aby użyć ich w przypadku następnego.
80 3. Dotknij przycisku Książka adresowa , który znajduje się obok pola Do: w celu otwarcia ekranu Książka adresowa. 4. Z listy rozwijanej wybierz widok książki adresowej, którego chcesz użyć.
5. Wybierz nazwę z listy kontaktów, a następnie dotknij przycisku strzałki w prawo , aby dodać pozycję do listy odbiorców. Powtórz tę czynność dla wszystkich odbiorców, a następnie dotknij przycisku OK. 6. Dotknij przycisku Start , aby wysłać. UWAGA: Możesz wyświetlić podgląd dokumentu, dotykając przycisku Podgląd w prawym górnym rogu ekranu. Aby uzyskać więcej informacji o tej funkcji, dotknij przycisku Pomoc na stronie podglądu.
Wysyłanie zeskanowanego dokumentu do folderu sieciowego Urządzenie umożliwia zeskanowanie pliku i zapisanie go w folderze sieciowym. Ta funkcja jest obsługiwana w następujących systemach operacyjnych: ● Windows Server 2003 (wersja 64-bitowa) ● Windows Server 2008 (wersja 64-bitowa) ● Windows XP (wersja 64-bitowa) ● Windows Vista (wersja 64-bitowa) ● Windows 7 (wersja 64-bitowa) ● Novell v5.
3. Aby użyć jednego z wstępnie zdefiniowanych ustawień zadań, wybierz odpowiedni element z listy Szybkie zestawy. 4. Aby skonfigurować nowe zlecenie, dotknij pola tekstowego Nazwa pliku, aby otworzyć klawiaturę, a następnie wpisz nazwę pliku. Dotknij przycisku OK. 5. Jeśli to konieczne, dotknij menu rozwijanego Rodzaj pliku, aby wybrać inny format pliku wyjściowego.
6. Dotknij przycisku Dodaj , który znajduje się pod polem Ścieżka do folderu, aby otworzyć klawiaturę, a następnie wpisz ścieżkę do folderu sieciowego. Ścieżka powinna mieć następujący format: \\ścieżka\ścieżka Dotknij przycisku OK. 7. Aby skonfigurować ustawienia dokumentu, dotknij przycisku Więcej opcji. 8. Dotknij przycisku Start , aby zapisać plik. UWAGA: Możesz wyświetlić podgląd dokumentu, dotykając przycisku Podgląd w prawym górnym rogu ekranu.
Korzystanie z rozwiązania HP Flow CM (tylko modele flow) HP Flow CM Professional to łatwe w obsłudze rozwiązanie oparte na chmurze, które zostało zaprojektowane, aby umożliwić firmom usprawnienie współpracy poprzez bezpieczne przechowywanie i dostęp do informacji.
86 Rozdział 6 Skanowanie/wysyłanie PLWW
7 Faksowanie ● Konfigurowanie faksu ● Zmiana konfiguracji faksu ● Wysyłanie faksu Informacje dodatkowe: Na obszarze Stanów Zjednoczonych: przejdź do strony www.hp.com/support/colorljMFPM680. Jeżeli nie znajdujesz się poza terenem USA, skorzystaj z serwisu www.hp.com/support. Wybierz kraj/region. Kliknij przycisk Rozwiązywanie problemów. Wpisz nazwę produktu i kliknij opcję Szukaj.
Konfigurowanie faksu Czynności mające na celu skonfigurowanie funkcji faksu w urządzeniu zależą od tego, czy najpierw odbywa się konfiguracja sprzętu, czy też została już ona wykonana wcześniej. UWAGA: Ustawienia skonfigurowane za pomocą Kreatora konfiguracji faksu na panelu sterowania zastępują ustawienia wprowadzone za pomocą wbudowanego serwera internetowego HP.
Zmiana konfiguracji faksu UWAGA: Ustawienia skonfigurowane za pomocą Kreatora konfiguracji faksu na panelu sterowania zastępują ustawienia wprowadzone za pomocą wbudowanego serwera internetowego HP. ● Ustawienia wybierania numeru faksu ● Ogólne ustawienia wysyłania faksu ● Ustawienia odbierania faksu Ustawienia wybierania numeru faksu 1. Na ekranie głównym panelu sterowania urządzenia przewiń opcje i dotknij pozycji Administracja. 2.
Pozycja menu Opis Ponowne wybieranie w razie sygnału zajętości Ustawienie Ponowne wybieranie w razie sygnału zajętości służy do określenia liczby (od 0 do 9) prób ponownego wybrania numeru przez przystawkę faksującą w przypadku, gdy numer jest zajęty. Odstęp miedzy ponownymi próbami wybierania określa się za pomocą ustawienia Czas oczekiwania przed ponownym wybraniem.
Pozycja menu Opis Tryb korekcji błędów Przystawka faksująca standardowo kontroluje sygnał linii telefonicznej podczas wysyłania lub odbioru faksu. Jeśli podczas transmisji zostanie wykryty błąd, a włączono ustawienie Tryb korekcji błędów, przystawka faksująca może zażądać, aby błędna część faksu została wysłana ponownie. Tryb korekcji błędów jest domyślnie włączony.
92 Pozycja menu Opis Szybkość odbierania faksu Dotknij menu rozwijanego Szybkość odbierania faksu i wybierz jedną z następujących opcji: ● Szybko (wartość domyślna) — V.34/maks. 33 600 b/s ● Średnio — V.17/maks. 14 400 b/s ● Powoli (wartość domyślna) — V.29/maks. 9 600 b/s Odstęp czasu między dzwonkami Dotknij pola tekstowego pod nagłówkiem Odstęp czasu między dzwonkami, aby wyświetlić klawiaturę. Wprowadź wartość odstępu pomiędzy dzwonkami z klawiatury numerycznej i dotknij przycisku OK.
Wysyłanie faksu 1. Umieść dokument na szybie skanera stroną zadrukowaną do dołu lub umieść je w podajniku dokumentów stroną zadrukowaną ku górze i dopasuj prowadnice do formatu dokumentu. 2. Na ekranie głównym panelu sterowania urządzenia dotknij przycisku Faks. Może zostać wyświetlony monit o podanie nazwy użytkownika i hasła. 3. Dotknij przycisku Więcej opcji. Sprawdź, czy ustawienia są takie same, jak w przypadku oryginału.
5. Wprowadź numer telefonu, a następnie dotknij przycisku OK. 6. Dotknij przycisku Start , aby wysłać faks. UWAGA: Możesz wyświetlić podgląd dokumentu, dotykając przycisku Podgląd w prawym, górnym rogu ekranu. Aby uzyskać więcej informacji o tej funkcji, dotknij przycisku Pomoc na stronie podglądu.
8 Zarządzanie urządzeniem ● Konfigurowanie ustawień sieci IP ● HP Utility dla systemu Mac OS X ● Wbudowany serwer internetowy HP ● HP Web Jetadmin ● Funkcje zabezpieczające urządzenia ● Ustawienia ekonomiczne ● Aktualizacje oprogramowania lub oprogramowania sprzętowego Informacje dodatkowe: Na obszarze Stanów Zjednoczonych: przejdź do strony www.hp.com/support/colorljMFPM680. Jeżeli nie znajdujesz się poza terenem USA, skorzystaj z serwisu www.hp.com/support. Wybierz kraj/region.
Konfigurowanie ustawień sieci IP ● Oświadczenie dotyczące udostępniania drukarki ● Wyświetlanie lub zmiana ustawień sieciowych ● Zmiana nazwy urządzenia w sieci ● Ręczna konfiguracja parametrów TCP/IP IPv4 z panelu sterowania urządzenia ● Ręczna konfiguracja parametrów TCP/IP IPv6 z panelu sterowania urządzenia Oświadczenie dotyczące udostępniania drukarki Firma HP nie obsługuje połączeń sieciowych typu „peer-to-peer”, ponieważ jest to funkcja systemów operacyjnych firmy Microsoft, a nie sterownik
3. Na stronie Device Information (Informacje o urządzeniu) domyślna nazwa urządzenia znajduje się w polu Device Name (Nazwa urządzenia). Nazwę tę można zmienić, aby zidentyfikować urządzenie w sposób niepowtarzalny. UWAGA: Wypełnienie innych pól na tej stronie nie jest obowiązkowe. 4. Kliknij przycisk Apply (Zastosuj), aby zapisać zmiany.
● Ustawienia ręczne ● Włącz Wybierz opcję On (Włącz), a następnie dotknij przycisku Save (Zapisz). 98 3. Aby skonfigurować adres, dotknij przycisku Address (Adres), a następnie dotknij pola, aby otworzyć klawiaturę. 4. Przy użyciu klawiatury wprowadź adres, a następnie dotknij przycisku OK. 5. Dotknij przycisku Zapisz.
HP Utility dla systemu Mac OS X Do wyświetlenia lub zmiany ustawień urządzenia z komputera bądź sprawdzenia stanu urządzenia można użyć programu HP Utility dla Mac OS X. Jeśli urządzenie zostało podłączone przewodem USB lub pracuje w sieci opartej na protokole TCP/IP, można użyć programu HP Utility. Otwieranie aplikacji HP Utility Otwórz program Finder i wybierz kolejno Aplikacje, Hewlett-Packard, a następnie kliknij opcję HP Utility.
Menu Pozycja Opis HP Connected Dostęp do witryny internetowej HP Connected. Aktualizuj oprogramowanie sprzętowe Przesyła plik z aktualizacją oprogramowania sprzętowego do urządzenia. Polecenia UWAGA: Opcja ta jest dostępna dopiero po otwarciu menu Widok i wybraniu polecenia Wyświetl zaawansowane. Wysyła znaki specjalne lub polecenia drukowania do urządzenia po zakończeniu zadania wydruku. UWAGA: Opcja ta jest dostępna dopiero po otwarciu menu Widok i wybraniu polecenia Wyświetl zaawansowane.
Wbudowany serwer internetowy HP ● Dostęp do wbudowanego serwera internetowego HP ● Wbudowany serwer internetowy firmy HP — funkcje Wbudowany serwer internetowy HP umożliwia zarządzanie funkcjami drukowania z komputera zamiast używania w tym celu panelu sterowania drukarki.
● Karta General (Ogólne) ● Karta Print (Drukuj) lub Copy/Print (Kopiuj/Drukuj) ● Karta Scan/Digital Send (Skanowanie/dystrybucja cyfrowa) (tylko modele MFP) ● Karta Fax (Faks) (tylko modele MFP) ● Karta Troubleshooting (Rozwiązywanie problemów) ● Karta Security (Zabezpieczenia) ● Karta HP Web Services (Usługi sieciowe HP) ● Karta Praca w sieci ● Lista Other Links (Inne łącza) Karta Informacje Tabela 8-1 Karta Information (Informacje) wbudowanego serwera internetowego HP Menu Opis Stan ur
Karta General (Ogólne) Tabela 8-2 Karta General (Ogólne) wbudowanego serwera internetowego HP Menu Opis Dostosowywanie panelu sterowania Uporządkuj, pokaż lub ukryj funkcje na wyświetlaczu panelu sterowania. Zmień domyślny język wyświetlania. Ustawienia szybkich zestawów Umożliwia konfigurowanie zadań dostępnych w obszarze Quick Sets (Szybkie zestawy) ekranu głównego panelu sterowania urządzenia.
Karta Print (Drukuj) lub Copy/Print (Kopiuj/Drukuj) UWAGA: Karta nazywa się Copy/Print (Kopiuj/Drukuj) w przypadku modeli MFP. Tabela 8-3 Karta Copy/Print (Kopiuj/Drukuj) wbudowanego serwera internetowego HP Menu Opis Ustawienia pobierania z USB Umożliwia włączanie i wyłączanie menu Retrieve from USB (Pobierz z USB) w panelu sterowania. Zarządzanie zapisanymi zleceniami Umożliwia włączenie lub wyłączenie funkcji zapisywania zadań w pamięci urządzenia. Konfiguracja opcji przechowywania zadań.
Tabela 8-4 Karta Scan/Digital Send (Skanowanie/dystrybucja cyfrowa) wbudowanego serwera internetowego HP (ciąg dalszy) Menu Opis Konfiguracja e-mail Umożliwia konfigurowanie domyślnych ustawień poczty elektronicznej dla dystrybucji cyfrowej, w tym: Konfiguracja funkcji Zapisz do folderu sieciowego Ustawienia zapisu do USB ● Ustawienia serwera poczty wychodzącej (SMTP) ● Domyślne ustawienia zadań e-mail zestawów szybkich ustawień ● Domyślne ustawienia wiadomości, takie jak adres „Od” i wiersz tema
Tabela 8-5 Karta Fax (Faks) wbudowanego serwera internetowego HP (ciąg dalszy) Menu Opis Szybkie wybieranie Umożliwia zarządzanie numerami szybkiego wybierania, w tym: ● Umożliwia importowanie plików .CSV zawierających adresy e-mail, numery faksów lub rekordy użytkowników w celu umożliwienia dostępu do nich z poziomu urządzenia.
Karta Security (Zabezpieczenia) Tabela 8-7 Karta Security (Zabezpieczenia) wbudowanego serwera internetowego HP Menu Opis Bezpieczeństwo Ogólne ustawienia zabezpieczeń, w tym: ● Umożliwia skonfigurowanie hasła administratora w celu ograniczenia dostępu do niektórych funkcji urządzenia. ● Umożliwia ustawienie hasła PJL do przetwarzania komend PJL. ● Umożliwia ustawienie dostępu do systemu i zabezpieczeń aktualizacji oprogramowania sprzętowego.
Tabela 8-9 Karta Networking (Sieci) wbudowanego serwera internetowego HP Menu Opis Ustawienia TCP/IP Umożliwia skonfigurowanie ustawień TCP/IP dla sieci IPv4 i IPv6. UWAGA: Dostępne opcje konfiguracji zależą od modelu serwera druku. Ustawienia sieciowe Umożliwia skonfigurowanie ustawień IPX/SPX, AppleTalk, DLC/LLC, i SNMP w zależności od modelu serwera druku. Inne ustawienia Umożliwia skonfigurowanie ogólnych protokołów druku oraz usług obsługiwanych przez serwer druku.
Tabela 8-9 Karta Networking (Sieci) wbudowanego serwera internetowego HP (ciąg dalszy) Menu Opis IPsec/Firewall Umożliwia wyświetlenie lub skonfigurowanie reguł zapory sieciowej lub reguł IPsec/ Firewall (tylko wybrane modele HP Jetdirect). Agent powiadomień Umożliwia włączenie lub wyłączenie agenta ogłaszania urządzenia HP, skonfigurowanie serwera konfiguracji oraz skonfigurowanie wzajemnego uwierzytelniania przy użyciu certyfikatów.
HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin to nagradzane, czołowe w branży narzędzie do skutecznego zarządzania różnymi urządzeniami sieciowymi HP, takimi jak drukarki, urządzenia wielofunkcyjne i produkty do dystrybucji cyfrowej. Wszechstronne rozwiązanie umożliwia zdalne instalowanie, monitorowanie, konserwację, rozwiązywanie problemów oraz zabezpieczanie środowiska druku i przetwarzania obrazów, co zapewnia wyższą produktywność, oszczędność czasu i kosztów oraz ochronę inwestycji.
Funkcje zabezpieczające urządzenia ● Oświadczenia o bezpieczeństwie ● Protokół IPsec ● Logowanie do urządzenia ● Przypisanie hasła systemu ● Obsługa szyfrowania: Bezpieczne wysokowydajne dyski twarde firmy HP ● Zablokuj formatyzator Oświadczenia o bezpieczeństwie Urządzenie obsługuje standardy bezpieczeństwa i zalecane protokoły zabezpieczające urządzenie, chroniące informacje krytyczne dotyczące sieci oraz ułatwiające monitorowanie i konserwację urządzenia.
b. Otwórz przeglądarkę i w wierszu adresu wpisz adres IP lub nazwę hosta dokładnie w takiej formie, w jakiej jest ona wyświetlana na panelu sterowania. Naciśnij klawisz Enter na klawiaturze komputera. Wbudowany serwer internetowy zostanie uruchomiony. 2. Kliknij kartę Zabezpieczenia. 3. Otwórz menu Zabezpieczenia ogólne. 4. W polu Nazwa użytkownika wpisz nazwę, która ma być powiązana z hasłem. 5. Wpisz hasło w polu Nowe hasło i powtórz je w polu Potwierdź hasło.
Ustawienia ekonomiczne ● Optymalizacja prędkości i zużycia energii ● Konfiguracja trybu uśpienia ● Ustawianie harmonogramu uśpienia Optymalizacja prędkości i zużycia energii Domyślnie urządzenie utrzymuje ciepło pomiędzy zadaniami, by zoptymalizować szybkość i szybciej wydrukować pierwsze strony zadań. Aby oszczędzać energię, ustaw chłodzenie produktu pomiędzy zadaniami. Produkt jest wyposażony w cztery przyrostowe ustawienia, umożliwiające zoptymalizowanie prędkości lub zużycia energii. 1.
3. Otwórz menu Format daty/godziny i skonfiguruj następujące ustawienia: ● Format daty ● Format godziny 4. Dotknij przycisku Zapisz. 5. Otwórz menu Data/godzina i skonfiguruj następujące ustawienia: ● Data/godzina ● Strefa czasowa Jeśli mieszkasz w strefie, w której używa się czasu letniego, zaznacz pole wyboru Dostosuj ustawienia dla czasu letniego. 6. Dotknij przycisku Zapisz. 7. Dotknij przycisku strzałki wstecz, aby powrócić do ekranu Administracja. 8.
Aktualizacje oprogramowania lub oprogramowania sprzętowego HP regularnie aktualizuje funkcje dostępne w oprogramowaniu sprzętowym urządzenia. Aby skorzystać z najnowszych funkcji, należy zaktualizować oprogramowanie sprzętowe urządzenia. Pobierz najnowszy plik aktualizacji oprogramowania sprzętowego z Internetu: Na obszarze Stanów Zjednoczonych: przejdź do strony www.hp.com/support/colorljMFPM680. Kliknij opcję Sterowniki i oprogramowanie.
116 Rozdział 8 Zarządzanie urządzeniem PLWW
9 Rozwiązywanie ogólnych problemów ● Obsługa klienta ● System pomocy panelu sterowania ● Przywracanie domyślnych ustawień fabrycznych ● Na panelu sterowania urządzenia wyświetlany jest komunikat „Niski poziom tuszu w kasecie” lub „Bardzo niski poziom tuszu w kasecie” ● Urządzenie nie pobiera papieru lub podaje go nieprawidłowo.
Obsługa klienta Uzyskaj pomoc telefoniczną w swoim kraju/regionie Przygotuj nazwę produktu, numer seryjny, datę zakupu i opis problemu. Uzyskiwanie całodobowej pomocy przez Internet Pobieranie narzędzi, sterowników i informacji elektronicznych Numery telefoniczne dla kraju/regionu znajdują się na ulotce dołączonej do opakowania urządzenia oraz na stronie www.hp.com/support/. ● W USA, odwiedź witrynę www.hp.com/support/ colorljMFPM680.
System pomocy panelu sterowania Urządzenie posiada wbudowany system pomocy, wyjaśniający sposób użycia każdego ekranu. Aby otworzyć system pomocy, dotknij przycisku Pomoc w prawym górnym rogu ekranu. W przypadku niektórych ekranów uruchomienie pomocy powoduje otwarcie ogólnego menu, umożliwiającego wyszukanie określonych tematów. Nawigację po strukturze tego menu umożliwiają przyciski dotykowe w menu.
Przywracanie domyślnych ustawień fabrycznych 1. Na ekranie głównym panelu sterowania urządzenia przewiń i dotknij przycisku Administracja. 2. Otwórz następujące menu: 3. ● Ustawienia ogólne ● Przywróć ustawienia fabryczne Pojawi się komunikat informujący o możliwej utracie danych po wykonaniu resetowania. Dotknij przycisku Resetuj, aby zakończyć proces. UWAGA: Po wykonaniu procesu resetowania urządzenie uruchamia się ponownie automatycznie.
Na panelu sterowania urządzenia wyświetlany jest komunikat „Niski poziom tuszu w kasecie” lub „Bardzo niski poziom tuszu w kasecie” Niski poziom tuszu w kasecie: Urządzenie wyświetli odpowiedni komunikat, gdy poziom toneru w kasecie będzie niski. Rzeczywisty pozostały czas eksploatacji kasety z tonerem może się różnić od szacunkowego. Warto zawsze dysponować nową kasetą, którą można od razu zainstalować, gdy jakość druku przestanie być akceptowalna. Kasety z tonerem nie trzeba jeszcze wymieniać.
Zamawianie materiałów eksploatacyjnych Zamawianie materiałów eksploatacyjnych i papieru www.hp.com/go/suresupply Zamawianie poprzez dostawców usług i wsparcia Skontaktuj się z przedstawicielem obsługi lub punktem usługowym HP. Zamawianie za pomocą wbudowanego serwera internetowego HP (EWS) Aby uzyskać dostęp, w obsługiwanej przeglądarce internetowej uruchomionej na swoim komputerze wpisz w pasku adresu nazwę hosta lub adres IP urządzenia.
Urządzenie nie pobiera papieru lub podaje go nieprawidłowo. ● Urządzenie nie pobiera papieru ● Urządzenie pobiera kilka arkuszy papieru ● Podajnik dokumentów zacina się, marszczy papier lub pobiera na raz więcej arkuszy papieru Urządzenie nie pobiera papieru Jeśli urządzenie nie pobiera papieru z podajnika, wypróbuj poniższe rozwiązania. 1. Otwórz urządzenie i wyjmij wszystkie zacięte arkusze papieru. 2. Umieść w podajniku papier w formacie odpowiednim dla zlecenia. 3.
● Upewnij się, że górna pokrywa podajnika jest zamknięta. ● Strony mogą być nieprawidłowo umieszczone. Wyrównaj strony i dopasuj prowadnice papieru, aby wyśrodkować stos. ● Aby prowadnice papieru działały prawidłowo, powinny stykać się z krawędziami stosu papieru. Upewnij się, że stos papieru leży prosto, a prowadnice są dosunięte do jego krawędzi. ● Pojemnik podajnika dokumentów lub pojemnik wyjściowy mogą zawierać więcej stron niż wynosi maksymalna liczba stron.
Usuwanie zacięcia Miejsca zacięć papieru 8 9 10 2 1 5 7 3 4 5 7 6 5 M680dn M680f M680z 1 Pojemnik wyjściowy Patrz Usuwanie zacięć w pojemniku wyjściowym na stronie 147. 2 Podajnik dokumentów Patrz Usuwanie zaciętego papieru z podajnika dokumentów na stronie 143. 3 Okolica prawych drzwiczek i markera Patrz Usuwanie zacięć przy prawych drzwiczkach i w obszarze utrwalacza na stronie 139. 4 Podajnik 1 Patrz Usuwanie zacięć w podajniku 1 na stronie 126.
1. Należy używać tylko papieru spełniającego specyfikacje firmy HP dla tego urządzenia. 2. Używaj papieru, który nie jest zmięty, załamany ani zniszczony. W razie potrzeby weź papier z innego opakowania. 3. Stosuj papier, który wcześniej nie był używany do drukowania ani kopiowania. 4. Upewnij się, że podajnik nie jest przepełniony. Jeśli jest, wyjmij z niego cały stos papieru, wyprostuj go, a następnie włóż do podajnika tylko część arkuszy. 5.
2. Jeśli nie można usunąć papieru lub jeśli zacięcie nie jest widoczne w podajniku 1, zamknij podajnik 1 i otwórz prawą osłonę. 3. Usuń papier z obszaru podajnika, wyciągając go delikatnie. 4. Zamknij prawe drzwiczki.
Usuwanie zacięć w podajniku 2 i podajnikach na 500 arkuszy Zastosuj poniższą procedurę, aby sprawdzić, czy w różnych lokalizacjach zacięcia związanych z podajnikiem 2 i podajnikami na 500 arkuszy W przypadku zacięcia panel sterowania wyświetla animację pomocną w usuwaniu zaciętego materiału. 1. Wyciągnij podajnik z produktu, ciągnąc go i delikatne podnosząc. 2. Usuń wszystkie zacięte lub uszkodzone arkusze papieru.
3. Usuń papier z rolek podających znajdujących się w produkcie. 4. Włóż i zamknij podajnik. 5. Otwórz prawe dolne drzwiczki.
6. Delikatnie wyciągnij zacięty papier. 7. Zamknij prawe dolne drzwiczki. 8. Otwórz prawe drzwiczki.
9. Delikatnie wyciągnij zacięty papier. 10. Jeśli widoczny jest papier wchodzący w dół utrwalacza, usuń go, ciągnąc go delikatnie w dół. OSTROŻNIE: Nie dotykaj rolki przenoszącej. Zanieczyszczenia mogą wpływać na jakość wydruków. 11. Jeśli papier zaciął się przy wchodzeniu do pojemnika wyjściowego, wyjmij utrwalacz z urządzenia, a następnie usuń papier, wyciągając go delikatnie ku dołowi.
12. Papier mógł się zaciąć w utrwalaczu, gdzie byłby niewidoczny. Chwyć rączki utrwalacza, unieś lekko ku górze i pociągnij za nie, aby wyciągnąć utrwalacz. OSTROŻNIE: Utrwalacz może być gorący w czasie korzystania z produktu. Poczekaj, aż się schłodzi, zanim go dotkniesz. 13. Otwórz drzwiczki dostępu do zacięcia. Jeśli w utrwalaczu znajduje się zacięty papier, usuń go, wyciągając go bezpośrednio, lecz delikatnie. Jeśli papier się podrze, wyjmij wszystkie kawałki.
14. Zamknij drzwiczki dostępu do zacięcia i wsuń utrwalacz całkowicie do urządzenia. 15. Zamknij prawe drzwiczki. Usuwanie zacięć z podajnika o dużej pojemności na 1 500 arkuszy i dolnych prawych drzwiczek Zastosuj poniższą procedurę, aby sprawdzić, czy w różnych lokalizacjach zacięcia związanych z podajnikiem o dużej pojemności na 1 500 arkuszy nie ma papieru. W przypadku zacięcia panel sterowania wyświetla animację pomocną w usuwaniu zaciętego materiału.
1. Otwieranie podajnika o dużej pojemności na 1 500 arkuszy 2. Usuń i zutylizuj uszkodzone arkusze. 3. Wyjmij papier z podajnika.
4. Podnieś i pociągnij podajnik, aby wysunąć go z drukarki w linii prostej. 5. Jeśli zacięty papier znajduje się w obszarze podawania, wyjmij go, ciągnąc w dół. 6. Zainstaluj pojemnik i włóż pełne ryzy papieru do podajnika. Pojemnik może pomieścić 1 500 arkuszy papieru. UWAGA: Aby uzyskać najlepsze efekty, należy ładować pełne ryzy papieru. Należy unikać dzielenia ryz na mniejsze części.
7. Zamknij podajnik. 8. Otwórz prawe dolne drzwiczki.
9. Usuń zacięty papier. 10. Zamknij prawe dolne drzwiczki. UWAGA: Jeśli po usunięciu zacięcia na panelu sterowania urządzenia wyświetlony zostanie komunikat informujący, że nie ma papieru w podajniku lub podajnik jest przepełniony, wyjmij podajnik i sprawdź, czy za nim nie znajdują się resztki papieru.
1. Otwórz prawe dolne drzwiczki. 2. Usuń zacięty papier. 3. Zamknij prawe dolne drzwiczki.
Usuwanie zacięć przy prawych drzwiczkach i w obszarze utrwalacza Zastosuj poniższą procedurę, aby sprawdzić, czy w różnych lokalizacjach wewnątrz prawych drzwiczek nie ma papieru. W przypadku zacięcia panel sterowania wyświetla animację pomocną w usuwaniu zaciętego materiału. OSTROŻNIE: Utrwalacz może być gorący w czasie korzystania z produktu. Poczekaj, aż się schłodzi, zanim go dotkniesz. 1. Otwórz prawe drzwiczki. 2. Delikatnie wyciągnij zacięty papier.
3. Jeśli widoczny jest papier wchodzący w dół utrwalacza, usuń go, ciągnąc go delikatnie w dół. OSTROŻNIE: Nie dotykaj rolki przenoszącej. Zanieczyszczenia mogą wpływać na jakość wydruków. 4. Jeśli papier zaciął się przy wchodzeniu do pojemnika wyjściowego, wyjmij utrwalacz z urządzenia, a następnie usuń papier, wyciągając go delikatnie ku dołowi. 5. Papier mógł się zaciąć w utrwalaczu, gdzie byłby niewidoczny. Chwyć rączki utrwalacza, unieś lekko ku górze i pociągnij za nie, aby wyciągnąć utrwalacz.
6. Otwórz drzwiczki dostępu do zacięcia. Jeśli w utrwalaczu znajduje się zacięty papier, usuń go, wyciągając go bezpośrednio, lecz delikatnie. Jeśli papier się podrze, wyjmij wszystkie kawałki. OSTROŻNIE: Rolki znajdujące się w środku utrwalacza mogą być gorące, nawet jeśli sam utrwalacz już się schłodził. Nie należy dotykać rolek utrwalacza, zanim się nie ochłodzą. 7. Zamknij drzwiczki dostępu do zacięcia i wsuń utrwalacz całkowicie do urządzenia. 8. Zamknij prawe drzwiczki.
Usuwanie zacięć pod górną pokrywą Zastosuj poniższą procedurę, aby sprawdzić, czy pod górną pokrywą nie ma papieru W przypadku zacięcia panel sterowania wyświetla animację pomocną w usuwaniu zaciętego materiału. 1. Pociągnij do przodu dźwignię zwalniającą górną pokrywę, a następnie unieś pokrywę. 2. Usuń zacięty papier. OSTROŻNIE: Nie dotykaj rolek z pianki pod górną pokrywą. Zanieczyszczenia mogą wpływać na jakość wydruków. 3. Zamknij górną pokrywę.
Usuwanie zaciętego papieru z podajnika dokumentów Zastosuj poniższą procedurę, aby sprawdzić, czy w różnych lokalizacjach zacięcia związanych z podajnikiem dokumentów nie ma papieru. W przypadku zacięcia panel sterowania wyświetla animację pomocną w usuwaniu zaciętego materiału. 1. Unieś rygiel, aby uwolnić pokrywę podajnika dokumentów. 2. Otwórz pokrywę podajnika dokumentów.
3. Unieś drzwiczki dostępowe i wyjmij zacięty papier. W razie potrzeby obróć zielone kółko z przodu podajnika dokumentów, aby wyjąć zacięty papier. 4. Naciśnij drzwiczki obok rolek podajnika dokumentów, aby upewnić się, że są w pełni zamknięte. 5. Unieś zasobnik wejściowy podajnika dokumentów.
6. Wciśnij do środka dwa gniazda na każdym końcu zespołu selektora tylnego tła. 7. Wyjmij zespół selektora tylnego tła, wyciągając go na zewnątrz. 8. Usuń zacięty papier.
9. Zamontuj ponownie zespół selektora tylnego tła, wsuwając go do wnęki, aż zablokuje się na swoim miejscu. 10. Opuść zasobnik wejściowy podajnika dokumentów. 11. Zamknij pokrywę podajnika dokumentów. UWAGA: Aby unikać zacięć papieru, sprawdzaj, czy prowadnice w zasobniku podajnika wejściowego dokumentów dobrze przylegają do dokumentu. Usuń wszystkie zszywki i spinacze do papieru z oryginalnych dokumentów.
UWAGA: Oryginalne dokumenty wydrukowane na ciężkim, błyszczącym papierze mogą zacinać się częściej niż te, które zostały wydrukowane na zwykłym papierze. Usuwanie zacięć w pojemniku wyjściowym Aby usunąć zacięcia w pojemniku wyjściowym, zastosuj następującą procedurę: W przypadku zacięcia panel sterowania wyświetla animację pomocną w usuwaniu zaciętego materiału. 1. Jeśli papier jest widoczny w pojemniku wyjściowym, chwyć go za krawędź i usuń.
2. Unieś szary zaczep z przodu zszywacza i otwórz pokrywę zszywacza. 3. Jeśli pod prowadnicą papieru widać zacięty papier, wyciągnij go bezpośrednio.
4. Unieś zielone drzwiczki dostępowe. Jeśli pod drzwiczkami widać zacięty papier, wyciągnij go bezpośrednio. 5. Zamknij pokrywę zszywacza. Usuwanie zaciętych zszywek przy sortowniku zszywającym Zastosuj poniższą procedurę, aby sprawdzić, czy przy sortowniku zszywającym nie ma zaciętych zszywek. W przypadku zacięcia panel sterowania wyświetla animację pomocną w usuwaniu zaciętego materiału.
1. Unieś szary zaczep z przodu zszywacza i otwórz pokrywę zszywacza. 2. Unieś do góry zieloną dźwignię kasety zszywacza, a następnie wyciągnij kasetę zszywacza. 3. Podnieś do góry niewielką dźwignię z tyłu kasety ze zszywkami.
4. Usuń zacięte zszywki. 5. Zamknij dźwignię z tyłu kasety ze zszywkami. Upewnij się, że dźwignia została zablokowana w prawidłowym położeniu.
6. Włóż kasetę do zszywacza i dociskaj zieloną dźwignię aż do zablokowania na miejscu. 7. Zamknij pokrywę zszywacza.
Poprawianie jakości druku Jeżeli występują problemy z jakością druku, wypróbuj poniższe rozwiązania w przedstawionej kolejności, aby rozwiązać problem. Jeżeli występują problemy z jakością skanowania, faksowania lub kopiowania, wypróbuj poniższe rozwiązania oraz zobacz „Poprawianie jakości skanowania”, „Poprawianie jakości faksu” lub „Poprawianie jakości kopiowania”, aby sprawdzić dodatkowe rozwiązania.
Sprawdzenie ustawienia rodzaju papieru (Mac OS X) 1. Kliknij menu Plik, a następnie kliknij opcję Drukuj. 2. W menu Drukarka wybierz urządzenie. 3. Domyślnie sterownik druku wyświetla menu Kopie i strony. Otwórz listę rozwijaną menu i kliknij menu Wykańczanie. 4. Wybierz rodzaj z listy rozwijanej Rodzaj nośnika. 5. Kliknij przycisk Drukuj.
Czyszczenie urządzenia Drukowanie strony czyszczącej W trakcie procesu drukowania cząsteczki papieru, toneru i kurzu mogą gromadzić się wewnątrz produktu i powodować problemy z jakością druku, na przykład plamki toneru, smugi, paski, linie, zachlapania lub powtarzające się znaki. Aby oczyścić ścieżkę papieru w urządzeniu, wykonaj następujące kroki: 1. Na ekranie głównym panelu sterowania urządzenia przewiń i dotknij przycisku Konserwacja urządzenia. 2.
2. Otwórz pokrywę skanera. 3. Wyczyść szybę skanera, paski podajnika dokumentów i białe plastikowe tło miękką szmatką lub gąbką zwilżoną płynem do szyb nierysującym powierzchni. OSTROŻNIE: Nie należy używać substancji ściernych, acetonu, benzenu, amoniaku, alkoholu etylowego ani czterochlorku węgla na żadnej części produktu, ponieważ substancje te mogą uszkodzić produkt. Nie należy wylewać płynów bezpośrednio na szybę lub wałek. Mogą one przeciekać pod szybę i uszkodzić produkt.
4. Jeśli na bębnie obrazowym dostrzeżesz jakiekolwiek rysy, odciski palców lub inne uszkodzenia, wymień kasetę z tonerem. 5. Załóż kasetę z tonerem z powrotem i wydrukuj kilka stron, aby sprawdzić, czy problem został rozwiązany. Sprawdzenie papieru i środowiska drukowania Krok 1: Należy używać tylko papieru zgodnego ze specyfikacjami firmy HP Niektóre problemy z jakością druku wynikają z użycia papieru niezgodnego ze specyfikacją firmy HP.
● Ustawienia ogólne ● Jakość druku ● Rejestracja obrazu 3. Wybierz podajnik, który chcesz wyregulować. 4. Dotknij przycisku Drukuj stronę testową, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami na wydrukowanych stronach. 5. Dotknij przycisku Drukuj stronę testową, aby zweryfikować efekty, a następnie w razie potrzeby przeprowadź dalsze regulacje. 6. Gdy efekty będą zadowalające, dotknij przycisku Zapisz, aby zapisać nowe ustawienia.
6. ● Domyślny (sRGB): Ta kompozycja powoduje wydruk danych RGB w trybie pierwotnym urządzenia. W celu uzyskania właściwego renderowania kolory należy skonfigurować w ustawieniach aplikacji lub systemu operacyjnego. ● Żywe (sRGB): Urządzenie zwiększa nasycenie kolorów pośrednich. Kompozycję należy stosować przy drukowaniu profesjonalnych dokumentów graficznych. ● Zdjęcie (sRGB): Urządzenie interpretuje kolory RGB tak, jakby były drukowane na fotografii przy użyciu mini-laboratorium cyfrowego.
Pobierz dowolny z następujących sterowników z witryny internetowej HP. Na obszarze Stanów Zjednoczonych: przejdź do strony www.hp.com/support/colorljMFPM680. Poza obszarem Stanów Zjednoczonych: przejdź do strony www.hp.com/support. Wybierz kraj/region. Kliknij opcję Pobierz sterowniki i oprogramowanie. Wprowadź nazwę produktu, a następnie wybierz opcję Szukaj.
Popraw jakość kopiowania obrazu Jeżeli występują problemy z jakością kopiowania, wypróbuj poniższe rozwiązania w przedstawionej kolejności.
2. Otwórz pokrywę skanera. 3. Wyczyść szybę skanera, paski podajnika dokumentów i białe plastikowe tło miękką szmatką lub gąbką zwilżoną płynem do szyb nierysującym powierzchni. OSTROŻNIE: Nie należy używać substancji ściernych, acetonu, benzenu, amoniaku, alkoholu etylowego ani czterochlorku węgla na żadnej części produktu, ponieważ substancje te mogą uszkodzić produkt. Nie należy wylewać płynów bezpośrednio na szybę lub wałek. Mogą one przeciekać pod szybę i uszkodzić produkt.
● Kalibracja/Czyszczenie ● Kalibracja skanera 3. Dotknięcie przycisku Dalej spowoduje uruchomienie procesu kalibracji. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. 4. Zaczekaj na zakończenie kalibracji urządzenia, a następnie spróbuj ponownie rozpocząć drukowanie. Sprawdzenie ustawień papieru Postępuj według tych kroków, jeśli na kopiach pojawiają się smugi, tekst jest rozmyty lub ciemny, papier się marszczy, występują drobinki toneru lub miejsca, w których toner nie został utrwalony.
1. Na ekranie głównym panelu sterowania urządzenia dotknij przycisku Kopiuj. 2. Dotknij przycisku Więcej opcji, a następnie przycisku Optymalizuj tekst/obraz. 3. Wybierz jedną ze wstępnie zdefiniowanych opcji lub dotknij przycisku Dostosuj ręcznie, a następnie dostosuj suwak w obszarze Optymalizuj dla. Dotknij przycisku OK. 4. Dotknij przycisku Start . UWAGA: Ustawienia te są tymczasowe. Po zakończeniu zadania urządzenie przywraca ustawienia domyślne.
2. Otwórz pokrywę podajnika dokumentów. 3. Usuń widoczne drobiny i kurz z każdej z rolek oraz i wkładki rozdzielającej za pomocą sprężonego powietrza lub czystej, niepylącej szmatki zwilżonej ciepłą wodą. UWAGA: Unieś zespół rolki, aby móc wyczyścić drugą rolkę. 4. Zamknij pokrywę podajnika dokumentów. Jeżeli nadal występuje, sprawdź, czy wkładka rozdzielająca w podajniku dokumentów i rolki nie są uszkodzone lub zużyte, a następnie wymień je w razie potrzeby.
Poprawianie jakości skanowania obrazu ● Sprawdzanie czystości szyby skanera (kurz i smugi) ● Sprawdź ustawienia skanowania/wysyłania z panelu sterowania urządzenia ● Czyszczenie rolek pobierających i wkładki rozdzielającej podajnika dokumentów Najpierw wypróbuj kilka prostych kroków: ● Użyj skanera płaskiego zamiast podajnika dokumentów. ● Użyj oryginałów wysokiej jakości.
2. Otwórz pokrywę skanera. 3. Wyczyść szybę skanera, paski podajnika dokumentów i białe plastikowe tło miękką szmatką lub gąbką zwilżoną płynem do szyb nierysującym powierzchni. OSTROŻNIE: Nie należy używać substancji ściernych, acetonu, benzenu, amoniaku, alkoholu etylowego ani czterochlorku węgla na żadnej części produktu, ponieważ substancje te mogą uszkodzić produkt. Nie należy wylewać płynów bezpośrednio na szybę lub wałek. Mogą one przeciekać pod szybę i uszkodzić produkt.
3. Wybierz kategorię ustawień skanowania i wysyłania, które chcesz skonfigurować. 4. Otwórz menu Domyślne opcje zleceń. 5. Dotknij przycisku Rozdzielczość. 6. Wybierz jedną z zaprogramowanych opcji. Dotknij przycisku Zapisz. 7. Dotknij przycisku Start . Sprawdzenie ustawień koloru Postępuj według tych kroków, aby dostosować ustawienia koloru: 1. Na ekranie głównym panelu sterowania urządzenia przewiń i dotknij przycisku Administracja. 2. Otwórz menu Ustawienia skanowania/dystrybucji cyfrowej.
● Zapisz na USB ● Skanuj do SharePoint® 2. Dotknij przycisku Więcej opcji, a następnie przycisku Optymalizuj tekst/obraz. 3. Wybierz jedną ze wstępnie zdefiniowanych opcji lub dotknij przycisku Dostosuj ręcznie, a następnie dostosuj suwak w obszarze Optymalizuj dla. Dotknij przycisku OK. 4. Dotknij przycisku Start . UWAGA: Ustawienia te są tymczasowe. Po zakończeniu zadania urządzenie przywraca ustawienia domyślne.
2. Otwórz pokrywę podajnika dokumentów. 3. Usuń widoczne drobiny i kurz z każdej z rolek oraz i wkładki rozdzielającej za pomocą sprężonego powietrza lub czystej, niepylącej szmatki zwilżonej ciepłą wodą. UWAGA: Unieś zespół rolki, aby móc wyczyścić drugą rolkę. 4. Zamknij pokrywę podajnika dokumentów. Jeżeli nadal występuje, sprawdź, czy wkładka rozdzielająca w podajniku dokumentów i rolki nie są uszkodzone lub zużyte, a następnie wymień je w razie potrzeby.
Poprawianie jakości obrazu faksu ● Problemy z jakością wysyłanych faksów ● Problemy z jakością odbieranych faksów Problemy z jakością wysyłanych faksów Postępuj według tych kroków, jeżeli w urządzeniu występują problemy z jakością wysyłanych faksów. Najpierw wypróbuj kilka prostych kroków: ● Użyj skanera płaskiego zamiast podajnika dokumentów. ● Użyj oryginałów wysokiej jakości.
2. Otwórz pokrywę skanera. 3. Wyczyść szybę skanera, paski podajnika dokumentów i białe plastikowe tło miękką szmatką lub gąbką zwilżoną płynem do szyb nierysującym powierzchni. OSTROŻNIE: Do czyszczenia elementów urządzenia nie wolno używać środków ciernych, acetonu, benzenu, amoniaku, alkoholu etylowego ani czterochlorku węgla, gdyż grozi to uszkodzeniem urządzenia. Nie należy stawiać pojemników z płynami bezpośrednio na szybie. Grozi to wyciekiem i uszkodzeniem urządzenia.
● Ustawienia faksu ● Ustawienia wysyłania faksu ● Domyślne opcje zleceń 3. Dotknij przycisku Rozdzielczość. 4. Wybierz jedną z zaprogramowanych opcji. Dotknij przycisku Zapisz. 5. Dotknij przycisku Start . Sprawdzanie ustawień regulacji obrazu Zmień te dodatkowe ustawienia, aby zwiększyć jakość wysyłanych faksów. 1. Na ekranie głównym panelu sterowania urządzenia przewiń i dotknij przycisku Administracja. 2.
1. Na ekranie głównym panelu sterowania urządzenia przewiń i dotknij przycisku Administracja. 2. Otwórz kolejno następujące menu: 3. ● Ustawienia faksu ● Ustawienia wysyłania faksu ● Ustawienia wysyłania faksów ● Ogólne ustawienia wysyłania faksu Wybierz opcję Tryb korekcji błędów. Dotknij przycisku Zapisz. Wysłanie do innego urządzenia faksowego Spróbuj wysłać dokument do innego faksu.
3. Usuń widoczne drobiny i kurz z każdej z rolek oraz i wkładki rozdzielającej za pomocą sprężonego powietrza lub czystej, niepylącej szmatki zwilżonej ciepłą wodą. UWAGA: Unieś zespół rolki, aby móc wyczyścić drugą rolkę. 4. Zamknij pokrywę podajnika dokumentów. Jeżeli nadal występuje, sprawdź, czy wkładka rozdzielająca w podajniku dokumentów i rolki nie są uszkodzone lub zużyte, a następnie wymień je w razie potrzeby.
● Upewnij się, ze oryginał wydrukowany jest na białym papierze. ● Zwiększ rozdzielczość faksu, poziom jakości lub kontrast. ● Jeśli to możliwe, wyślij faks z programu komputerowego.
Rozwiązywanie problemów z siecią przewodową Sprawdź następujące elementy, aby upewnić się, że urządzenie komunikuje się w sieci. Zanim rozpoczniesz drukowanie zlecenia, z panelu sterowania urządzenia wydrukuj stronę konfiguracyjną i sprawdź podany na niej adres IP urządzenia.
a. Otwórz wiersz poleceń na komputerze: W systemie Windows kliknij przycisk Start, kliknij polecenie Uruchom, a następnie wpisz polecenie cmd i naciśnij klawisz Enter. b. Wpisz polecenie ping wraz z adresem IP urządzenia. W systemie Mac OS X otwórz program Network Utility, a następnie wpisz adres IP w odpowiednim polu w okienku Ping. c. 2. Jeśli w oknie zostaną wyświetlone czasy odsyłania pakietów odpowiedzi, połączenie z siecią działa.
Rozwiązywanie problemów z faksem ● Lista kontrolna przy rozwiązywaniu problemów z faksem ● Ogólne problemy z faksem Lista kontrolna przy rozwiązywaniu problemów z faksem Poniższa lista kontrolna pomaga w określeniu przyczyn problemów dotyczących faksu: ● Czy używany jest przewód faksu dostarczony wraz z przystawka faksującą? Ta przystawka faksująca wraz z dostarczonym przewodem faksu została przetestowana na zgodność z normą RJ11 i standardami funkcjonalnymi.
Czy stosowany jest system poczty głosowej lub automatyczna sekretarka? Jeśli ustawienie liczby dzwonków przed odebraniem dla systemu poczty głosowej jest mniejsze od tego parametru dla przystawki faksującej, system poczty głosowej odpowie na połączenie i przystawka faksująca nie będzie mogła odbierać faksów. Jeśli ustawienie liczby dzwonków przed odebraniem jest mniejsze niż dla systemu poczty głosowej, przystawka faksująca będzie odbierać faksy.
Uszkodzona/włączona/wyłączona1 1 Błąd faksu. Odłącz kartę faksu i podłącz ją ponownie sprawdzając, czy nie wygięły się styki. Jeśli stan przystawki jest nadal określony jako USZKODZONY, wymień kartę analogowej przystawki faksującej. WŁĄCZONA oznacza, ze analogowa przystawka faksująca jest włączona; WYŁĄCZONA oznacza, ze włączono faks sieciowy (faks analogowy jest wyłączony). Ogólne problemy z faksem Poniżej wymieniono niektóre często występujące problemy z faksem. Faks nie został wysłany.
W polu odbiorców pojawiają się zarówno nazwiska, jak i numery. Wyświetlane mogą być zarówno nazwiska, jak i numery, w zależności od ich pochodzenia. W książce adresowej faksu znajdują się nazwiska, inne bazy danych wyświetlają numery. Jest to normalne działanie. Jednostronicowy faks jest drukowany na dwóch stronach. Na początku faksu dołączany jest nagłówek, co przesuwa tekst na druga stronę.
Indeks A adres IPv4 97 adres IPv6 97 AirPrint 52 akcesoria - numery katalogowe zamawianie 30 31 B Bezpośrednie drukowanie bezprzewodowe HP 50 Bonjour identyfikacja 101 brama, ustawianie domyślnej 97 brama domyślna, ustawianie 97 C Centrum Serwisowe HP 118 czcionki przesyłanie, Mac 99 części zamienne numery katalogowe 30 czyszczenie rolki 164, 169, 174 szyba 155, 161, 166, 171 ścieżka papieru 155 D dodatkowa karta faksu - numer katalogowy 31 druk na obu stronach Mac 44 drukowanie przechowywane zadania 48
HP Web Jetadmin 110 I Internet Explorer, obsługiwane wersje wbudowany serwer internetowy HP 101 IPsec 111 J Jetadmin, HP Web 110 K kalibracja skaner 162 kalibrowanie kolory 158 kaseta wymiana 32 kaseta z tonerem numery katalogowe 30 ustawienia progu niskiego stanu 121 używanie przy niskim stanie 121 kasety ze zszywkami numery katalogowe 30 kasety z tonerem elementy 32 wymiana 32 kieszeń integracji sprzętu (HIP) lokalizacja 6 klawiatura lokalizacja 6 kolory kalibrowanie 158 kompozycja kolorów zmiana (Windo
optymalizacja zeskanowanych obrazów 168 OS (system operacyjny) obsługiwany 2 P pamięć dołączona 2 panel sterowania lokalizacja 6 lokalizacja funkcji 8 pomoc 119 papier ładowanie podajnika 1 14 ładowanie podajnika 2 i podajników na 500 arkuszy 19 ładowanie podajnika o dużej pojemności na 1 500 arkuszy 23 orientacja podajnika 1 17 Podajnik 2 i podajniki na 500 arkuszy – orientacja papieru 21 wybieranie 157 zacięcia 125 papier, zamawianie 30 papier specjalny drukowanie (Windows) 42 podajnik 1 orientacja papier
rozdzielczość kopiowanie i skanowanie 2 rozwiązania do druku mobilnego 2 Rozwiązanie HP Flow CM 85 rozwiązywanie problemów problemy z podawaniem papieru 123 problemy z siecią 177 sieć przewodowa 177 zacięcia 125 S sieci adres IPv4 97 adres IPv6 97 brama domyślna 97 HP Web Jetadmin 110 maska podsieci 97 obsługiwane 2 sieć nazwa urządzenia, zmiana 96 ustawienia, wyświetlanie 96 ustawienia, zmiana 96 skaner czyszczenie szyby 155, 161, 166, 171 kalibracja 162 skanowanie optymalizacja pod względem tekstu i obraz
witryny internetowe HP Web Jetadmin, pobieranie 110 wkłady wymiana 25 wkłady ze zszywkami wymiana 25 wsparcie techniczne online 118 wymagane ustawienia kraj/region 88, 89 wymagania dotyczące przeglądarki wbudowany serwer internetowy HP 101 wymagania systemowe wbudowany serwer internetowy HP 101 wymiana kasety z tonerem 32 moduł zbiorczy tonera 36 wkłady ze zszywkami 25 wysyłanie do wiadomości e-mail wysyłanie dokumentów 77 wysyłanie jako wiadomości e-mail książki adresowe 63, 79 listy odbiorców 79 Z zabezpi
188 Indeks PLWW
