Color LaserJet Enterprise MFP M680 Uporabniški priročnik M680dn M680f www.hp.
HP Color LaserJet Enterprise MFP M680 Uporabniški priročnik
Avtorske pravice in licenca Zaščitene znamke © Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® in PostScript® so blagovne znamke podjetja Adobe Systems Incorporated. Prepovedana je reprodukcija, prilagajanje ali prevajanje dokumenta brez predhodnega pisnega dovoljenja, razen v primerih, ki jih dovoljujejo zakoni o avtorskih pravicah. Te informacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.
Kazalo 1 Predstavitev izdelka ...................................................................................................................................... 1 Primerjava izdelkov ............................................................................................................................................... 2 Pogledi na izdelek ..................................................................................................................................................
Tiskanje več strani na en list (Windows) ........................................................................................... 42 Izbira vrste papirja (Windows) .......................................................................................................... 42 Dodatni tiskalni posli ........................................................................................................................ 42 Tiskalniški posli (Mac OS X) ...........................................................
Dokončanje nastavitev ciljne mape .................................................................................................. 66 Dodaj pot omrežne mape – Shrani v standardno omrežno mapo v skupni rabi ........... 66 Dodaj pot omrežne mape – Shrani v strežnik FTP ......................................................... 67 Pošlji samo v mape z dostopom za branje in pisanje .................................................... 68 Omogoči pošiljanje samo mapam z dostopom za pisanje ......................
Zavihek Faks (samo modeli MFP) ................................................................................. 101 Zavihek Odpravljanje težav .......................................................................................... 102 Zavihek Varnost ............................................................................................................ 102 Zavihek HP-jeve spletne storitve ................................................................................. 102 Zavihek Omrežje .........
Odpravljanje zastojev v spodnjih desnih vratcih ........................................................................... 131 Odpravljanje zastojev na območju desnih vratc in razvijalne enote ............................................. 133 Odpravljanje zastojev pod zgornjim pokrovom ............................................................................ 136 Odpravljanje zastojev v podajalniku dokumentov .........................................................................
Optimiranje kakovosti optičnega branja za besedilo ali slike ..................................... 162 Preverjanje nastavitev izhodne kakovosti ................................................................... 163 Čiščenje zajemalnih valjev in ločilne blazinice v podajalniku dokumentov ................................... 163 Izboljšanje kakovosti slike pri faksiranju ..........................................................................................................
Enostranski faks se natisne na dveh straneh .............................................................. 174 Dokument se med faksiranjem ustavi v podajalniku dokumentov ............................. 175 Glasnost zvokov dodatka za faks je previsoka ali prenizka ........................................ 175 Stvarno kazalo .............................................................................................................................................
x SLWW
1 Predstavitev izdelka ● Primerjava izdelkov ● Pogledi na izdelek ● Nastavitev strojne in namestitev programske opreme izdelka Za več informacij: V ZDA obiščite www.hp.com/support/colorljMFPM680. Zunaj ZDA obiščite www.hp.com/support. Izberite svojo državo/regijo. Kliknite Odpravljanje težav. Vnesite ime izdelka in nato izberite Iskanje.
Primerjava izdelkov Ime modela M680dn M680f M680z M680z Številka modela CZ248A CZ249A CZ250A CZ251A Izbirno Delo s papirjem Pladenj 1 (za 100 listov) Pladenj 2 (za 500 listov) 1 podajalnik za 500 listov s shranjevalno omarico Izbirno Visokozmogljiv podajalnik za 2500 listov Izbirno 1 podajalnik za 500 listov Izbirno Izbirno Nabiralnik za spenjanje za 900 listov s 3 predali Izbirno Izbirno Vstavek za pladenj za razglednice za tiskanje na papir majhne velikosti Izbirno Izbirno Izbirno
Ime modela M680dn M680f M680z M680z Številka modela CZ248A CZ249A CZ250A CZ251A Rešitve mobilnega tiskanja ● HP ePrint prek e-pošte Za več informacij o rešitvah mobilnega tiskanja si oglejte: ● Programska oprema HP ePrint1 www.hp.com/go/ mobileprinting ● Aplikacijo HP ePrint ● Aplikacija ePrint Enterprise www.hp.com/go/ LaserJetMobilePrinting (samo v angleščini) ● HP ePrint Home & Biz ● HP Cloud Print www.hp.com/go/ eprintsoftware ● AirPrint ● Tiskanje prek Androida www.
Ime modela M680dn M680f M680z M680z Številka modela CZ248A CZ249A CZ250A CZ251A Podprti operacijski sistemi2, 3 Windows XP SP3 ali novejša različica, 32- in 64‑bitna različica OPOMBA: Program za namestitev programske opreme ne podpira 64-bitne različice, gonilnik tiskalnika pa jo. OPOMBA: Microsoft je redno podporo za Windows XP prekinil aprila 2009. HP bo še naprej poskušal zagotavljati najboljšo možno podporo za ukinjen operacijski sistem XP.
Ime modela M680dn M680f M680z M680z Številka modela CZ248A CZ249A CZ250A CZ251A Mac OS X 10.6, OS X 10.7 Lion, OS X 10.8 Mountain Lion in OS X 10.9 Mavericks 1 2 3 Programska oprema HP ePrint podpira naslednje operacijske sisteme: Windows Vista® (32- in 64-bitna različica); Windows 7 SP 1 ali novejša različica (32- in 64-bitna različica); Windows 8 (32- in 64-bitna različica); Windows 8.1 (32- in 64-bitna različica); in Mac OS X različic 10.6, 10.7 Lion, 10.8 Mountain Lion in 10.9 Mavericks.
Pogled na izdelek od spredaj 17 12 3 4 5 6 7 11 10 9 6 18 1 2 13 8 14 M680dn 15 16 M680f M680z 1 Pokrov podajalnika dokumentov (dostop pri odpravljanju zastojev) 2 Podajalnik dokumentov 3 Izhodni predal podajalnika dokumentov 4 Nadzorna plošča z barvnim zaslonom na dotik (za lažjo uporabo jo je mogoče nagniti) 5 Desna stranska vratca (za dostop pri odpravljanju zastojev) 6 Pladenj 1 7 Gumb Vklop/izklop 8 Ime modela 9 Pladenj 2 10 Sprednja vratca (omogočajo dostop do kartuš s
Pogled na izdelek od zadaj OPOMBA: Prikazan je izdelek brez dodatka za zaključno obdelavo.
Vmesniška vrata 1 FIH 2 3 4 5 6 1 Vrata faksa 2 FIH (Foreign interface harness) za priključitev drugih naprav 3 Vrata Hi-Speed USB 2.0 za tiskanje OPOMBA: Za neposredno tiskanje prek USB-ja uporabite vrata USB ob nadzorni plošči.
4 5 6 7 8 9 10 11 3 2 12 13 1 k Folder Network 16 caps lock A S D F G H J K : L “ ; shift Z @ X C alt V B N , . alt enter ‘ ? M / 14 shift 15 1 Gumb Domov Dotaknite se ga, kadar koli se želite vrniti na začetni zaslon. 2 Gumb Osveži Gumba Osveži se dotaknite, če želite izbrisati spremembe in se vrniti na privzete nastavitve. 3 Gumb Vpis ali Izpis Če želite dostopati do zaščitenih funkcij, se dotaknite gumba Vpis.
14 Funkcije Glede na konfiguracijo izdelka so na tem območju lahko prikazane katere koli od naslednjih funkcij: ● Hitre nastavitve ● Kopiranje ● E-pošta ● Faksiranje ● Shrani v USB ● Shrani v omrežno mapo ● Shrani v pomnilnik naprave ● Pridobi iz USB-ja ● Pridobi iz pomnilnika naprave ● Shrani na SharePoint® ● Stanje opravila ● Potrošni material ● Pladnji ● Skrbništvo ● Vzdrževanje naprave 15 Tipkovnica Izdelek je opremljen s fizično tipkovnico.
Nastavitev strojne in namestitev programske opreme izdelka Za osnovna navodila nastavitve si oglejte izdelku priloženi Hardware Installation Guide (Priročnik za namestitev strojne opreme). Za dodatna navodila obiščite HP-jevo podporo v spletu. V ZDA obiščite www.hp.com/support/colorljMFPM680 za HP-jevo celovito pomoč za izdelek. Zunaj ZDA sledite tem korakom: 1. Pojdite na www.hp.com/support. 2. Izberite svojo državo/regijo. 3. Kliknite Odpravljanje težav. 4.
12 Poglavje 1 Predstavitev izdelka SLWW
2 Pladnji za papir ● Nalaganje pladnja 1 ● Nalaganje pladnja 2 in pladnjev za 500 listov ● Nalaganje visokozmogljivega vhodnega pladnja za 1500 listov ● Konfigurirajte nabiralnik za spenjanje Za več informacij: V ZDA obiščite www.hp.com/support/colorljMFPM680. Zunaj ZDA obiščite www.hp.com/support. Izberite svojo državo/regijo. Kliknite Odpravljanje težav. Vnesite ime izdelka in nato izberite Iskanje.
Nalaganje pladnja 1 POZOR: Če želite preprečiti zastoj papirja, ne dodajajte papirja na pladenj 1 ali ga odstranjujte z njega med tiskanjem. 14 1. Odprite pladenj 1. 2. Izvlecite podaljšek pladnja, da boste lahko naložili papir.
3. Na pladenj naložite papir. Za informacije o usmerjanju papirja si oglejte Tabela 2-1 Usmerjenost papirja na pladnju 1 na strani 17.
16 4. Prepričajte se, da je papir pod črto polnjenja na vodilih za papir. 5. Prilagodite stranski vodili tako, da se rahlo dotikata robov svežnja papirja, vendar ne upogibata listov.
Tabela 2-1 Usmerjenost papirja na pladnju 1 Vrsta papirja Usmerjenost slike Način obojestranskega tiskanja Nalaganje papirja Vnaprej potiskan papir ali pisemski papir z glavo Pokončno Enostransko tiskanje Z licem navzdol S spodnjim robom naprej v izdelek Ležeče Samodejno obojestransko tiskanje Z licem navzgor Enostransko tiskanje Z licem navzdol S spodnjim robom naprej v izdelek Z zgornjim robom proti hrbtnemu delu izdelka Samodejno obojestransko tiskanje SLWW Z licem navzgor Z zgornjim rob
Tabela 2-1 Usmerjenost papirja na pladnju 1 (Se nadaljuje) Vrsta papirja Usmerjenost slike Način obojestranskega tiskanja Nalaganje papirja Predhodno naluknjani Pokončno ali ležeče Enostransko ali obojestransko tiskanje Luknje proti hrbtnemu delu naprave Ovojnice Ležeče Enostransko tiskanje Z licem navzdol S kratkim robom ovojnice naprej v izdelek Pokončno Z dolgim robom ovojnice naprej v izdelek 18 Poglavje 2 Pladnji za papir Z zgornjim robom proti sprednjemu delu izdelka Enostransko tiska
Nalaganje pladnja 2 in pladnjev za 500 listov OPOMBA: Na pladnje za 500 listov papir nalagate enako kot na pladenj 2. Prikazan je samo pladenj 2. 1. Odprite pladenj. OPOMBA: Ko je pladenj v uporabi, ga ne odpirajte. 2. Dolžino in širino papirja lahko nastavite s prilagoditvenima zapahoma tako, da stisnete zapaha in vodili premaknete na velikost uporabljenega papirja. 3. Naložite papir na pladenj. Preverite, ali se vodili samo rahlo dotikata svežnja papirja in ga ne upogibata.
4. Zaprite pladenj. 5. Na nadzorni plošči izdelka se prikaže sporočilo o konfiguraciji pladnja. 6. Dotaknite se gumba OK, da sprejmete zaznano vrsto in velikost, ali pa se dotaknite gumba Spremeni, da izberete drugo velikost ali vrsto papirja. Za velikost papirja po meri boste morali za papir določiti meri X in Y, ko boste pozvani na nadzorni plošči naprave. 7. 20 Y X Izberite pravilno vrsto in velikost in se dotaknite gumba OK.
Tabela 2-2 Usmerjenost papirja na pladnju 2 in pladnjih za 500 listov Vrsta papirja Usmerjenost slike Način obojestranskega tiskanja Nalaganje papirja Vnaprej potiskan papir ali pisemski papir z glavo Pokončno Enostransko tiskanje Z licem navzgor Zgornji rob na levi strani pladnja Ležeče Samodejno obojestransko tiskanje Z licem navzdol Enostransko tiskanje Z licem navzgor Zgornji rob na levi strani pladnja Zgornji rob proti zadnji strani pladnja SLWW Nalaganje pladnja 2 in pladnjev za 500 li
Tabela 2-2 Usmerjenost papirja na pladnju 2 in pladnjih za 500 listov (Se nadaljuje) Vrsta papirja Vnaprej naluknjan 22 Usmerjenost slike Pokončno ali ležeče Poglavje 2 Pladnji za papir Način obojestranskega tiskanja Nalaganje papirja Samodejno obojestransko tiskanje Z licem navzdol Enostransko ali obojestransko tiskanje Luknje proti zadnji strani naprave Zgornji rob proti zadnji strani pladnja SLWW
Nalaganje visokozmogljivega vhodnega pladnja za 1500 listov 1. Odprite pladenj. OPOMBA: Ko je pladenj v uporabi, ga ne odpirajte. 2. Vodilo za širino papirja nastavite v ustrezni položaj za uporabljeni papir. LGL LTR 3. A4 Vzvod za ustavitev papirja zasukajte v ustrezni položaj za uporabljeni papir.
4. Naložite papir na pladenj. Preverite, ali se vodili samo rahlo dotikata svežnja papirja in ga ne upogibata. OPOMBA: Da preprečite zastoje, pladnja ne napolnite prekomerno. Vrh svežnja mora biti pod oznako za poln pladenj. OPOMBA: Če pladenj ni pravilno nastavljen, se lahko med tiskanjem prikaže sporočilo o napaki, lahko pa pride tudi do zastoja papirja. 24 5. Zaprite pladenj. 6. Na nadzorni plošči izdelka se prikaže sporočilo o konfiguraciji pladnja. 7.
Konfigurirajte nabiralnik za spenjanje Nabiralnik za spenjanje lahko spenja dokumente v zgornjem levem ali desnem kotu in lahko zloži do 900 listov papirja v tri izhodne predale. Za izhodne predale lahko konfigurirate tri načine: način zlagalnika, način nabiralnika in način ločevalnika funkcij. ● Nalaganje sponk ● Nastavitev privzetega mesta spenjanja ● Konfiguracija načina delovanja Nalaganje sponk 1. Dvignite sivi zapah na sprednji strani spenjalnika in odprite njegov pokrov. 2.
3. Vstavite novo kartušo s sponkami v spenjalnik in potisnite zeleno ročko navzdol, da se zaskoči. 4. Zaprite pokrov spenjalnika. Nastavitev privzetega mesta spenjanja 1. Na začetnem zaslonu na nadzorni plošči izdelka se pomaknite do gumba Skrbništvo in se ga dotaknite. 2. Odprite naslednje menije: 3. 26 ● Nastavitve spenjalnika/zlagalnika ● Spenjanje Na seznamu možnosti izberite mesto spenjanja in se dotaknite gumba Shrani.
1 2 1 Zgornji levi kot krajšega roba lista 2 Zgornji desni kot daljšega roba lista Konfiguracija načina delovanja S tem postopkom konfigurirate, kako naj izdelek razvršča posle v izhodne predale. 1. Na začetnem zaslonu na nadzorni plošči izdelka se pomaknite do gumba Skrbništvo in se ga dotaknite. 2. Odprite naslednje menije: 3. SLWW ● Nastavitve spenjalnika/zlagalnika ● Način delovanja Na seznamu možnosti izberite način in se dotaknite gumba Shrani.
28 Poglavje 2 Pladnji za papir SLWW
3 Deli, potrošni material in dodatna oprema ● Naročanje delov, dodatne opreme in potrošnega materiala ● Menjava kartuš s tonerjem ● Menjava enote za zbiranje tonerja Za več informacij: V ZDA obiščite www.hp.com/support/colorljMFPM680. Zunaj ZDA obiščite www.hp.com/support. Izberite svojo državo/regijo. Kliknite Odpravljanje težav. Vnesite ime izdelka in nato izberite Iskanje.
Naročanje delov, dodatne opreme in potrošnega materiala Naročanje Naročanje potrošnega materiala in papirja www.hp.com/go/suresupply Naročanje originalnih HP-jevih delov ali dodatne opreme www.hp.com/buy/parts Naročanje pri ponudniku storitev ali podpore Obrnite se na pooblaščenega HP-jevega serviserja ali ponudnika podpore.
Element Opis Možnosti samopopravila Številka dela Kartuša s škrlatnim tonerjem HP 653A LaserJet, izkoristek 16.
Menjava kartuš s tonerjem Izdelek uporablja štiri barve in ima za vsako drugo kartušo s tonerjem: rumena (Y), škrlatna (M), cijan (C) in črna (K). Kartuše s tonerjem so znotraj sprednjih vratc. Ta izdelek vas opozori, ko je raven kartuše s tonerjem nizka. Dejanska preostala življenjska doba kartuše s tonerjem je lahko drugačna. Kartuše s tonerjem trenutno še ni treba zamenjati. Priporočamo, da pripravite nadomestno kartušo in jo namestite, ko kakovost tiskanja ne bo več zadovoljiva.
1. Odprite sprednja vratca. Y M Y C M K C K 2. Rabljeno kartušo s tonerjem primite za ročko in jo izvlecite. Y M Y C M K C K K 3. Vzemite novo kartušo s tonerjem iz zaščitne vrečke.
4. Kartušo s tonerjem primite na obeh koncih in jo od 5- do 6-krat pretresite. K 5. S kartuše s tonerjem odstranite varovalo.
6. Kartušo s tonerjem poravnajte z režo in jo vstavite v izdelek. Y M Y C M K C K K 7. Zaprite sprednja vratca.
Menjava enote za zbiranje tonerja Enoto za zbiranje tonerja zamenjajte ob pozivu nadzorne plošče. OPOMBA: Enota za zbiranje tonerja je namenjen enkratni uporabi. Enote za zbiranje tonerja ne poskušajte izprazniti in je nato uporabiti znova. To lahko povzroči razlitje tonerja v izdelku, kar lahko poslabša kakovost tiskanja. Po uporabi enoto za zbiranje tonerja vrnite v recikliranje enemu od članov HP-jevega programa Planet Partners.
3. Dodani pokrovček namestite na odprtino na vrhnjem delu enote. 4. Vzemite novo enoto za zbiranje tonerja iz embalaže.
5. V napravo najprej vstavite spodnji del enote, nato pa vanjo potisnite še zgornji del, da se zaskoči. Y M Y C M K C K 6. Zaprite sprednja vratca. OPOMBA: Če enota za zbiranje tonerja ni nameščena pravilno, se sprednja vratca ne zaprejo popolnoma. Y M Y Za recikliranje rabljene enote za zbiranje tonerja upoštevajte navodila, ki so priložena novi enoti za zbiranje tonerja.
4 Tiskanje ● Tiskalniški posli (Windows) ● Tiskalniški posli (Mac OS X) ● Shranjevanje tiskalniških poslov v izdelek za poznejše tiskanje ● Mobilno tiskanje ● Tiskanje prek vrat USB Za več informacij: V ZDA obiščite www.hp.com/support/colorljMFPM680. Zunaj ZDA obiščite www.hp.com/support. Izberite svojo državo/regijo. Kliknite Odpravljanje težav. Vnesite ime izdelka in nato izberite Iskanje.
Tiskalniški posli (Windows) Tiskanje (Windows) Naslednji postopek predstavlja osnovo tiskanje v sistemu Windows. 1. V programski opremi izberite možnost Natisni. 2. Izberite izdelek na seznamu tiskalnikov. Če želite spremeniti nastavitve, kliknite ali tapnite gumb Lastnosti ali Nastavitve, da odprete gonilnik tiskalnika. OPOMBA: Gumb se v različni programski opremi imenuje različno. 40 3. Kliknite ali tapnite zavihke v gonilniku tiskalnika, da konfigurirate razpoložljive možnosti.
Samodejno obojestransko tiskanje (Windows) Ta postopek uporabite pri izdelkih z nameščeno samodejno enoto za obojestransko tiskanje. Če v izdelek ni nameščena samodejna enota za obojestransko tiskanje ali če želite tiskati na vrste papirja, ki jih enota za obojestransko tiskanje ne podpira, lahko ročno tiskate na obe strani. 1. V programski opremi izberite možnost Natisni. 2. Izberite izdelek na seznamu tiskalnikov in kliknite ali tapnite gumb Lastnosti ali Nastavitve, da odprete gonilnik tiskalnika.
Tiskanje več strani na en list (Windows) 1. V programski opremi izberite možnost Natisni. 2. Izberite izdelek na seznamu tiskalnikov in kliknite ali tapnite gumb Lastnosti ali Nastavitve, da odprete gonilnik tiskalnika. OPOMBA: Gumb se v različni programski opremi imenuje različno. 3. Kliknite ali tapnite zavihek Zaključna obdelava. 4. Izberite število strani na list na spustnem seznamu Strani na list. 5. Izberite pravilne možnosti Natisni robove strani, Vrstni red strani in Usmerjenost.
SLWW ● Ustvarjanje in uporaba tiskalnih bližnjic ali prednastavitev ● Izbira velikosti papirja ali uporaba velikosti papirja po meri ● Izbira usmerjenosti strani ● Ustvarjanje knjižice ● Prilagajanje velikosti dokumenta, da ustreza določeni velikosti papirja ● Tiskanje prve ali zadnje strani dokumenta na drugačen papirju ● Tiskanje vodnih žigov na dokument Tiskalniški posli (Windows) 43
Tiskalniški posli (Mac OS X) Tiskanje (Mac OS X) Naslednji postopek predstavlja osnovno v sistemu Mac OS X. 1. Kliknite meni File (Datoteka) in nato možnost Print (Tiskanje). 2. V meniju Printer (Tiskalnik) izberite izdelek. 3. Odprite spustni seznam menijev ali kliknite Show Details (Pokaži podrobnosti) in izberite druge menije za prilagoditev nastavitev tiskanja. 4. Kliknite gumb Print (Tiskanje).
3. Odprite spustni seznam menijev ali kliknite Show Details (Pokaži podrobnosti) in kliknite meni Layout (Postavitev). 4. Na spustnem seznamu Pages per Sheet (Strani na list) izberite število strani, ki jih želite natisniti na vsak list. 5. Na območju Layout Direction (Usmeritev postavitve) izberite vrstni red in postavitev strani na listu. 6. V meniju Borders (Robovi) izberite vrsto roba, ki ga želite natisniti okoli vsake strani na listu. 7. Kliknite gumb Print (Tiskanje).
Shranjevanje tiskalniških poslov v izdelek za poznejše tiskanje ● Ustvarjanje shranjenega opravila (Windows) ● Ustvarjanje shranjenega posla (Mac OS X) ● Tiskanje shranjenega opravila ● Brisanje shranjenega opravila Ustvarjanje shranjenega opravila (Windows) Opravila lahko shranite v napravo, tako da jih lahko kadar koli natisnete. OPOMBA: Vaš gonilnik tiskalnika je lahko videti drugače od tukaj prikazanega, koraki pa so enaki. 46 1. V programski opremi izberite možnost Natisni. 2.
4. 5. izberite možnost Način shranjevanja opravil. ● Preveri in zadrži: Natisnite in preverite eno kopijo posla, nato pa natisnite še druge kopije. ● Osebno opravilo: Posel ne bo natisnjen, dokler ga nekdo ne zahteva na nadzorni plošči izdelka. Za ta način shranjevanja poslov lahko izberete eno od možnosti Naredi posel zaseben/varen. Če poslu dodelite osebno identifikacijsko številko (PIN), jo morate vnesti na nadzorni plošči. Če posel šifrirate, morate na nadzorni plošči vnesti zahtevano geslo.
5. ● Proof and Hold (Preveri in zadrži): Natisnite in preverite eno kopijo posla, nato pa natisnite še druge kopije. ● Personal Job (Osebni posel): Posel ne bo natisnjen, dokler ga nekdo ne zahteva na nadzorni plošči izdelka. Če poslu dodelite osebno identifikacijsko številko (PIN), jo morate vnesti na nadzorni plošči. ● Quick Copy (Hitro kopiranje): Natisnite potrebno število kopij posla in shranite kopijo posla v pomnilnik izdelka, da ga boste lahko znova natisnili pozneje.
Mobilno tiskanje HP nudi številne rešitve mobilnega in elektronskega tiskanja (ePrint) za brezžično tiskanje s HP-jevim tiskalnikom iz prenosnega, tabličnega računalnika, pametnega telefona ali druge mobilne naprave. Za najboljšo izbiro obiščite www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting (samo v angleščini).
1. Na začetnem zaslonu na nadzorni plošči izdelka se pomaknite so menija Skrbništvo in se ga dotaknite. 2. Odprite naslednje menije: ● Omrežne nastavitve ● Meni Brezžična povezava ● Neposredno brezžično ● SSID 3. Dotaknite se območja Ime SSID. 4. S tipkovnico spremenite ime. 5. Dotaknite se OK. HP ePrint za tiskanje po e-pošti S storitvijo HP ePrint lahko dokumente tiskate tako, da jih pošljete kot e-poštno prilogo na e-poštni naslov izdelka iz katere koli naprave, ki podpira e-pošto.
izdelke s podporo za HP ePrint, ki so registrirani v računu za storitev HP Connected. Ciljni HP-jev tiskalnik je lahko v pisarni ali kjer koli na planetu. ● Windows: Po namestitvi programske opreme v programu odprite možnost Natisni, nato pa na seznamu nameščenih tiskalnikov izberite HP ePrint. Kliknite gumb Lastnosti za konfiguriranje možnosti tiskanja.
Tiskanje prek vrat USB Izdelek omogoča tiskanje s funkcijo preprostega dostopa USB, tako da lahko datoteke hitro natisnete, ne da bi jih poslali iz računalnika. Na izdelek lahko priključite standardne bliskovne pogone USB, in sicer v vrata USB na sprednjem delu izdelka. Natisnete lahko naslednje vrste datotek: ● .pdf ● .prn ● .pcl ● .ps ● .cht Omogočanje vrat USB za tiskanje Preden uporabite to funkcijo, morate omogočiti vrata USB.
5 Kopiranje ● Kopiranje ● Obojestransko kopiranje ● Optimiranje kakovosti kopiranja za besedilo ali slike Za več informacij: V ZDA obiščite www.hp.com/support/colorljMFPM680. Zunaj ZDA obiščite www.hp.com/support. Izberite svojo državo/regijo. Kliknite Odpravljanje težav. Vnesite ime izdelka in nato izberite Iskanje.
Kopiranje 54 1. Dokument s sprednjo stranjo navzdol položite na steklo skenerja ali ga postavite s sprednjo stranjo navzgor v podajalnik dokumentov in vodila papirja prilagodite tako, da se ujemajo z velikostjo dokumenta. 2. Na začetnem zaslonu na nadzorni plošči izdelka se dotaknite gumba Kopiranje. 3. Število kopij spremenite tako, da se dotaknete polja Kopije, da odprete številsko tipkovnico.
4. Vnesite število kopij in se dotaknite gumba OK. 5. Dotaknite se gumba Začni SLWW .
Obojestransko kopiranje Samodejno obojestransko kopiranje 1. Naložite izvirnike z licem navzgor v podajalnik dokumentov z zgornjim delom lista naprej. Vodili za papir prilagodite velikosti dokumenta. 2. Na začetnem zaslonu na nadzorni plošči izdelka se dotaknite gumba Kopiranje. 3. Dotaknite se gumba Strani. 4. Za obojestransko kopijo enostranskega izvirnika se dotaknite gumba Enostranski izvirnik, dvostranski natis.
Optimiranje kakovosti kopiranja za besedilo ali slike Opravilo kopiranja lahko optimirate za vrsto slike, ki jo želite optično prebrati: besedilo, slike ali fotografije. 1. Na začetnem zaslonu na nadzorni plošči izdelka se dotaknite gumba Kopiranje. 2. Dotaknite se gumba Več možnosti in nato gumba Optimiziraj besedilo/sliko. 3. Izberite eno od predhodno določenih možnosti ali se dotaknite gumba Ročne prilagoditve in nato prilagodite drsnik na območju Optimiraj za. Dotaknite se gumba OK. 4.
58 Poglavje 5 Kopiranje SLWW
6 Optično branje/pošiljanje ● Nastavitev optičnega branja za e-pošto ● Nastavitev shranjevanja v omrežno mapo ● Nastavitev shranjevanja v USB ● Nastavitev shranjevanja na SharePoint® (samo modeli flow) ● Ustvarjanje hitrih nastavitev ● Pošiljanje optično prebranega dokumenta na en ali več e-poštnih naslovov ● Pošiljanje optično prebranega dokumenta v omrežno mapo ● Uporaba rešitve HP Flow CM (samo modeli flow) Za več informacij: V ZDA obiščite www.hp.com/support/colorljMFPM680.
Nastavitev optičnega branja za e-pošto Izdelek lahko optično prebere datoteko in jo pošlje na enega ali več e-poštnih naslovov. Za nastavitev funkcije optičnega branja za e-pošto upoštevajte naslednje informacije.
9. V pogovornem oknu Nastavitev e-pošte izberite potrditveno polje Omogoči pošiljanje na e-pošto. Pod možnostjo Odhodni e-poštni strežniki (SMTP) kliknite Dodaj. 10. V pogovornem oknu Odhodni e-poštni strežniki (SMTP) storite nekaj od naslednjega: ● Izberite možnost Poznam naslov strežnika SMTP ali ime gostitelja, vnesite podatke in kliknite Naprej. Pogovorno okno Odhodni e-poštni strežniki (SMTP) se osveži.
b. Odprite spletni brskalnik in v vrstico naslova vnesite naslov IP ali ime gostitelja točno tako, kot je prikazano na nadzorni plošči izdelka. Na računalniški tipkovnici pritisnite tipko Enter. Odpre se vdelani spletni strežnik. 2. Kliknite zavihek Optično branje/digitalno pošiljanje. 3. V levem podoknu za krmarjenje kliknite povezavo Imenik. 4. Na območju Nastavitev omrežnih stikov kliknite potrditveni polji Omogoči osebne stike in Omogoči omrežne stike.
3. Dotaknite se gumba Dodaj kotu zaslona. v spodnjem levem 4. V polje Ime vnesite ime stika. 5. S seznama menija izberite možnost E-poštni naslov in nato vnesite e-poštni naslov stika. Dotaknite se gumba OK, da stik dodate na seznam. Konfiguriranje program Microsoft Outlook s storitvijo Google Gmail Če imate e-poštno storitev Google™ Gmail in kot e-poštni vmesnik uporabljate Microsoft® Outlook, je za uporabo funkcije optičnega branja za e-pošto potrebna dodatna konfiguracija.
1. V Outlooku kliknite meni Orodja. 2. Kliknite Nastavitve računa. 3. Izberite svoj e-poštni račun na seznamu in kliknite Spremeni. 4. Na zaslonu Spremeni e-poštni račun kliknite Več nastavitev. 5. Na zaslonu Nastavitve internetne e-pošte kliknite zavihek Napredno. 6.
Nastavitev shranjevanja v omrežno mapo Za konfiguriranje hitre nastavitve shranjevanja v omrežno mapo uporabite naslednje informacije. ● Uporaba čarovnika za hitro nastavitev shranjevanja v omrežno mapo ● Nastavitev shranjevanja v omrežno mapo s HP-jevim vdelanim spletnim strežnikom ● Dokončanje nastavitev ciljne mape Uporaba čarovnika za hitro nastavitev shranjevanja v omrežno mapo Nekateri HP-jevi izdelki vključujejo namestitev gonilnika s CD-ja s programsko opremo.
OPOMBA: Za dodatno pomoč pri nastavitvah mape si oglejte Dokončanje nastavitev ciljne mape na strani 66. 8. V pogovornem oknu Nastavitve obveščanja izberite želeno nastavitev obveščanja o stanju optičnega branja. Kliknite Naprej. 9. V pogovornem oknu Nastavitve datoteke izberite nastavitve datoteke, ki jih želite uporabiti. Kliknite Naprej. 10. Preglejte pogovorno okno Povzetek in kliknite Končaj. 11.
Z naslovom IP izdelek ne potrebuje DNS, da bi našel ciljni strežnik, zato je povezava lahko hitrejša. Primera: ● FQDN: \\imestrežnika.us.imepodjetja.net\optičnoprebranidokumenti ● Naslov IP: \\16.88.20.20\optičnoprebranidokumenti Podmapa po meri: Ta možnost samodejno ustvari podmapo za optično prebrani dokument v ciljni mapi. Na seznamu izberite obliko za ime podmape.
Kliknite Preveri dostop, da preverite, ali je mogoče dostopiti do cilja. Kliknite OK. OPOMBA: Če je spletno mesto FTP zunaj požarnega zida, je treba v omrežnih nastavitvah določiti proxy strežnik. Te nastavitve so na zavihku Omrežje vdelanega spletnega strežnika v možnostih Napredno. Pošlji samo v mape z dostopom za branje in pisanje To možnost izberite za mape, konfigurirane za dostop za branje in pisanje.
Nastavitev shranjevanja v USB 1. SLWW Odprite HP-jev vdelani spletni strežnik. , da prikažete naslov a. Na začetnem zaslonu na nadzorni plošči izdelka se dotaknite gumba Omrežje IP ali ime gostitelja. b. Odprite spletni brskalnik in v vrstico naslova vnesite naslov IP ali ime gostitelja točno tako, kot je prikazano na nadzorni plošči izdelka. Na računalniški tipkovnici pritisnite tipko Enter. Odpre se vdelani spletni strežnik. 2. Kliknite zavihek Optično branje/digitalno pošiljanje. 3.
Nastavitev shranjevanja na SharePoint® (samo modeli flow) OPOMBA: Preden lahko izvedete ta postopek, mora na mestu SharePoint® obstajati ciljna mapa, v katero želite shranjevati optično prebrane datoteke, in imeti dostop za pisanje v ciljno mapo. 1. Odprite HP-jev vdelani spletni strežnik. , da prikažete naslov a. Na začetnem zaslonu na nadzorni plošči izdelka se dotaknite gumba Omrežje IP ali ime gostitelja. b.
c. V polju Nastavitve preverjanja pristnosti izberite, ali se morajo uporabniki za dostop do te mape SharePoint® na nadzorni plošči vpisati s svojimi poverilnicami ali pa naj bodo prijavne poverilnice enake kot, ko ste krmarili do mape. OPOMBA: Če na spustnem seznamu Nastavitve preverjanja pristnosti izberete možnost Uporabite poverilnice uporabnika za priključitev po prijavi na nadzorni plošči, mora prijavljeni uporabnik imeti dovoljenja za pisanje na navedeno mestoSharePoint®. d. Kliknite OK. 8.
Ustvarjanje hitrih nastavitev Funkcija Hitre nastavitve omogoča hiter dostop vnaprej nastavljenih možnosti posla. Skrbnik izdelka lahko s HP-jevim vdelanim spletnim strežnikom ustvari hitre nastavitve, ki so nato na voljo v meniju Hitre nastavitve na začetnem zaslonu na nadzorni plošči. Hitre nastavitve so na voljo za te funkcije optičnega branja/pošiljanja: ● E-pošta ● Shrani v omrežno mapo ● Shrani v USB ● Shrani na SharePoint® Za pomoč pri naslednjih korakih se obrnite na skrbnika sistema: 1.
● Če ste izbrali možnost E-pošta, se prikažejo naslednja pogovorna okna: Nadzor polj za vpis naslova in sporočila, Podpisovanje in šifriranje ● Če ste izbrali Faks, se prikaže naslednje pogovorno okno: Izberi prejemnike faksa ● Če ste izbrali Shrani v omrežno mapo, se prikaže naslednje pogovorno okno: Nastavitve mape ● Če ste izbrali možnost Shrani v USB, se prikaže naslednje pogovorno okno: Nastavitev mesta shranjevanja datotek v shranjevalni napravi USB ● Če ste izbrali Shrani na SharePoint®, se
Pošiljanje optično prebranega dokumenta na en ali več e-poštnih naslovov ● Pošiljanje e-pošte z ročnim vnašanjem e-poštnih naslovov ● Pošiljanje e-pošte z uporabo imenika Pošiljanje e-pošte z ročnim vnašanjem e-poštnih naslovov 1. Položite dokument na steklo optičnega bralnika z licem navzdol ali v podajalnik dokumentov z licem navzgor in nastavite vodila za papir na ustrezno velikost dokumenta. 2. Na začetnem zaslonu na nadzorni plošči izdelka se dotaknite gumba E-pošta.
4. Vnesite e-poštni naslov. Za pošiljanje na več naslovov, naslove ločite s podpičjem ali se po vnosu posameznega naslova dotaknite gumba Enter na tipkovnici na zaslonu. 5. Izpolnite polja KP:, Zadeva: in Ime datoteke: tako, da se dotaknete polja in s tipkovnico na zaslonu vnesete informacije. Ko izpolnite polja, se dotaknite gumba OK. 6. Za spreminjanje nastavitev za dokument se dotaknite gumba Več možnosti. 7.
8. Dotaknite se gumba Začni za pošiljanje. OPOMBA: Morda boste pozvani, da dodate epoštni naslov v adresar. OPOMBA: Sliko si lahko kadar koli ogledate tako, da se dotaknete gumba Predogled v desnem zgornjem kotu zaslona. Za več informacij o tej funkciji se dotaknite gumba Pomoč na zaslonu za predogled. 9. Če želite nastaviti še kakšen posel za e-pošto, se dotaknite gumba OK na zaslonu Stanje. OPOMBA: Nastavitve tega opravila lahko obdržite in jih uporabite pri naslednjem opravilu.
2. Na začetnem zaslonu na nadzorni plošči izdelka se dotaknite gumba E-pošta. OPOMBA: Če ste pozvani, vnesite uporabniško ime in geslo. 3. Dotaknite se gumba Imenik , ki je poleg polja Za:, da odprete zaslon Imenik. 4. Na spustnem seznamu izberite prikaz adresarja, ki ga želite uporabiti.
5. Izberite ime s seznama stikov in se nato dotaknite gumba s puščico za v desno , da ime dodate na seznam prejemnikov. Ta korak ponovite za vsakega prejemnika in se nato dotaknite gumba OK. 6. Dotaknite se gumba Začni za pošiljanje. OPOMBA: Sliko si lahko kadar koli ogledate tako, da se dotaknete gumba Predogled v desnem zgornjem kotu zaslona. Za več informacij o tej funkciji se dotaknite gumba Pomoč na zaslonu za predogled.
Pošiljanje optično prebranega dokumenta v omrežno mapo Izdelek lahko optično prebere datoteko in jo shrani mapo v omrežju. Funkcijo podpirajo naslednji operacijski sistemi: ● Windows Server 2003, 64-bitni ● Windows Server 2008, 64-bitni ● Windows XP, 64-bitni ● Windows Vista, 64-bitni ● Windows 7, 64-bitni ● Novell v5.1 in novejše različice (samo dostop do map Hitre nastavitve) OPOMBA: To funkcijo lahko uporabljate z računalnikom Mac OS X različice 10.
80 3. Če želite uporabiti ene od prednastavljenih nastavitev posla, izberite enega od elementov s seznama Hitre nastavitve. 4. Za nastavitev novega posla se dotaknite besedilnega polja Ime datoteke, da odprete tipkovnico in nato vnesite ime datoteke. Dotaknite se gumba OK. 5. Po potrebi se dotaknite spustnega seznama Vrsta datoteke, da izberete drugačno obliko zapisa izhodne datoteke.
6. Dotaknite se gumba Dodaj pod poljem Pot omrežne mape, da odprete tipkovnico, in nato vnesite pot do omrežne mape. Za pot uporabite naslednjo obliko: \\pot\pot Dotaknite se gumba OK. 7. Za konfiguriranje nastavitev za dokument se dotaknite gumba Več možnosti. 8. Dotaknite se gumba Začni , da shranite datoteko. OPOMBA: Sliko si lahko kadar koli ogledate tako, da se dotaknete gumba Predogled v desnem zgornjem kotu zaslona.
Uporaba rešitve HP Flow CM (samo modeli flow) HP Flow CM Professional je rešitev v oblaku, ki je enostavna za uporabo in je zasnovana kot pomoč podjetjem pri varnem shranjevanju in dostopanju do podatkov za boljše sodelovanje. Rešitev omogoča, da od skoraj koder koli prek spletnega brskalnika dostopite do popolnega nabora preizkušenih orodij za upravljanje z dokumenti za zajemanje, shranjevanje, iskanje, pridobivanje, skupno rabo in še več.
7 Faksiranje ● Nastavitev faksa ● Spreminjanja konfiguracij faksa ● Pošiljanje faksa Za več informacij: V ZDA obiščite www.hp.com/support/colorljMFPM680. Zunaj ZDA obiščite www.hp.com/support. Izberite svojo državo/regijo. Kliknite Odpravljanje težav. Vnesite ime izdelka in nato izberite Iskanje.
Nastavitev faksa Koraki za nastavitev funkcije faksiranja izdelka se razlikujejo, glede na to, ali prvič nastavljate strojno opremo izdelka ali pa je ta že nastavljena. OPOMBA: Nastavitve, ki jih konfigurirate s pomočjo čarovnika za nastavitev faksa na nadzorni plošči, prepišejo vse nastavitve v HP-jevem vdelanem spletnem strežniku.
Spreminjanja konfiguracij faksa OPOMBA: Nastavitve, ki jih konfigurirate s pomočjo čarovnika za nastavitev faksa na nadzorni plošči, prepišejo vse nastavitve v HP-jevem vdelanem spletnem strežniku. ● Nastavitve klicanja za faks ● Splošne nastavitve pošiljanja faksov ● Nastavitve prejemanja faksov Nastavitve klicanja za faks 1. Na začetnem zaslonu na nadzorni plošči izdelka se pomaknite do možnosti Skrbništvo in se je dotaknite. 2.
Element menija Opis Znova kliči, ko ni odgovora Z nastavitvijo Znova kliči, ko ni odgovora izberete število ponovnih klicanj številke, ko ta ne sprejme klica. Število ponovnih poskusov je 0 ali 1 (uporabljeno v ZDA) ali od 0 do 2, odvisno od nastavitve države/regije. Interval med ponovnimi klici nastavite z nastavitvijo intervala med ponovnimi klici.
Element menija Opis Način odprave napak Dodatek za faks običajno nadzira signale na telefonski liniji med pošiljanjem ali sprejemanjem faksa. Če je omogočena funkcija Način odprave napak in dodatek za faks med pošiljanjem zazna napako, lahko zahteva, da se del faksa z napako pošlje še enkrat. Funkcija Način odprave napak je privzeto omogočena.
88 Element menija Opis Interval zvonjenja Za odpiranje številčnice se dotaknite polja pod naslovom Interval zvonjenja. Na številčnici vnesite vrednost za interval zvonjenja in se dotaknite gumba OK. Privzeta nastavitev za interval zvonjenja je 600 ms. Pogostost zvonjenja Dotaknite se polja pod naslovom Pogostost zvonjenja, da odprete številčnico. Na številčnici vnesite vrednost za pogostost zvonjenja in se dotaknite gumba OK.
Pošiljanje faksa 1. Dokument s sprednjo stranjo navzdol položite na steklo skenerja ali ga postavite s sprednjo stranjo navzgor v podajalnik dokumentov in vodila papirja prilagodite tako, da se ujemajo z velikostjo dokumenta. 2. Na začetnem zaslonu na nadzorni plošči izdelka se dotaknite gumba Faks. Morda se bo prikazal poziv za vnos imena in gesla. 3. Dotaknite se gumba Več možnosti. Prepričajte se, da se nastavitve ujemajo z nastavitvami izvirnika.
5. Vnesite telefonsko številko in se nato dotaknite gumba OK. 6. Dotaknite se gumba Začni , da pošljete faks. OPOMBA: Sliko si lahko kadar koli ogledate tako, da se dotaknete gumba Predogled v desnem zgornjem kotu zaslona. Za več informacij o tej funkciji se dotaknite gumba Pomoč na zaslonu za predogled.
8 Upravljanje naprave ● Konfiguriranje nastavitev omrežja IP ● HP Utility za Mac OS X ● HP-jev vgrajeni spletni strežnik ● HP Web Jetadmin ● Varnostne funkcije izdelka ● Nastavitve za varčevanje ● Posodobitve programske in vdelane programske opreme Za več informacij: V ZDA obiščite www.hp.com/support/colorljMFPM680. Zunaj ZDA obiščite www.hp.com/support. Izberite svojo državo/regijo. Kliknite Odpravljanje težav. Vnesite ime izdelka in nato izberite Iskanje.
Konfiguriranje nastavitev omrežja IP ● Izjava o skupni rabi tiskalnika ● Prikaz in spreminjanje omrežnih nastavitev ● Preimenovanje izdelka v omrežju ● Ročna konfiguracija parametrov IPv4 TCP/IP na nadzorni plošči ● Ročna konfiguracija parametrov IPv6 TCP/IP na nadzorni plošči Izjava o skupni rabi tiskalnika HP ne podpira povezovanja iz enakovrednih računalnikov, saj je to funkcija operacijskih sistemov Microsoft, ne pa gonilnikov tiskalnikov HP.
OPOMBA: Ostala polja na strani so izbirna. 4. Kliknite gumb Uporabi, da shranite spremembe. Ročna konfiguracija parametrov IPv4 TCP/IP na nadzorni plošči S pomočjo menijev Skrbništvo na nadzorni plošči ročno nastavite naslov IPv4, masko podomrežja in privzeti prehod. 1. Na začetnem zaslonu na nadzorni plošči izdelka se pomaknite do gumba Skrbništvo in se ga dotaknite. 2. Odprite naslednje menije: ● Omrežne nastavitve ● Meni Jetdirect ● TCP/IP ● Nastavitve IPV 4 ● Način konfiguracije 3.
94 4. S tipkovnico vnesite naslov in se dotaknite gumba OK. 5. Dotaknite se gumba Shrani.
HP Utility za Mac OS X HP Utility za Mac OS X uporabite za preverjanje stanja izdelka ali prikaz in spreminjanje nastavitev izdelka v računalniku. HP Utility lahko uporabljate, če je izdelek povezan s kablom USB ali v omrežje TCP/IP. Odpiranje pripomočka HP Utility V programu Finder (Iskalec) kliknite Applications (Aplikacije), Hewlett-Packard in nato HP Utility. Če pripomočka HP Utility ni na seznamu Utilities (Pripomočki), ga odprite tako: 1.
Meni Element Opis Upload Fonts (Nalaganje pisav) Prenos datotek s pisavami iz računalnika v napravo. HP Connected Dostop do spletnega mesta HP Connected. Firmware Update (Posodobitev vdelane programske opreme) V izdelek prenese datoteko za posodobitev vdelane programske opreme. Commands (Ukazi) Po tiskalnem opravilu izdelku pošlje pozive glede posebnih znakov ali tiskanja. OPOMBA: Ta možnost je na voljo potem, ko ste odprli meni View (Pogled) in izbrali element Show Advanced (Pokaži napredno).
HP-jev vgrajeni spletni strežnik ● Dostop do HP-jevega vdelanega spletnega strežnika (EWS) ● Funkcije HP-jevega vgrajenega spletnega strežnika Za upravljanje tiskanja namesto nadzorne plošče izdelka uporabite HP-jev vdelani spletni strežnik v računalniku.
● Zavihek Natisni ali zavihek Kopiranje/natisni ● Zavihek Optično branje/digitalno pošiljanje (samo modeli MFP) ● Zavihek Faks (samo modeli MFP) ● Zavihek Odpravljanje težav ● Zavihek Varnost ● Zavihek HP-jeve spletne storitve ● Zavihek Omrežje ● Seznam Druge povezave zavihek Informacije Tabela 8-1 Zavihek HP-jevega vdelanega spletnega strežnika Informacije Meni Opis Stanje naprave Prikaže stanje naprave in pričakovano preostalo življenjsko dobo HP-jevega potrošnega materiala.
Tabela 8-2 Zavihek HP-jevega vdelanega spletnega strežnika Splošno (Se nadaljuje) Meni Opis Opozorila Nastavite prejemanje e-poštnih opozoril o različnih dogodkih, povezanih z izdelkom in potrošnim materialom. Skrbniški meni nadzorne plošče Prikaže strukturo menija Skrbništvo na nadzorni plošči. OPOMBA: Na tem zaslonu konfigurirajte nastavitve. HP-jev vdelani strežnik pa nudi naprednejše možnosti konfiguracije, ki so na voljo v meniju Skrbništvo.
Tabela 8-3 Zavihek HP-jevega vdelanega spletnega strežnika Kopiranje/natisni (Se nadaljuje) Meni Opis Splošne nastavitve tiskanja Konfigurirajte nastavitve za vsa opravila tiskanja, vključno z opravili kopiranja ali prejetih faksov. Nastavitve kopiranja (samo modeli MFP) Konfigurirajte privzete možnosti za opravila kopiranja. Upravljanje pladnjev Konfigurirajte nastavitve za pladnje s papirjem.
Tabela 8-4 Zavihek HP-jevega vdelanega spletnega strežnika Optično branje/digitalno pošiljanje (Se nadaljuje) Meni Opis Nastavitev shranjevanja v USB Konfigurirajte nastavitve USB za digitalno pošiljanje: ● Privzete nastavitve opravil hitrih nastavitev, shranjenih v pogonu USB ● Nastavitve za obvestila ● Privzete nastavitve opravil optičnega branja, shranjenih v pogonu USB ● Privzete datotečne nastavitve opravil, shranjenih v pogonu USB OXPd: Potek dela Uporabite orodja drugih podjetij za potek
Zavihek Odpravljanje težav Tabela 8-6 Zavihek HP-jevega vdelanega spletnega strežnika Odpravljanje težav Meni Opis Splošni namigi za odpravljanje težav Izbirate lahko med različnimi poročili in preizkusi, s katerimi boste lahko odpravili težave z izdelkom. Prenos diagnostičnih podatkov Izvozite informacije o izdelku v datoteko, kar je lahko koristno pri podrobni analizi težave. OPOMBA: Ta element je na voljo samo, če je na zavihku Varnost nastavljeno skrbniško geslo.
Tabela 8-8 Zavihek HP-jevega vdelanega spletnega strežnika Omrežje Meni Opis Nastavitev spletnih storitev Izdelek povežite s spletno storitvijo HP ePrintCenter tako, da omogočite HP-jeve spletne storitve. Spletni proxy Če imate težave z omogočanjem HP-jevih spletnih storitev ali povezavo izdelka z internetom, konfigurirajte proxy strežnik. Zavihek Omrežje Na zavihku Omrežje lahko konfigurirate ali zaščitite omrežne nastavitve izdelka, ko je izdelek povezan v omrežje IP.
Tabela 8-9 Zavihek HP-jevega vdelanega spletnega strežnika Omrežje (Se nadaljuje) Meni Opis Protokoli upravljanja Konfigurirajte in upravljajte varnostne protokole za izdelek, med drugim: Preverjanje pristnosti 802.1X ● Nastavite raven upravljanja varnosti za HP-jev vdelani spletni strežnik in nadzirajte promet prek HTTP in HTTPS. ● Konfigurirajte delovanje SNMP (Simple Network Management Protocol). Omogočite ali onemogočite agente SNMP v1/v2c ali SNMP v3 v tiskalnem strežniku.
HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin je nagrajeno vodilno orodje za učinkovito upravljanje široke vrste omrežnih naprav HP, vključno s tiskalniki, večfunkcijskimi napravami in napravami za digitalno pošiljanje. Ta enotna rešitev omogoča oddaljeno nameščanje, upravljanje, vzdrževanje in zaščito okolja za tiskanje in obdelavo slik ter odpravljanje težav v povezavi s tem – bistveno povečajte poslovno storilnost, tako da prihranite čas, omejite stroške in zaščitite svoje naložbe.
Varnostne funkcije izdelka ● izjave o varnosti ● Varnost IP ● Prijava v izdelek ● Dodelitev sistemskega gesla ● Podpora za šifriranje: HP-jevi šifrirani visokozmogljivi trdi diski ● zaklep matične plošče izjave o varnosti Izdelek podpira varnostne standarde in priporočene protokole, ki pripomorejo k varnosti izdelka, varujejo pomembne podatke v omrežju in poenostavljajo nadzor in vzdrževanje izdelka. Za natančnejše informacije o HP-jevih rešitvah za varno delo s slikami in tiskanje obiščite www.
b. Odprite spletni brskalnik in v vrstico naslova vnesite naslov IP ali ime gostitelja točno tako, kot je prikazano na nadzorni plošči izdelka. Na računalniški tipkovnici pritisnite tipko Enter. Odpre se vdelani spletni strežnik. 2. Kliknite zavihek Varnost. 3. Odprite meni Splošna varnost. 4. V polje Uporabniško ime vnesite ime, ki ga želite povezati z geslom. 5. Vnesite geslo v polje Novo geslo in nato še enkrat v polje Preveri geslo.
Nastavitve za varčevanje ● Optimiziranje razmerja hitrosti in porabe energije ● Nastavitev načina mirovanja ● Nastavitev razporeda mirovanja Optimiziranje razmerja hitrosti in porabe energije Privzeto ostane izdelek med opravili ogret, kar optimira hitrost in pospeši natis prve strani opravila. Če želite varčevati z energijo, pustite, da se izdelek med posameznimi posli ohladi. Ta izdelek ponuja nastavitve na štirih ravneh, s katerimi je mogoče optimizirati hitrost delovanja ali uporabo energije. 1.
3. Odprite meni Oblika datuma/časa in konfigurirajte naslednje nastavitve: ● Oblika zapisa datuma ● Oblika zapisa časa 4. Dotaknite se gumba Shrani. 5. Odprite meni Datum/ura in konfigurirajte naslednje nastavitve: ● Datum/ura ● Časovni pas Če ste na območju, ki uporablja poletni čas, izberite polje Prilagoditev na poletni čas. 6. Dotaknite se gumba Shrani. 7. Dotaknite se gumba s puščico za nazaj, da se vrnete na zaslon Skrbništvo. 8. Odprite naslednje menije: 9.
Posodobitve programske in vdelane programske opreme HP redno posodablja funkcije vdelane programske opreme izdelka. Da boste lahko uživali v prednostih najnovejših funkcij, posodobite vdelano programsko opremo izdelka. Datoteko z najnovejšo posodobitvijo vdelane programske opreme prenesite iz spleta: V ZDA obiščite www.hp.com/support/colorljMFPM680. Kliknite zavihek Gonilniki in programska oprema. Zunaj ZDA sledite tem korakom: 1. Pojdite na www.hp.com/support. 2. Izberite svojo državo/regijo. 3.
9 Odpravljanje splošnih težav ● Podpora za stranke ● Sistem pomoči na nadzorni plošči ● Obnovitev tovarniških privzetih nastavitev ● Na nadzorni plošči izdelka se prikaže sporočilo Raven kartuše je nizka ali Raven kartuše je zelo nizka ● Izdelek ne pobira papirja ali pa ga ne podaja pravilno ● Odpravljanje zastojev ● Izboljšanje kakovosti tiskanja ● Izboljšanje kakovosti slike pri kopiranju ● Izboljšanje kakovosti slike pri optičnem branju ● Izboljšanje kakovosti slike pri faksiranju ●
Podpora za stranke Telefonska podpora v vaši državi/regiji Pripravite ime naprave, serijsko številko, datum nakupa in opis težave. 24-urna internetna podpora Prenos programskih pripomočkov, gonilnikov in elektronskih informacij Telefonske številke za državo/regijo so na letaku, ki ste ga dobili v škatli skupaj z napravo, ali na mestu www.hp.com/support/. ● V ZDA obiščite www.hp.com/support/colorljMFPM680. ● Zunaj ZDA obiščite www.hp.com/support. Izberite svojo državo/regijo.
Sistem pomoči na nadzorni plošči V izdelek je vgrajen sistem pomoči za lažje razumevanje uporabe posameznega zaslona. Sistem pomoči odprete tako, da se v zgornjem desnem kotu zaslona dotaknete gumba Pomoč . Na nekaterih zaslonih z gumbom Pomoč odprete globalni meni, v katerem lahko poiščete določene teme. Po strukturi menija se lahko pomikate s pomočjo gumbov v meniju. Na nekaterih zaslonih pomoči so tudi animacije, ki vas vodijo po postopkih, npr. za odpravljanje zastojev.
Obnovitev tovarniških privzetih nastavitev 1. Na začetnem zaslonu na nadzorni plošči izdelka se pomaknite do gumba Skrbništvo in se ga dotaknite. 2. Odprite te menije: 3. ● Splošne nastavitve ● Obnovitev tovarniških nastavitev Pojavi se sporočilo, da bo dokončanje ponastavitve morda povzročilo izgubo podatkov. Dotaknite se gumba Ponastavi, da dokončate postopek. OPOMBA: Po končanem postopku ponastavitve se izdelek samodejno zažene znova.
Na nadzorni plošči izdelka se prikaže sporočilo Raven kartuše je nizka ali Raven kartuše je zelo nizka Raven kartuše je nizka: Izdelek vas opozori, ko je raven kartuše s tonerjem nizka. Dejanska preostala življenjska doba kartuše s tonerjem se lahko razlikuje. Imejte pripravljen nadomesten del za takrat, ko kakovost tiskanja ne bo več zadovoljiva. Kartuše s tonerjem še ni treba zamenjati. Raven kartuše je zelo nizka: Izdelek navede, kdaj je raven kartuše s tonerjem zelo nizka.
Naročanje potrošnega materiala Naročanje potrošnega materiala in papirja www.hp.com/go/suresupply Naročanje pri ponudniku storitev ali podpore Obrnite se na pooblaščenega HP-jevega serviserja ali ponudnika podpore. Naročanje prek HP-jevega vdelanega spletnega strežnika (EWS) Če želite dostopati do strežnika, v podprtem spletnem brskalniku v računalniku vnesite naslov IP ali ime gostitelja izdelka v polje za naslov/URL.
Izdelek ne pobira papirja ali pa ga ne podaja pravilno ● Izdelek ne pobira papirja ● Izdelek pobere več listov papirja naenkrat ● Papir v podajalniku dokumentov se zagozdi, zamika ali pa podajalnik jemlje več listov papirja naenkrat Izdelek ne pobira papirja Če papir ne pobira papirja s pladnja, poskusite z naslednjimi rešitvami. 1. Odprite izdelek in odstranite vse liste papirja, ki so se zagozdili. 2. Na pladenj naložite velikost papirja, ki ustreza opravilu. 3.
● Strani morda niso vstavljene pravilno. Poravnajte strani in vodila papirja nastavite tako, da je snop na sredini. ● Vodila za papir se morajo dotikati stranskih delov svežnja papirja, da bodo lahko pravilno delovala. Snop papirja mora biti raven, vodila pa tesno ob robovih strani. ● Na vhodnem ali izhodnem pladnju podajalnika dokumentov je morda večje število listov, kot je dovoljeno. Poskrbite, da je snop papirja pod vodili na vhodnem pladnju, in odstranite liste z izhodnega pladnja.
Odpravljanje zastojev Mesta zastojev 8 9 10 2 1 5 7 3 4 5 7 6 5 M680dn M680f M680z 1 Izhodni predal Oglejte si razdelek Odpravljanje zastojev v izhodnem predalu na strani 140. 2 Podajalnik dokumentov Oglejte si razdelek Odpravljanje zastojev v podajalniku dokumentov na strani 137. 3 Območje desnih vratc in razvijalne enote Oglejte si razdelek Odpravljanje zastojev na območju desnih vratc in razvijalne enote na strani 133.
Prihaja do pogostih ali ponavljajočih se zastojev papirja? Število zastojev papirja poskusite zmanjšati z naslednjimi rešitvami. 1. Uporabljajte samo papir, ki ustreza HP-jevim specifikacijam za ta izdelek. 2. Uporabljajte papir, ki ni naguban, prepognjen ali poškodovan. Po potrebi uporabite papir iz drugega paketa. 3. Uporabljajte papir, na katerega se še ni tiskalo ali kopiralo. 4. Poskrbite, da pladenj ni prenapolnjen.
2. Če papirja ne morete odstraniti ali na pladnju 1 ne vidite zagozdenega papirja, zaprite pladenj 1 in odprite desna vratca. 3. Previdno izvlecite papir z območja pobiranja. 4. Zaprite desna vratca.
Odpravljanje zastojev na pladnju 2 in pladnjih za 500 listov Po spodnjem postopku lahko na vseh možnih mestih pladnja 2 in pladnjev za 500 listov preverite, ali se je zagozdil papir. Če se je papir zagozdil, se na nadzorni plošči prikaže animacija s pomočjo za odstranitev zagozdenega papirja. 1. Pladenj popolnoma izvlecite iz naprave tako, da ga povlečete in nekoliko dvignete. 2. Odstranite morebitne zagozdene ali poškodovane liste papirja.
3. Odstranite ves papir med podajalnimi valji v izdelku. 4. Znova vstavite in zaprite pladenj. 5. Odprite spodnja desna vratca.
6. Nežno izvlecite morebitni zagozdeni papir. 7. Zaprite spodnja desna vratca. 8. Odprite desna vratca.
9. Nežno izvlecite morebitni zagozdeni papir. 10. Če vidite papir, ki vstopa v dno razvijalne enote, ga previdno povlecite navzdol in ga odstranite. POZOR: Ne dotikajte se valjev na prenosnem valju. Tuja snov lahko poslabša kakovost tiskanja. 11. Če se je papir zagozdil pri vstopu v izhodni pladenj, odstranite razvijalno enoto ter ga previdno povlecite navzdol in odstranite.
12. Papir se lahko zagozdi v razvijalni enoti, kjer ga ni mogoče videti. Primite ročici na razvijalni enoti, nato pa enoto nekoliko dvignite in izvlecite naravnost ven. POZOR: Med uporabo izdelka je lahko razvijalna enota vroča. Preden primete razvijalno enoto, počakajte, da se ohladi. 13. Odprite vratca za dostop do zastoja. Če se je papir zagozdil v razvijalni enoti, ga previdno izvlecite naravnost navzgor in odstranite. Če se papir strga, odstranite vse delce.
14. Zaprite vratca za dostop do zastoja in potisnite razvijalno enoto do konca v izdelek. 15. Zaprite desna vratca. Odstranjevanje papirja, ki se je zagozdil na visokozmogljivem vhodnem pladnju za 1500 listov Po spodnjem postopku lahko na vseh možnih mestih na visokozmogljivem pladnju za 1500 listov preverite, ali se je zagozdil papir. Če se je papir zagozdil, se na nadzorni plošči prikaže animacija s pomočjo za odstranitev zagozdenega papirja.
1. Odprite visokozmogljiv vhodni pladenj za 1500 listov. 2. Odstranite in zavrzite poškodovane liste. 3. Odstranite papir s pladnja.
4. Dvignite pladenj in ga povlecite naravnost ven, da ga odstranite. 5. Če se je papir zagozdil v območju podajanja, ga povlecite navzdol in odstranite. 6. Znova namestite pladenj in nanj naložite cel sveženj papirja. Pladenj sprejme do 1500 listov papirja. OPOMBA: Najboljše rezultate boste dosegli, če boste naložili celotne svežnje papirja. Svežnjev ne delite na manjše dele.
7. Zaprite pladenj. 8. Odprite spodnja desna vratca.
9. Odstranite zagozdeni papir. 10. Zaprite spodnja desna vratca. OPOMBA: Če se po odstranitvi zastoja na nadzorni plošči izdelka prikaže sporočilo, da na pladnju ni papirja ali da ga je preveč, odstranite pladenj in preverite, ali je za njim papir. Odpravljanje zastojev v spodnjih desnih vratcih Po naslednjem postopku preverite, ali je v spodnjih desnih vratcih papir. Če se je papir zagozdil, se na nadzorni plošči prikaže animacija s pomočjo za odstranitev zagozdenega papirja.
1. Odprite spodnja desna vratca. 2. Odstranite zagozdeni papir. 3. Zaprite spodnja desna vratca.
Odpravljanje zastojev na območju desnih vratc in razvijalne enote Po spodnjih navodilih lahko na vseh možnih mestih za desnimi vratci preverite, ali se je zagozdil papir. Če se je papir zagozdil, se na nadzorni plošči prikaže animacija s pomočjo za odstranitev zagozdenega papirja. POZOR: Med uporabo izdelka je lahko razvijalna enota vroča. Preden primete razvijalno enoto, počakajte, da se ohladi. 1. Odprite desna vratca. 2. Nežno izvlecite morebitni zagozdeni papir.
3. Če vidite papir, ki vstopa v dno razvijalne enote, ga previdno povlecite navzdol in ga odstranite. POZOR: Ne dotikajte se valjev na prenosnem valju. Tuja snov lahko poslabša kakovost tiskanja. 4. Če se je papir zagozdil pri vstopu v izhodni pladenj, odstranite razvijalno enoto ter ga previdno povlecite navzdol in odstranite. 5. Papir se lahko zagozdi v razvijalni enoti, kjer ga ni mogoče videti. Primite ročici na razvijalni enoti, nato pa enoto nekoliko dvignite in izvlecite naravnost ven.
6. Odprite vratca za dostop do zastoja. Če se je papir zagozdil v razvijalni enoti, ga previdno izvlecite naravnost navzgor in odstranite. Če se papir strga, odstranite vse delce. POZOR: Tudi če se je telo razvijalne enote ohladilo, so morda valji v njej še vedno vroči. Ne dotikajte se valjev v razvijalni enoti, dokler se ne ohladijo. 7. Zaprite vratca za dostop do zastoja in potisnite razvijalno enoto do konca v izdelek. 8. Zaprite desna vratca.
Odpravljanje zastojev pod zgornjim pokrovom Po naslednjem postopku preverite, ali je pod zgornjim pokrovom papir. Če se je papir zagozdil, se na nadzorni plošči prikaže animacija s pomočjo za odstranitev zagozdenega papirja. 1. Povlecite vzvod za sprostitev zgodnjega pokrova naprej in pokrov dvignite. 2. Odstranite zagozdeni papir. POZOR: Ne dotikajte se penastih valjčkov pod zgornjim pokrovom. Tuja snov lahko poslabša kakovost tiskanja. 3. Zaprite zgornji pokrov.
Odpravljanje zastojev v podajalniku dokumentov Po spodnjih navodilih lahko na vseh možnih mestih v podajalniku dokumentov preverite, ali se je zagozdil papir. Če se je papir zagozdil, se na nadzorni plošči prikaže animacija s pomočjo za odstranitev zagozdenega papirja. 1. Dvignite zapah in sprostite pokrov podajalnika dokumentov. 2. Odprite pokrov podajalnika dokumentov. 3. Odprite vratca za dostop do zagozdenega papirja in odstranite morebitni zagozdeni papir.
4. Pritisnite vrata poleg valjev podajalnika dokumentov in se prepričajte, ali so popolnoma zaprta. 5. Dvignite vhodni pladenj podajalnika dokumentov. 6. Reži na vsakem koncu sklopa stranskega izbirnika stisnite navznoter.
7. Odstranite sklop stranskega izbirnika tako, da ga izvlečete. 8. Odstranite zagozdeni papir. 9. Znova namestite sklop stranskega izbirnika tako, da ga potisnete navznoter, dokler se ne zaskoči na mestu.
10. Spustite vhodni pladenj podajalnika dokumentov. 11. Zaprite pokrov podajalnika dokumentov. OPOMBA: Da preprečite zastoje, vodili v vhodnem pladnju podajalnika dokumentov tesno prilagodite dokumentu. Z izvirnega dokumenta odstranite vse sponke in zaponke. OPOMBA: Pri tiskanju izvirnih dokumentov na težek, sijajen papir, so zastoji lahko pogostejši, kot pri tiskanju na navaden papir. Odpravljanje zastojev v izhodnem predalu Po naslednjem postopku odpravite zastoje v izhodnem predalu.
1. Če v izhodnem predalu vidite papir, ga primite za vodilni rob in odstranite. Odstranjevanje zastojev v nabiralniku za spenjanje Po naslednjem postopku preverite, ali je v nabiralniku za spenjanje papir. Če se je papir zagozdil, se na nadzorni plošči prikaže animacija s pomočjo za odstranitev zagozdenega papirja. 1. Iz predalov nabiralnika odstranite zagozdeni papir.
2. Dvignite sivi zapah na sprednji strani spenjalnika in odprite njegov pokrov. 3. Če je pod vodilom za papir viden zagozden papir, ga izvlecite naravnost ven.
4. Dvignite zelena vratca za dostop do zagozdenega papirja. Če pod vratci za dostop do zastoja vidite zagozdeni papir, ga izvlecite naravnost ven. 5. Zaprite pokrov spenjalnika. Odpravljanje zastojev sponk v nabiralniku za spenjanje Po naslednjem postopku preverite, ali so se v nabiralniku za spenjanje zagozdile sponke. Če se je papir zagozdil, se na nadzorni plošči prikaže animacija s pomočjo za odstranitev zagozdenega papirja.
1. Dvignite sivi zapah na sprednji strani spenjalnika in odprite njegov pokrov. 2. Dvignite zeleni jeziček na kartuši s sponkami, nato pa jo povlecite naravnost ven. 3. Dvignite majhen vzvod na zadnji strani kartuše s sponkami.
4. Odstranite zagozdene sponke. 5. Zaprite vzvod na zadnji strani kartuše s sponkami. Prepričajte se, da se zaskoči.
6. Vstavite kartušo s sponkami v spenjalnik in potisnite zeleno ročko navzdol, da se zaskoči. 7. Zaprite pokrov spenjalnika.
Izboljšanje kakovosti tiskanja Če v izdelku prihaja do težav s kakovostjo tiskanja, jih poskusite odpraviti s spodnjimi rešitvami, in sicer v vrstnem redu, v katerem so navedene. Če v izdelku prihaja do težav s kakovostjo optičnega branja, faksiranja ali kopiranja, poskusite uporabiti spodnje rešitve in si oglejte tudi poglavje »Izboljšane kakovosti optičnega branja«, »Izboljšane kakovosti faksiranja« ali »Izboljšane kakovosti kopiranja« za dodatne rešitve.
Preverjanje nastavitve vrste papirja (Mac OS X) 1. Kliknite meni File (Datoteka) in nato možnost Print (Tiskanje). 2. V meniju Printer (Tiskalnik) izberite izdelek. 3. Privzeto gonilnik tiskalnika prikaže meni Copies & Pages (Kopije in strani). Odprite spustni seznam menijev in kliknite meni Finishing (Zaključna obdelava). 4. Na spustnem seznamu Media-type (Vrsta medijev) izberite vrsto. 5. Kliknite gumb Print (Tiskanje).
1. Na začetnem zaslonu na nadzorni plošči izdelka se pomaknite do gumba Vzdrževanje naprave in se ga dotaknite. 2. Dotaknite se možnosti Umerjanje/čiščenje, Stran za čiščenje in nato Natisni, da natisnete stran. Na nadzorni plošči izdelka se prikaže sporočilo Čiščenje. Postopek čiščenja bo dokončan v nekaj minutah. Izdelka ne izklapljajte, dokler se postopek čiščenja ne konča. Ko je končano, zavrzite natisnjeno stran.
3. Steklo optičnega bralnika, pasove podajalnika dokumentov in belo plastično ozadje očistite z mehko krpo, navlaženo z nejedkim čistilom za steklo. POZOR: Naprave ne čistite z jedkimi sredstvi, acetonom, benzenom, amoniakom, etilnim alkoholom ali ogljikovim tetrakloridom; ta sredstva lahko napravo poškodujejo. Tekočin ne nanašajte neposredno na steklo ali ploščo. Lahko namreč prodrejo v izdelek in ga poškodujejo.
● Uporabljajte papir za laserske tiskalnike. Ne uporabljajte papirja, ki je zasnovan samo za brizgalne tiskalnike. ● Uporabljajte papir, ki ni pregrob. Kakovost tiskanja je običajno boljša pri uporabi bolj gladkega papirja. Drugi korak: Preverjanje okolja Okolje lahko neposredno vpliva na kakovost tiskanja in je pogost vzrok za težave s kakovostjo tiskanja ali podajanje papirja. Preizkusite te rešitve: ● Izdelek odmaknite od mest s prepihom, na primer odprtih oken ali vrat oziroma klimatskih naprav.
1. Na začetnem zaslonu na nadzorni plošči izdelka se pomaknite do gumba Vzdrževanje naprave in se ga dotaknite. 2. Odprite te menije: 3. ● Umerjanje/čiščenje ● Polno umerjanje Dotaknite se gumba Start, da zaženete postopek umerjanja. Na nadzorni plošči izdelka se prikaže sporočilo Umerjanje. Postopek umerjanja bo dokončan v nekaj minutah. Izdelka ne izklapljajte, dokler se postopek umerjanja ne konča. 4. Počakajte, da se izdelek umeri, in znova poskusite tiskati.
6. ● Brez: Nobena barvna tema se ne uporabi. ● Profil po meri To možnost izberite za uporabo vhodnega profila po meri za natančen nadzor barvnega natisa (na primer za emulacijo določenega izdelka HP Color LaserJet). Profile po meri prenesite z www.hp.com. Kliknite gumb V redu, da zaprete pogovorno okno Lastnosti dokumenta. V pogovornem oknu Natisni kliknite gumb V redu, da natisnete posel. Spreminjanje možnosti barv 1. V programski opremi izberite možnost Natisni. 2.
Gonilnik HP UPD PS HP UPD PCL 5 HP UPD PCL 6 154 Poglavje 9 Odpravljanje splošnih težav ● Priporočen za tiskanje s programsko opremo Adobe® ali drugimi programi, ki so grafično zelo zahtevni ● Omogoča podporo za tiskanje iz emulacije Postscript ali za podporo hitrim pisavam Postscript ● Priporočen za splošno pisarniško tiskanje v okoljih Windows ● Združljiv s prejšnjimi različicami PCL in starejšimi izdelki HP LaserJet ● Najboljša izbira za tiskanje s programi drugih proizvajalcev ali programi
Izboljšanje kakovosti slike pri kopiranju Če v izdelku prihaja do težav s kakovostjo kopiranja, jih poskusite odpraviti s spodnjimi rešitvami, in sicer v vrstnem redu, v katerem so navedene.
2. Odprite pokrov optičnega bralnika. 3. Steklo optičnega bralnika, pasove podajalnika dokumentov in belo plastično ozadje očistite z mehko krpo, navlaženo z nejedkim čistilom za steklo. POZOR: Naprave ne čistite z jedkimi sredstvi, acetonom, benzenom, amoniakom, etilnim alkoholom ali ogljikovim tetrakloridom; ta sredstva lahko napravo poškodujejo. Tekočin ne nanašajte neposredno na steklo ali ploščo. Lahko namreč prodrejo v izdelek in ga poškodujejo.
● Umerjanje/čiščenje ● Umerjanje skenerja 3. Dotaknite se gumba Naprej, da zaženete postopek umerjanja. Sledite navodilom na zaslonu. 4. Počakajte, da se izdelek umeri in znova poskusite kopirati. Preverite nastavitve papirja Upoštevajte spodnja navodila, če so na kopiranih straneh madeži, če je natis nejasen ali temen, če je papir zguban, če so na njem pike tonerja, če se je toner slabo prijel ali če so na njem območja z manjkajočim tonerjem.
3. Izberite eno od predhodno določenih možnosti in se dotaknite gumba Roč. pril. in nato prilagodite drsnik na območju Optimiraj za. Dotaknite se gumba OK. 4. Dotaknite se gumba Začni . OPOMBA: Te nastavitve so začasne. Ko končate opravilo, izdelek vse možnosti ponastavi na privzete nastavitve. Kopiranje od roba do roba To funkcijo uporabite, če se želite izogniti sencam, ki se lahko pojavijo ob robovih kopij, ko je izvirnik natisnjen blizu robov. 1.
2. Odprite pokrov podajalnika dokumentov. 3. S stisnjenim zrakom ali čisto krpo, ki ne pušča vlaken in ste jo navlažili s toplo vodo, odstranite vse vidne delce ali prah z vseh valjčkov in ločilnih blazinic. OPOMBA: Dvignite sklop valjev, da lahko očistite drugi valj. 4. Zaprite pokrov podajalnika dokumentov. Če težave ne morete odpraviti, preverite, ali so ločevalna blazinica podajalnika dokumentov in valji poškodovani ali izrabljeni, ter jih po potrebi zamenjajte.
Izboljšanje kakovosti slike pri optičnem branju ● Preverjanje, ali je na steklu optičnega bralnika umazanija ali madeži ● Ogled nastavitev optičnega branja/pošiljanja na nadzorni plošče izdelka ● Čiščenje zajemalnih valjev in ločilne blazinice v podajalniku dokumentov Najprej preskusite teh nekaj preprostih korakov: ● Namesto podajalnika dokumentov uporabite ploski optični bralnik. ● Uporabite izvirnike v visoki kakovosti.
2. Odprite pokrov optičnega bralnika. 3. Steklo optičnega bralnika, pasove podajalnika dokumentov in belo plastično ozadje očistite z mehko krpo, navlaženo z nejedkim čistilom za steklo. POZOR: Naprave ne čistite z jedkimi sredstvi, acetonom, benzenom, amoniakom, etilnim alkoholom ali ogljikovim tetrakloridom; ta sredstva lahko napravo poškodujejo. Tekočin ne nanašajte neposredno na steklo ali ploščo. Lahko namreč prodrejo v izdelek in ga poškodujejo.
4. Odprite meni Privzete možnosti opravila. 5. Dotaknite se gumba Ločljivost. 6. Izberite eno od vnaprej določenih možnosti. Dotaknite se gumba Shrani. 7. Dotaknite se gumba Začni . Preverjanje nastavitev barv Upoštevajte spodnja navodila za prilagajanje nastavitev barv: 1. Na začetnem zaslonu na nadzorni plošči izdelka se pomaknite do gumba Skrbništvo in se ga dotaknite. 2. Odprite meni Nastavitve optičnega branja/digitalnega pošiljanja. 3.
● Shrani v USB ● Optično beri na SharePoint® 2. Dotaknite se gumba Več možnosti in nato gumba Optimiziraj besedilo/sliko. 3. Izberite eno od predhodno določenih možnosti in se dotaknite gumba Roč. pril. in nato prilagodite drsnik na območju Optimiraj za. Dotaknite se gumba V redu. 4. Dotaknite se gumba Začni . OPOMBA: Te nastavitve so začasne. Ko končate opravilo, izdelek vse možnosti ponastavi na privzete nastavitve.
2. Odprite pokrov podajalnika dokumentov. 3. S stisnjenim zrakom ali čisto krpo, ki ne pušča vlaken in ste jo navlažili s toplo vodo, odstranite vse vidne delce ali prah z vseh valjčkov in ločilnih blazinic. OPOMBA: Dvignite sklop valjev, da lahko očistite drugi valj. 4. Zaprite pokrov podajalnika dokumentov. Če težave ne morete odpraviti, preverite, ali so ločevalna blazinica podajalnika dokumentov in valji poškodovani ali izrabljeni, ter jih po potrebi zamenjajte.
Izboljšanje kakovosti slike pri faksiranju ● Težave s kakovostjo poslanih faksov ● Težave s kakovostjo prejetih faksov Težave s kakovostjo poslanih faksov Če v izdelku prihaja do težav s kakovostjo poslanih faksov, upoštevajte spodnja navodila. Najprej preskusite teh nekaj preprostih korakov: ● Namesto podajalnika dokumentov uporabite ploski optični bralnik. ● Uporabite izvirnike v visoki kakovosti.
2. Odprite pokrov optičnega bralnika. 3. Steklo optičnega bralnika, pasove podajalnika dokumentov in belo plastično ozadje očistite z mehko krpo ali gobico, navlaženo z blagim čistilom za steklo. POZOR: Izdelka ne čistite z jedkimi sredstvi, acetonom, benzenom, amonijakom, etilnim alkoholom ali ogljikovim tetrakloridom, ker ga lahko poškodujejo. Tekočin ne nanašajte neposredno na steklo. Lahko namreč prodrejo v izdelek in ga poškodujejo.
3. Dotaknite se gumba Ločljivost. 4. Izberite eno od vnaprej določenih možnosti. Dotaknite se gumba Shrani. 5. Dotaknite se gumba Začni . Preverjanje nastavitev prilagajanja slike Prilagodite dodatne nastavitve, če želite izboljšati kakovost poslanih faksov 1. Na začetnem zaslonu na nadzorni plošči izdelka se pomaknite do gumba Skrbništvo in se ga dotaknite. 2. Odprite naslednje menije: ● Nastavitve faksa ● Nastavitve pošiljanja faksa ● Privzete možnosti opravila 3.
3. ● Nastavitev pošiljanja faksov ● Splošne nastavitve pošiljanja faksov Izberite možnost Način odprave napak. Dotaknite se gumba Shrani. Pošiljanje v drug faks Poskusite faks poslati drugi faksni napravi. Če je kakovost faksa višja, je težava povezana z nastavitvami ali stanjem potrošnega materiala prvotnega faksa prejemnika. Čiščenje zajemalnih valjev in ločilne blazinice v podajalniku dokumentov Če so na natisnjenih straneh madeži tonerja ali je natis poševen, upoštevajte spodnja navodila. 1.
3. S stisnjenim zrakom ali čisto krpo, ki ne pušča vlaken in ste jo navlažili s toplo vodo, odstranite vse vidne delce ali prah z vseh valjčkov in ločilnih blazinic. OPOMBA: Dvignite sklop valjev, da lahko očistite drugi valj. 4. Zaprite pokrov podajalnika dokumentov. Če težave ne morete odpraviti, preverite, ali so ločevalna blazinica podajalnika dokumentov in valji poškodovani ali izrabljeni, ter jih po potrebi zamenjajte.
Odpravljanje težav z žičnim omrežjem Preverite naslednje, da ugotovite, ali izdelek komunicira z omrežjem. Preden začnete, z uporabo nadzorne plošče izdelka natisnite konfiguracijsko stran in na njej poiščite naslov IP izdelka.
a. Odprite ukazno vrstico v računalniku. V operacijskem sistemu Windows kliknite Start, kliknite Zaženi, vnesite cmd in pritisnite Enter. b. Vnesite ping in takoj zatem naslov IP izdelka. V sistemu Mac OS X odprite Network Utility (Omrežni pripomoček) in vnesite naslov IP v ustrezno polje podokna Ping. c. 2. Če se v oknu prikažejo povratni časi, omrežje deluje.
Odpravljanje težav s faksiranjem ● Kontrolni seznam za odpravljanje težav s faksom ● Splošne težave s faksom Kontrolni seznam za odpravljanje težav s faksom S tem seznamom preverite, kaj bi utegnilo povzročati težave, povezane s faksirno napravo: ● Ali uporabljate faksirni kabel, ki je bil priložen dodatku za faks? V skladu s specifikacijami RJ11 in funkcionalnimi specifikacijami je bilo delovanje dodatka za faks preskušeno s priloženim kablom.
Ima vaša telefonska linija funkcijo čakajočega klica? Če ima telefonska linija za faks aktivirano funkcijo čakajočega klica, lahko sporočilo o čakajočem klicu zmoti klic faksa, ki je v teku, kar povzroči napako pri komunikaciji. Prepričajte se, da na telefonski liniji za faks ni aktivirana funkcija čakajočega klica. Preverjanje stanja dodatka za faks Če dodatek za analogni faks ne deluje, natisnite poročilo Konfiguracijska stran, da preverite stanje. 1.
Pošiljanje faksa ni uspelo Nastavitev JBIG je omogočena, vendar sprejemna faksirna naprava nima zmožnosti JBIG. Izklopite nastavitev JBIG. Na nadzorni plošči izdelka se prikaže sporočilo s stanjem Zmanjkalo pomnilnika Shranjevalni disk izdelka je poln. Z diska izbrišite nekaj shranjenih poslov. Na začetnem zaslonu na nadzorni plošči izdelka se dotaknite gumba Pridobi iz pomnilnika naprave. Odprite seznam shranjenih poslov ali faksov. Izberite posel, ki ga želite izbrisati, in se dotaknite gumba Izbriši.
Dokument se med faksiranjem ustavi v podajalniku dokumentov V podajalniku dokumentov je prišlo do zagozdenja. Odstranite zagozdeni papir in znova pošljite faks. Glasnost zvokov dodatka za faks je previsoka ali prenizka Prilagoditi je treba nastavitev glasnosti. Prilagodite glasnost v menijih Nastavitve pošiljanja faksov in Nastavitve prejemanja faksov.
176 Poglavje 9 Odpravljanje splošnih težav SLWW
Stvarno kazalo A AirPrint 51 B barve umerjanje 151 barvna tema spreminjanje, Windows 152 barvne možnosti spreminjanje, Windows 152 Bonjour prepoznavanje 97 brisanje shranjena opravila 48 Č čarovnik, nastavitev faksa 84, 85 čiščenje pot papirja 148 steklena plošča 149, 155, 160, 165 valji 158, 163, 168 D desna vratca mesto 6 zastoji 133 digitalno pošiljanje imeniki 61, 76 mape 79 nastavitev optičnega branja za epošto 60 pošiljanje dokumentov 74 seznami prejemnikov 76 dodatna oprema naročanje 30 številke d
spreminjanje omrežnih nastavitev 92 varnostne nastavitve 102 HP-jev vdelani spletni strežnik (EWS) omrežna povezava 97 HP-jeva podpora za stranke 112 HP-jeve spletne storitve omogočanje 102 HP-jevo brezžično neposredno tiskanje 49 HP Utility 95 HP Utility za računalnike Mac Bonjour 95 funkcije 95 HP Utility, Mac 95 HP Web Jetadmin 105 I imeniki, e-pošta seznami prejemnikov 76 seznami prejemnikov, ustvarjanje 61 Internet Explorer, podprte različice HP-jev vdelani spletni strežnik 97 IPsec 106 izhodni predal
zastoji 120 žično omrežje 170 odpravljanje težav, orodja za vdelani spletni strežnik HP 102 omrežja HP Web Jetadmin 105 maska podomrežja 93 naslov IPv4 93 naslov IPv6 93 podprta 2 privzeti prehod 93 omrežje ime izdelka, spreminjanje 92 nastavitve, ogled 92 nastavitve, spreminjanje 92 omrežna mapa, optično branje v 79 omrežne nastavitve HP-jev vdelani spletni strežnik 103 operacijski sistemi (OS) podprti 2 opravila, shranjena brisanje 48 tiskanje 48 ustvarjanje (Windows) 46 optični bralnik čiščenje stekla 16
S serijska številka mesto 7 seznami prejemnikov 76 shranjena opravila brisanje 48 tiskanje 48 ustvarjanje (Windows) 46 shranjeni posli ustvarjanje (Mac) 47 shranjevalni dodatki USB tiskanje 52 shranjevanje opravil v operacijskem sistemu Windows 46 shranjevanje v omrežno mapo 79 shranjevanje, posel nastavitve za računalnike Mac 47 sistemske zahteve HP-jev vdelani spletni strežnik 97 skener čiščenje stekla 149, 155, 160 spenjalnik nastavitev privzetega mesta spenjanja 26 spenjalnik/zlagalnik številka dela 31
vrata RJ-45 mesto 8 vrata USB mesto 8 omogočanje 52 vrata za faks mesto 8 vrata za tiskanje Hi-Speed USB 2.
182 Stvarno kazalo SLWW
