Color LaserJet Enterprise MFP M680 Používateľská príručka M680dn M680f www.hp.
Multifunkčná tlačiareň HP Color LaserJet Enterprise M680 Používateľská príručka
Autorské práva a licencia Poznámky o ochranných známkach © Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® a PostScript® sú ochranné známky spoločnosti Adobe Systems Incorporated. Kopírovanie, upravovanie alebo preklad bez predchádzajúceho písomného súhlasu sú zakázané s výnimkou podmienok, ktoré povoľujú zákony o autorských právach. Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sa môžu meniť bez upozornenia.
Obsah 1 Predstavenie produktu .................................................................................................................................. 1 Porovnanie produktov ........................................................................................................................................... 2 Zobrazenia produktu .............................................................................................................................................
Tlač viacerých strán na jeden hárok (Windows) ............................................................................... 42 Výber typu papiera (Windows) .......................................................................................................... 42 Doplnkové úlohy tlače ...................................................................................................................... 42 Tlačové úlohy (Mac OS X) ...........................................................................
Nastavenie funkcie Ukladanie do sieťového priečinka cez vstavaný webový server HP ................ 68 Dokončenie nastavení cieľového priečinka ...................................................................................... 69 Pridanie cesty k sieťovému priečinku – uloženie do štandardného zdieľaného sieťového priečinka ......................................................................................................... 69 Pridanie cesty k sieťovému priečinku – uloženie na server FTP .............
Karta Print (Tlač) alebo Copy/Print (Kopírovanie/Tlač) ............................................... 105 Karta Scan/Digital Send (Skenovanie/Digitálne odosielanie) (iba modely MFP) ........ 106 Karta Fax (iba modely MFP) .......................................................................................... 107 Karta Troubleshooting (Riešenie problémov) .............................................................. 108 Karta Security (Zabezpečenie) ......................................................
Odstraňovanie zaseknutí v zásobníku 2 a zásobníkoch na 500 hárkov ........................................ 130 Odstránenie zaseknutí vo vysokokapacitnom vstupnom zásobníku na 1 500 hárkov a v spodných pravých dvierkach .......................................................................................................... 135 Odstraňovanie zaseknutí v pravých dolných dvierkach ................................................................
Kontrola nastavení skenovania/odosielania prostredníctvom ovládacieho panela zariadenia ........................................................................................................................................ 169 Kontrola nastavení rozlíšenia ...................................................................................... 169 Kontrola nastavení farieb ............................................................................................. 170 Kontrola nastavení úpravy obrázka ....
Dotkli ste sa tlačidla Zastaviť a chceli ste zrušiť faxový prenos, ale fax sa aj napriek tomu odoslal. ................................................................................................................ 184 Nezobrazí sa žiadne tlačidlo adresára ......................................................................... 184 V aplikácii HP Web Jetadmin sa nepodarilo nájsť nastavenia Fax ...............................
x SKWW
1 Predstavenie produktu ● Porovnanie produktov ● Zobrazenia produktu ● Nastavenie hardvéru zariadenia a inštalácia softvéru Ďalšie informácie: V krajine USA prejdite na lokalitu www.hp.com/support/colorljMFPM680. Mimo USA prejdite na lokalitu www.hp.com/support. Vyberte svoju krajinu/oblasť. Kliknite na tlačidlo Troubleshooting (Riešenie problémov). Zadajte názov zariadenia a potom vyberte položku Search (Hľadať).
Porovnanie produktov Názov modelu M680dn M680f M680z M680z Číslo modelu CZ248A CZ249A CZ250A CZ251A Voliteľná Manipulácia s papierom Zásobník č.
Názov modelu M680dn M680f M680z M680z Číslo modelu CZ248A CZ249A CZ250A CZ251A Riešenia mobilnej tlače ● Viac informácií o riešeniach mobilnej tlače nájdete na stránkach: HP ePrint prostredníctvom emailu ● Softvér služby HP ePrint1 ● Aplikácia HP ePrint ● Aplikácia ePrint Enterprise www.hp.com/go/ LaserJetMobilePrinting (len v angličtine) ● HP ePrint Home & Biz ● Google Cloud Print www.hp.com/go/ eprintsoftware ● AirPrint ● Tlač zo zariadenia Android www.hp.
Názov modelu M680dn M680f M680z M680z Číslo modelu CZ248A CZ249A CZ250A CZ251A Podporované operačné systémy2, 3 Windows XP SP3 alebo novší, 32-bitový a 64-bitový POZNÁMKA: Inštalátor softvéru nepodporuje 64bitovú verziu, ale ovládač tlačiarne ju podporuje. POZNÁMKA: Spoločnosť Microsoft ukončila hlavnú podporu pre systém Windows XP v apríli 2009. Spoločnosť HP sa bude aj naďalej v maximálnej miere snažiť o poskytovanie podpory pre systém Windows XP, ktorého oficiálna podpora sa skončila.
Názov modelu M680dn M680f M680z M680z Číslo modelu CZ248A CZ249A CZ250A CZ251A Windows Server 2012, 64bitový Mac OS X 10.6, OS X 10.7 Lion, OS X 10.8 Mountain Lion a OS X 10.9 Mavericks 1 2 3 Softvér HP ePrint podporuje nasledujúce operačné systémy: Windows Vista® (32-bitový a 64-bitový), Windows 7 SP1 alebo novší (32bitový a 64-bitový), Windows 8 (32-bitový a 64-bitový), Windows 8.1 (32-bitový a 64-bitový) a Mac OS X verzie 10.6, 10.7 Lion, 10.8 Mountain Lion a 10.9 Mavericks.
Pohľad na produkt spredu 17 12 3 4 5 6 7 11 10 9 6 18 1 2 13 8 14 M680dn 15 16 M680f M680z 1 Kryt podávača dokumentov (prístup na odstraňovanie zaseknutého papiera) 2 Podávač dokumentov 3 Výstupný zásobník podávača dokumentov 4 Ovládací panel s farebným dotykovým displejom (s možnosťou naklonenia na jednoduchšie zobrazenie) 5 Pravé dvierka (prístup na odstránenie zaseknutí) 6 Zásobník 1 7 Vypínač 8 Názov modelu 9 Zásobník 2 10 Predné dvierka (prístup k tonerovým kazetám) 11
Pohľad na produkt zozadu POZNÁMKA: Zariadenie je zobrazené bez pripojeného príslušenstva na koncovú úpravu.
Porty rozhrania 1 FIH 2 3 4 5 6 1 Porty faxu 2 Zväzok vodičov pre cudzie rozhranie (na pripojenie zariadení tretích strán) 3 Vysokorýchlostný tlačový port USB 2.0 POZNÁMKA: Na tlač USB s jednoduchým prístupom použite port USB v blízkosti ovládacieho panela.
4 5 6 7 8 9 10 11 3 2 12 13 1 k Folder Network 16 caps lock A S D Z X @ C G V H B J N K : L “ , alt alt . enter ‘ ? M / shift 15 1 Tlačidlo Domov Dotykom tlačidla sa v ktoromkoľvek okamihu vrátite na domovskú obrazovku. 2 Tlačidlo Obnoviť Dotykom tlačidla Obnoviť zrušíte zmeny a obnovíte predvolené nastavenia. 3 Tlačidlo Sign In (Prihlásiť sa) a Sign Out (Odhlásiť sa) Ak chcete prejsť k zabezpečeným funkciám, dotknite sa tlačidla Sign In (Prihlásiť sa).
14 Funkcie V závislosti od konfigurácie produktu môžu funkcie, ktoré sa zobrazia v tejto oblasti, obsahovať akékoľvek z nasledujúcich položiek: ● Quick Sets (Rýchle nastavenia) ● Copy (Kopírovať) ● E-mail ● Fax ● Save to USB (Uložiť na jednotku USB) ● Save to Network Folder (Uložiť do sieťového priečinka) ● Save to Device Memory (Uložiť do pamäte zariadenia) ● Retrieve from USB (Načítať z jednotky USB) ● Retrieve from Device Memory (Načítať z pamäte zariadenia) ● Save to SharePoint® (Ul
Nastavenie hardvéru zariadenia a inštalácia softvéru Základné pokyny na inštaláciu nájdete v Inštalačnej príručke k hardvéru, ktorá bola dodaná s vaším zariadením. Ďalšie pokyny získate od oddelenia podpory spoločnosti HP na internete. Ak sa nachádzate v USA, na adrese www.hp.com/support/colorljMFPM680 môžete získať komplexnú podporu pre vaše zariadenie od spoločnosti HP. Ak sa nenachádzate v USA, postupujte podľa nasledujúcich pokynov: 1. Prejdite na lokalitu www.hp.com/support. 2.
12 Kapitola 1 Predstavenie produktu SKWW
2 Zásobníky papiera ● Plnenie zásobníka 1 ● Vkladanie papiera do zásobníka 2 a zásobníkov na 500 hárkov ● Vkladanie papiera do vysokokapacitného vstupného zásobníka na 1 500 hárkov ● Konfigurácia doplnkovej zošívačky so schránkou Ďalšie informácie: V krajine USA prejdite na lokalitu www.hp.com/support/colorljMFPM680. Mimo USA prejdite na lokalitu www.hp.com/support. Vyberte svoju krajinu/oblasť. Kliknite na tlačidlo Troubleshooting (Riešenie problémov).
Plnenie zásobníka 1 UPOZORNENIE: Ak sa chcete vyhnúť uviaznutiu papiera, nepridávajte médiá do zásobníka 1 a ani ich nevyprázdňujte počas tlače. 14 1. Otvorte zásobník 1 2. Vytiahnite vysúvaciu časť zásobníka na podporu papiera.
3. Do zásobníka vložte papier. Informácie o tom, ako treba otočiť papier, nájdete v časti Tabuľka 2-1 Orientácia papiera v zásobníku 1 na strane 17.
16 4. Dbajte na to, aby bol papier zasunutý pod hranicou vkladania na vodiacich lištách papiera. 5. Nastavte bočné vodiace lišty tak, aby sa stohu papierov zľahka dotýkali, ale ho neohýbali.
Tabuľka 2-1 Orientácia papiera v zásobníku 1 Typ papiera Orientácia obrazu Režim duplexnej tlače Ako vkladať papier Predtlačený alebo hlavičkový Na výšku Jednostranná tlač Lícovou stranou nadol Dolným okrajom smerom k tlačiarni Automatická obojstranná tlač Lícovou stranou nahor Dolným okrajom smerom k tlačiarni Na šírku Jednostranná tlač Lícovou stranou nadol Horný okraj smerom k zadnej časti tlačiarne Automatická obojstranná tlač Lícovou stranou nahor Horný okraj smerom k zadnej časti produkt
Tabuľka 2-1 Orientácia papiera v zásobníku 1 (pokračovanie) Typ papiera Orientácia obrazu Režim duplexnej tlače Ako vkladať papier Perforovaný Na výšku alebo na šírku Jednostranná alebo obojstranná tlač Otvormi smerom k zadnej časti tlačiarne Obálky Na šírku Jednostranná tlač Lícovou stranou nadol Podávanie krátkym okrajom obálky smerom do produktu Na výšku Podávanie dlhým okrajom obálky smerom do tlačiarne 18 Kapitola 2 Zásobníky papiera Horný okraj smerom k prednej časti tlačiarne Jednost
Vkladanie papiera do zásobníka 2 a zásobníkov na 500 hárkov POZNÁMKA: Postup pri vkladaní papiera do zásobníkov na 500 hárkov je rovnaký ako postup pre zásobník 2. V tejto príručke je znázornený postup len pre zásobník 2. 1. Otvorte zásobník. POZNÁMKA: Počas používania zásobník neotvárajte. 2. Vodiace lišty dĺžky a šírky papiera nastavte stlačením uvoľňovacích zarážok a posunutím vodiacich líšt na veľkosť používaného papiera.
3. Do zásobníka vložte papier. Skontrolujte papier a overte, či sa vodiace lišty zľahka dotýkajú stohu, ale neohýbajú ho. Informácie o tom, ako treba otočiť papier, nájdete v časti Tabuľka 2-2 Orientácia papiera v zásobníku 2 a zásobníkoch na 500 hárkov na strane 21. POZNÁMKA: Zásobník neprepĺňajte, aby ste zabránili zaseknutiam. Dbajte na to, aby bola horná strana stohu pod indikátorom plného zásobníka.
Tabuľka 2-2 Orientácia papiera v zásobníku 2 a zásobníkoch na 500 hárkov Typ papiera Orientácia obrazu Režim duplexnej tlače Ako vkladať papier Predtlačený alebo hlavičkový Na výšku Jednostranná tlač Lícovou stranou nahor Horným okrajom smerom k ľavej strane zásobníka Automatická obojstranná tlač Lícovou stranou nadol Horným okrajom smerom k ľavej strane zásobníka Na šírku Jednostranná tlač Lícovou stranou nahor Horným okrajom smerom k zadnej strane zásobníka SKWW Vkladanie papiera do zásobník
Tabuľka 2-2 Orientácia papiera v zásobníku 2 a zásobníkoch na 500 hárkov (pokračovanie) Typ papiera Orientácia obrazu Režim duplexnej tlače Ako vkladať papier Automatická obojstranná tlač Lícovou stranou nadol Horným okrajom smerom k zadnej strane zásobníka Prepunched (Perforovaný) 22 Na výšku alebo na šírku Kapitola 2 Zásobníky papiera Jednostranná alebo obojstranná tlač Otvormi smerom k zadnej časti zásobníka SKWW
Vkladanie papiera do vysokokapacitného vstupného zásobníka na 1 500 hárkov 1. Otvorte zásobník. POZNÁMKA: Počas používania zásobník neotvárajte. 2. Nastavte vodiacu lištu šírky papiera do správnej polohy v závislosti od používaného papiera. LGL LTR 3. A4 Otočte zarážku papiera do správnej polohy podľa používaného papiera.
4. Do zásobníka vložte papier. Skontrolujte papier a overte, či sa vodiace lišty zľahka dotýkajú stohu, ale neohýbajú ho. POZNÁMKA: Zásobník neprepĺňajte, aby ste zabránili zaseknutiam. Dbajte na to, aby bola horná strana stohu pod indikátorom plného zásobníka. POZNÁMKA: Ak zásobník nie je správne nastavený, môže sa počas tlače zobraziť chybové hlásenie alebo môže dôjsť k zaseknutiu papiera. 24 5. Zatvorte zásobník. 6. Na ovládacom paneli produktu sa zobrazí hlásenie o konfigurácii zásobníka. 7.
Konfigurácia doplnkovej zošívačky so schránkou Doplnková zošívačka so schránkou dokáže zošívať dokumenty v ľavom hornom alebo pravom hornom rohu a v troch výstupných zásobníkoch dokáže na seba naukladať až 900 hárkov papiera. Pre výstupné zásobníky možno nakonfigurovať tri režimy: režim stohovača, režim schránky alebo režim oddeľovača funkcií. ● Vkladanie spiniek ● Konfigurácia predvoleného umiestnenia zošívania ● Konfigurácia prevádzkového režimu Vkladanie spiniek 1.
3. Vložte do zošívačky novú kazetu spiniek a zatlačte ju nadol zelenou rúčkou, kým nezapadne na svoje miesto. 4. Zatvorte kryt zošívačky. Konfigurácia predvoleného umiestnenia zošívania 1. Na domovskej obrazovke ovládacieho panela zariadenia sa posuňte na tlačidlo Administration (Správa) a dotknite sa ho. 2. Otvorte tieto ponuky: 3. 26 ● Nastavenia zošívačky/stohovača ● Zošívanie Vyberte umiestnenie zošívania zo zoznamu možností a dotknite sa tlačidla Save (Uložiť).
● Top left (Vľavo hore): Spinka sa umiestni do ľavého horného rohu krátkej strany papiera. ● Top right (Vpravo hore): Spinka sa umiestni do pravého horného rohu dlhej strany papiera. 1 2 1 Ľavý horný roh krátkej strany papiera 2 Pravý horný roh dlhej strany papiera Konfigurácia prevádzkového režimu Tento postup slúži na konfiguráciu spôsobu triedenia úloh zariadenia do výstupných zásobníkov. 1.
28 Kapitola 2 Zásobníky papiera SKWW
3 Súčasti, spotrebný materiál a príslušenstvo ● Objednávanie náhradných dielov, príslušenstva a spotrebného materiálu ● Výmena tonerových kaziet ● Výmena zbernej jednotky tonera Ďalšie informácie: V krajine USA prejdite na lokalitu www.hp.com/support/colorljMFPM680. Mimo USA prejdite na lokalitu www.hp.com/support. Vyberte svoju krajinu/oblasť. Kliknite na tlačidlo Troubleshooting (Riešenie problémov). Zadajte názov zariadenia a potom vyberte položku Search (Hľadať).
Objednávanie náhradných dielov, príslušenstva a spotrebného materiálu Objednávanie Objednanie spotrebného materiálu a papiera www.hp.com/go/suresupply Objednanie originálnych súčastí alebo príslušenstva značky HP www.hp.com/buy/parts Objednávanie cez poskytovateľov servisu alebo podpory Kontaktujte autorizovaný servis spoločnosti HP alebo poskytovateľa podpory.
Položka Popis Výmena zákazníkom Číslo súčiastky Kazeta s purpurovým tonerom pre tlačiarne Náhradná tonerová kazeta HP LaserJet 653A, výťažnosť 16 000 strán Povinná CF323A Vložka do zásobníka na pohľadnicové médiá pre tlačiarne HP LaserJet Povinná CC497A Náhradná vložka do zásobníka na pohľadnicové médiá Príslušenstvo Položka Popis Číslo dielu Zásobník na 500 hárkov papiera Doplnkový vstupný zásobník CZ261 Podávač a priehradka na uloženie 500 hárkov Doplnkový vstupný zásobník a úložná skrin
Výmena tonerových kaziet Produkt používa štyri farby a pre každú farbu má samostatnú kazetu s tonerom: žltá (Y), purpurová (M), azúrová (C) a čierna (K). Tonerové kazety sa nachádzajú vo vnútri predných dvierok. Zariadenie signalizuje nízky stav toneru v kazete. Skutočná zostávajúca životnosť tonerovej kazety sa môže líšiť. Tonerovú kazetu nie je potrebné vymeniť okamžite. Zvážte zaobstaranie náhradnej kazety, aby bola dostupná v čase, keď sa kvalita tlače stane neprijateľnou.
1. Otvorte predné dvierka. Y M Y C M K C K 2. Uchopte držadlo na použitej tonerovej kazete a vytiahnite ju. Y M Y C M K C K K 3. Novú kazetu s tonerom vyberte z ochranného vrecka.
4. Chyťte obidva konce kazety s tonerom a 5-krát až 6-krát ňou zatraste. K 5. Odstráňte z kazety s tonerom ochranný kryt.
6. Zarovnajte kazetu s tonerom so zásuvkou a zasuňte ju do zariadenia. Y M Y C M K C K K 7. Zatvorte predné dvierka.
Výmena zbernej jednotky tonera Vymeňte zbernú jednotku tonera, keď vás k tomu vyzve ovládací panel. POZNÁMKA: Zberná jednotka tonera je navrhnutá na jedno použitie. Nepokúšajte sa zbernú jednotku tonera vyprázdniť alebo opakovane použiť. Toto by mohlo viesť k rozsypaniu tonera vo vnútri produktu, čoho výsledkom by mohla byť znížená kvalita tlače. Po použití vráťte zbernú jednotku tonera späť cez program Planet Partners spoločnosti HP na účely recyklácie.
3. Umiestnite pripojený uzáver na otvor vo vrchnej časti jednotky. 4. Vyberte novú zbernú jednotku tonera z jej obalu.
5. Do produktu vložte najskôr spodnú časť novej jednotky a potom zatlačte na vrchnú časť jednotky, pokiaľ nezapadne na svoje miesto. Y M Y C M K C K 6. Zatvorte predné dvierka. POZNÁMKA: Ak zberná jednotka tonera nie je správne nainštalovaná, nebude možné úplne zavrieť predné dvierka. Y M Y Pri recyklácii použitej zbernej jednotky tonera postupujte podľa pokynov priložených k novej zbernej jednotke tonera.
4 Tlač ● Tlačové úlohy (Windows) ● Tlačové úlohy (Mac OS X) ● Ukladanie tlačových úloh do produktu na neskoršiu tlač ● Mobilná tlač ● Tlač z portu USB Ďalšie informácie: V krajine USA prejdite na lokalitu www.hp.com/support/colorljMFPM680. Mimo USA prejdite na lokalitu www.hp.com/support. Vyberte svoju krajinu/oblasť. Kliknite na tlačidlo Troubleshooting (Riešenie problémov). Zadajte názov zariadenia a potom vyberte položku Search (Hľadať).
Tlačové úlohy (Windows) Tlač (Windows) Nasledujúci postup opisuje proces základnej tlače pre systém Windows. 1. V softvérovom programe vyberte možnosť Print (Tlač). 2. V zozname tlačiarní vyberte príslušné zariadenie. Ak chcete zmeniť tieto nastavenia, kliknutím alebo dotknutím sa tlačidla Properties (Vlastnosti) alebo Preferences (Predvoľby) otvorte ovládač tlače. POZNÁMKA: Názov tlačidla sa v rôznych softvérových programoch líši. 40 3.
Automatická tlač na obidve strany (Windows) Tento postup použite pre produkty, ktoré majú nainštalovanú automatickú duplexnú jednotku. Ak produkt nemá nainštalovanú automatickú duplexnú jednotku alebo v prípade tlače na typy papiera, ktoré duplexná jednotka nepodporuje, môžete tlačiť na obe strany manuálne. 1. V softvérovom programe vyberte možnosť Print (Tlačiť). 2.
Tlač viacerých strán na jeden hárok (Windows) 1. V softvérovom programe vyberte možnosť Print (Tlačiť). 2. Vyberte produkt v zozname tlačiarní a kliknutím alebo ťuknutím na tlačidlo Properties (Vlastnosti) alebo Preferences (Preferencie) otvorte ovládač tlače. POZNÁMKA: Názov tlačidla sa v rôznych softvérových programoch líši. 3. Kliknite alebo ťuknite na kartu Finishing (Koncová úprava). 4. V rozbaľovacom zozname Pages per sheet (Počet strán na hárok) vyberte počet strán na hárok. 5.
SKWW ● Vytvorenie a používanie klávesových skratiek alebo predvolieb ● Výber veľkosti papiera alebo používanie vlastnej veľkosti papiera ● Výber orientácie strany ● Vytvorenie brožúrky ● Prispôsobenie dokumentu konkrétnej veľkosti papiera ● Vytlačenie prvej alebo poslednej strany dokumentu na iný typ papiera ● Tlač vodotlače na dokument Tlačové úlohy (Windows) 43
Tlačové úlohy (Mac OS X) Tlač (Mac OS X) Nasledujúci postup opisuje proces základnej tlače pre systém Mac OS X. 1. Kliknite na ponuku File (Súbor) a potom kliknite na možnosť Print (Tlačiť). 2. V ponuke Printer (Tlačiareň) vyberte toto zariadenie. 3. Otvorte rozbaľovací zoznam ponúk alebo kliknite na položku Show Details (Zobraziť podrobnosti) a vyberte ďalšie ponuky, kde môžete upraviť nastavenia tlačiarne. 4. Kliknite na tlačidlo Print (Tlačiť).
Tlač viacerých strán na jeden hárok (Mac OS X) 1. Kliknite na ponuku File (Súbor) a potom kliknite na možnosť Print (Tlač). 2. V ponuke Printer (Tlačiareň) vyberte toto zariadenie. 3. Otvorte rozbaľovací zoznam ponúk alebo kliknite na položku Show Details (Zobraziť podrobnosti) a kliknite na ponuku Layout (Rozloženie). 4. V rozbaľovacom zozname Pages per Sheet (Počet strán na hárok) vyberte počet strán, ktoré chcete vytlačiť na každom hárku. 5.
Ukladanie tlačových úloh do produktu na neskoršiu tlač ● Vytvorenie uloženej úlohy (Windows) ● Vytvorenie uloženej úlohy (Max OS X) ● Tlač uloženej úlohy ● Odstránenie uloženej úlohy Vytvorenie uloženej úlohy (Windows) V produkte môžete uložiť úlohy, aby ste ich mohli kedykoľvek vytlačiť. POZNÁMKA: Vzhľad vašej tlačiarne sa môže líšiť od vyobrazenia v tomto dokumente, ale potrebné kroky sú rovnaké. 46 1. V softvérovom programe vyberte možnosť Tlačiť. 2.
4. 5. Vyberte možnosť Job Storage Mode (Režim ukladania úloh). ● Proof and Hold (Kontrola a pozastavenie): Vytlačte a skontrolujte jednu kópiu úlohy a potom vytlačte ďalšie kópie. ● Personal Job (Osobná úloha): Úloha sa nevytlačí dovtedy, pokiaľ o to nepožiadate prostredníctvom ovládacieho panela produktu. Pokiaľ ide o tento režim ukladania úloh, môžete si vybrať jednu z možností Make Job Private/Secure (Nastavenie súkromnej alebo zabezpečenej úlohy).
1. Kliknite na ponuku File (Súbor) a potom kliknite na možnosť Print (Tlač). 2. V ponuke Printer (Tlačiareň) vyberte toto zariadenie. 3. V ovládači tlače sa predvolene zobrazuje ponuka Copies & Pages (Kópie a stránky). Otvorte rozbaľovací zoznam s ponukami a kliknite na ponuku Job Storage (Ukladanie úloh). 4. V rozbaľovacej ponuke Mode (Režim) zvoľte typ uloženej úlohy. 5. ● Proof and Hold (Kontrola a pozastavenie): Vytlačte a skontrolujte jednu kópiu úlohy a potom vytlačte ďalšie kópie.
Na vymazanie úlohy uloženej v pamäti zariadenia použite nasledujúci postup. SKWW 1. Na domovskej obrazovke ovládacieho panela zariadenia sa posuňte na tlačidlo Retrieve from Device Memory (Načítanie z pamäte zariadenia) a dotknite sa ho. 2. Vyberte názov priečinka, v ktorom je úloha uložená. 3. Vyberte názov úlohy a potom sa dotknite tlačidla Delete (Odstrániť). 4. Ak je úloha súkromná alebo zašifrovaná, zadajte kód PIN alebo heslo a potom sa dotknite tlačidla Delete (Odstrániť).
Mobilná tlač Spoločnosť HP ponúka viacero mobilných riešení a riešení služby ePrint, ktoré umožňujú bezdrôtovú tlač pomocou tlačiarne HP z prenosného počítača, tabletu, inteligentného telefónu alebo iného mobilného zariadenia. Ak chcete určiť, ktorá možnosť je najvhodnejšia, prejdite na stránku www.hp.com/go/ LaserJetMobilePrinting (iba v angličtine).
Na zmenu SSID zariadenia použite nasledujúci postup: 1. Na domovskej obrazovke ovládacieho panela zariadenia sa posuňte na ponuku Administration (Správa) a dotknite sa jej. 2. Otvorte tieto ponuky: ● Network Settings (Nastavenia siete) ● Wireless Menu (Ponuka bezdrôtového pripojenia) ● Wireless Direct (Funkcia Wireless Direct) ● SSID 3. Dotknite sa oblasti SSID name (Názov SSID). 4. Pomocou klávesnice zmeňte názov. 5. Dotknite sa tlačidla OK.
Softvér služby HP ePrint Softvér služby HP ePrint zjednodušuje tlač zo stolových alebo prenosných počítačov so systémom Windows alebo Mac prostredníctvom ľubovoľného zariadenia s aplikáciou HP ePrint. Pomocou tohto softvéru môžete jednoducho vyhľadať produkty so službou HP ePrint, ktoré sú zaregistrované do konta HP Connected. Cieľová tlačiareň HP sa môže nachádzať v kancelárii alebo kdekoľvek inde na svete.
Tlač z portu USB Toto zariadenie má funkciu tlače prostredníctvom portu USB s jednoduchým prístupom, aby ste mohli rýchlo tlačiť súbory bez toho, aby ste ich museli odoslať z počítača. Zariadenie akceptuje štandardné pamäťové jednotky USB v porte USB na prednej strane zariadenia. Je možné tlačiť tieto typy súborov: ● .pdf ● .prn ● .pcl ● .ps ● .cht Zapnutie portu USB na tlač Túto funkciu môžete použiť, až keď povolíte používanie portu USB.
54 Kapitola 4 Tlač SKWW
5 Kopírovať ● Kopírovanie ● Kopírovanie na obe strany papiera (obojstranná tlač) ● Optimalizácia kvality kopírovania vzhľadom na text alebo obrázky Ďalšie informácie: V krajine USA prejdite na lokalitu www.hp.com/support/colorljMFPM680. Mimo USA prejdite na lokalitu www.hp.com/support. Vyberte svoju krajinu/oblasť. Kliknite na tlačidlo Troubleshooting (Riešenie problémov). Zadajte názov zariadenia a potom vyberte položku Search (Hľadať).
Kopírovanie 56 1. Položte dokument na sklo skenera potlačenou stranou nadol alebo ho položte do podávača dokumentov potlačenou stranou nahor a upravte vodiace lišty papiera tak, aby sa zhodovali s veľkosťou dokumentu. 2. Na domovskej obrazovke ovládacieho panela zariadenia sa dotknite tlačidla Copy (Kopírovať). 3. Ak chcete upraviť počet kópií, dotknite sa poľa Copies (Kópie), čím otvoríte klávesnicu.
4. Zadajte počet kópií a potom sa dotknite tlačidla OK. 5. Dotknite sa tlačidla Spustiť SKWW .
Kopírovanie na obe strany papiera (obojstranná tlač) Automatické kopírovanie na obidve strany 1. Vložte originálne dokumenty do podávača dokumentov lícovou stranou nahor a horným okrajom stránky napred. Prispôsobte polohu vodiacich líšt formátu dokumentu. 2. Na domovskej obrazovke ovládacieho panela zariadenia sa dotknite tlačidla Copy (Kopírovať). 3. Dotknite sa tlačidla Sides (Strany). 4.
Optimalizácia kvality kopírovania vzhľadom na text alebo obrázky Vykonajte optimalizáciu úlohy kopírovania vzhľadom na typ kopírovaného obrázka: text, grafika alebo fotografie. 1. Na domovskej obrazovke ovládacieho panela zariadenia sa dotknite tlačidla Copy (Kopírovať). 2. Dotknite sa tlačidla More Options (Ďalšie možnosti) a následne sa dotknite tlačidla Optimize Text/ Picture (Optimalizovať text/obrázky). 3.
60 Kapitola 5 Kopírovať SKWW
6 Skenovať/odoslať ● Nastavenie skenovania do e-mailu ● Nastavenie ukladania do sieťového priečinka ● Nastavenie ukladania na jednotku USB ● Nastavenie ukladania na jednotku SharePoint® (len modely flow) ● Vytvorenie rýchlej súpravy ● Odoslanie naskenovaného dokumentu na jednu alebo viacero e-mailových adries ● Odoslanie naskenovaného dokumentu do sieťového priečinka ● Používanie riešenia HP Flow CM (len modely flow) Ďalšie informácie: V krajine USA prejdite na lokalitu www.hp.
Nastavenie skenovania do e-mailu Zariadenie dokáže naskenovať súbor a poslať ho na jednu alebo viaceré e-mailové adresy. Podľa nasledujúcich informácií nastavte funkciu skenovania do e-mailu.
9. V dialógovom okne Nastavenie e-mailu začiarknite políčko Povoliť odosielanie do e-mailu. V časti Servery odchádzajúcich e-mailov (SMTP) kliknite na tlačidlo Pridať. 10. V dialógovom okne Servery odchádzajúcich e-mailov (SMTP) uskutočnite niektorý z týchto krokov: ● Vyberte položku Poznám adresu servera SMTP alebo názov hostiteľa, zadajte požadované informácie a potom kliknite na tlačidlo Ďalej. Dialógové okno Servery odchádzajúcich e-mailov (SMTP) sa obnoví.
1. Otvorte vstavaný webový server HP (EWS): a. Ak chcete zobraziť adresu IP alebo názov hostiteľa, na domovskej obrazovke ovládacieho panela zariadenia sa dotknite tlačidla Sieť . b. Otvorte webový prehľadávač a do riadka s adresou zadajte adresu IP alebo názov hostiteľa presne v takom tvare, v akom sa zobrazuje na ovládacom paneli zariadenia. Na klávesnici počítača stlačte kláves Enter. Otvorí sa server EWS. 2. Kliknite na kartu Scan/Digital Send (Skenovanie/digitálne odosielanie). 3.
2. Dotknutím sa tlačidla Adresár vedľa poľa To: (Komu:) otvorte obrazovku Address Book (Adresár). 3. Dotknite sa tlačidla Pridať , ktoré sa nachádza v ľavom dolnom rohu obrazovky.
4. Do poľa Name (Meno) zadajte meno kontaktu. 5. V zozname ponúk vyberte možnosť E-mail Address (E-mailová adresa) a potom zadajte emailovú adresu kontaktu. Dotknutím sa tlačidla OK pridajte kontakt do zoznamu. Konfigurácia programu Microsoft Outlook so službou Google Gmail Ak používate e-mailovú službu Google™ Gmail a ako e-mailové rozhranie používate program Microsoft® Outlook, na používanie funkcie Skenovanie do e-mailu sa vyžaduje ďalšia konfigurácia.
Použite tento typ šifrovaného pripojenia: TLS SKWW 7. Kliknite na tlačidlo OK. 8. Na obrazovke Nastavenie kont kliknite na tlačidlo Ďalej. 9. Na obrazovke Zmena e-mailového konta dokončite nastavenie kliknutím na tlačidlo Dokončiť.
Nastavenie ukladania do sieťového priečinka Pomocou nasledujúcich informácií môžete konfigurovať rýchlu súpravu funkcie Ukladanie do sieťového priečinka. ● Použitie sprievodcu rýchlym nastavením ukladania do sieťového priečinka ● Nastavenie funkcie Ukladanie do sieťového priečinka cez vstavaný webový server HP ● Dokončenie nastavení cieľového priečinka Použitie sprievodcu rýchlym nastavením ukladania do sieťového priečinka Niektoré zariadenia HP obsahujú inštaláciu ovládača z disku CD so softvérom.
7. V dialógovom okne Nastavenia priečinka vytvorte kliknutím na tlačidlo Pridať cieľový priečinok. Nastavte možnosti, ktoré budete používať, a kliknite na tlačidlo Ďalej. POZNÁMKA: Ďalšie pomocné informácie o nastaveniach priečinka nájdete v časti Dokončenie nastavení cieľového priečinka na strane 69. 8. V dialógovom okne Nastavenia oznámení vyberte predvoľbu oznámenia o stave skenovania. Kliknite na tlačidlo Ďalej. 9. V dialógovom okne Nastavenia súboru vyberte požadované nastavenia súboru.
● Úplný názov domény ● Adresa IP servera Úplný názov domény môže byť spoľahlivejší ako adresa IP. Ak server získa svoju adresu IP cez protokol DHCP, adresa IP sa môže zmeniť. Vďaka adrese IP zariadenie nemusí na vyhľadanie cieľového servera použiť server DNS, a preto môže byť pripojenie rýchlejšie. Príklady: ● Úplný názov domény: \\servername.us.companyname.net\scans ● Adresa IP: \\16.88.20.20\scans Vlastný podpriečinok: Táto možnosť automaticky vytvorí podpriečinok pre skenovanie v cieľovom priečin
● Názov servera FTP ● Port ● Cesta k priečinku FTP ● Vlastný podpriečinok (konvencia pomenovania pre podpriečinok) ● Režim prenosu FTP ● Meno používateľa a heslo Kliknutím na položku Overiť prístup potvrďte, že možno získať prístup k cieľu. Kliknite na tlačidlo OK. POZNÁMKA: Ak sa lokalita FTP nachádza mimo brány firewall, v časti so sieťovými nastaveniami sa musí určiť server proxy. Tieto nastavenia sa nachádzajú na karte Sieť servera EWS v časti Rozšírené možnosti.
Nastavenie ukladania na jednotku USB 1. 72 Otvorte vstavaný webový server HP (EWS): a. Ak chcete zobraziť adresu IP alebo názov hostiteľa, na domovskej obrazovke ovládacieho panela zariadenia sa dotknite tlačidla Sieť . b. Otvorte webový prehľadávač a do riadka s adresou zadajte adresu IP alebo názov hostiteľa presne v takom tvare, v akom sa zobrazuje na ovládacom paneli zariadenia. Na klávesnici počítača stlačte kláves Enter. Otvorí sa server EWS. 2.
Nastavenie ukladania na jednotku SharePoint® (len modely flow) POZNÁMKA: Skôr než budete môcť dokončiť tento postup, na lokalite SharePoint® musí existovať cieľový priečinok, do ktorého chcete skenované súbory uložiť. Taktiež musíte mať prístup na zapisovanie do tohto cieľového priečinka. 1. Otvorte vstavaný webový server HP (EWS): a. Ak chcete zobraziť adresu IP alebo názov hostiteľa, na domovskej obrazovke ovládacieho panela zariadenia sa dotknite tlačidla Sieť . b.
a. Otvorte ďalšie okno prehľadávača a prejdite do cieľového priečinka skenovania na lokalite SharePoint®. Skopírujte cestu k cieľu a potom cestu prilepte do poľa Cesta na lokalite SharePoint® v dialógovom okne Pridať cestu na lokalite SharePoint®. b. Kliknutím na tlačidlo Generovať krátku adresu URL vytvorte skrátenú verziu adresy URL, ktorá sa zobrazuje na ovládacom paneli zariadenia. Tento krok je povinný. c.
Vytvorenie rýchlej súpravy Na rýchly prístup k prednastaveným možnostiam úlohy využite funkciu Quick Sets (Rýchle úpravy). Správca zariadenia môže používať Vstavaný webový server HP na tvorbu rýchlych súprav, ktoré sú následne dostupné v ponuke Quick Sets (Rýchle súpravy) na domovskej obrazovke ovládacieho panela.
Kliknite na tlačidlo Next (Ďalej). 7.
Odoslanie naskenovaného dokumentu na jednu alebo viacero emailových adries ● Odoslanie e-mailu ručným zadaním e-mailovej adresy ● Odoslanie e-mailu pomocou adresára Odoslanie e-mailu ručným zadaním e-mailovej adresy 1. Dokument položte potlačenou stranou na sklo skenera alebo ho vložte do podávača dokumentov potlačenou stranou nahor a podľa veľkosti dokumentu upravte vodiace lišty papiera. 2. Na domovskej obrazovke ovládacieho panela zariadenia sa dotknite tlačidla E-mail.
78 4. Zadajte e-mailovú adresu. Pri odosielaní na viaceré adresy oddeľte jednotlivé adresy bodkočiarkou, prípadne po zadaní každej adresy sa dotknite tlačidla Enter na klávesnici na dotykovej obrazovke. 5. Vyplňte polia CC:, Subject: (Predmet:) a File Name: (Názov súboru:) dotknutím sa príslušného poľa a použitím klávesnice na dotykovej obrazovke na zadávanie údajov. Po vyplnení polí sa dotknite tlačidla OK. 6. Ak chcete zmeniť nastavenia dokumentu, dotknite sa tlačidla More Options (Ďalšie možnosti).
8. Dokument odošlite dotknutím sa tlačidla Spustiť . POZNÁMKA: Zariadenie vás môže vyzvať, aby ste e-mailovú adresu pridali do adresára. POZNÁMKA: Dotknutím sa tlačidla Preview (Náhľad) v hornom pravom rohu obrazovky si môžete kedykoľvek zobraziť ukážku obrázka. Ak potrebujete získať ďalšie informácie o tejto funkcii, dotknite sa tlačidla Pomocník na obrazovke ukážky. 9. Ak chcete nastaviť ďalšiu úlohu e-mailu, dotknite sa tlačidla OK na stavovej obrazovke.
2. Na domovskej obrazovke ovládacieho panela zariadenia sa dotknite tlačidla E-mail. POZNÁMKA: Keď vás systém vyzve, zadajte svoje meno používateľa a heslo. 80 3. Dotknutím sa tlačidla Adresár vedľa poľa To: (Komu:) otvorte obrazovku Address Book (Adresár). 4. Z rozbaľovacieho zoznamu vyberte zobrazenie adresára, ktorý chcete použiť.
5. Vyberte meno zo zoznamu kontaktov a potom dotknutím sa tlačidla so šípkou doprava pridajte meno do zoznamu príjemcov. Zopakujte tento krok pri každom príjemcovi a potom sa dotknite tlačidla OK. 6. Dokument odošlite dotknutím sa tlačidla Spustiť . POZNÁMKA: Dotknutím sa tlačidla Preview (Náhľad) v hornom pravom rohu obrazovky si môžete kedykoľvek zobraziť ukážku obrázka. Ak potrebujete získať ďalšie informácie o tejto funkcii, dotknite sa tlačidla Pomocník na obrazovke ukážky.
Odoslanie naskenovaného dokumentu do sieťového priečinka Zariadenie dokáže naskenovať súbor a uložiť ho do priečinka v sieti. Túto funkciu podporujú nasledujúce operačné systémy: ● Windows Server 2003, 64-bitový ● Windows Server 2008, 64-bitový ● Windows XP, 64-bitový ● Windows Vista, 64-bitový ● Windows 7, 64-bitový ● Novell v5.1 a novší (len prístup k priečinkom Quick Sets (Rýchle súpravy)) POZNÁMKA: Táto funkcia je dostupná pre systém Mac OS X v 10.
3. Ak chcete použiť niektoré z predvolených nastavení úloh, vyberte položku zo zoznamu Quick sets (Rýchle súpravy). 4. Ak chcete zadať novú úlohu, dotknutím sa textového poľa File name (Názov súboru) otvorte klávesnicu a zadajte názov súboru. Dotknite sa tlačidla OK. 5. V prípade potreby dotykom otvorte rozbaľovací zoznam File Type (Typ súboru) a vyberte iný formát výstupného súboru.
6. Dotknutím sa tlačidla Pridať , ktoré sa nachádza pod poľom Folder Path (Cesta k priečinku), otvorte klávesnicu a zadajte cestu do sieťového priečinka. Na zadanie cesty použite takýto formát: \\cesta\cesta Dotknite sa tlačidla OK. 7. Ak chcete nakonfigurovať nastavenia dokumentu, dotknite sa tlačidla More options (Ďalšie možnosti). 8. Dotknutím sa tlačidla Spustiť uložte súbor.
Používanie riešenia HP Flow CM (len modely flow) HP Flow CM Professional je ľahko používateľné cloudové riešenie, ktorého účelom je pomáhať podnikom bezpečne ukladať údaje a získavať k nim prístup na dosiahnutie lepšej spolupráce. Toto riešenie poskytuje prostredníctvom webového prehliadača prístup prakticky zovšadiaľ k celému súboru osvedčených nástrojov na správu dokumentov na účely zaznamenávania, ukladania, vyhľadávania, načítavania, zdieľania atď.
86 Kapitola 6 Skenovať/odoslať SKWW
7 Fax ● Nastavenie faxu ● Zmena konfigurácie faxu ● Odoslanie faxu Ďalšie informácie: V krajine USA prejdite na lokalitu www.hp.com/support/colorljMFPM680. Mimo USA prejdite na lokalitu www.hp.com/support. Vyberte svoju krajinu/oblasť. Kliknite na tlačidlo Troubleshooting (Riešenie problémov). Zadajte názov zariadenia a potom vyberte položku Search (Hľadať).
Nastavenie faxu Kroky potrebné na nastavenie funkcie faxu zariadenia sa líšia v závislosti od toho, či hardvér zariadenia nastavujete prvýkrát alebo už je nastavený. POZNÁMKA: Nastavenia konfigurované pomocou sprievodcu nastavením faxu na ovládacom paneli prepíšu všetky nastavenia vykonané vo vstavanom webovom serveri HP.
POZNÁMKA: Ak sa v zozname ponúk nezobrazuje ponuka Fax Settings (Nastavenia faxu), pravdepodobne je povolené faxovanie prostredníctvom siete LAN alebo režim internetového faxu. Keď je povolené faxovanie prostredníctvom siete LAN alebo režim internetového faxu, analógové faxové príslušenstvo je zakázané a ponuka Fax Settings (Nastavenia faxu) sa nezobrazí. Vždy môže byť aktivovaná len jedna metóda faxovania – buď faxovanie prostredníctvom siete LAN, analógové faxovanie alebo internetové faxovanie.
Zmena konfigurácie faxu POZNÁMKA: Nastavenia konfigurované pomocou sprievodcu nastavením faxu na ovládacom paneli prepíšu všetky nastavenia vykonané vo vstavanom webovom serveri HP. ● Nastavenia vytáčania faxov ● Všeobecné nastavenia odosielania faxov ● Nastavenie príjmu faxov Nastavenia vytáčania faxov 1. Na ovládacom paneli produktu na domovskej obrazovke prejdite na položku Administration (Správa) a dotknite sa jej. 2.
Položka ponuky Opis Znova vytočiť, ak je obsadené Nastavenie funkcie Redial On Busy (Opätovné vytáčanie, ak číslo neodpovedá) určuje, koľkokrát (0 – 9) sa má príslušenstvo faxu pokúsiť o vytáčanie čísla, ak je číslo obsadené. Interval medzi opakovaniami sa určí na základe nastavenia Redial Interval (Interval opätovného vytáčania).
Položka ponuky Opis Režim opravy chýb Príslušenstvo faxu bežne sleduje signály telefónnej linky pri posielaní a prijímaní faxov. Ak príslušenstvo faxu zistí chybu pri prenose a zároveň je zapnutá funkcia Error Correction Mode (Režim opravy chýb), môže vás požiadať o opätovné odoslanie chybnej časti faxu. Funkcia Error Correction Mode (Režim opravy chýb) je predvolene zapnutá.
SKWW Položka ponuky Opis Rýchlosť prijímania faxov Dotknite sa rozbaľovacej ponuky Fax Receive Speed (Rýchlosť prijímania faxov) a vyberte niektorú z nasledujúcich možností: ● Fast (Vysoká) (predvolené) — v.34/max 33 600 b/s ● Medium (Stredná) — v.17/max 14 400 b/s ● Slow (Nízka) — v.29/max 9 600 b/s Interval medzi zvoneniami Dotknutím sa poľa pod nadpisom Ring Interval (Interval medzi zvoneniami) otvoríte klávesnicu.
Odoslanie faxu 94 1. Položte dokument na sklo skenera potlačenou stranou nadol alebo ho položte do podávača dokumentov potlačenou stranou nahor a upravte vodiace lišty papiera tak, aby sa zhodovali s veľkosťou dokumentu. 2. Na domovskej obrazovke ovládacieho panela zariadenia sa dotknite tlačidla Fax. Môže sa zobraziť výzva na zadanie mena používateľa a hesla. 3. Dotknite sa tlačidla More Options (Ďalšie možnosti). Skontrolujte, či sa nastavenia zhodujú s originálnymi nastaveniami.
5. Zadajte telefónne číslo a potom sa dotknite tlačidla OK. 6. Fax odošlite dotknutím sa tlačidla Spustiť . POZNÁMKA: Dotknutím sa tlačidla Preview (Náhľad) v hornom pravom rohu obrazovky si môžete kedykoľvek zobraziť ukážku obrázka. Ak potrebujete získať ďalšie informácie o tejto funkcii, dotknite sa tlačidla Pomocník na obrazovke ukážky.
96 Kapitola 7 Fax SKWW
8 Správa produktu ● Konfigurácia nastavení siete IP ● Aplikácia HP Utility pre systém Mac OS X ● Vstavaný webový server HP ● Softvér HP Web Jetadmin ● Funkcie zabezpečenia produktu ● Ekonomické nastavenia ● Aktualizácie softvéru a firmvéru Ďalšie informácie: V krajine USA prejdite na lokalitu www.hp.com/support/colorljMFPM680. Mimo USA prejdite na lokalitu www.hp.com/support. Vyberte svoju krajinu/oblasť. Kliknite na tlačidlo Troubleshooting (Riešenie problémov).
Konfigurácia nastavení siete IP ● Ustanovenie o zdieľaní tlačiarní ● Zobrazenie alebo zmena nastavení siete ● Premenovanie produktu v sieti ● Ručné nastavenie parametrov protokolu IPv4 TCP/IP pomocou ovládacieho panela ● Ručné nastavenie parametrov protokolu IPv6 TCP/IP pomocou ovládacieho panela Ustanovenie o zdieľaní tlačiarní Spoločnosť HP nepodporuje siete typu peer-to-peer, keďže nejde o funkciu ovládačov tlačiarní HP, ale operačných systémov spoločnosti Microsoft.
POZNÁMKA: Vyplnenie ostatných polí na tejto stránke je voliteľná. 4. Kliknutím na tlačidlo Apply (Použiť) uložte zmeny. Ručné nastavenie parametrov protokolu IPv4 TCP/IP pomocou ovládacieho panela Na manuálne nastavenie adresy IPv4, masky podsiete a predvolenej brány použite ponuky položky Administration (Správa) na ovládacom paneli. 1. Na domovskej obrazovke ovládacieho panela zariadenia sa posuňte na tlačidlo Administration (Správa) a dotknite sa ho. 2.
Vyberte možnosť On (Zap.) a potom sa dotknite tlačidla Save (Uložiť). 3. Ak chcete nakonfigurovať adresu, dotknite sa tlačidla Address (Adresa) a potom dotknutím sa poľa otvorte klávesnicu. 4. Pomocou klávesnice zadajte adresu a potom sa dotknite tlačidla OK. 5. Dotknite sa tlačidla Save (Uložiť).
Aplikácia HP Utility pre systém Mac OS X Na kontrolu stavu produktu a prezeranie alebo zmenu nastavení zariadenia zo svojho počítača použite program HP Utility pre systém Max OS X. Program HP Utility môžete využiť, keď je produkt pripojený pomocou kábla USB alebo keď je pripojený k sieti založenej na protokole TCP/IP. Otvorenie aplikácie HP Utility Vo vyhľadávači kliknite na položku Applications (Aplikácie), položku Hewlett-Packard a potom na položku HP Utility.
Ponuka Položka Popis Device Information (Informácie o zariadení) Ukazuje informácie o práve zvolenom zariadení. File Upload (Prenos súborov) Prenáša súbory z počítača do zariadenia. Upload Fonts (Prenos písiem) Prenáša súbory so znakovými súpravami z počítača do zariadenia. HP Connected Prístup k webovej lokalite HP Connected. Update Firmware (Aktualizácia firmvéru) Prenáša súbor s aktualizáciou firmvéru do zariadenia.
Vstavaný webový server HP ● Zobrazenie vstavaného webového servera HP (EWS) ● Funkcie vstavaného webového servera HP Pomocou vstavaného webového servera HP môžete spravovať tlačové funkcie z počítača namiesto ovládacieho panela zariadenia. ● Zobrazenie informácií o stave produktu ● Určenie zostávajúcej životnosti všetkého spotrebného materiálu a objednanie nového ● Zobrazenie a zmena konfigurácie zásobníkov ● Zobrazenie a zmena nastavení ponúk ovládacieho panela tlačiarne.
● Karta Print (Tlač) alebo Copy/Print (Kopírovanie/Tlač) ● Karta Scan/Digital Send (Skenovanie/Digitálne odosielanie) (iba modely MFP) ● Karta Fax (iba modely MFP) ● Karta Troubleshooting (Riešenie problémov) ● Karta Security (Zabezpečenie) ● Karta HP Web Services (Webové služby HP) ● Karta Networking (Siete) ● Zoznam Other Links (Iné prepojenia) Karta Information (Informácie) Tabuľka 8-1 Karta Information (Informácie) vstavaného webového servera HP Ponuka Popis Stav zariadenia Táto stran
Tabuľka 8-2 Karta General (Všeobecné) vstavaného webového servera HP (pokračovanie) Ponuka Popis Nastavenie funkcie Rýchle nastavenia Umožňujú konfigurovať úlohy, ktoré sú k dispozícii v oblasti Quick Sets (Rýchle nastavenia) na úvodnej obrazovke ovládacieho panela zariadenia. Výstrahy Nastavenie e-mailových výstrah upozorňujúcich na udalosti týkajúce sa zariadenia a spotrebného materiálu. Ponuka Správa ovládacieho panela Zobrazuje štruktúru ponuky Administration (Správa) na ovládacom paneli.
Tabuľka 8-3 Karta Copy/Print (Kopírovanie/Tlač) vstavaného webového servera HP (pokračovanie) Ponuka Popis Správa uložených úloh Aktivuje alebo deaktivuje možnosť ukladať úlohy do pamäte zariadenia. Slúži na konfiguráciu možností ukladania úloh. Nastavenie typov papiera Ak sa pri použití konkrétneho typu papiera vyskytnú problémy s kvalitou tlače, môžete prepísať nastavenia predvoleného režimu z výroby. Obmedziť farebnú tlač Povoľuje alebo obmedzuje farebnú tlač a kopírovanie.
Tabuľka 8-4 Karta Scan/Digital Send (Skenovanie/Digitálne odosielanie) vstavaného webového servera HP (pokračovanie) Ponuka Popis Nastavenie ukladania do sieťového priečinka Slúži na konfiguráciu nastavení sieťových priečinkov digitálneho odosielania vrátane týchto nastavení: Nastavenie ukladania na jednotku USB ● Predvolené rýchle nastavenia e-mailových úloh uložených v sieťovom priečinku. ● Nastavenia oznámení. ● Predvolené nastavenia skenovania úloh uložených v sieťovom priečinku.
Tabuľka 8-5 Karta Fax vstavaného webového servera HP (pokračovanie) Ponuka Popis Archív faxov a posielanie faxov ďalej Aktivovanie alebo deaktivovanie archivácie faxov a posielania faxov ďalej a konfigurácia základných nastavení oboch funkcií: Denník činností faxu ● Archivácia faxov je metóda odosielania kópií všetkých prijatých a odoslaných faxov na e-mailovú adresu. ● Posielanie faxov ďalej je metóda posielania prichádzajúcich faxov do iného faxového zariadenia.
Tabuľka 8-7 Karta Security (Zabezpečenie) vstavaného webového servera HP (pokračovanie) Ponuka Popis Ochrana uložených údajov Konfiguruje a spravuje vnútorný pevný disk zariadenia. Toto zariadenie obsahuje šifrovaný pevný disk kvôli maximálnemu zabezpečeniu. Konfiguruje nastavenia úloh uložených na pevnom disku zariadenia. Správa certifikátov Inštaluje a spravuje certifikáty zabezpečenia na prístup do zariadenia a siete.
Tabuľka 8-9 Karta Networking (Siete) vstavaného webového servera HP (pokračovanie) Ponuka Opis Settings (Nastavenia) Môžete zobraziť aktuálne nastavenia zabezpečenia a obnoviť ich na predvolené výrobné hodnoty. Môžete nakonfigurovať nastavenia zabezpečenia pomocou sprievodcu konfigurácie zabezpečenia. POZNÁMKA: Sprievodcu konfigurácie zabezpečenia nepoužívajte na konfiguráciu nastavení zabezpečenia s použitím aplikácií na správu siete, ako je HP Web Jetadmin. Autorizácia Mgmt.
Zoznam Other Links (Iné prepojenia) POZNÁMKA: Pomocou ponuky Edit Other Links (Upraviť iné prepojenia) na karte General (Všeobecné) môžete nakonfigurovať prepojenia, ktoré sa zobrazia v zozname Other Links (Iné prepojenia). Nižšie sú uvedené predvolené prepojenia. Tabuľka 8-10 Zoznam Other Links (Iné prepojenia) vstavaného webového servera HP SKWW Ponuka Popis Podpora produktov Slúži na pripojenie k stránke podpory zariadenia, na ktorej môžete hľadať pomoc týkajúcu sa rôznych tém.
Softvér HP Web Jetadmin Softvér HP Web Jetadmin je cenami ovenčený, špičkový nástroj na efektívne spravovanie širokého rozsahu sieťových zariadení HP vrátane tlačiarní, multifunkčných produktov a zariadení na digitálne odosielanie. Toto jednoduché riešenie umožňuje na diaľku inštalovať, monitorovať, vykonávať údržbu, riešiť problémy a vytvárať zabezpečené prostredie tlače a zobrazovania, čím jednoznačne pomáha zvýšiť obchodnú produktivitu tak, že šetrí čas, riadi náklady a chráni vaše investície.
Funkcie zabezpečenia produktu ● Bezpečnostné vyhlásenia ● IP Security ● Prihlásenie sa do produktu ● Nastavenie hesla systému ● Podpora šifrovania: vysokovýkonné zabezpečené pevné disky spoločnosti HP ● Uzamknutie formátovača Bezpečnostné vyhlásenia Tlačiareň podporuje bezpečnostné štandardy a odporúčané protokoly, ktoré pomáhajú pri zabezpečení produktu, chránia kritické informácie v sieti a zjednodušujú spôsob monitorovania a údržby tlačiarne.
b. Otvorte webový prehľadávač a do riadka s adresou zadajte adresu IP alebo názov hostiteľa presne v takom tvare, v akom sa zobrazuje na ovládacom paneli zariadenia. Na klávesnici počítača stlačte kláves Enter. Otvorí sa server EWS. 2. Kliknite na kartu Security (Zabezpečenie). 3. Otvorte ponuku General Security (Všeobecné zabezpečenie). 4. Do poľa Username (Meno používateľa) zadajte meno, ku ktorému chcete priradiť heslo. 5.
Ekonomické nastavenia ● Optimalizácia rýchlosti alebo využívania energie ● Nastavenie režimu spánku ● Nastavenie harmonogramu spánku Optimalizácia rýchlosti alebo využívania energie Produkt medzi jednotlivými úlohami ostane predvolene horúci, aby sa optimalizovala rýchlosť a aby sa rýchlejšie vytlačila prvá strana úloh. Na úsporu energie nastavte produkt tak, aby sa medzi jednotlivými činnosťami ochladil. Produkt má tiež štyri doplnkové nastavenia na optimalizáciu rýchlosti a využitia energie. 1.
3. ● General Settings (Všeobecné nastavenia) ● Date/Time Settings (Nastavenia dátumu a času) Otvorte ponuku Date/Time Format (Formát dátumu/čas) a nakonfigurujte nasledujúce nastavenia: ● Date Format (Formát dátumu) ● Time Format (Formát času) 4. Dotknite sa tlačidla Save (Uložiť). 5.
Aktualizácie softvéru a firmvéru Spoločnosť HP pravidelne aktualizuje funkcie, ktoré sú k dispozícii vo firmvéri zariadenia. Ak chcete využívať výhody najnovších funkcií, aktualizujte firmvér zariadenia. Prevezmite najnovší súbor aktualizácie firmvéru z internetu: V krajine USA prejdite na lokalitu www.hp.com/support/colorljMFPM680. Kliknite na položku Ovládače a softvér. Ak sa nenachádzate v USA, postupujte podľa nasledujúcich pokynov: SKWW 1. Prejdite na lokalitu www.hp.com/support. 2.
118 Kapitola 8 Správa produktu SKWW
9 Riešenie všeobecných problémov ● Podpora zákazníkov ● Systém Pomocníka na ovládacom paneli ● Obnovenie predvolených hodnôt nastavenia ● Na ovládacom paneli zariadenia sa zobrazí hlásenie „Nízka úroveň kazety“ alebo „Veľmi nízka úroveň kazety“ ● Zariadenie nepreberá papier alebo dochádza k chybe podávania ● Odstránenie zaseknutých médií ● Zlepšenie kvality tlače ● Zlepšenie kvality kopírovania ● Zlepšenie kvality obrazu skenovania ● Zlepšenie kvality obrazu faxov ● Riešenie problémov
Podpora zákazníkov Získajte telefonickú podporu vo svojej krajine/oblasti Telefónne čísla krajiny/oblasti sa nachádzajú na letáku, ktorý sa nachádzal v škatuli s produktom alebo na lokalite www.hp.com/ Pripravte si názov produktu, sériové číslo, dátum zakúpenia a popis support/. problému. Získajte 24-hodinovú internetovú podporu Prevezmite si pomocné softvérové programy, ovládače a elektronické informácie ● V krajine USA prejdite na lokalitu www.hp.com/support/ colorljMFPM680.
Systém Pomocníka na ovládacom paneli Zariadenie má vstavaného Pomocníka, ktorý vysvetľuje, ako sa má každá obrazovka používať. Systém Pomocníka otvoríte dotykom tlačidla Pomocník v pravom hornom rohu obrazovky. Na niektorých obrazovkách sa Pomocník otvorí do globálnej ponuky, kde môžete vyhľadať konkrétne témy. Stlačením tlačidiel v ponuke môžete prehľadávať štruktúru ponuky. Obrazovky pomocníka obsahujú animácie, ktoré vás sprevádzajú jednotlivými činnosťami, ako je napr. odstraňovanie zaseknutých médií.
Obnovenie predvolených hodnôt nastavenia 1. Na domovskej obrazovke ovládacieho panela zariadenia sa posuňte na tlačidlo Administration (Správa) a dotknite sa ho. 2. Otvorte tieto ponuky: 3. ● General Settings (Všeobecné nastavenia) ● Restore Factory Settings (Obnoviť výrobné nastavenia) Zobrazí sa overovacie hlásenie s informáciami o tom, že spustenie funkcie obnovenia (resetovania) môže viesť k strate údajov. Dotknutím sa tlačidla Reset (Obnoviť) dokončite proces.
Na ovládacom paneli zariadenia sa zobrazí hlásenie „Nízka úroveň kazety“ alebo „Veľmi nízka úroveň kazety“ Cartridge is low (Nízka úroveň kazety): Zariadenie signalizuje nízky stav tonera v kazete. Skutočná zostávajúca životnosť tonerovej kazety sa môže líšiť. Odporúčame mať pripravenú náhradnú kazetu na inštaláciu, keď sa kvalita tlače stane neprijateľnou. Tonerová kazeta sa nemusí vymeniť okamžite. Cartridge is very low (Veľmi nízka úroveň kazety): Zariadenie signalizuje nízky stav tonera v kazete.
Objednanie spotrebného materiálu Objednanie spotrebného materiálu a papiera www.hp.com/go/suresupply Objednávanie cez poskytovateľov servisu alebo podpory Kontaktujte autorizovaný servis spoločnosti HP alebo poskytovateľa podpory. Objednanie pomocou Vstavaného webového servera HP (EWS) V podporovanom webovom prehľadávači v počítači zadajte do poľa adresy/adresy URL adresu IP produktu alebo názov hostiteľa.
Zariadenie nepreberá papier alebo dochádza k chybe podávania ● Zariadenie nepreberá papier ● Zariadenie prevezme niekoľko hárkov papiera súčasne ● V podávači dokumentov dochádza k zaseknutiu média, jeho nesprávnemu posunutiu (zošikmeniu) alebo podávač dokumentov odoberá viacero hárkov papiera Zariadenie nepreberá papier Ak zariadenie zo zásobníka nedokáže prebrať papier, vyskúšajte nasledovné riešenia. 1. Otvorte zariadenie a odstráňte všetky zaseknuté hárky papiera. 2.
● Skontrolujte, či je horný kryt podávača dokumentov zatvorený. ● Strany pravdepodobne neboli správne umiestnené. Vyrovnajte strany a nastavte vodiace lišty papiera podľa stredu balíka. ● Vodiace lišty papiera sa musia dotýkať bočných strán balíka papiera, aby zariadenie fungovalo správne. Skontrolujte, či je balík papiera vyrovnaný a či sa ho vodiace lišty dotýkajú. ● Vo vstupnom zásobníku podávača dokumentov alebo vo výstupnom zásobníku môže byť vyšší než maximálny povolený počet strán.
Odstránenie zaseknutých médií Miesta zaseknutia média 8 9 10 2 1 5 7 3 4 5 7 6 5 M680dn M680f M680z 1 Výstupný zásobník Pozrite si časť Odstraňovanie zaseknutí vo výstupnom zásobníku na strane 149. 2 Podávač dokumentov Pozrite si časť Odstráňte zaseknuté médiá z podávača dokumentov na strane 145. 3 Pravé dvierka a oblasť natavovacej jednotky Pozrite si časť Odstraňovanie zaseknutí v pravých dvierkach a v oblasti natavovacej jednotky na strane 141.
Dochádza často alebo opakovane k zaseknutiu papiera? Ak chcete znížiť počet zaseknutí papiera, vyskúšajte nasledovné riešenia. 1. Používajte iba papier, ktorý zodpovedá technickým údajom HP pre tento produkt. 2. Používajte papier, ktorý nie je pokrčený, prehnutý ani poškodený. V prípade potreby použite papier z iného balenia. 3. Používajte papier, ktorý v minulosti nebol použitý pri tlači ani kopírovaní. 4. Skontrolujte, či zásobník nie je nadmerne naplnený.
2. Ak nemôžete papier vybrať alebo ak zaseknutý papier v zásobníku 1 nevidno, zatvorte zásobník 1 a otvorte pravé dvierka. 3. Papier jemným ťahaním vyberte z oblasti preberania. 4. Zatvorte pravé dvierka.
Odstraňovanie zaseknutí v zásobníku 2 a zásobníkoch na 500 hárkov Pomocou nasledujúceho postupu skontrolujte, či sa vo všetkých možných miestach v zásobníku 2 a zásobníkoch na 500 hárkov nezasekol papier. Pri výskyte zaseknutia sa na ovládacom paneli zobrazí animácia, pomocou ktorej zaseknutie odstránite. 1. Zásobník úplne vytiahnite z produktu jemným ťahaním a zdvihom. 2. Vyberte všetky zaseknuté alebo poškodené hárky papiera.
3. Odstráňte všetok papier z valcov podávača vo vnútri produktu. 4. Znovu vložte a zavrite zásobník. 5. Otvorte pravé dolné dvierka.
6. Opatrne vytiahnite všetok zaseknutý papier. 7. Zatvorte pravé dolné dvierka. 8. Otvorte pravé dvierka.
9. Opatrne vytiahnite všetok zaseknutý papier. 10. Ak je papier viditeľný pri vstupe do spodnej časti natavovacej jednotky, jemným ťahaním nadol ho odstráňte. UPOZORNENIE: Nedotýkajte sa valčekov na prenosovom valci. Nečistoty môžu mať vplyv na kvalitu tlače. 11. Ak sa papier zasekol pri vchádzaní do výstupnej priehradky, odstráňte natavovaciu jednotku a jemným ťahaním smerom nadol papier vyberte.
12. Papier sa mohol zaseknúť vo vnútri natavovacej jednotky, kde ho nemusí byť vidno. Uchopte rukoväte natavovacej jednotky, mierne ju nadvihnite a potiahnutím priamo smerom von ju vyberte. UPOZORNENIE: Natavovacia jednotka môže byť počas používania zariadenia horúca. Pred manipuláciou počkajte, pokým sa natavovacia jednotka neochladí. 13. Otvorte prístupové dvierka k zaseknutému médiu. Ak sa papier zasekol vnútri natavovacej jednotky, vyberte ho jemným ťahaním smerom priamo nahor.
14. Zatvorte prístupové dvierka k zaseknutým médiám a natavovaciu jednotku zatlačte do produktu až nadoraz. 15. Zatvorte pravé dvierka. Odstránenie zaseknutí vo vysokokapacitnom vstupnom zásobníku na 1 500 hárkov a v spodných pravých dvierkach Pomocou nasledujúceho postupu skontrolujte, či sa vo všetkých možných miestach vo vysokokapacitnom vstupnom zásobníku na 1 500 hárkov nezasekol papier. Pri výskyte zaseknutia sa na ovládacom paneli zobrazí animácia, pomocou ktorej zaseknutie odstránite.
1. Otvorte vysokokapacitný vstupný zásobník na 1 500 hárkov. 2. Vyberte a zahoďte všetky poškodené hárky. 3. Vyberte papier zo zásobníka.
4. Zásobník vyberiete tak, že ho nadvihnete nahor a potom potiahnete smerom von. 5. Ak sa papier zasekol v oblasti podávača, vyberte ho ťahom nadol. 6. Vložte zásobník späť na svoje miesto a potom vložte do zásobníka celé sady papiera. Zásobník má kapacitu až 1 500 hárkov papiera. POZNÁMKA: Najlepšie výsledky dosiahnete vtedy, keď do zásobníka vložíte celú dávku papiera. Dávky papiera nerozdeľujte na menšie časti.
7. Zatvorte zásobník. 8. Otvorte pravé dolné dvierka.
9. Vyberte všetok zaseknutý papier. 10. Zatvorte pravé dolné dvierka. POZNÁMKA: Ak po odstránení zaseknutia ovládací panel zariadenia zobrazuje hlásenie, že v zásobníku nie je papier alebo že je zásobník preplnený, vyberte zásobník a pozrite sa zaň, či tam nezostal nejaký papier. Odstraňovanie zaseknutí v pravých dolných dvierkach Podľa nasledujúceho postupu skontrolujte, či sa v pravých dolných dvierkach nezasekol papier.
1. Otvorte pravé dolné dvierka. 2. Vyberte všetok zaseknutý papier. 3. Zatvorte pravé dolné dvierka.
Odstraňovanie zaseknutí v pravých dvierkach a v oblasti natavovacej jednotky Pomocou nasledujúceho postupu skontrolujte, či sa vo všetkých možných miestach vo vnútri pravých dvierok nezasekol papier. Pri výskyte zaseknutia sa na ovládacom paneli zobrazí animácia, pomocou ktorej zaseknutie odstránite. UPOZORNENIE: Natavovacia jednotka môže byť počas používania zariadenia horúca. Pred manipuláciou počkajte, pokým sa natavovacia jednotka neochladí. 1. Otvorte pravé dvierka. 2.
3. Ak je papier viditeľný pri vstupe do spodnej časti natavovacej jednotky, jemným ťahaním nadol ho odstráňte. UPOZORNENIE: Nedotýkajte sa valčekov na prenosovom valci. Nečistoty môžu mať vplyv na kvalitu tlače. 4. Ak sa papier zasekol pri vchádzaní do výstupnej priehradky, odstráňte natavovaciu jednotku a jemným ťahaním smerom nadol papier vyberte. 5. Papier sa mohol zaseknúť vo vnútri natavovacej jednotky, kde ho nemusí byť vidno.
6. Otvorte prístupové dvierka k zaseknutému médiu. Ak sa papier zasekol vnútri natavovacej jednotky, vyberte ho jemným ťahaním smerom priamo nahor. Ak sa papier roztrhne, odstráňte všetky útržky papiera. UPOZORNENIE: Aj po ochladení tela natavovacej jednotky môžu byť valčeky, ktoré sú vnútri, stále horúce. Nedotýkajte sa valčekov natavovacej jednotky, pokým sa neochladia. 7. Zatvorte prístupové dvierka k zaseknutým médiám a natavovaciu jednotku zatlačte do produktu až nadoraz. 8.
Odstraňovanie zaseknutého papiera spod horného krytu Podľa nasledujúceho postupu skontrolujte, či sa pod horným krytom nezasekol papier. Pri výskyte zaseknutia sa na ovládacom paneli zobrazí animácia, pomocou ktorej zaseknutie odstránite. 1. Potiahnite uvoľňovaciu páčku horného krytu dopredu a potom nadvihnite horný kryt smerom nahor. 2. Vyberte všetok zaseknutý papier. UPOZORNENIE: Nedotýkajte sa penových valcov pod horným krytom. Nečistoty môžu mať vplyv na kvalitu tlače. 3. Zatvorte horný kryt.
Odstráňte zaseknuté médiá z podávača dokumentov Pomocou nasledujúceho postupu skontrolujte, či sa vo všetkých možných miestach v podávači dokumentov nezasekol papier. Pri výskyte zaseknutia sa na ovládacom paneli zobrazí animácia, pomocou ktorej zaseknutie odstránite. 1. Zdvihnutím príklopu uvoľnite kryt podávača dokumentov. 2. Otvorte kryt podávača dokumentov.
3. Zodvihnite dvierka prístupu k zaseknutému papieru a odstráňte zaseknutý papier. V prípade potreby odstráňte zaseknutý papier otáčaním zeleného kolieska v prednej časti podávača dokumentov. 4. Zatlačte dvierka vedľa valčekov podávača dokumentov a skontrolujte, či sú riadne zatvorené. 5. Zdvihnite vstupný zásobník podávača dokumentov.
6. Zatlačte dovnútra dva otvory na oboch koncoch zostavy zadných selektorov pozadia. 7. Vyberte zostavu zadných selektorov pozadia tak, že ju vytiahnete. 8. Vyberte všetok zaseknutý papier.
9. Vložte zostavu zadných selektorov pozadia tak, že ju zasuniete na miesto, kým nezacvakne. 10. Spustite vstupný zásobník podávača dokumentov. 11. Zatvorte kryt podávača dokumentov. POZNÁMKA: Skontrolujte, či vodiace lišty vo vstupnom zásobníku podávača dokumentov tesne priliehajú k dokumentu, aby ste zabránili zaseknutiu. Z pôvodných dokumentov odstráňte všetky sponky zo zošívačky a kancelárske spony.
POZNÁMKA: Pri pôvodných dokumentoch vytlačených na ťažkom lesklom papieri je väčšia pravdepodobnosť, že sa zaseknú, ako pri bežnom papieri. Odstraňovanie zaseknutí vo výstupnom zásobníku Podľa nasledujúceho postupu odstráňte zaseknutia papiera vo výstupnom zásobníku. Pri výskyte zaseknutia sa na ovládacom paneli zobrazí animácia, pomocou ktorej zaseknutie odstránite. 1. Ak vidíte zaseknutý papier vo výstupnom zásobníku, uchopte jeho vyčnievajúci koniec a vyberte ho.
2. Zodvihnite sivú zarážku na prednej strane zošívačky a otvorte kryt zošívačky. 3. Ak vidíte zaseknutý papier pod vodiacou lištou, vyberte ho ťahaním smerom priamo von.
4. Otvorte zelené dvierka prístupu k zaseknutému papieru. Ak vidíte zaseknutý papier pod prístupovými dvierkami, vyberte ho ťahaním smerom priamo von. 5. Zatvorte kryt zošívačky. Odstraňovanie zaseknutí spiniek v doplnkovej zošívačke so schránkou Podľa nasledujúceho postupu skontrolujte. či sa v doplnkovej zošívačke so schránkou nezasekli spinky. Pri výskyte zaseknutia sa na ovládacom paneli zobrazí animácia, pomocou ktorej zaseknutie odstránite.
1. Zodvihnite sivú zarážku na prednej strane zošívačky a otvorte kryt zošívačky. 2. Potiahnite zelenú páčku na kazete so spinkami smerom nahor a vytiahnite ju priamo von. 3. Zdvihnite malú páčku na zadnej strane kazety so spinkami.
4. Odstráňte zaseknuté spinky. 5. Zatvorte páčku na zadnej strane kazety so spinkami. Uistite sa, že zapadne na svoje miesto.
6. Vložte do zošívačky kazetu so spinkami a zatlačte nadol zelenú páčku, kým nezapadne na svoje miesto. 7. Zatvorte kryt zošívačky.
Zlepšenie kvality tlače Ak sa v produkte vyskytnú problémy s kvalitou tlače, skúste ich odstrániť podľa nasledujúcich riešení v tomto poradí. Ak sa v produkte vyskytnú problémy s kvalitou skenovania, faxovania alebo kopírovania, skúste ich vyriešiť podľa nasledujúcich riešení alebo si pozrite ďalšie možnosti v časti „Zlepšenie kvality skenovania“, „Zlepšenie kvality faxovania“ alebo „Zlepšenie kvality kopírovania“.
Kontrola nastavenia typu papiera (Mac OS X) 1. Kliknite na ponuku File (Súbor) a potom kliknite na možnosť Print (Tlač). 2. V ponuke Printer (Tlačiareň) vyberte toto zariadenie. 3. V ovládači tlače sa predvolene zobrazuje ponuka Copies & Pages (Kópie a stránky). Otvorte rozbaľovací zoznam s ponukami a kliknite na ponuku Finishing (Koncová úprava). 4. Vyberte požadovaný typ z rozbaľovacieho zoznamu Media Type (Typ média). 5. Kliknite na tlačidlo Save (Tlačiť).
Dráhu papiera v zariadení vyčistíte podľa nasledujúcich krokov. 1. Na domovskej obrazovke ovládacieho panela zariadenia sa posuňte na tlačidlo Device Maintenance (Údržba zariadenia) a dotknite sa ho. 2. Dotknite sa položky Calibration/Cleaning (Kalibrácia/čistenie), ďalej položky Cleaning Page (Čistenie strany) a dotykom položky Print (Tlačiť) stranu vytlačte. Na ovládacom paneli zariadenia sa zobrazí správa Cleaning (Čistenie). Proces čistenia môže trvať niekoľko minút.
3. Vyčistite sklo skenera, prúžky podávača dokumentov a bielu plastovú podložku skenera pomocou jemnej tkaniny alebo špongie navlhčenej neabrazívnym čistiacim prostriedkom na sklo. UPOZORNENIE: Nepoužívajte leštiace prostriedky, acetón, benzén, čpavok, etylalkohol alebo tetrachlórmetán na žiadnu časť produktu, pretože ho môžete poškodiť. Neaplikujte tekutiny priamo na sklo alebo prítlačnú plochu. Môžu presiahnuť a poškodiť produkt.
● Používajte papier, ktorý neobsahuje kovové časti, napríklad trblietavé ozdoby. ● Používajte papier určený na použitie v laserových tlačiarňach. Nepoužívajte papier určený na použitie v atramentových tlačiarňach. ● Používajte papier, ktorý nie je príliš drsný. Pri používaní hladšieho papiera sa vo všeobecnosti dosahuje vyššia kvalita tlače. Krok č. 2: Kontrola prostredia Prostredie môže priamo ovplyvniť kvalitu tlače a je bežnou príčinou problémov s kvalitou tlače alebo podávaním papiera.
Podľa týchto krokov odstráňte problémy s tlačou alebo s kvalitou tlače, napríklad nevyváženú farbu, farebné tiene, rozmazané obrázky alebo ťažkosti s kvalitou tlače. 1. Na domovskej obrazovke ovládacieho panela zariadenia sa posuňte na tlačidlo Device Maintenance (Údržba zariadenia) a dotknite sa ho. 2. Otvorte tieto ponuky: 3. ● Calibration/Cleaning (Kalibrácia/čistenie) ● Full Calibration (Úplná kalibrácia) Dotknutím sa tlačidla Start (Štart) spustíte proces kalibrácie.
6. ● None (Žiadne): Nepoužije sa žiadna farebná téma. ● Custom Profile (Vlastný profil): Výberom tejto možnosti použijete vlastný vstupný profil na presné ovládanie farebného výstupu (napríklad na emuláciu špecifického produktu HP Color LaserJet). Individuálne profily môžete prevziať z lokality www.hp.com. Kliknutím na tlačidlo OK zavrite dialógové okno Document Properties (Vlastnosti dokumentu). V dialógovom okne Print (Tlačiť) spustite tlač úlohy kliknutím na tlačidlo OK. Zmena možností farieb 1.
Ovládač HP PCL 6 Ovládač HP UPD PS HP UPD PCL 5 HP UPD PCL 6 162 Kapitola 9 Riešenie všeobecných problémov ● Poskytuje sa ako predvolený ovládač na produktovom disku CD. Tento ovládač sa inštaluje automaticky, ak si nezvolíte iný. ● Odporúča sa vo všetkých prostrediach systému Windows. ● Poskytuje kombináciu najvyššej rýchlosti, kvality tlače a podpory funkcií produktu, ktorá je vhodná pre väčšinu používateľov.
Zlepšenie kvality kopírovania Ak sa v produkte vyskytnú problémy s kvalitou kopírovania, skúste ich odstrániť podľa nasledujúcich riešení v tomto poradí.
2. Otvorte kryt skenera. 3. Vyčistite sklo skenera, prúžky podávača dokumentov a bielu plastovú podložku skenera pomocou jemnej tkaniny alebo špongie navlhčenej neabrazívnym čistiacim prostriedkom na sklo. UPOZORNENIE: Nepoužívajte leštiace prostriedky, acetón, benzén, čpavok, etylalkohol alebo tetrachlórmetán na žiadnu časť produktu, pretože ho môžete poškodiť. Neaplikujte tekutiny priamo na sklo alebo prítlačnú plochu. Môžu presiahnuť a poškodiť produkt.
● Kalibrácia/čistenie ● Kalibrovať skener 3. Dotknutím sa tlačidla Ďalej spustíte proces kalibrácie. Postupujte podľa výziev zobrazených na obrazovke. 4. Počkajte na dokončenie kalibrácie produktu a potom skúste kopírovať znova. Kontrola nastavení papiera Postupujte podľa týchto krokov, ak sa na skopírovaných stranách nachádzajú rozmazané časti, neostrá alebo tmavá tlač, zvlnený papier, rozptýlené bodky tonera, uvoľnený toner alebo miesta, na ktorých nie je toner. Krok č.
3. Vyberte niektorú z vopred definovaných možností alebo sa dotknite tlačidla Upraviť manuálne a potom nastavte polohu posuvného voliča v oblasti Optimalizovať pre. Dotknite sa tlačidla OK. 4. Dotknite sa tlačidla Spustiť . POZNÁMKA: Tieto nastavenia sú dočasné. Po dokončení úlohy sa v zariadení obnovia predvolené nastavenia.
2. Otvorte kryt podávača dokumentov. 3. Z každého podávacieho valca a oddeľovacej podložky odstráňte pomocou stlačeného vzduchu alebo čistej nezaprášenej handričky navlhčenej v teplej vode všetok viditeľný prach alebo nečistotu. POZNÁMKA: Nadvihnite sústavu valcov, aby ste mohli vyčistiť druhý valec. 4. Zatvorte kryt podávača dokumentov.
Zlepšenie kvality obrazu skenovania ● Skontrolujte, či na skle skenera nie sú nečistoty a šmuhy ● Kontrola nastavení skenovania/odosielania prostredníctvom ovládacieho panela zariadenia ● Čistenie podávacích valčekov a separačnej vložky v podávači dokumentov Skúste najprv postupovať podľa týchto jednoduchých krokov: ● Použite radšej plochý skener než podávač dokumentov. ● Používajte kvalitné originály.
2. Otvorte kryt skenera. 3. Vyčistite sklo skenera, prúžky podávača dokumentov a bielu plastovú podložku skenera pomocou jemnej tkaniny alebo špongie navlhčenej neabrazívnym čistiacim prostriedkom na sklo. UPOZORNENIE: Nepoužívajte leštiace prostriedky, acetón, benzén, čpavok, etylalkohol alebo tetrachlórmetán na žiadnu časť produktu, pretože ho môžete poškodiť. Neaplikujte tekutiny priamo na sklo alebo prítlačnú plochu. Môžu presiahnuť a poškodiť produkt.
1. Na domovskej obrazovke ovládacieho panela zariadenia sa posuňte na tlačidlo Administration (Správa) a dotknite sa ho. 2. Otvorte ponuku Scan/Digital Send Settings (Nastavenia skenovania/digitálneho odosielania). 3. Vyberte kategóriu nastavení skenovania a odosielania, ktorú chcete konfigurovať. 4. Otvorte ponuku Default Job Options (Predvolené možnosti úloh). 5. Dotknite sa tlačidla Resolution (Rozlíšenie). 6. Vyberte jednu z predvolených možností. Dotknite sa tlačidla Save (Uložiť). 7.
1. Na domovskej obrazovke ovládacieho panela produktu sa dotknite niektorého z tlačidiel funkcií skenovania alebo odosielania. ● Save to Network Folder (Uložiť do sieťového priečinka) ● Save to Device Memory (Uložiť do pamäte zariadenia) ● Save to USB (Uložiť na jednotku USB) ● Scan to SharePoint® (Skenovanie na jednotku SharePoint®) 2. Dotknite sa tlačidla More Options (Ďalšie možnosti) a následne sa dotknite tlačidla Optimize Text/ Picture (Optimalizovať text/obrázky). 3.
1. Zdvihnite príklop podávača dokumentov. 2. Otvorte kryt podávača dokumentov. 3. Z každého podávacieho valca a oddeľovacej podložky odstráňte pomocou stlačeného vzduchu alebo čistej nezaprášenej handričky navlhčenej v teplej vode všetok viditeľný prach alebo nečistotu. POZNÁMKA: Nadvihnite sústavu valcov, aby ste mohli vyčistiť druhý valec. 4. Zatvorte kryt podávača dokumentov.
Ak problém aj naďalej pretrváva, skontrolujte, či sa pružina separačnej podložky podávača dokumentov alebo valce nepoškodili alebo neopotrebovali a v prípade potreby ich vymeňte.
Zlepšenie kvality obrazu faxov ● Problémy s kvalitou odosielania faxov ● Problémy s kvalitou prijímania faxov Problémy s kvalitou odosielania faxov Postupujte podľa týchto krokov, ak má zariadenie problémy s kvalitou odosielaných faxov. Skúste najprv postupovať podľa týchto jednoduchých krokov: ● Použite radšej plochý skener než podávač dokumentov. ● Používajte kvalitné originály.
2. Otvorte kryt skenera. 3. Vyčistite sklo skenera, prúžky podávača dokumentov a bielu plastovú podložku skenera pomocou jemnej tkaniny alebo špongie navlhčenej neabrazívnym čistiacim prostriedkom na sklo. UPOZORNENIE: Nepoužívajte hrubé látky, acetón, benzén, amoniak, etylalkohol ani chlorid uhličitý na žiadnu časť zariadenia, pretože ho môžu poškodiť. Neaplikujte tekutiny priamo na sklo ani valec zariadenia. Tekutina by mohla presiaknuť a poškodiť zariadenie.
● Fax Settings (Nastavenia faxu) ● Fax Send Settings (Nastavenia odosielania faxov) ● Default Job Options (Predvolené možnosti úlohy) 3. Dotknite sa tlačidla Resolution (Rozlíšenie). 4. Vyberte jednu z predvolených možností. Dotknite sa tlačidla Save (Uložiť). 5. Dotknite sa tlačidla Spustiť . Kontrola nastavení úpravy obrázka Ak chcete zlepšiť kvalitu odosielania faxu, upravte tieto ďalšie nastavenia. 1.
1. Na domovskej obrazovke ovládacieho panela zariadenia sa posuňte na tlačidlo Administration (Správa) a dotknite sa ho. 2. Otvorte tieto ponuky: 3. ● Fax Settings (Nastavenia faxu) ● Fax Send Settings (Nastavenia odosielania faxov) ● Fax Send Setup (Nastavenie odosielania faxu) ● General Fax Send Settings (Všeobecné nastavenia odosielania faxov) Vyberte možnosť Error Correction Mode (Režim opravy chýb). Dotknite sa tlačidla Save (Uložiť).
2. Otvorte kryt podávača dokumentov. 3. Z každého podávacieho valca a oddeľovacej podložky odstráňte pomocou stlačeného vzduchu alebo čistej nezaprášenej handričky navlhčenej v teplej vode všetok viditeľný prach alebo nečistotu. POZNÁMKA: Nadvihnite sústavu valcov, aby ste mohli vyčistiť druhý valec. 4. Zatvorte kryt podávača dokumentov.
3. ● Fax Settings (Nastavenia faxu) ● Fax Receive Settings (Nastavenia prijímania faxov) ● Default Job Options (Predvolené možnosti úlohy) ● Prispôsobenie na veľkosť strany Dotknutím sa možnosti Enabled (Povolené) povolíte toto nastavenie a dotknutím sa možnosti Disabled (Zakázané) zakážete toto nastavenie. Dotknite sa tlačidla Save (Uložiť). Kontrola faxu odosielateľa Požiadajte odosielateľa, aby sa pokúsil odoslať fax z iného faxového zariadenia.
Riešenie problémov s káblovou sieťou Skontrolujte nasledujúce položky, aby ste si overili, či produkt komunikuje so sieťou. Kým začnete, vytlačte konfiguračnú stránku z ovládacieho panelu zariadenia a vyhľadajte na nej IP adresu zariadenia.
a. Spustite príkazový riadok vo vašom počítači. V systéme Windows kliknite na tlačidlo Start (Štart), na položku Run (Spustiť), zadajte príkaz cmd a stlačte tlačidlo Enter. b. Zadajte príkaz ping, po ktorom bude nasledovať IP adresa zariadenia. Ak používate systém Mac OS X, otvorte aplikáciu Network Utility a do správneho poľa na paneli Ping zadajte adresu IP. c. 2. Ak sa v okne zobrazia doby odozvy, sieť funguje.
Riešenie problémov s faxom ● Zoznam na riešenie problémov s faxom ● Všeobecné problémy s faxom Zoznam na riešenie problémov s faxom Nasledujúci zoznam slúži ako pomôcka na identifikáciu príčin všetkých problémov týkajúcich sa faxu, ktoré sa vyskytnú: ● Používate faxový kábel dodávaný spolu s faxovým príslušenstvom? Toto faxové príslušenstvo bolo testované s dodaným faxovým káblom spĺňajúcim funkčné špecifikácie a špecifikácie RJ11. Nepoužívajte iné faxové káble.
Využívate službu hlasových správ niektorej telefónnej spoločnosti alebo záznamník? Ak je počet zazvonení pred prijatím hovoru pre službu hlasových správ nastavený na nižšiu hodnotu ako počet zazvonení pred prijatím hovoru pre faxové príslušenstvo, služba hlasových správ prijme hovor a faxové príslušenstvo nemôže prijímať faxy. Ak je počet zazvonení pred prijatím hovoru pre faxové príslušenstvo nižší než uvedený počet pre službu hlasových správ, faxové príslušenstvo prijme všetky volania.
Poškodené/zapnuté/vypnuté1 1 Faxové príslušenstvo zlyhalo. Znova nainštalujte kartu faxového príslušenstva a overte, či nie sú ohnuté kolíky. Ak sa stále zobrazuje stav DAMAGED (POŠKODENÉ), vymeňte kartu príslušenstva pre analógový fax. Stav ENABLED (POVOLENÉ) znamená, že analógové faxové príslušenstvo je povolené a zapnuté. Stav DISABLED (ZAKÁZANÉ) znamená, že je povolená funkcia faxovania prostredníctvom siete LAN (analógový fax je vypnutý).
V poli adresátov sa nachádzajú mená aj čísla Môžu sa zobraziť mená aj čísla, a to v závislosti od toho, odkiaľ pochádzajú. Faxový adresár obsahuje mená a všetky ostatné adresáre obsahujú čísla. Ide o bežnú činnosť. Jednostranový fax sa vytlačí na dve strany Hlavička faxu sa nachádza vo vrchnej časti faxu a posunula text na druhú stranu. Ak chcete jednostranový fax vytlačiť len na jednu stranu, nastavte hlavičku prekrytia do režimu prekrytia alebo upravte nastavenie prispôsobenia na stranu.
186 Kapitola 9 Riešenie všeobecných problémov SKWW
Register A adresa IPv4 99 adresa IPv6 99 adresáre, e-mail zoznamy príjemcov 79 zoznamy príjemcov, vytváranie 63 AirPrint 52 aplikácia HP Utility, Mac 101 Aplikácia HP Utility pre Mac Bonjour 101 B bezpečnostné nastavenia vstavaný webový server HP 108 Bonjour identifikácia 103 brána, nastavenie predvolenej 99 Č čísla dielov príslušenstvo 31 čísla súčiastok kazety so spinkami 30 náhradné súčiastky 30 spotrebný materiál 30 tonerové kazety 30 číslo modelu umiestnenie 7 čistenie dráha papiera 156 sklo 157, 163,
K kalibrácia skenera 164 kalibrovať farby 159 kazeta výmena 32 kazety výmena spiniek 25 kazety so spinkami čísla súčiastok 30 výmena 25 klávesnica umiestnenie 6 konzola na pripojenie hardvéru (HIP) umiestnenie 6 kopírovanie jedna kópia 56 obojstranné dokumenty 58 optimalizácia pre text alebo obrázky 59, 165 rozlíšenie 2 viacero kópií 56 kopírovanie od okraja po okraj 166 L LAN port umiestnenie 8 local area network (LAN) umiestnenie 8 M Macintosh HP Utility 101 malé okraje 166 manuálna duplexná tlač Mac 44 W
port faxu umiestnenie 8 port RJ-45 umiestnenie 8 port USB umiestnenie 8 zapnutie 53 porty umiestnenie 8 porty rozhrania umiestnenie 8 požadované nastavenia krajina/oblasť 88, 90 požiadavky na prehliadač vstavaný webový server HP 103 požiadavky na webový prehliadač vstavaný webový server HP 103 pravé dolné dvierka odstraňovanie zaseknutí 139 pravé dvierka umiestnenie 6 zaseknutia 141 predné dvierka umiestnenie 6 predvolená brána, nastavenie 99 Priama bezdrôtová tlač HP 50 priečinky odosielanie do 82 priehľad
tlačidlo režimu spánku umiestnenie 8 tlačidlo Sieť umiestnenie 8 tlačidlo Spustiť umiestnenie 8 tlačidlo Stop umiestnenie 8 tlačidlo výberu jazyka umiestnenie 8 tlač na obidve strany Mac 44 manuálna v systéme Windows 41 nastavenia (Windows) 41 Windows 41 tlačová kazeta nastavenia nízkeho prahu 123 používanie pri nízkom stave 123 tlačové médiá vkladanie do zásobníka 1 14 tlač pomocou portu USB s jednoduchým prístupom 53 Tlač prostredníctvom rozhrania NFC 50 Tlač prostredníctvom rozhrania NFC (Near Field Comm
bežné príčiny 128 doplnková zošívačka so schránkou 149 horný kryt 144 natavovacia jednotka 141 pravé dolné dvierka 139 spinky v doplnkovej zošívačke so schránkou 151 zásobník 2 a zásobníky na 500 hárkov 130 zaseknutia papiera doplnková zošívačka so schránkou 149 horný kryt 144 miesta 127 natavovacia jednotka 141 podávač dokumentov 145 pravé dolné dvierka 139 pravé dvierka 141 výstupný zásobník 149 zásobník 2 a zásobníky na 500 hárkov 130 zásobník č.
192 Register SKWW
