Color LaserJet Enterprise M651 Brugervejledning M651n M651dn www.hp.
HP Color LaserJet Enterprise M651 Brugervejledning
Copyright og licens Varemærker © Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® og PostScript® er varemærker tilhørende Adobe Systems Incorporated. Reproduktion, tilpasning eller oversættelse er, uden forudgående skriftlig tilladelse, forbudt, for så vidt det ikke er udtrykkeligt tilladt i henhold til loven om ophavsret. Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden forudgående varsel.
Indholdsfortegnelse 1 Produktpræsentation .................................................................................................................................... 1 Produktsammenligning ......................................................................................................................................... 2 Produktoversigter .................................................................................................................................................
Sådan udskriver du (Mac OS X) ......................................................................................................... 38 Automatisk udskrivning på begge sider (Mac OS X) ......................................................................... 38 Manuel udskrivning på begge sider (dupleks) (Mac OS X) ................................................................ 38 Udskrivning af flere sider pr. ark (Mac OS X) ..............................................................................
Fanen Netværk ................................................................................................................ 61 Listen over Andre links ................................................................................................... 62 HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................. 63 Produktsikkerhedsfunktioner ..............................................................
Udskriv fra et andet softwareprogram ............................................................................................. 94 Kontrol af papirtype for udskriftsjobbet .......................................................................................... 94 Kontrol af papirtypeindstilling (Windows) ..................................................................... 94 Kontrol af papirtypeindstilling (Mac OS X) .....................................................................
1 Produktpræsentation ● Produktsammenligning ● Produktoversigter ● Konfiguration af produkthardware og softwareinstallation Yderligere oplysninger: I USA skal du gå til www.hp.com/support/colorljM651. Uden for USA skal du gå til www.hp.com/support. Vælg dit land/område. Klik på Fejlfinding. Indtast produktnavnet, og vælg derefter Søg.
Produktsammenligning Modelnavn M651n M651dn M651xh modelnummer CZ255A CZ256A CZ257A 1x500-arks papirfremfører med opbevaringskabinet Ekstraudstyr Ekstraudstyr Højkapacitetsindføringsbakke til 2.
Modelnavn M651n M651dn M651xh modelnummer CZ255A CZ256A CZ257A Understøttede operativsystemer2, 3 Windows XP SP3 eller nyere, 32-bit og 64-bit BEMÆRK: Softwareinstallationsprogrammet understøtter ikke 64-bitversionen, men printerdriveren understøtter det. BEMÆRK: Microsoft ophørte med at yde almindelig support til Windows XP i april 2009. HP vil fortsætte med at tilbyde den bedst mulige support til det udgåede styresystem XP.
Modelnavn M651n M651dn M651xh modelnummer CZ255A CZ256A CZ257A Mac OS X 10.6, OS X 10.7 Lion, OS X 10.8 Mountain Lion og OS X 10.9 Mavericks 1 2 3 HP ePrint Software understøtter følgende operativsystemer: Windows Vista® (32-bit og 64-bit); Windows 7 SP 1 eller nyere (32-bit og 64-bit); Windows 8 (32-bit og 64-bit); Windows 8.1 (32-bit og 64-bit); og Mac OS X-versionerne 10.6, 10.7 Lion, 10.8 Mountain Lion og 10.9 Mavericks.
Produktet set forfra 1 2 3 4 10 11 12 5 6 7 9 8 M651xh 1 Udskriftsbakke 2 Kontrolpanel med berøringsfølsom skærm i farver (vipper op, så den er lettere at se) 3 Lettilgængelig USB-port (til udskrivning uden computer) BEMÆRK: DAWW M651n M651dn En administrator skal aktivere denne port før brug.
Produktet set bagfra 3 1 2 6 1 Processorkort (med interfaceporte) 2 Strømforbindelse 3 Model- og serienummeretiket Kapitel 1 Produktpræsentation DAWW
FIH Interfaceporte 1 2 3 4 5 1 Fremmed grænseflade (til tilslutning af tredjepartsenheder) 2 USB 2.0-højhastighedsprinterport BEMÆRK: For nem adgang til USB-udskrivning skal du bruge USB-porten i nærheden af kontrolpanelet.
4 5 6 7 8 9 3 2 1 10 11 8 1 Knap og indikator for start Berør for når som helst at vende tilbage til produktets startskærmbillede. 2 Produktstatus Statuslinjen indeholder oplysninger om produktets generelle status. 3 HP-logoet eller knappen Start På ethvert andet skærmbillede end skærmbilledet Start skifter HP-logoet til en Start-knap 4 Knappen Stop Tryk på knappen Stop for at sætte det aktuelle job på pause. Skærmbilledet Jobstatus åbner, hvorefter du kan annullere eller fortsætte jobbet.
DAWW 10 Rullepanel Tryk på pil op og pil ned på rullepanelet for at se en fuldstændig oversigt over de tilgængelige funktioner.
Konfiguration af produkthardware og softwareinstallation Læs den hardwareinstallationsvejledning, der fulgte med produktet, for at få grundlæggende installationsvejledning. Du kan finde yderligere vejledning under HP support på internettet. I USA skal du gå til www.hp.com/support/colorljM651 for HP's komplette hjælp til dit produkt. Uden for USA skal du følge nedenstående trin: 1. Gå til www.hp.com/support. 2. Vælg dit land/område. 3. Klik på Fejlfinding. 4.
2 Papirbakker ● Opfyldning af bakke 1 ● Læg i bakke 2 og bakkerne til 500 ark ● Læg papir i inputbakken med høj kapacitet til 1.500 ark Yderligere oplysninger: I USA skal du gå til www.hp.com/support/colorljM651. Uden for USA skal du gå til www.hp.com/support. Vælg dit land/område. Klik på Fejlfinding. Indtast produktnavnet, og vælg derefter Søg.
Opfyldning af bakke 1 FORSIGTIG: Hvis du vil undgå papirstop, må du aldrig lægge papir i eller fjerne papir fra bakke 1 under udskrivning. 12 1. Åbn bakke 1. 2. Træk bakkeforlængeren ud for at understøtte papiret.
3. Læg papir i bakken. Oplysninger om, hvordan du skal vende papiret, finder du i Tabel 2-1 Papirretning for bakke 1 på side 15.
14 4. Kontroller, at papiret passer ind under markeringslinjen for påfyldning på papirstyrene. 5. Tilpas sidestyrene, så de rører papirstakken let uden at bøje den.
Tabel 2-1 Papirretning for bakke 1 Papirtype Billedretning Duplekstilstand Sådan ilægges papir Fortrykt eller brevpapir Stående 1-sidet udskrivning Forside nedad Nederste kant ind mod produktet Liggende Automatisk 2-sidet udskrivning Forside opad 1-sidet udskrivning Forside nedad Nederste kant ind mod produktet Øverste kant mod produktets bagside Automatisk 2-sidet udskrivning DAWW Forside opad Øverste kant mod produktets bagside Opfyldning af bakke 1 15
Tabel 2-1 Papirretning for bakke 1 (fortsat) Papirtype Billedretning Duplekstilstand Sådan ilægges papir Forhullet Stående eller liggende 1- eller 2-sidet udskrivning Huller mod produktets bagside Konvolutter Liggende 1-sidet udskrivning Forside nedad Kort kant på konvolutten indføres i produktet Stående Lang kant på konvolutten indføres i produktet 16 Kapitel 2 Papirbakker Øverste kant mod produktets forside 1-sidet udskrivning Forside nedad Øverste kant først ind i produktet DAWW
Læg i bakke 2 og bakkerne til 500 ark BEMÆRK: Fremgangsmåden for ilægning af papir i bakkerne til 500 ark er den samme som for bakke 2. Kun bakke 2 er vist her. 1. Åbn bakken. BEMÆRK: brug. 2. Åbn ikke denne bakke, mens den er i Juster papirlængde- og papirbreddestyrene ved at trykke justeringslåsene sammen og trække i styrene, så de passer til formatet på det papir, du bruger.
3. Læg papir i bakken. Kontroller papiret for at sikre, at styrene rører stakken let uden at bøje den. Oplysninger om, hvordan du skal vende papiret, finder du i Tabel 2-2 Papirretning for bakke 2 og bakkerne til 500 ark på side 19. BEMÆRK: Undgå at overfylde bakken, da dette kan medføre papirstop. Sørg for, at det øverste af stakken er under indikatoren for fuld bakke. BEMÆRK: Hvis bakken ikke er justeret korrekt, vises der muligvis en fejlmeddelelse under udskrivning, eller der kan opstå papirstop. 4.
Tabel 2-2 Papirretning for bakke 2 og bakkerne til 500 ark Papirtype Billedretning Duplekstilstand Sådan ilægges papir Fortrykt eller brevpapir Stående 1-sidet udskrivning Forside opad Øverste kant i venstre side af bakken Liggende Automatisk 2-sidet udskrivning Forside nedad 1-sidet udskrivning Forside opad Øverste kant i venstre side af bakken Øverste kant mod bakkens bagende DAWW Læg i bakke 2 og bakkerne til 500 ark 19
Tabel 2-2 Papirretning for bakke 2 og bakkerne til 500 ark (fortsat) Papirtype Hullet 20 Kapitel 2 Papirbakker Billedretning Stående eller liggende Duplekstilstand Sådan ilægges papir Automatisk 2-sidet udskrivning Forside nedad 1- eller 2-sidet udskrivning Huller mod bakkens bagende Øverste kant mod bakkens bagende DAWW
Læg papir i inputbakken med høj kapacitet til 1.500 ark 1. Åbn bakken. BEMÆRK: brug. 2. Åbn ikke denne bakke, mens den er i Juster papirbreddestyrene til korrekte placering for det papir, du bruger. LGL LTR 3. A4 Drej papirstophåndtaget til den korrekte position for det papir, du bruger. DAWW Læg papir i inputbakken med høj kapacitet til 1.
4. Læg papir i bakken. Kontroller papiret for at sikre, at styrene rører stakken let uden at bøje den. BEMÆRK: Undgå at overfylde bakken, da dette kan medføre papirstop. Sørg for, at det øverste af stakken er under indikatoren for fuld bakke. BEMÆRK: Hvis bakken ikke er justeret korrekt, vises der muligvis en fejlmeddelelse under udskrivning, eller der kan opstå papirstop. 22 5. Luk bakken. 6. Bakkens konfigurationsmeddelelse vises på produktets kontrolpanel. 7.
3 Dele, forbrugsvarer og tilbehør ● Bestilling af reservedele, ekstraudstyr og forbrugsvarer ● Udskift tonerpatronerne ● Udskift toneropsamlingsenheden Yderligere oplysninger: I USA skal du gå til www.hp.com/support/colorljM651. Uden for USA skal du gå til www.hp.com/support. Vælg dit land/område. Klik på Fejlfinding. Indtast produktnavnet, og vælg derefter Søg.
Bestilling af reservedele, ekstraudstyr og forbrugsvarer Bestilling Bestilling af forbrugsvarer og papir www.hp.com/go/suresupply Bestilling af ægte reservedele eller ekstraudstyr fra HP www.hp.com/buy/parts Bestilling via udbydere af tjeneste eller support Kontakt en autoriseret HP-tjeneste eller serviceudbyder. Bestil vha. HP's integrerede webserver (EWS) Skriv produktets IP-adresse eller værtsnavnet i adresse-/URLadressefeltet i en understøttet webbrowser på computeren for at få adgang.
Tilbehør Element Beskrivelse Varenummer 500-arks papirbakke Inputbakke-tilbehør CZ261 500-arks papirfremfører og kabinet Inputbakke og opbevaringskabinet-tilbehør CZ262 2x500-ark, højkapacitetsindføringsbakke til 1.500 ark og fod 2.
Udskift tonerpatronerne Produktet bruger fire farver og har en separat tonerpatron for hver farve: gul (Y), cyan (C), magenta (M) og sort (K). Tonerpatronerne er placeret på indersiden af frontdækslet. Produktet angiver, når en tonerpatrons blækniveau er lavt. Printerpatronens faktiske resterende levetid kan variere. Det er ikke nødvendigt at udskifte tonerpatronen nu. Overvej at have en ekstra patron klar, så du kan installere den, når udskriftskvaliteten ikke længere er acceptabel.
1. Åbn frontdækslet. Y M Y C M K C K 2. Tag fat i håndtaget på den brugte tonerpatron, og træk den ud. Y M Y C M K C K K 3. Tag den nye tonerpatron ud af posen.
4. Tag fat i begge sider af patronen, og ryst den 5-6 gange. K 5. Fjern beskyttelse fra tonerpatronen.
6. Juster tonerpatronen i forhold til åbningen, og skub den ind i produktet. Y M Y C M K C K K 7. Luk frontdækslet.
Udskift toneropsamlingsenheden Udskift toneropsamlingsenheden, når du bliver bedt om at gøre det i kontrolpanelet. BEMÆRK: Toneropsamlingsenheden er designet til kun at blive brugt én gang. Du må ikke forsøge at tømme toneropsamlingsenheden og genbruge den. Hvis du gør det, kan toner spildes inde i produktet, hvilket kan give en nedsat udskriftskvalitet. Når du har brugt toneropsamlingsenheden, skal du returnere den til HP’s Planet Partners-program til genbrug.
3. Placer den tilhørende hætte over åbningen øverst på enheden. 4. Tag den nye toneropsamlingsenhed ud af emballagen.
5. Isæt først bunden af den nye enhed i produktet, og tryk derefter øverst på enheden, indtil den klikker på plads. Y M Y C M K C K 6. Luk frontdækslet. BEMÆRK: Hvis toneropsamlingsenheden ikke er isat korrekt, kan frontdækslet ikke lukkes helt. Hvis du vil sende den brugte toneropsamlingsenhed til genbrug, skal du følge de instruktioner, der følger med den nye toneropsamlingsenhed.
4 Udskriv ● Udskrivningsopgaver (Windows) ● Udskrivningsopgaver (Mac OS X) ● Gem udskriftsjob på produktet til udskrivning senere ● Mobil udskrivning ● Udskrivning fra USB-porten Yderligere oplysninger: I USA skal du gå til www.hp.com/support/colorljM651. Uden for USA skal du gå til www.hp.com/support. Vælg dit land/område. Klik på Fejlfinding. Indtast produktnavnet, og vælg derefter Søg.
Udskrivningsopgaver (Windows) Sådan udskriver du (Windows) Følgende fremgangsmåde beskriver den grundlæggende udskrivningsproces til Windows. 1. Vælg indstillingen Udskriv i softwareprogrammet. 2. Vælg produktet fra listen med printere. Hvis du vil skifte indstillinger, skal du klikke eller trykke på knappen Egenskaber eller Indstillinger for at åbne printerdriveren. BEMÆRK: 34 Navnet på knappen varierer for forskellige softwareprogrammer. 3.
Udskriv automatisk på begge sider (Windows) Brug denne fremgangsmåde til produkter, der har en automatisk dupleksenhed installeret. Hvis produktet ikke har en automatisk dupleksenhed installeret, eller hvis du vil udskrive på papirtyper, som dupleksenheden ikke understøtter, kan du udskrive på begge sider manuelt. 1. Vælg indstillingen Udskriv i softwareprogrammet. 2.
Udskrivning af flere sider pr. ark (Windows) 1. Vælg indstillingen Udskriv i softwareprogrammet. 2. Vælg produktet på listen over printere, og klik derefter på eller tryk på knappen Egenskaber eller knappen Indstillinger for at åbne printerdriveren. BEMÆRK: Navnet på knappen varierer for forskellige softwareprogrammer. 3. Klik på fanen Færdigbehandling. 4. Vælg antal sider pr. ark på rullelisten Sider pr. ark. 5.
DAWW ● Oprettelse og brug af udskrivningsgenveje eller forudindstillinger ● Valg af papirformat, eller brug af et brugerdefineret papirformat ● Valg af sideretning ● Oprettelse af en brochure ● Skalering af et dokument, så det passer til et bestemt papirformat ● Udskrivning af de første eller sidste sider af dokumentet på andet papir ● Udskrivning af vandmærker på et dokument Udskrivningsopgaver (Windows) 37
Udskrivningsopgaver (Mac OS X) Sådan udskriver du (Mac OS X) Følgende fremgangsmåde beskriver den grundlæggende udskrivningsproces til Mac OS X. 1. Klik på menuen Filer, og klik derefter på Udskriv. 2. Vælg produktet i menuen Printer. 3. Åbn menuens rulleliste, eller klik på Vis detaljer, og vælg derefter andre menuer for at justere udskrivningsindstillingerne. 4. Klik på knappen Udskriv.
3. Åbn menuens rulleliste, eller klik på Vis detaljer, og klik derefter på menuen Layout. 4. På rullelisten Sider pr. ark skal du vælge det antal sider, du vil udskrive på hvert ark. 5. Vælg rækkefølgen og placeringen af siderne på arket i området Layoutretning. 6. Vælge den kanttype, der skal udskrives om hver side på arket, i menuen Kanter. 7. Klik på knappen Udskriv. Valg af papirtype (Mac OS X) 1. Klik på menuen Filer, og klik derefter på Udskriv. 2. Vælg produktet i menuen Printer. 3.
Gem udskriftsjob på produktet til udskrivning senere ● Opret et lagret job (Windows) ● Opret et gemt job (Mac OS X) ● Udskrivning af et lagret job ● Sletning af et lagret job Opret et lagret job (Windows) Du kan lagre job på produktet, så du kan udskrive dem, når du vil. BEMÆRK: 40 Din printerdriver ser muligvis anderledes ud end vist her, men fremgangsmåden er den samme. 1. Vælg indstillingen Udskriv i softwareprogrammet. 2.
4. 5. Vælg en indstilling af typen Joblagringstilstand. ● Korrektur og tilbageholdelse: Udskriv og korrekturlæs et eksemplar af jobbet, og udskriv derefter flere eksemplarer. ● Personligt job: Jobbet udskrives ikke, før du anmoder om det på produktets kontrolpanel. I denne joblagringstilstand kan du vælge en af indstillingerne under Gør jobbet privat/ sikkert. Hvis du tildeler et personligt identifikationsnummer (PIN) til jobbet, skal du angive det påkrævede PIN på kontrolpanelet.
4. 5. På rullelisten Tilstand skal du vælge typen af det lagrede job. ● Korrektur og tilbageholdelse: Udskriv og korrekturlæs et eksemplar af jobbet, og udskriv derefter flere eksemplarer. ● Personligt job: Jobbet udskrives ikke, før du anmoder om det på produktets kontrolpanel. Hvis du tildeler et personligt identifikationsnummer (PIN) til jobbet, skal du angive det påkrævede PIN på kontrolpanelet.
DAWW 3. Vælg navnet på jobbet, og tryk derefter på knappen Slet. 4. Hvis jobbet er privat eller krypteret, skal du skrive PIN-koden eller adgangskoden og derefter trykke på knappen Slet.
Mobil udskrivning HP tilbyder flere forskellige mobile og ePrint-løsninger, der muliggør trådløs udskrivning til en HP-printer fra en bærbar computer, tablet, smartphone eller anden mobil enhed. For at finde den bedste mulighed kan du gå til www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting (kun på engelsk).
● Netværksindstillinger ● Trådløs menu ● Direkte trådløs ● SSID 3. Tryk på området SSID-navn. 4. Brug tastaturet til at ændre navnet. 5. Tryk på OK. HP ePrint via email Brug HP ePrint til at udskrive dokumenter ved at sende dem som en vedhæftet fil i en e-mail til produktets emailadresse fra enhver enhed med aktiveret e-mail. BEMÆRK: Produktet har muligvis brug for en firmwareopdatering for at kunne benytte denne funktion.
● Windows: Når du har installeret softwaren, skal du åbne indstillingen Udskriv fra programmet, og vælg derefter HP ePrint fra listen over installerede printere. Klik på knappen Egenskaber for at konfigurere udskrivningsindstillingerne. ● Mac: Når softwaren er installeret skal du vælge Arkiv, Udskriv og derefter vælge pilen ud for PDF (nederst til venstre på driverskærmbilledet). Vælg HP ePrint.
Udskrivning fra USB-porten Dette produkt har mulighed for easy-access USB-udskrivning, så du hurtigt kan udskrive filer uden at sende dem fra en computer. Produktet accepterer standard USB-flashdrev i USB-porten foran på produktet. Du kan udskrive følgende filtyper: ● .pdf ● .prn ● .pcl ● .ps ● .cht Aktiver USB-porten til udskrivning Før du kan bruge funktionen, skal du aktivere USB-porten. Brug følgende procedure til at aktivere porten fra menuerne på produktets kontrolpanel: 1.
48 Kapitel 4 Udskriv DAWW
5 Administrer produktet ● Konfiguration af IP-netværksindstillinger ● HP Utility til Mac OS X ● HP's integrerede webserver ● HP Web Jetadmin ● Produktsikkerhedsfunktioner ● Economy-indstillinger ● Software- og firmwareopdateringer Yderligere oplysninger: I USA skal du gå til www.hp.com/support/colorljM651. Uden for USA skal du gå til www.hp.com/support. Vælg dit land/område. Klik på Fejlfinding. Indtast produktnavnet, og vælg derefter Søg.
Konfiguration af IP-netværksindstillinger ● Printer deler ansvarsfraskrivelse ● Få vist eller foretag ændringer til netværksindstillinger ● Omdøbning af produktet på netværket ● Manuel konfiguration af TCP/IP-parametrene fra kontrolpanelet ● Manuel konfiguration af IPv6 TCP/IP-parametrene fra kontrolpanelet Printer deler ansvarsfraskrivelse HP understøtter peer-to-peer-netværk, da dette er en funktion i Microsofts operativsystemer og ikke i HPprinterdrivere. Gå til Microsoft på www.microsoft.com.
BEMÆRK: 4. Det er valgfrit, om du vil udfylde de øvrige felter på denne side. Klik på knappen Anvend for at gemme ændringerne. Manuel konfiguration af TCP/IP-parametrene fra kontrolpanelet Brug menuerne Administration i kontrolpanelmenuerne til manuelt at angive en IPv4-adresse, undernetmaske og standardgateway. 1. På startskærmbilledet på produktets kontrolpanel skal du rulle til og trykke på knappen Administration. 2.
52 4. Brug det numeriske tastatur til at indtaste adressen, og tryk derefter på knappen OK. 5. Tryk på knappen Gem.
HP Utility til Mac OS X Brug HP Utility for Mac til at kontrollere produktets status eller få vist eller ændre produktets indstillinger fra din computer. Du kan bruge HP Utility, hvis produktet er tilsluttet med et USB-kabel eller er tilsluttet et TCP/IP-baseret netværk. Åbn HP Utility Åbn Finder, klik på Programmer, klik på Hewlett-Packard, og klik derefter på HP Utility. Hvis HP Utility ikke er medtaget på listen Hjælpeprogrammer, skal du åbne det på følgende måde: 1.
Menu Produkt Beskrivelse Opdater firmware Overfører en firmwareopdateringsfil til produktet. BEMÆRK: Denne indstilling er først tilgængelig, efter du har åbnet menuen Vis og valgt punktet Vis avancerede indstillinger. Kommandoer Sender specielle tegn eller udskriftskommandoer til produktet efter udskriftsjobbet. BEMÆRK: Denne indstilling er først tilgængelig, efter du har åbnet menuen Vis og valgt punktet Vis avancerede indstillinger.
HP's integrerede webserver ● Sådan åbnes HP's integrerede webserver (EWS) ● Funktioner for HP's integrerede webserver HP's integrerede webserver giver dig mulighed for at administrere udskriftsfunktioner fra en computer i stedet for fra produktets kontrolpanel. ● Få vist oplysninger om produktstatus ● Bestem den resterende levetid for alle forbrugsvarer, og bestil nye.
● Fanen Scan/send digitalt (kun MFP-modeller) ● Fanen Fax (kun MFP-modeller) ● Fanen Fejlfinding ● Fanen Sikkerhed ● Fanen HP Web Services (HP-webtjenester) ● Fanen Netværk ● Listen over Andre links Fanen Oplysninger Tabel 5-1 Fanen Oplysninger på HP's integrerede webserver Menu Beskrivelse Enhedsstatus Viser produktstatus og den forventede resterende levetid for HP-forbrugsvarer. På siden vises også den type og det format af papir, der er angivet for hver bakke.
Tabel 5-2 Fanen Generelt på HP's integrerede webserver (fortsat) Menu Beskrivelse Advarsler Konfigurerer advarselsmeddelelser via e-mail for forskellige hændelser for produktet og forbrugsvarer. Menuen Administration for kontrolpanel Viser menustrukturen i menuen Administration på kontrolpanelet. BEMÆRK: Konfigurer indstillinger på dette skærmbillede, men HP's integrerede webserver indeholder flere avancerede konfigurationsindstillinger, end der findes i menuen Administration.
Tabel 5-3 Fanen Kopier/Udskriv på HP's integrerede webserver (fortsat) Menu Beskrivelse Farvebegrænsning Tillad eller begræns farveudskrivning og kopiering. Du kan angive tilladelser til individuelle brugere eller for job, der sendes fra bestemte softwareprogrammer. Generelle indstillinger Tilpas indstillinger for alle udskriftsjob, inklusive kopiering eller modtagne faxer. Kopiindstillinger (kun MFP-modeller) Tilpas standardindstillingerne for kopieringsjob.
Tabel 5-4 Fanen Scan/send digitalt på HP's integrerede webserver (fortsat) Menu Beskrivelse Opsætning af lagring på USB Konfigurerer USB-indstillingerne for digital sending, herunder følgende: ● Standardindstillinger for lynindstillingsjob, som er gemt på et USB-flashdrev ● Indstillinger for meddelelser ● Standardscanningsindstillinger for job, som er gemt på et USB-flashdrev ● Standardfilindstillinger for job, som er gemt på et USB-flashdrev OXPd: Workflow Bruger workflowværktøjer fra tredjepar
Fanen Fejlfinding Tabel 5-6 Fanen Fejlfinding på HP's integrerede webserver Menu Beskrivelse Generel fejlfinding Vælg mellem en række forskellige rapporter og tests, der hjælper dig med at afhjælpe problemer med produktet. Hent diagnosticeringsdata Eksporter produktoplysninger til en fil, der kan bruges til detaljeret analyse. BEMÆRK: Dette punkt er kun tilgængeligt, hvis der er indstillet en administratoradgangskode på fanen Sikkerhed.
Tabel 5-8 Fanen Netværk på HP's integrerede webserver Menu Beskrivelse Installation af Web Services Forbind dette produkt til HP's ePrintCenter på nettet ved at aktivere HP Web Services. Webproxy Konfigurer en proxy-server, hvis der er problemer med at aktivere HP Web Services eller med at forbinde til produktet til internettet. Fanen Netværk Brug fanen Netværk til at ændre og sikre netværksindstillinger for produktet, når det er tilsluttet et IPbaseret netværk.
Tabel 5-9 Fanen Netværk på HP's integrerede webserver (fortsat) Menu Beskrivelse Styrings- protokoller Konfigurer og administrer sikkerhedsprotokoller for dette produkt, herunder følgende: 802.1X-godkendelse ● Angiv niveauet af sikkerhedsadministration på HP's integrerede webserver for at styre trafikken via HTTP og HTTPS. ● Konfigurer SNMP-funktion (Simple Network Management Protocol). Aktiver eller deaktiver SNMP v1/v2c- eller SNMP v3-agenter på printerserveren.
HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin er et prisbelønnet værktøj, som er brancheførende til effektiv styring af en lang række af HP's netværksprodukter, herunder printere, produkter med flere funktioner og digitale sendere. Denne ene løsning gør det muligt at installere, overvåge, vedligeholde, fejlfinde og sikre dit udskrivnings- og billedbehandlingsmiljø fra en fjernserver og derved i sidste ende øge virksomhedens produktivitet, fordi du sparer tid, begrænser omkostningerne og beskytter din investering.
Produktsikkerhedsfunktioner ● Sikkerhedserklæringer ● IP-sikkerhed ● Log ind på produktet ● Angiv en systemadgangskode ● Krypteringssupport: HP High-Performance Secure-harddiske ● Lås processoren Sikkerhedserklæringer Produktet understøtter sikkerhedsstandarder og anbefalede protokoller, der hjælper dig med at sikre produktet, beskytter vigtige oplysninger på dit netværk og forenkler den måde, hvorpå du overvåger og vedligeholder produktet.
b. Åbn en browser, og indtast IP-adressen eller værtsnavnet i adressefeltet på nøjagtig samme måde, som det vises i produktets kontrolpanel på. Tryk på tasten Enter på computerens tastatur. EWS åbnes. 2. Klik på fanen Sikkerhed. 3. Åbn menuen Generel sikkerhed. 4. Skriv det navn, der skal knyttes til adgangskoden, i feltet Brugernavn. 5. Skriv adgangskoden i feltet Ny adgangskode, og indtast den igen i feltet Bekræft adgangskode.
Economy-indstillinger ● Optimere hastigheden eller energiforbruget ● Indstil dvaletilstand ● Indstil dvaleplanen Optimere hastigheden eller energiforbruget Som standard er produktet aktivt mellem job for at optimere hastighed og for at udskrive den første side i et job hurtigere. Hvis du vil spare på energi, skal du indstille produktet til at afkøle mellem job. Produktet har fire trinvise indstillinger til at optimere hastigheden eller energiforbruget. 1.
3. Åbn menuen Dato-/klokkeslætsformat, og konfigurer følgende indstillinger: ● Datoformat ● Klokkeslætsformat 4. Tryk på knappen Gem. 5. Åbn menuen Dato-/klokkeslætsformat, og konfigurer følgende indstillinger: ● Dato/klokkeslæt ● Tidszone Hvis du befinder dig i et område, der anvender sommertid, skal du markere feltet Juster for sommertid. 6. Tryk på knappen Gem. 7. Tryk på pil tilbage for at vende tilbage til skærmbilledet Administration. 8. Åbn følgende menuer: 9.
Software- og firmwareopdateringer HP opdaterer jævnligt funktioner, som er tilgængelige i produktets firmware. Hvis du vil benytte dig af de nyeste funktioner, skal du opdatere produktets firmware. Hent den nyeste firmwareopdateringsfil fra internettet: I USA skal du gå til www.hp.com/support/colorljM651. Klik på Drivere og software. Uden for USA skal du følge nedenstående trin: 68 1. Gå til www.hp.com/support. 2. Vælg dit land/område. 3. Klik på Drivere og software. 4.
6 Løsning af generelle problemer ● Kundesupport ● Kontrolpanelets Hjælp-system ● Gendan fabriksstandarderne ● En meddelelse af typen "Patron er lav" eller "Patron er meget lav" vises på produktets kontrolpanel ● Produktet samler ikke papir op, eller det indføres forkert ● Afhjælpning af papirstop ● Forbedring af udskriftskvaliteten ● Løsning af problemer med kablet netværk Yderligere oplysninger: I USA skal du gå til www.hp.com/support/colorljM651. Uden for USA skal du gå til www.hp.
Kundesupport Få telefonsupport til dit land/område Du skal have produktnavn, serienummer, købsdato og beskrivelse af problemet klar. Få 24 timers internetsupport Download softwaretilbehør, drivere og elektroniske oplysninger 70 Telefonnumre for de enkelte lande/områder findes i den folder, der fulgte med i kassen med produktet, eller på adressen www.hp.com/support/. ● I USA skal du gå til www.hp.com/support/colorljM651. ● Uden for USA skal du gå til www.hp.com/support. Vælg dit land/område.
Kontrolpanelets Hjælp-system Produktet har et indbygget Hjælp-system, der forklarer brugen af hvert skærmbillede. Tryk på Hjælpknappen i øverste højre hjørne af skærmbilledet for at åbne Hjælp-systemet. På nogle skærmbilleder åbner Hjælp en global menu, hvor du kan søge efter specifikke emner. Du kan gennemse hele menustrukturen ved at trykke på knapperne i menuen. Nogle Hjælp-skærmbilleder indeholder animationer, der guider dig gennem procedurer som f.eks. afhjælpning af papirstop.
Gendan fabriksstandarderne 1. På startskærmbilledet på produktets kontrolpanel skal du rulle til og trykke på knappen Administration. 2. Åbn følgende menuer: 3. ● Generelle indstillinger ● Gendan fabriksindstillinger En meddelelse advarer om, at det kan føre til datatab at gendanne standardindstillingerne. Tryk på knappen Nulstil for at fuldføre processen. BEMÆRK: 72 Produktet genstarter automatisk, når standardindstillingerne er blevet gendannet.
En meddelelse af typen "Patron er lav" eller "Patron er meget lav" vises på produktets kontrolpanel Patron er lav: Produktet angiver, når en tonerpatrons blækniveau er lavt. Patronens faktiske resterende levetid kan variere. Overvej at have en ekstra patron klar, så du kan installere den, når udskriftskvaliteten ikke længere er acceptabel. Det er ikke nødvendigt at udskifte tonerpatronen nu. Patron er meget lav: Produktet angiver, når blækniveauet i tonerpatronen er meget lavt.
74 Bestilling via udbydere af tjeneste eller support Kontakt en autoriseret HP-tjeneste eller serviceudbyder. Bestil vha. HP's integrerede webserver (EWS) For at få adgang skal du angive produktets IP-adresse eller værtsnavnet i adresse-/URL-adressefeltet i en understøttet webbrowser på computeren. EWS indeholder et link til webstedet HP SureSupply, som giver mulighed for at købe originale HPforbrugsvarer.
Produktet samler ikke papir op, eller det indføres forkert ● Produktet tager ikke papir ● Produktet tager flere ark papir ● Papir i dokumentføderen sætter sig fast, indføres skævt eller der tages flere stykker papir ad gangen Produktet tager ikke papir Hvis produktet ikke tager papir fra bakken, kan du prøve disse løsninger. 1. Åbn produktet, og fjern eventuelt fastklemt papir. 2. Læg papir med det korrekte format til jobbet i bakken. 3.
76 ● Papirstyrene skal røre ved papirstakkens sider for at fungere rigtigt. Kontroller, at papirstakken ligger lige, og at styrene ligger ind mod stakken. ● Dokumentføderen eller outputbakken indeholder måske flere sider, end der er kapacitet til. Sørg for, at papirstakken passer ind under styrene i dokumentføderen, og fjern sider fra outputbakken. ● Kontrollér, at der ikke er rester af papir, hæfteklammer, papirclips eller andet affald i papirgangen.
Afhjælpning af papirstop Mulige placeringer af papirstop 1 4 6 2 3 5 4 M651n M651dn M651xh 1 Udskriftsbakke Se Afhjælpning af papirstop i udskriftsbakken på side 93. 2 Højre dæksel og fikseringsområde Se Afhjælpning af papirstop i højre dæksel og fikseringsområdet på side 90. 3 Bakke 1 Se Afhjælpning af papirstop i bakke 1 på side 78. 4 Bakke 2 og bakker til 500 ark Se Afhjælpning af papirstop i bakke 2 og bakkerne til 500 ark på side 79. 5 Højkapacitetsindføderbakke til 1.
4. Kontroller, at der ikke er for meget papir i bakken. Hvis det er tilfældet, skal du fjerne hele papirstakken fra bakken, rette stakken og lægge noget af papiret tilbage i bakken. 5. Kontroller, at papirstyrene i bakken er justeret korrekt til papirformatet. Juster styrene, så de rører papirstakken uden at bukke den. 6. Sørg for, at bakken er skubbet helt ind i produktet. 7.
3. Træk forsigtigt papiret ud af opsamlingsområdet. 4. Luk det højre dæksel. Afhjælpning af papirstop i bakke 2 og bakkerne til 500 ark Brug følgende fremgangsmåde til at kontrollere for papir på alle mulige stoppositioner med relation til bakke 2 og bakkerne til 500 ark. Når der er et stop, vises der en animation i kontrolpanelet om, hvordan du afhjælper stoppet.
80 1. Træk bakken helt ud af produktet ved at trække og løfte den en anelse op. 2. Fjern eventuelle fastklemte eller beskadigede ark papir. 3. Fjern eventuelt papir fra fremføringsvalserne inden i produktet.
4. Sæt bakken i igen, og luk den. 5. Åbn det nederste højre dæksel. 6. Træk eventuelt fastklemt papir ud.
82 7. Luk det nederste højre dæksel. 8. Åbn det højre dæksel. 9. Træk eventuelt fastklemt papir ud.
10. Hvis papiret er synligt nederst i fikseringsenheden, skal du trække forsigtigt nedad for at fjerne det. FORSIGTIG: Undlad at røre ved valserne på overføringsvalsen. Forurenende stoffer kan forringe udskriftskvaliteten. 11. Hvis papir bliver fastklemt, når det kommer ind i udskriftsbakken, skal du fjerne fikseringsenheden og forsigtigt trække papiret nedad for at fjerne det. 12. Der kan sidde papir fastklemt i fikseringsenheden, hvor det ikke er synligt.
13. Åbn papirstopdækslet. Hvis der er fastklemt papir inden i fikseringsenheden, skal du forsigtigt trække det lige ud for at fjerne det. Hvis papiret rives i stykker, skal du fjerne alle papirstumper. FORSIGTIG: Selv når selve fikseringsenheden er afkølet, kan valserne indeni stadig være varme. Rør ikke fikseringsenhedens valser, før de er afkølet. 14. Luk adgangsdækslet ved papirstop, og skub fikseringsenheden helt ind i produktet. 15. Luk det højre dæksel.
Afhjælpning af papirstop i inputbakken med høj kapacitet til 1.500 ark og nederste højre dæksel Brug følgende fremgangsmåde til at kontrollere for papir i alle mulige stoppositioner med relation til inputbakken med høj kapacitet til 1.500 ark. Når der er et stop, vises der en animation i kontrolpanelet om, hvordan du afhjælper stoppet. 1. Åbn inputbakken med høj kapacitet til 1.500 ark 2. Fjern evt. beskadigede ark, og smid dem ud.
86 3. Fjern papiret fra bakken. 4. Løft op i bakken, og træk den lige ud for at fjerne den. 5. Hvis der er fastklemt papir i indføringsområdet, skal du trække det nedad for at fjerne det.
6. Geninstaller bakken, og læg hele bunker papir i bakken. Bakken kan rumme 1.500 ark papir. BEMÆRK: Du opnår de bedste resultater ved at ilægge hele papirpakker. Opdel ikke papirpakken i mindre dele. 7. Luk bakken. 8. Åbn det nederste højre dæksel.
9. Fjern fastklemt papir. 10. Luk det nederste højre dæksel. BEMÆRK: Hvis der efter afhjælpning af stop vises en meddelelse på produktets kontrolpanel om, at der ikke er noget papir i bakken, eller at bakken er overfyldt, skal du fjerne bakken og se bag den efter eventuelt resterende papir. Afhjælpning af papirstop i nederste højre dæksel Brug følgende fremgangsmåde til at kontrollere for papir inden i det højre dæksel.
1. Åbn det nederste højre dæksel. 2. Fjern fastklemt papir. 3. Luk det nederste højre dæksel.
Afhjælpning af papirstop i højre dæksel og fikseringsområdet Brug følgende fremgangsmåde til at kontrollere for papir på alle mulige stoppositioner inden for det højre dæksel. Når der er et stop, vises der en animation i kontrolpanelet om, hvordan du afhjælper stoppet. FORSIGTIG: Fikseringsenheden kan være varm, mens produktet er i brug. Vent på, at fikseringsenheden afkøles, inden du rører ved den. 90 1. Åbn det højre dæksel. 2. Træk eventuelt fastklemt papir ud.
3. Hvis papiret er synligt nederst i fikseringsenheden, skal du trække forsigtigt nedad for at fjerne det. FORSIGTIG: Undlad at røre ved valserne på overføringsvalsen. Forurenende stoffer kan forringe udskriftskvaliteten. 4. Hvis papir bliver fastklemt, når det kommer ind i udskriftsbakken, skal du fjerne fikseringsenheden og forsigtigt trække papiret nedad for at fjerne det. 5. Der kan sidde papir fastklemt i fikseringsenheden, hvor det ikke er synligt.
6. Åbn papirstopdækslet. Hvis der er fastklemt papir inden i fikseringsenheden, skal du forsigtigt trække det lige ud for at fjerne det. Hvis papiret rives i stykker, skal du fjerne alle papirstumper. FORSIGTIG: Selv når selve fikseringsenheden er afkølet, kan valserne indeni stadig være varme. Rør ikke fikseringsenhedens valser, før de er afkølet. 92 7. Luk adgangsdækslet ved papirstop, og skub fikseringsenheden helt ind i produktet. 8. Luk det højre dæksel.
Afhjælpning af papirstop i udskriftsbakken Brug følgende fremgangsmåde til at afhjælpe papirstop i udskriftsbakken. Når der er et stop, vises der en animation i kontrolpanelet om, hvordan du afhjælper stoppet. 1. Hvis papir er synligt i udskriftsbakken, skal du tage fat i forkanten af papiret og fjerne det.
Forbedring af udskriftskvaliteten Hvis produktet har problemer med udskriftskvaliteten, kan du prøve følgende løsninger i den viste rækkefølge for at løse problemet.
3. Som standard viser printerdriveren menuen Kopier og sider. Åbn rullelisten i menuen, og klik derefter på menuen Færdigbehandling. 4. Vælg en type på rullelisten Medietype. 5. Klik på knappen Udskriv. Kontrol af status for tonerpatron Følg disse trin for at kontrollere den anslåede tilbageværende levetid for tonerpatronerne og eventuelt status for de øvrige udskiftelige vedligeholdelsesdele. Trin et: Udskriv statussiden for forbrugsvarer 1.
1. På startskærmbilledet på produktets kontrolpanel skal du rulle til og trykke på knappen Enhedsvedligeholdelse. 2. Tryk på Kalibrering/rensning, tryk på Renseside, og tryk derefter på Udskriv for at udskrive siden. Meddelelsen Rensning vises på produktets kontrolpanel. Rensningsprocessen tager ca. fem minutter at fuldføre. Sluk ikke produktet, før rengøringsprocessen er fuldført. Når den er fuldført, kan du kassere den udskrevne side.
● Du må ikke placere produktet i et aflukket rum som f.eks. et skab. ● Placer produktet på et solidt og vandret underlag. ● Fjern alt, der blokerer for luftkanalerne på produktet. Produktet kræver god luftcirkulation på alle sider, også foroven. ● Beskyt produktet mod luftbåren snavs, støv, damp, fedt eller andre elementer, der kan efterlade snavs inde i produktet.
Kontroller andre indstillinger for udskriftsjob Når du udskriver fra et softwareprogram, skal du følge disse trin for at løse problemet ved at justere andre printerdriverindstillinger. Juster farveindstillingerne (Windows) Følg disse trin, hvis farver på den udskrevne side ikke matcher farver på computerskærmen, eller hvis farverne på den udskrevne side ikke er tilfredsstillende. Skift farveindstillinger 1. Vælg indstillingen Udskriv i softwareprogrammet. 2.
● Indstillingen Automatisk: Vælg denne indstilling til de fleste udskriftsjob i farver ● Indstillingen Manuel: Vælg denne indstilling for at justere farveindstillingerne uafhængigt af andre indstillinger. Klik på knappen Indstillinger for at åbne vinduet til manuel farvejustering. BEMÆRK: Hvis du ændrer farveindstillingerne manuelt, kan det påvirke udskrifterne. HP anbefaler, at kun eksperter i farvegrafik ændrer disse indstillinger. 6.
HP UPD PCL 5 HP UPD PCL 6 100 Kapitel 6 Løsning af generelle problemer ● Anbefales til almindelig kontorudskrivning i Windows-miljøer ● Kompatibel med tidligere PCL-versioner og ældre HP LaserJet-produkter ● Det bedste valg til udskrivning fra tredjeparts- eller brugerdefinerede softwareprogrammer ● Det bedste valg til blandede miljøer, som kræver, at produktet indstilles til PCL 5 (UNIX, Linux, mainframe) ● Udviklet til brug i Windows-miljøer i virksomheder med henblik på en enkelt driver til b
Løsning af problemer med kablet netværk Tjek følgende for at kontrollere, at produktet kommunikerer med netværket. Før du starter, skal du udskrive en konfigurationsside fra produktets kontrolpanel og finde produktets IP-adresse, der står på denne side. ● Dårlig fysisk forbindelse ● Computeren bruger den forkerte IP-adresse for produktet ● Computeren kan ikke kommunikere med produktet.
a. Åbn en kommandolinjemeddelelse på computeren. For Windows skal du klikke på Start, klikke på Kør, indtaste cmd og derefter trykke på Enter. b. Skriv ping efterfulgt af dit produkts IP-adresse. For Mac OS X skal du åbne Netværktøj og derefter angive IP-adressen i det korrekte felt i ruden Ping. c. 2. Hvis vinduet viser roundtrip-tider, fungerer netværket.
Indeks A AirPrint 46 arkfødningsproblemer løsning 75 B bakke 1 papirretning 15 papirstop 78 bakke 2 og bakkerne til 500 ark papirretning 19 papirstop 79 bakke 2 og bakker til 500 ark ilægge 17 bakker finde 5 kapacitet 2 medfølgende 2 bakker, udskrift finde 5 bakker til 500 ark papir varenumre 25 bestille forbrugsvarer og ekstraudstyr 24 Bonjour identificere 55 browserkrav HP's integrerede webserver 55 D dobbeltsidet udskrivning Mac 38 Windows 35 dokumentføder problemer med papirindføring 75 dupleksudskrivn
Hjem-knap finde 7 hjælp, kontrolpanel 71 HP' integrerede webserver sikkerhedsindstillinger 60 HP's 's integrerede webserver skifte produktnavn 50 HP's integrerede webserver faxindstillinger 59 generel konfiguration 56 HP Web Services 60 indstillinger for digital afsendelse 58 kopiindstillinger 57 listen Andre links 62 netværksindstillinger 61 oplysningssider 56 scanningsindstillinger 58 udskriftsindstillinger 57 ændre netværksindstillinger 50 åbne 50 HP's integrerede webserver (EWS) funktioner 55 netværksfo
manuel dupleksudskrivning Mac 38 Windows 35 mobile udskriftsløsninger 2 modelnummer finde 6 N Near Field Communicationudskrivning 44 nederste højre dæksel papirstop 88 Netscape Navigator, understøttede versioner HP's integrerede webserver 55 Netværk HP Web Jetadmin 63 netværk indstillinger, se 50 indstillinger, ændre 50 IPv4-adresse 51 IPv6-adresse 51 produktnavn, ændre 50 standardgateway 51 undernetmaske 51 understøttede 2 netværksindstillinger HP's integrerede webserver 61 NFC-tilbehør varenummer 25 NFC-u
websteder HP Web Jetadmin, hente 63 kundesupport 70 Wireless Direct-tilbehør varenummer 25 tosidet udskrivning indstillinger (Windows) 35 transparenter udskrive (Windows) 36 tænd/sluk-knap finde 5 U udskifte toneropsamlingsenhed 30 tonerpatroner 26 udskriftsbakke afhjælpe papirstop 93 udskriftsbakker finde 5 udskriftsindstillinger HP's integrerede webserver 57 udskriftsmedier lægge i bakke 1 12 udskrive fra USB-lagringstilbehør 47 udskrive på begge sider indstillinger (Windows) 35 Mac 38 manuelt, Windows 3
