Color LaserJet Enterprise M651 Používateľská príručka M651n M651dn www.hp.
HP Color LaserJet Enterprise M651 Používateľská príručka
Autorské práva a licencia Poznámky o ochranných známkach © Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® a PostScript® sú ochranné známky spoločnosti Adobe Systems Incorporated. Kopírovanie, upravovanie alebo preklad bez predchádzajúceho písomného súhlasu sú zakázané s výnimkou podmienok, ktoré povoľujú zákony o autorských právach. Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sa môžu meniť bez upozornenia.
Obsah 1 Predstavenie produktu .................................................................................................................................. 1 Porovnanie produktov ........................................................................................................................................... 2 Zobrazenia produktu .............................................................................................................................................
Tlač (Mac OS X) .................................................................................................................................. 38 Automatická tlač na obidve strany (Mac OS X) ................................................................................. 38 Manuálna tlač na obidve strany (Mac OS X) ...................................................................................... 38 Tlač viacerých strán na jeden hárok (Mac OS X) .....................................................
Karta Networking (Siete) ................................................................................................ 61 Zoznam Other Links (Iné prepojenia) ............................................................................. 63 Softvér HP Web Jetadmin .................................................................................................................................... 64 Funkcie zabezpečenia produktu ................................................................................
Zlepšenie kvality tlače ......................................................................................................................................... 97 Tlač z iného softvérového programu ............................................................................................... 97 Kontrola typu papiera pre tlačovú úlohu .......................................................................................... 97 Kontrola nastavenia typu papiera (Windows) ....................................
1 Predstavenie produktu ● Porovnanie produktov ● Zobrazenia produktu ● Nastavenie hardvéru zariadenia a inštalácia softvéru Ďalšie informácie: V krajine USA prejdite na lokalitu www.hp.com/support/colorljM651. Mimo USA prejdite na lokalitu www.hp.com/support. Vyberte svoju krajinu/oblasť. Kliknite na tlačidlo Troubleshooting (Riešenie problémov). Zadajte názov zariadenia a potom vyberte položku Search (Hľadať).
Porovnanie produktov Názov modelu M651n M651dn M651xh Číslo modelu CZ255A CZ256A CZ257A Podávač papiera na 1 x 500 hárkov s úložnou skrinkou Voliteľný Voliteľný Vysokokapacitný podávač na 2 500 hárkov Voliteľný Voliteľný Podávač s kapacitou 1 x 500 hárkov Voliteľný Voliteľný Vložka do zásobníka na pohľadnicové médiá na tlač na papier malej veľkosti Voliteľná Voliteľná Voliteľná Voliteľné Voliteľné Voliteľné Manipulácia s papierom Zásobník č.
Názov modelu M651n M651dn M651xh Číslo modelu CZ255A CZ256A CZ257A Riešenia mobilnej tlače ● Viac informácií o riešeniach mobilnej tlače nájdete na stránkach: HP ePrint prostredníctvom emailu ● Softvér služby HP ePrint1 ● Aplikácia HP ePrint ● Aplikácia ePrint Enterprise ● HP ePrint Home & Biz ● Google Cloud Print ● AirPrint ● Tlač zo zariadenia Android www.hp.com/go/mobileprinting www.hpconnected.com www.hp.com/go/ LaserJetMobilePrinting (len v angličtine) www.hp.
Názov modelu M651n M651dn M651xh Číslo modelu CZ255A CZ256A CZ257A Windows Server 2003 s balíkom SP2 alebo novší, 32-bitový a 64bitový POZNÁMKA: Program na inštaláciu softvéru nepodporuje 64-bitovú verziu, ale ovládač tlačiarne ju podporuje. POZNÁMKA: Spoločnosť Microsoft ukončila hlavnú podporu pre systém Windows Server 2003 v júli 2010. Spoločnosť HP sa bude aj naďalej v maximálnej miere snažiť o poskytovanie podpory pre systém Windows Server 2003, ktorého oficiálna podpora sa skončila.
● Pohľad na ovládací panel Pohľad na produkt spredu 1 2 3 4 10 11 12 5 6 7 9 8 M651xh 1 Výstupný zásobník 2 Ovládací panel s farebným dotykovým displejom (s možnosťou naklonenia na jednoduchšie zobrazenie) 3 Port USB s jednoduchým prístupom (na tlač bez použitia počítača) POZNÁMKA: SKWW M651n M651dn Pred jeho použitím musí administrátor tento port povoliť.
Pohľad na produkt zozadu 3 1 2 6 1 Formátovač (obsahuje porty rozhrania) 2 Pripojenie napájania 3 Štítok s číslom modelu a sériovým číslom Kapitola 1 Predstavenie produktu SKWW
Porty rozhrania FIH 1 2 3 4 5 1 Zväzok vodičov pre cudzie rozhranie (na pripojenie zariadení tretích strán) 2 Vysokorýchlostný tlačový port USB 2.0 POZNÁMKA: Na tlač USB s jednoduchým prístupom použite port USB v blízkosti ovládacieho panela.
4 5 6 7 8 9 3 2 1 10 11 8 1 Tlačidlo a indikátor Domov Dotykom tlačidla sa v ktoromkoľvek okamihu vrátite na domovskú obrazovku. 2 Stav produktu Stavový riadok poskytuje informácie o celkovom stave zariadenia. 3 Logo spoločnosti HP alebo tlačidlo Domov Na inej ako domovskej obrazovke sa logo spoločnosti HP zmení na tlačidlo Domov 4 Tlačidlo Zastaviť Dotykom tlačidla Zastaviť pozastavíte aktuálnu úlohu.
SKWW 10 Posúvač Dotykom šípok hore a dole na posuvnej lište si môžete prezrieť úplný zoznam dostupných funkcií.
Nastavenie hardvéru zariadenia a inštalácia softvéru Základné pokyny na inštaláciu nájdete v Inštalačnej príručke k hardvéru, ktorá bola dodaná s vaším zariadením. Ďalšie pokyny získate od oddelenia podpory spoločnosti HP na internete. Ak sa nachádzate v USA, na adrese www.hp.com/support/colorljM651 môžete získať komplexnú podporu pre vaše zariadenie od spoločnosti HP. Ak sa nenachádzate v USA, postupujte podľa nasledujúcich pokynov: 1. Prejdite na lokalitu www.hp.com/support. 2.
2 Zásobníky papiera ● Plnenie zásobníka 1 ● Vkladanie papiera do zásobníka 2 a zásobníkov na 500 hárkov ● Vkladanie papiera do vysokokapacitného vstupného zásobníka na 1 500 hárkov Ďalšie informácie: V krajine USA prejdite na lokalitu www.hp.com/support/colorljM651. Mimo USA prejdite na lokalitu www.hp.com/support. Vyberte svoju krajinu/oblasť. Kliknite na tlačidlo Troubleshooting (Riešenie problémov). Zadajte názov zariadenia a potom vyberte položku Search (Hľadať).
Plnenie zásobníka 1 UPOZORNENIE: Ak sa chcete vyhnúť uviaznutiu papiera, nepridávajte médiá do zásobníka 1 a ani ich nevyprázdňujte počas tlače. 12 1. Otvorte zásobník 1 2. Vytiahnite vysúvaciu časť zásobníka na podporu papiera.
3. Do zásobníka vložte papier. Informácie o tom, ako treba otočiť papier, nájdete v časti Tabuľka 2-1 Orientácia papiera v zásobníku 1 na strane 15.
14 4. Dbajte na to, aby bol papier zasunutý pod hranicou vkladania na vodiacich lištách papiera. 5. Nastavte bočné vodiace lišty tak, aby sa stohu papierov zľahka dotýkali, ale ho neohýbali.
Tabuľka 2-1 Orientácia papiera v zásobníku 1 Typ papiera Orientácia obrazu Režim duplexnej tlače Ako vkladať papier Predtlačený alebo hlavičkový Na výšku Jednostranná tlač Lícovou stranou nadol Dolným okrajom smerom k tlačiarni Automatická obojstranná tlač Lícovou stranou nahor Dolným okrajom smerom k tlačiarni Na šírku Jednostranná tlač Lícovou stranou nadol Horný okraj smerom k zadnej časti tlačiarne Automatická obojstranná tlač Lícovou stranou nahor Horný okraj smerom k zadnej časti produkt
Tabuľka 2-1 Orientácia papiera v zásobníku 1 (pokračovanie) Typ papiera Orientácia obrazu Režim duplexnej tlače Ako vkladať papier Perforovaný Na výšku alebo na šírku Jednostranná alebo obojstranná tlač Otvormi smerom k zadnej časti tlačiarne Obálky Na šírku Jednostranná tlač Lícovou stranou nadol Podávanie krátkym okrajom obálky smerom do produktu Na výšku Podávanie dlhým okrajom obálky smerom do tlačiarne 16 Kapitola 2 Zásobníky papiera Horný okraj smerom k prednej časti tlačiarne Jednost
Vkladanie papiera do zásobníka 2 a zásobníkov na 500 hárkov POZNÁMKA: Postup pri vkladaní papiera do zásobníkov na 500 hárkov je rovnaký ako postup pre zásobník 2. V tejto príručke je znázornený postup len pre zásobník 2. 1. Otvorte zásobník. POZNÁMKA: Počas používania zásobník neotvárajte. 2. Vodiace lišty dĺžky a šírky papiera nastavte stlačením uvoľňovacích zarážok a posunutím vodiacich líšt na veľkosť používaného papiera.
3. Do zásobníka vložte papier. Skontrolujte papier a overte, či sa vodiace lišty zľahka dotýkajú stohu, ale neohýbajú ho. Informácie o tom, ako treba otočiť papier, nájdete v časti Tabuľka 2-2 Orientácia papiera v zásobníku 2 a zásobníkoch na 500 hárkov na strane 19. POZNÁMKA: Zásobník neprepĺňajte, aby ste zabránili zaseknutiam. Dbajte na to, aby bola horná strana stohu pod indikátorom plného zásobníka.
Tabuľka 2-2 Orientácia papiera v zásobníku 2 a zásobníkoch na 500 hárkov Typ papiera Orientácia obrazu Režim duplexnej tlače Ako vkladať papier Predtlačený alebo hlavičkový Na výšku Jednostranná tlač Lícovou stranou nahor Horným okrajom smerom k ľavej strane zásobníka Automatická obojstranná tlač Lícovou stranou nadol Horným okrajom smerom k ľavej strane zásobníka Na šírku Jednostranná tlač Lícovou stranou nahor Horným okrajom smerom k zadnej strane zásobníka SKWW Vkladanie papiera do zásobník
Tabuľka 2-2 Orientácia papiera v zásobníku 2 a zásobníkoch na 500 hárkov (pokračovanie) Typ papiera Orientácia obrazu Režim duplexnej tlače Ako vkladať papier Automatická obojstranná tlač Lícovou stranou nadol Horným okrajom smerom k zadnej strane zásobníka Prepunched (Perforovaný) 20 Na výšku alebo na šírku Kapitola 2 Zásobníky papiera Jednostranná alebo obojstranná tlač Otvormi smerom k zadnej časti zásobníka SKWW
Vkladanie papiera do vysokokapacitného vstupného zásobníka na 1 500 hárkov 1. Otvorte zásobník. POZNÁMKA: Počas používania zásobník neotvárajte. 2. Nastavte vodiacu lištu šírky papiera do správnej polohy v závislosti od používaného papiera. LGL LTR 3. A4 Otočte zarážku papiera do správnej polohy podľa používaného papiera.
4. Do zásobníka vložte papier. Skontrolujte papier a overte, či sa vodiace lišty zľahka dotýkajú stohu, ale neohýbajú ho. POZNÁMKA: Zásobník neprepĺňajte, aby ste zabránili zaseknutiam. Dbajte na to, aby bola horná strana stohu pod indikátorom plného zásobníka. POZNÁMKA: Ak zásobník nie je správne nastavený, môže sa počas tlače zobraziť chybové hlásenie alebo môže dôjsť k zaseknutiu papiera. 22 5. Zatvorte zásobník. 6. Na ovládacom paneli produktu sa zobrazí hlásenie o konfigurácii zásobníka. 7.
3 Súčasti, spotrebný materiál a príslušenstvo ● Objednávanie náhradných dielov, príslušenstva a spotrebného materiálu ● Výmena tonerových kaziet ● Výmena zbernej jednotky tonera Ďalšie informácie: V krajine USA prejdite na lokalitu www.hp.com/support/colorljM651. Mimo USA prejdite na lokalitu www.hp.com/support. Vyberte svoju krajinu/oblasť. Kliknite na tlačidlo Troubleshooting (Riešenie problémov). Zadajte názov zariadenia a potom vyberte položku Search (Hľadať).
Objednávanie náhradných dielov, príslušenstva a spotrebného materiálu Objednávanie Objednanie spotrebného materiálu a papiera www.hp.com/go/suresupply Objednanie originálnych súčastí alebo príslušenstva značky HP www.hp.com/buy/parts Objednávanie cez poskytovateľov servisu alebo podpory Kontaktujte autorizovaný servis spoločnosti HP alebo poskytovateľa podpory.
Položka Popis Výmena zákazníkom Číslo súčiastky Kazeta s purpurovým tonerom pre tlačiarne HP LaserJet 654A, výťažnosť 15 000 strán Náhradná tonerová kazeta Povinná CF333A Vložka do zásobníka na pohľadnicové médiá pre tlačiarne HP LaserJet Náhradná vložka do zásobníka na pohľadnicové médiá Povinná CC497A Príslušenstvo Položka Popis Číslo dielu Zásobník na 500 hárkov papiera Doplnkový vstupný zásobník CZ261 Podávač a priehradka na uloženie 500 listov papiera Doplnkový vstupný zásobník a úlo
Výmena tonerových kaziet Produkt používa štyri farby a pre každú farbu má samostatnú kazetu s tonerom: žltá (Y), purpurová (M), azúrová (C) a čierna (K). Tonerové kazety sa nachádzajú vo vnútri predných dvierok. Zariadenie signalizuje nízky stav toneru v kazete. Skutočná zostávajúca životnosť tonerovej kazety sa môže líšiť. Tonerovú kazetu nie je potrebné vymeniť okamžite. Zvážte zaobstaranie náhradnej kazety, aby bola dostupná v čase, keď sa kvalita tlače stane neprijateľnou.
1. Otvorte predné dvierka. Y M Y C M K C K 2. Uchopte držadlo na použitej tonerovej kazete a vytiahnite ju. Y M Y C M K C K K 3. Novú kazetu s tonerom vyberte z ochranného vrecka.
4. Chyťte obidva konce kazety s tonerom a 5-krát až 6-krát ňou zatraste. K 5. Odstráňte z kazety s tonerom ochranný kryt.
6. Zarovnajte kazetu s tonerom so zásuvkou a zasuňte ju do zariadenia. Y M Y C M K C K K 7. Zatvorte predné dvierka.
Výmena zbernej jednotky tonera Vymeňte zbernú jednotku tonera, keď vás k tomu vyzve ovládací panel. POZNÁMKA: Zberná jednotka tonera je navrhnutá na jedno použitie. Nepokúšajte sa zbernú jednotku tonera vyprázdniť alebo opakovane použiť. Toto by mohlo viesť k rozsypaniu tonera vo vnútri produktu, čoho výsledkom by mohla byť znížená kvalita tlače. Po použití vráťte zbernú jednotku tonera späť cez program Planet Partners spoločnosti HP na účely recyklácie.
3. Umiestnite pripojený uzáver na otvor vo vrchnej časti jednotky. 4. Vyberte novú zbernú jednotku tonera z jej obalu.
5. Do produktu vložte najskôr spodnú časť novej jednotky a potom zatlačte na vrchnú časť jednotky, pokiaľ nezapadne na svoje miesto. Y M Y C M K C K 6. Zatvorte predné dvierka. POZNÁMKA: Ak zberná jednotka tonera nie je správne nainštalovaná, nebude možné úplne zavrieť predné dvierka. Y M Y Pri recyklácii použitej zbernej jednotky tonera postupujte podľa pokynov priložených k novej zbernej jednotke tonera.
4 Tlač ● Tlačové úlohy (Windows) ● Tlačové úlohy (Mac OS X) ● Ukladanie tlačových úloh do produktu na neskoršiu tlač ● Mobilná tlač ● Tlač z portu USB Ďalšie informácie: V krajine USA prejdite na lokalitu www.hp.com/support/colorljM651. Mimo USA prejdite na lokalitu www.hp.com/support. Vyberte svoju krajinu/oblasť. Kliknite na tlačidlo Troubleshooting (Riešenie problémov). Zadajte názov zariadenia a potom vyberte položku Search (Hľadať).
Tlačové úlohy (Windows) Tlač (Windows) Nasledujúci postup opisuje proces základnej tlače pre systém Windows. 1. V softvérovom programe vyberte možnosť Print (Tlač). 2. V zozname tlačiarní vyberte príslušné zariadenie. Ak chcete zmeniť tieto nastavenia, kliknutím alebo dotknutím sa tlačidla Properties (Vlastnosti) alebo Preferences (Predvoľby) otvorte ovládač tlače. POZNÁMKA: Názov tlačidla sa v rôznych softvérových programoch líši. 34 3.
Automatická tlač na obidve strany (Windows) Tento postup použite pre produkty, ktoré majú nainštalovanú automatickú duplexnú jednotku. Ak produkt nemá nainštalovanú automatickú duplexnú jednotku alebo v prípade tlače na typy papiera, ktoré duplexná jednotka nepodporuje, môžete tlačiť na obe strany manuálne. 1. V softvérovom programe vyberte možnosť Print (Tlačiť). 2.
Tlač viacerých strán na jeden hárok (Windows) 1. V softvérovom programe vyberte možnosť Print (Tlačiť). 2. Vyberte produkt v zozname tlačiarní a kliknutím alebo ťuknutím na tlačidlo Properties (Vlastnosti) alebo Preferences (Preferencie) otvorte ovládač tlače. POZNÁMKA: Názov tlačidla sa v rôznych softvérových programoch líši. 3. Kliknite alebo ťuknite na kartu Finishing (Koncová úprava). 4. V rozbaľovacom zozname Pages per sheet (Počet strán na hárok) vyberte počet strán na hárok. 5.
SKWW ● Vytvorenie a používanie klávesových skratiek alebo predvolieb ● Výber veľkosti papiera alebo používanie vlastnej veľkosti papiera ● Výber orientácie strany ● Vytvorenie brožúrky ● Prispôsobenie dokumentu konkrétnej veľkosti papiera ● Vytlačenie prvej alebo poslednej strany dokumentu na iný typ papiera ● Tlač vodotlače na dokument Tlačové úlohy (Windows) 37
Tlačové úlohy (Mac OS X) Tlač (Mac OS X) Nasledujúci postup opisuje proces základnej tlače pre systém Mac OS X. 1. Kliknite na ponuku File (Súbor) a potom kliknite na možnosť Print (Tlačiť). 2. V ponuke Printer (Tlačiareň) vyberte toto zariadenie. 3. Otvorte rozbaľovací zoznam ponúk alebo kliknite na položku Show Details (Zobraziť podrobnosti) a vyberte ďalšie ponuky, kde môžete upraviť nastavenia tlačiarne. 4. Kliknite na tlačidlo Print (Tlačiť).
Tlač viacerých strán na jeden hárok (Mac OS X) 1. Kliknite na ponuku File (Súbor) a potom kliknite na možnosť Print (Tlač). 2. V ponuke Printer (Tlačiareň) vyberte toto zariadenie. 3. Otvorte rozbaľovací zoznam ponúk alebo kliknite na položku Show Details (Zobraziť podrobnosti) a kliknite na ponuku Layout (Rozloženie). 4. V rozbaľovacom zozname Pages per Sheet (Počet strán na hárok) vyberte počet strán, ktoré chcete vytlačiť na každom hárku. 5.
Ukladanie tlačových úloh do produktu na neskoršiu tlač ● Vytvorenie uloženej úlohy (Windows) ● Vytvorenie uloženej úlohy (Max OS X) ● Tlač uloženej úlohy ● Odstránenie uloženej úlohy Vytvorenie uloženej úlohy (Windows) V produkte môžete uložiť úlohy, aby ste ich mohli kedykoľvek vytlačiť. POZNÁMKA: Vzhľad vašej tlačiarne sa môže líšiť od vyobrazenia v tomto dokumente, ale potrebné kroky sú rovnaké. 40 1. V softvérovom programe vyberte možnosť Tlačiť. 2.
4. 5. Vyberte možnosť Job Storage Mode (Režim ukladania úloh). ● Proof and Hold (Kontrola a pozastavenie): Vytlačte a skontrolujte jednu kópiu úlohy a potom vytlačte ďalšie kópie. ● Personal Job (Osobná úloha): Úloha sa nevytlačí dovtedy, pokiaľ o to nepožiadate prostredníctvom ovládacieho panela produktu. Pokiaľ ide o tento režim ukladania úloh, môžete si vybrať jednu z možností Make Job Private/Secure (Nastavenie súkromnej alebo zabezpečenej úlohy).
1. Kliknite na ponuku File (Súbor) a potom kliknite na možnosť Print (Tlač). 2. V ponuke Printer (Tlačiareň) vyberte toto zariadenie. 3. V ovládači tlače sa predvolene zobrazuje ponuka Copies & Pages (Kópie a stránky). Otvorte rozbaľovací zoznam s ponukami a kliknite na ponuku Job Storage (Ukladanie úloh). 4. V rozbaľovacej ponuke Mode (Režim) zvoľte typ uloženej úlohy. 5. ● Proof and Hold (Kontrola a pozastavenie): Vytlačte a skontrolujte jednu kópiu úlohy a potom vytlačte ďalšie kópie.
Na vymazanie úlohy uloženej v pamäti zariadenia použite nasledujúci postup. SKWW 1. Na domovskej obrazovke ovládacieho panela zariadenia sa posuňte na tlačidlo Retrieve from Device Memory (Načítanie z pamäte zariadenia) a dotknite sa ho. 2. Vyberte názov priečinka, v ktorom je úloha uložená. 3. Vyberte názov úlohy a potom sa dotknite tlačidla Delete (Odstrániť). 4. Ak je úloha súkromná alebo zašifrovaná, zadajte kód PIN alebo heslo a potom sa dotknite tlačidla Delete (Odstrániť).
Mobilná tlač Spoločnosť HP ponúka viacero mobilných riešení a riešení služby ePrint, ktoré umožňujú bezdrôtovú tlač pomocou tlačiarne HP z prenosného počítača, tabletu, inteligentného telefónu alebo iného mobilného zariadenia. Ak chcete určiť, ktorá možnosť je najvhodnejšia, prejdite na stránku www.hp.com/go/ LaserJetMobilePrinting (iba v angličtine).
Na zmenu SSID zariadenia použite nasledujúci postup: 1. Na domovskej obrazovke ovládacieho panela zariadenia sa posuňte na ponuku Administration (Správa) a dotknite sa jej. 2. Otvorte tieto ponuky: ● Network Settings (Nastavenia siete) ● Wireless Menu (Ponuka bezdrôtového pripojenia) ● Wireless Direct (Funkcia Wireless Direct) ● SSID 3. Dotknite sa oblasti SSID name (Názov SSID). 4. Pomocou klávesnice zmeňte názov. 5. Dotknite sa tlačidla OK.
Softvér služby HP ePrint Softvér služby HP ePrint zjednodušuje tlač zo stolových alebo prenosných počítačov so systémom Windows alebo Mac prostredníctvom ľubovoľného zariadenia s aplikáciou HP ePrint. Pomocou tohto softvéru môžete jednoducho vyhľadať produkty so službou HP ePrint, ktoré sú zaregistrované do konta HP Connected. Cieľová tlačiareň HP sa môže nachádzať v kancelárii alebo kdekoľvek inde na svete.
Tlač z portu USB Toto zariadenie má funkciu tlače prostredníctvom portu USB s jednoduchým prístupom, aby ste mohli rýchlo tlačiť súbory bez toho, aby ste ich museli odoslať z počítača. Zariadenie akceptuje štandardné pamäťové jednotky USB v porte USB na prednej strane zariadenia. Je možné tlačiť tieto typy súborov: ● .pdf ● .prn ● .pcl ● .ps ● .cht Zapnutie portu USB na tlač Túto funkciu môžete použiť, až keď povolíte používanie portu USB.
48 Kapitola 4 Tlač SKWW
5 Správa produktu ● Konfigurácia nastavení siete IP ● Aplikácia HP Utility pre systém Mac OS X ● Vstavaný webový server HP ● Softvér HP Web Jetadmin ● Funkcie zabezpečenia produktu ● Ekonomické nastavenia ● Aktualizácie softvéru a firmvéru Ďalšie informácie: V krajine USA prejdite na lokalitu www.hp.com/support/colorljM651. Mimo USA prejdite na lokalitu www.hp.com/support. Vyberte svoju krajinu/oblasť. Kliknite na tlačidlo Troubleshooting (Riešenie problémov).
Konfigurácia nastavení siete IP ● Ustanovenie o zdieľaní tlačiarní ● Zobrazenie alebo zmena nastavení siete ● Premenovanie produktu v sieti ● Ručné nastavenie parametrov protokolu IPv4 TCP/IP pomocou ovládacieho panela ● Ručné nastavenie parametrov protokolu IPv6 TCP/IP pomocou ovládacieho panela Ustanovenie o zdieľaní tlačiarní Spoločnosť HP nepodporuje siete typu peer-to-peer, keďže nejde o funkciu ovládačov tlačiarní HP, ale operačných systémov spoločnosti Microsoft.
3. Na stránke Device Information (Informácie o zariadení) sa predvolený názov zariadenia nachádza v poli Device Name (Názov zariadenia). Tento názov môžete zmeniť kvôli jedinečnej identifikácii tohto zariadenia. POZNÁMKA: Vyplnenie ostatných polí na tejto stránke je voliteľná. 4. Kliknutím na tlačidlo Apply (Použiť) uložte zmeny.
● Manuálne nastavenia ● Povoliť Vyberte možnosť On (Zap.) a potom sa dotknite tlačidla Save (Uložiť). 52 3. Ak chcete nakonfigurovať adresu, dotknite sa tlačidla Address (Adresa) a potom dotknutím sa poľa otvorte klávesnicu. 4. Pomocou klávesnice zadajte adresu a potom sa dotknite tlačidla OK. 5. Dotknite sa tlačidla Save (Uložiť).
Aplikácia HP Utility pre systém Mac OS X Na kontrolu stavu produktu a prezeranie alebo zmenu nastavení zariadenia zo svojho počítača použite program HP Utility pre systém Max OS X. Program HP Utility môžete využiť, keď je produkt pripojený pomocou kábla USB alebo keď je pripojený k sieti založenej na protokole TCP/IP. Otvorenie aplikácie HP Utility Vo vyhľadávači kliknite na položku Applications (Aplikácie), položku Hewlett-Packard a potom na položku HP Utility.
Ponuka Položka Popis Device Information (Informácie o zariadení) Ukazuje informácie o práve zvolenom zariadení. File Upload (Prenos súborov) Prenáša súbory z počítača do zariadenia. Upload Fonts (Prenos písiem) Prenáša súbory so znakovými súpravami z počítača do zariadenia. HP Connected Prístup k webovej lokalite HP Connected. Update Firmware (Aktualizácia firmvéru) Prenáša súbor s aktualizáciou firmvéru do zariadenia.
Vstavaný webový server HP ● Zobrazenie vstavaného webového servera HP (EWS) ● Funkcie vstavaného webového servera HP Pomocou vstavaného webového servera HP môžete spravovať tlačové funkcie z počítača namiesto ovládacieho panela zariadenia. ● Zobrazenie informácií o stave produktu ● Určenie zostávajúcej životnosti všetkého spotrebného materiálu a objednanie nového ● Zobrazenie a zmena konfigurácie zásobníkov ● Zobrazenie a zmena nastavení ponúk ovládacieho panela tlačiarne.
● Karta Print (Tlač) alebo Copy/Print (Kopírovanie/Tlač) ● Karta Scan/Digital Send (Skenovanie/Digitálne odosielanie) (iba modely MFP) ● Karta Fax (iba modely MFP) ● Karta Troubleshooting (Riešenie problémov) ● Karta Security (Zabezpečenie) ● Karta HP Web Services (Webové služby HP) ● Karta Networking (Siete) ● Zoznam Other Links (Iné prepojenia) Karta Information (Informácie) Tabuľka 5-1 Karta Information (Informácie) vstavaného webového servera HP 56 Ponuka Popis Stav zariadenia Táto
Karta General (Všeobecné) Tabuľka 5-2 Karta General (Všeobecné) vstavaného webového servera HP Ponuka Popis Prispôsobenie ovládacieho panela Zmena poradia, zobrazenie alebo skrytie funkcií na displeji ovládacieho panela. Zmena predvoleného jazyka zobrazenia. Nastavenie funkcie Rýchle nastavenia Umožňujú konfigurovať úlohy, ktoré sú k dispozícii v oblasti Quick Sets (Rýchle nastavenia) na úvodnej obrazovke ovládacieho panela zariadenia.
Tabuľka 5-3 Karta Copy/Print (Kopírovanie/Tlač) vstavaného webového servera HP Ponuka Popis Nastavenie načítania z jednotky USB Aktivuje alebo deaktivuje ponuku Retrieve from USB (Načítať z jednotky USB) na ovládacom paneli. Správa uložených úloh Aktivuje alebo deaktivuje možnosť ukladať úlohy do pamäte zariadenia. Slúži na konfiguráciu možností ukladania úloh.
Tabuľka 5-4 Karta Scan/Digital Send (Skenovanie/Digitálne odosielanie) vstavaného webového servera HP (pokračovanie) Ponuka Popis Nastavenie ukladania do sieťového priečinka Slúži na konfiguráciu nastavení sieťových priečinkov digitálneho odosielania vrátane týchto nastavení: Nastavenie ukladania na jednotku USB ● Predvolené rýchle nastavenia e-mailových úloh uložených v sieťovom priečinku. ● Nastavenia oznámení. ● Predvolené nastavenia skenovania úloh uložených v sieťovom priečinku.
Tabuľka 5-5 Karta Fax vstavaného webového servera HP (pokračovanie) Ponuka Popis Archív faxov a posielanie faxov ďalej Aktivovanie alebo deaktivovanie archivácie faxov a posielania faxov ďalej a konfigurácia základných nastavení oboch funkcií: Denník činností faxu ● Archivácia faxov je metóda odosielania kópií všetkých prijatých a odoslaných faxov na e-mailovú adresu. ● Posielanie faxov ďalej je metóda posielania prichádzajúcich faxov do iného faxového zariadenia.
Tabuľka 5-7 Karta Security (Zabezpečenie) vstavaného webového servera HP (pokračovanie) Ponuka Popis Ochrana uložených údajov Konfiguruje a spravuje vnútorný pevný disk zariadenia. Toto zariadenie obsahuje šifrovaný pevný disk kvôli maximálnemu zabezpečeniu. Konfiguruje nastavenia úloh uložených na pevnom disku zariadenia. Správa certifikátov Inštaluje a spravuje certifikáty zabezpečenia na prístup do zariadenia a siete.
Tabuľka 5-9 Karta Networking (Siete) vstavaného webového servera HP (pokračovanie) Ponuka Opis Settings (Nastavenia) Môžete zobraziť aktuálne nastavenia zabezpečenia a obnoviť ich na predvolené výrobné hodnoty. Môžete nakonfigurovať nastavenia zabezpečenia pomocou sprievodcu konfigurácie zabezpečenia. POZNÁMKA: Sprievodcu konfigurácie zabezpečenia nepoužívajte na konfiguráciu nastavení zabezpečenia s použitím aplikácií na správu siete, ako je HP Web Jetadmin. Autorizácia Mgmt.
Zoznam Other Links (Iné prepojenia) POZNÁMKA: Pomocou ponuky Edit Other Links (Upraviť iné prepojenia) na karte General (Všeobecné) môžete nakonfigurovať prepojenia, ktoré sa zobrazia v zozname Other Links (Iné prepojenia). Nižšie sú uvedené predvolené prepojenia. Tabuľka 5-10 Zoznam Other Links (Iné prepojenia) vstavaného webového servera HP SKWW Ponuka Popis Podpora produktov Slúži na pripojenie k stránke podpory zariadenia, na ktorej môžete hľadať pomoc týkajúcu sa rôznych tém.
Softvér HP Web Jetadmin Softvér HP Web Jetadmin je cenami ovenčený, špičkový nástroj na efektívne spravovanie širokého rozsahu sieťových zariadení HP vrátane tlačiarní, multifunkčných produktov a zariadení na digitálne odosielanie. Toto jednoduché riešenie umožňuje na diaľku inštalovať, monitorovať, vykonávať údržbu, riešiť problémy a vytvárať zabezpečené prostredie tlače a zobrazovania, čím jednoznačne pomáha zvýšiť obchodnú produktivitu tak, že šetrí čas, riadi náklady a chráni vaše investície.
Funkcie zabezpečenia produktu ● Bezpečnostné vyhlásenia ● IP Security ● Prihlásenie sa do produktu ● Nastavenie hesla systému ● Podpora šifrovania: vysokovýkonné zabezpečené pevné disky spoločnosti HP ● Uzamknutie formátovača Bezpečnostné vyhlásenia Tlačiareň podporuje bezpečnostné štandardy a odporúčané protokoly, ktoré pomáhajú pri zabezpečení produktu, chránia kritické informácie v sieti a zjednodušujú spôsob monitorovania a údržby tlačiarne.
b. Otvorte webový prehľadávač a do riadka s adresou zadajte adresu IP alebo názov hostiteľa presne v takom tvare, v akom sa zobrazuje na ovládacom paneli zariadenia. Na klávesnici počítača stlačte kláves Enter. Otvorí sa server EWS. 2. Kliknite na kartu Security (Zabezpečenie). 3. Otvorte ponuku General Security (Všeobecné zabezpečenie). 4. Do poľa Username (Meno používateľa) zadajte meno, ku ktorému chcete priradiť heslo. 5.
Ekonomické nastavenia ● Optimalizácia rýchlosti alebo využívania energie ● Nastavenie režimu spánku ● Nastavenie harmonogramu spánku Optimalizácia rýchlosti alebo využívania energie Produkt medzi jednotlivými úlohami ostane predvolene horúci, aby sa optimalizovala rýchlosť a aby sa rýchlejšie vytlačila prvá strana úloh. Na úsporu energie nastavte produkt tak, aby sa medzi jednotlivými činnosťami ochladil. Produkt má tiež štyri doplnkové nastavenia na optimalizáciu rýchlosti a využitia energie. 1.
3. ● General Settings (Všeobecné nastavenia) ● Date/Time Settings (Nastavenia dátumu a času) Otvorte ponuku Date/Time Format (Formát dátumu/čas) a nakonfigurujte nasledujúce nastavenia: ● Date Format (Formát dátumu) ● Time Format (Formát času) 4. Dotknite sa tlačidla Save (Uložiť). 5.
Aktualizácie softvéru a firmvéru Spoločnosť HP pravidelne aktualizuje funkcie, ktoré sú k dispozícii vo firmvéri zariadenia. Ak chcete využívať výhody najnovších funkcií, aktualizujte firmvér zariadenia. Prevezmite najnovší súbor aktualizácie firmvéru z internetu: V krajine USA prejdite na lokalitu www.hp.com/support/colorljM651. Kliknite na položku Ovládače a softvér. Ak sa nenachádzate v USA, postupujte podľa nasledujúcich pokynov: SKWW 1. Prejdite na lokalitu www.hp.com/support. 2.
70 Kapitola 5 Správa produktu SKWW
6 Riešenie všeobecných problémov ● Podpora zákazníkov ● Systém Pomocníka na ovládacom paneli ● Obnovenie predvolených hodnôt nastavenia ● Na ovládacom paneli zariadenia sa zobrazí hlásenie „Nízka úroveň kazety“ alebo „Veľmi nízka úroveň kazety“ ● Zariadenie nepreberá papier alebo dochádza k chybe podávania ● Odstránenie zaseknutých médií ● Zlepšenie kvality tlače ● Riešenie problémov s káblovou sieťou Ďalšie informácie: V krajine USA prejdite na lokalitu www.hp.com/support/colorljM651.
Podpora zákazníkov Získajte telefonickú podporu vo svojej krajine/oblasti Pripravte si názov produktu, sériové číslo, dátum zakúpenia a popis problému. Získajte 24-hodinovú internetovú podporu Prevezmite si pomocné softvérové programy, ovládače a elektronické informácie 72 Telefónne čísla krajiny/oblasti sa nachádzajú na letáku, ktorý sa nachádzal v škatuli s produktom alebo na lokalite www.hp.com/ support/. ● V krajine USA prejdite na lokalitu www.hp.com/support/ colorljM651.
Systém Pomocníka na ovládacom paneli Zariadenie má vstavaného Pomocníka, ktorý vysvetľuje, ako sa má každá obrazovka používať. Systém Pomocníka otvoríte dotykom tlačidla Pomocník v pravom hornom rohu obrazovky. Na niektorých obrazovkách sa Pomocník otvorí do globálnej ponuky, kde môžete vyhľadať konkrétne témy. Stlačením tlačidiel v ponuke môžete prehľadávať štruktúru ponuky. Obrazovky pomocníka obsahujú animácie, ktoré vás sprevádzajú jednotlivými činnosťami, ako je napr. odstraňovanie zaseknutých médií.
Obnovenie predvolených hodnôt nastavenia 1. Na domovskej obrazovke ovládacieho panela zariadenia sa posuňte na tlačidlo Administration (Správa) a dotknite sa ho. 2. Otvorte tieto ponuky: 3. ● General Settings (Všeobecné nastavenia) ● Restore Factory Settings (Obnoviť výrobné nastavenia) Zobrazí sa overovacie hlásenie s informáciami o tom, že spustenie funkcie obnovenia (resetovania) môže viesť k strate údajov. Dotknutím sa tlačidla Reset (Obnoviť) dokončite proces.
Na ovládacom paneli zariadenia sa zobrazí hlásenie „Nízka úroveň kazety“ alebo „Veľmi nízka úroveň kazety“ Cartridge is low (Nízka úroveň kazety): Zariadenie signalizuje nízky stav tonera v kazete. Skutočná zostávajúca životnosť tonerovej kazety sa môže líšiť. Odporúčame mať pripravenú náhradnú kazetu na inštaláciu, keď sa kvalita tlače stane neprijateľnou. Tonerová kazeta sa nemusí vymeniť okamžite. Cartridge is very low (Veľmi nízka úroveň kazety): Zariadenie signalizuje nízky stav tonera v kazete.
Objednanie spotrebného materiálu 76 Objednanie spotrebného materiálu a papiera www.hp.com/go/suresupply Objednávanie cez poskytovateľov servisu alebo podpory Kontaktujte autorizovaný servis spoločnosti HP alebo poskytovateľa podpory. Objednanie pomocou Vstavaného webového servera HP (EWS) V podporovanom webovom prehľadávači v počítači zadajte do poľa adresy/adresy URL adresu IP produktu alebo názov hostiteľa.
Zariadenie nepreberá papier alebo dochádza k chybe podávania ● Zariadenie nepreberá papier ● Zariadenie prevezme niekoľko hárkov papiera súčasne ● V podávači dokumentov dochádza k zaseknutiu média, jeho nesprávnemu posunutiu (zošikmeniu) alebo podávač dokumentov odoberá viacero hárkov papiera Zariadenie nepreberá papier Ak zariadenie zo zásobníka nedokáže prebrať papier, vyskúšajte nasledovné riešenia. 1. Otvorte zariadenie a odstráňte všetky zaseknuté hárky papiera. 2.
78 ● Na origináli môžu byť cudzie predmety, napríklad zošívacia spinka alebo samolepiace poznámky, ktoré je potrebné odstrániť. ● Skontrolujte, či sú všetky valčeky na mieste a či je kryt prístupu k valčekom v podávači dokumentov zatvorený. ● Skontrolujte, či je horný kryt podávača dokumentov zatvorený. ● Strany pravdepodobne neboli správne umiestnené. Vyrovnajte strany a nastavte vodiace lišty papiera podľa stredu balíka.
Odstránenie zaseknutých médií Miesta zaseknutia média 1 4 6 2 3 5 4 M651n M651dn M651xh 1 Výstupný zásobník Pozrite si časť Odstraňovanie zaseknutí vo výstupnom zásobníku na strane 96. 2 Pravé dvierka a oblasť natavovacej jednotky Pozrite si časť Odstraňovanie zaseknutí v pravých dvierkach a v oblasti natavovacej jednotky na strane 93. 3 Zásobník 1 Pozrite si časť Odstraňovanie zaseknutí zo zásobníka 1 na strane 80.
1. Používajte iba papier, ktorý zodpovedá technickým údajom HP pre tento produkt. 2. Používajte papier, ktorý nie je pokrčený, prehnutý ani poškodený. V prípade potreby použite papier z iného balenia. 3. Používajte papier, ktorý v minulosti nebol použitý pri tlači ani kopírovaní. 4. Skontrolujte, či zásobník nie je nadmerne naplnený. Ak áno, vyberte celý stoh papiera zo zásobníka, zarovnajte ho a potom časť papiera vložte späť do zásobníka. 5.
2. Ak nemôžete papier vybrať alebo ak zaseknutý papier v zásobníku 1 nevidno, zatvorte zásobník 1 a otvorte pravé dvierka. 3. Papier jemným ťahaním vyberte z oblasti preberania. 4. Zatvorte pravé dvierka.
Odstraňovanie zaseknutí v zásobníku 2 a zásobníkoch na 500 hárkov Pomocou nasledujúceho postupu skontrolujte, či sa vo všetkých možných miestach v zásobníku 2 a zásobníkoch na 500 hárkov nezasekol papier. Pri výskyte zaseknutia sa na ovládacom paneli zobrazí animácia, pomocou ktorej zaseknutie odstránite. 82 1. Zásobník úplne vytiahnite z produktu jemným ťahaním a zdvihom. 2. Vyberte všetky zaseknuté alebo poškodené hárky papiera.
3. Odstráňte všetok papier z valcov podávača vo vnútri produktu. 4. Znovu vložte a zavrite zásobník. 5. Otvorte pravé dolné dvierka.
84 6. Opatrne vytiahnite všetok zaseknutý papier. 7. Zatvorte pravé dolné dvierka. 8. Otvorte pravé dvierka.
9. Opatrne vytiahnite všetok zaseknutý papier. 10. Ak je papier viditeľný pri vstupe do spodnej časti natavovacej jednotky, jemným ťahaním nadol ho odstráňte. UPOZORNENIE: Nedotýkajte sa valčekov na prenosovom valci. Nečistoty môžu mať vplyv na kvalitu tlače. 11. Ak sa papier zasekol pri vchádzaní do výstupnej priehradky, odstráňte natavovaciu jednotku a jemným ťahaním smerom nadol papier vyberte.
12. Papier sa mohol zaseknúť vo vnútri natavovacej jednotky, kde ho nemusí byť vidno. Uchopte rukoväte natavovacej jednotky, mierne ju nadvihnite a potiahnutím priamo smerom von ju vyberte. UPOZORNENIE: Natavovacia jednotka môže byť počas používania zariadenia horúca. Pred manipuláciou počkajte, pokým sa natavovacia jednotka neochladí. 13. Otvorte prístupové dvierka k zaseknutému médiu. Ak sa papier zasekol vnútri natavovacej jednotky, vyberte ho jemným ťahaním smerom priamo nahor.
14. Zatvorte prístupové dvierka k zaseknutým médiám a natavovaciu jednotku zatlačte do produktu až nadoraz. 15. Zatvorte pravé dvierka. Odstránenie zaseknutí vo vysokokapacitnom vstupnom zásobníku na 1 500 hárkov a v spodných pravých dvierkach Pomocou nasledujúceho postupu skontrolujte, či sa vo všetkých možných miestach vo vysokokapacitnom vstupnom zásobníku na 1 500 hárkov nezasekol papier. Pri výskyte zaseknutia sa na ovládacom paneli zobrazí animácia, pomocou ktorej zaseknutie odstránite.
88 1. Otvorte vysokokapacitný vstupný zásobník na 1 500 hárkov. 2. Vyberte a zahoďte všetky poškodené hárky. 3. Vyberte papier zo zásobníka.
4. Zásobník vyberiete tak, že ho nadvihnete nahor a potom potiahnete smerom von. 5. Ak sa papier zasekol v oblasti podávača, vyberte ho ťahom nadol. 6. Vložte zásobník späť na svoje miesto a potom vložte do zásobníka celé sady papiera. Zásobník má kapacitu až 1 500 hárkov papiera. POZNÁMKA: Najlepšie výsledky dosiahnete vtedy, keď do zásobníka vložíte celú dávku papiera. Dávky papiera nerozdeľujte na menšie časti.
90 7. Zatvorte zásobník. 8. Otvorte pravé dolné dvierka.
9. Vyberte všetok zaseknutý papier. 10. Zatvorte pravé dolné dvierka. POZNÁMKA: Ak po odstránení zaseknutia ovládací panel zariadenia zobrazuje hlásenie, že v zásobníku nie je papier alebo že je zásobník preplnený, vyberte zásobník a pozrite sa zaň, či tam nezostal nejaký papier. Odstraňovanie zaseknutí v pravých dolných dvierkach Podľa nasledujúceho postupu skontrolujte, či sa v pravých dolných dvierkach nezasekol papier.
92 1. Otvorte pravé dolné dvierka. 2. Vyberte všetok zaseknutý papier. 3. Zatvorte pravé dolné dvierka.
Odstraňovanie zaseknutí v pravých dvierkach a v oblasti natavovacej jednotky Pomocou nasledujúceho postupu skontrolujte, či sa vo všetkých možných miestach vo vnútri pravých dvierok nezasekol papier. Pri výskyte zaseknutia sa na ovládacom paneli zobrazí animácia, pomocou ktorej zaseknutie odstránite. UPOZORNENIE: Natavovacia jednotka môže byť počas používania zariadenia horúca. Pred manipuláciou počkajte, pokým sa natavovacia jednotka neochladí. 1. Otvorte pravé dvierka. 2.
3. Ak je papier viditeľný pri vstupe do spodnej časti natavovacej jednotky, jemným ťahaním nadol ho odstráňte. UPOZORNENIE: Nedotýkajte sa valčekov na prenosovom valci. Nečistoty môžu mať vplyv na kvalitu tlače. 4. Ak sa papier zasekol pri vchádzaní do výstupnej priehradky, odstráňte natavovaciu jednotku a jemným ťahaním smerom nadol papier vyberte. 5. Papier sa mohol zaseknúť vo vnútri natavovacej jednotky, kde ho nemusí byť vidno.
6. Otvorte prístupové dvierka k zaseknutému médiu. Ak sa papier zasekol vnútri natavovacej jednotky, vyberte ho jemným ťahaním smerom priamo nahor. Ak sa papier roztrhne, odstráňte všetky útržky papiera. UPOZORNENIE: Aj po ochladení tela natavovacej jednotky môžu byť valčeky, ktoré sú vnútri, stále horúce. Nedotýkajte sa valčekov natavovacej jednotky, pokým sa neochladia. 7. Zatvorte prístupové dvierka k zaseknutým médiám a natavovaciu jednotku zatlačte do produktu až nadoraz. 8.
Odstraňovanie zaseknutí vo výstupnom zásobníku Podľa nasledujúceho postupu odstráňte zaseknutia papiera vo výstupnom zásobníku. Pri výskyte zaseknutia sa na ovládacom paneli zobrazí animácia, pomocou ktorej zaseknutie odstránite. 1. 96 Ak vidíte zaseknutý papier vo výstupnej priehradke, uchopte jeho vyčnievajúci koniec a vyberte ho.
Zlepšenie kvality tlače Ak sa v produkte vyskytnú problémy s kvalitou tlače, skúste ich odstrániť podľa nasledujúcich riešení v tomto poradí.
3. V ovládači tlače sa predvolene zobrazuje ponuka Copies & Pages (Kópie a stránky). Otvorte rozbaľovací zoznam s ponukami a kliknite na ponuku Finishing (Koncová úprava). 4. Vyberte požadovaný typ z rozbaľovacieho zoznamu Media Type (Typ média). 5. Kliknite na tlačidlo Save (Tlačiť). Kontrola stavu tonerových kaziet Týmto spôsobom odhadnite zostávajúcu životnosť tonerových kaziet, a ak treba, aj stav ďalších vymeniteľných súčastí na údržbu. Krok č. 1: Tlač stránky stavu spotrebného materiálu 1.
1. Na domovskej obrazovke ovládacieho panela zariadenia sa posuňte na tlačidlo Device Maintenance (Údržba zariadenia) a dotknite sa ho. 2. Dotknite sa položky Calibration/Cleaning (Kalibrácia/čistenie), ďalej položky Cleaning Page (Čistenie strany) a dotykom položky Print (Tlačiť) stranu vytlačte. Na ovládacom paneli zariadenia sa zobrazí správa Cleaning (Čistenie). Proces čistenia môže trvať niekoľko minút. Pokiaľ sa proces čistenia neskončí, zariadenie nevypínajte.
● Premiestnite produkt mimo miest so vzdušným prúdením, napríklad z miest s otvorenými oknami alebo dverami, alebo vetracími otvormi klimatizácie. ● Overte, či na produkt nepôsobia teploty alebo vlhkosť, ktorá sa nachádza mimo povolených špecifikácií produktu. ● Neumiestňujte produkt do stiesnených priestorov (napríklad do skrine). ● Položte produkt na pevný a rovný povrch. ● Odstráňte všetky prekážky blokujúce vetracie otvory produktu.
3. Dotknutím sa tlačidla Start (Štart) spustíte proces kalibrácie. Na ovládacom paneli produktu sa zobrazí správa Calibrating (Kalibruje sa). Proces kalibrácie môže trvať niekoľko minút. Pokiaľ sa proces kalibrácie neskončí, zariadenie nevypínajte. 4. Počkajte, kým sa zariadenie nakalibruje, a potom skúste úlohu vytlačiť znova. Kontrola ďalších nastavení tlačovej úlohy Pri tlači zo softvérového programu sa pomocou týchto krokov pokúste problém vyriešiť úpravou ďalších nastavení ovládača tlačiarne.
3. Kliknite na kartu Color (Farba). 4. Začiarknutím políčka HP EasyColor ju vymažte. 5. Kliknite na nastavenie Automatic (Automatické) alebo Manual (Manuálne). ● Nastavenie Automatic (Automatické): Toto nastavenie vyberajte u väčšiny úloh farebnej tlače ● Nastavenie Manual (Manuálne): Toto nastavenie vyberte vtedy, ak chcete nakonfigurovať nastavenia farieb nezávisle od ostatných nastavení. Kliknutím na tlačidlo Settings (Nastavenia) otvorte okno na manuálnu úpravu farieb.
HP UPD PCL 5 HP UPD PCL 6 SKWW ● Odporúčaný pre všeobecnú kancelársku tlač v prostrediach systému Windows ● Kompatibilný s predchádzajúcimi verziami PCL a staršími produktmi HP LaserJet ● Najlepší výber pre tlač zo softvérových programov tretích strán alebo voliteľných softvérových programov ● Najlepší výber pri prevádzke so zmiešanými prostrediami, ktoré vyžadujú, aby sa produkt nastavil na PCL 5 (UNIX, Linux, hlavný počítač) ● Navrhnutý na použitie v podnikových prostrediach so systémom Window
Riešenie problémov s káblovou sieťou Skontrolujte nasledujúce položky, aby ste si overili, či produkt komunikuje so sieťou. Kým začnete, vytlačte konfiguračnú stránku z ovládacieho panelu zariadenia a vyhľadajte na nej IP adresu zariadenia.
a. Spustite príkazový riadok vo vašom počítači. V systéme Windows kliknite na tlačidlo Start (Štart), na položku Run (Spustiť), zadajte príkaz cmd a stlačte tlačidlo Enter. b. Zadajte príkaz ping, po ktorom bude nasledovať IP adresa zariadenia. Ak používate systém Mac OS X, otvorte aplikáciu Network Utility a do správneho poľa na paneli Ping zadajte adresu IP. c. 2. Ak sa v okne zobrazia doby odozvy, sieť funguje.
106 Kapitola 6 Riešenie všeobecných problémov SKWW
Register A adresa IPv4 51 adresa IPv6 51 AirPrint 46 aplikácia HP Utility, Mac 53 Aplikácia HP Utility pre Mac Bonjour 53 B bezpečnostné nastavenia vstavaný webový server HP 60 Bonjour identifikácia 55 brána, nastavenie predvolenej 51 Č čísla dielov 24 príslušenstvo 25 čísla súčiastok náhradné súčiastky 24 spotrebný materiál 24 tonerové kazety 24 číslo modelu umiestnenie 6 čistenie dráha papiera 98 D duplexná tlač Mac 38 manuálna (Mac) 38 manuálna (Windows) 35 duplexná tlač (obojstranná) nastavenia (Window
nastavenia siete vstavaný webový server HP 61 nastavenia skenovania vstavaný webový server HP 58 nastavenia tlače vstavaný webový server HP 57 nástroje na riešenie problémov vstavaný webový server HP 60 natavovacia jednotka zaseknutia 93 Netscape Navigator, podporované verzie vstavaný webový server HP 55 O obálky orientácia 15 vkladanie do zásobníka 1 12 objednávanie spotrebný materiál a príslušenstvo 24 obnovenie výrobných nastavení 74 obojstranná tlač Mac 38 nastavenia (Windows) 35 Windows 35 on-line podp
strán na hárok výber (Mac) 39 výber (Windows) 36 strán za minútu 2 Súpravy na údržbu čísla súčiastok 24 systémové požiadavky vstavaný webový server HP 55 Š špeciálny papier tlač (Windows) štítky tlač (Windows) 36 36 T TCP/IP manuálna konfigurácia parametrov IPv4 51 manuálne nastavenie parametrov IPv6 51 technická podpora on-line 72 tlač uložené úlohy 42 z úložného príslušenstva USB 47 tlačidlo Domov umiestnenie 7 tlačidlo odhlásenia umiestnenie 7 tlačidlo Pomocník umiestnenie 7 tlačidlo prihlásenia umiest
vysokokapacitný vstupný zásobník na 1 500 hárkov číslo dielu 25 vkladanie 21 vysokokapacitný zásobník na 1 500 hárkov odstránenie zaseknutí 87 vysokorýchlostný tlačový port USB 2.
