HP Color LaserJet Enterprise M651 - User's Guide

ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺻ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﻗرو )Windows(
١.
دﺪﺣ رﺎﻴﺧ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ( ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا.
٢.
دﺪﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رز Properties )ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا (وأ Preferences )تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا (وأ
ﻪﺴﻤﻟا ﺢﺘﻔﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻒﻠﺘﺨﻳ ﻢﺳا رﺰﻟا ﺐﺴﺣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا.
٣.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Finishing )ءﺎﻬﻧإ (وأ ﺎﻬﺴﻤﻟا.
٤.
دﺪﺣ دﺪﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻗرﻮﻠﻟ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Pages per sheet )دﺪﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﻗرﻮﻟا.(
٥.
دﺪﺣ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ـﻟ Print page borders )ﺔﻋﺎﺒﻃ دوﺪﺣ تﺎﺤﻔﺼﻟا (وPage order )ﺐﻴﺗﺮﺗ تﺎﺤﻔﺼﻟا(
وOrientation )ﻩﺎﺠﺗﻻا .(ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رز OK )ﻖﻓاﻮﻣ (قﻼﻏﻹ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Document Properties )ﺺﺋﺎﺼﺧ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.(
٦.
ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤ
ﻟا Print )ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رز OK )ﻖﻓاﻮﻣ (ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﻤﻬﻤﻟا.
ﺪﻳﺪﺤﺗ عﻮﻧ قرﻮﻟا )Windows(
١.
دﺪﺣ رﺎﻴﺧ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ( ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا.
٢.
دﺪﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رز Properties )ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا (وأ Preferences )تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا (وأ
ﻪﺴﻤﻟا ﺢﺘﻔﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻒﻠﺘﺨﻳ ﻢﺳا رﺰﻟا ﺐﺴﺣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا.
٣.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Paper/Quality )قرو/ةدﻮﺟ (وأ ﺎﻬﺴﻤﻟا.
٤.
ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Paper type )عﻮﻧ قرﻮﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺎﻴﺧ More... )ﺪﻳﺰﻤﻟا.(...
٥.
ﻢﻗ ﻊﻴﺳﻮﺘﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ Type is: )عﻮﻨﻟا (:ىﺮﺧأ.
٦.
ﻢﻗ ﻊﻴﺳﻮﺘﺑ ﺔﺌﻓ عاﻮﻧأ قرﻮﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﺳﺎﻨﺘﺗ ﻊﻣ قرﻮﻟا ﻚﻳﺪﻟ.
٧.
دﺪﺣ رﺎﻴﺨﻟا عﻮﻨﻟ قرﻮﻟا يﺬﻟا ،ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻢﺛ ﺮﻘﻧ
ا قﻮ
ﻓ رز OK )ﻖﻓاﻮﻣ.(
٨.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رز OK )ﻖﻓاﻮﻣ (قﻼﻏﻹ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Document Properties )ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا .(ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا
Print )ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رز OK )ﻖﻓاﻮﻣ (ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﻤﻬﻤﻟا.
ﻲﻓ لﺎﺣ جﺎﺘﺣا جرﺪﻟا ﻰﻟإ ،ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺳر ﻦﻳﻮﻜﺗ جرﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ.
٩.
ﻞّﻤﺣ جرﺪ
ﻟا عﻮﻨﺑ قرﻮﻟا دﺪﺤﻤﻟا ،ﻪﻤﺠﺣو ﻢﺛ ﻖﻠﻏأ جرﺪﻟا.
١٠.
ﺲﻤﻟا رﺰﻟا OK )ﻖﻓاﻮﻣ (لﻮﺒﻘﻟ ﻢﺠﺤﻟا عﻮﻨﻟاو يﺬﻟا ﻢﺗ ،ﻪﻔﺸآ وأ ﺲﻤﻟا Modify )ﻞﻳﺪﻌﺗ (رﺎﻴﺘﺧﻻ ﻢﺠﺣ وأ عﻮﻧ
ﺮﺧﺁ قرﻮﻠﻟ.
١١.
دﺪﺣ ﻢﺠﺤﻟا عﻮﻨﻟاو ﻦﻴﺤﻴﺤﺼﻟا ﻢﺛ ﺲﻤﻟا رﺰﻟا OK )ﻖﻓاﻮﻣ.(
مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻴﻓﺎﺿإ
ﻲﻓ تﺎﻳﻻﻮﻟا ،ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ www.hp.com/support/colorljM651.
جرﺎﺧ تﺎﻳﻻﻮﻟا ،ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ
www.hp.com/support .دﺪﺣ ﺪﻠﺒﻟا/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ .ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Troubleshooting
)فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو .(ﻞﺧدأ ﻢﺳا ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺛ دﺪﺣ Search )ﺚﺤﺑ.(
ﺮﻓﻮﺘﺗ تادﺎﺷرإ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ،ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻤآ ﻲﻠﻳ:
ARWW
مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا )Windows(
٣٦