HP Deskjet 6520 series
Sommario 1 Guida di HP Deskjet 6520 series....................................................................................................................................3 2 Conoscere l'unità HP Deskjet Parti della stampante............................................................................................................................................................5 Funzioni del pannello di controllo.........................................................................................
10 Informazioni tecniche Avviso.................................................................................................................................................................................47 Informazioni sul chip della cartuccia...................................................................................................................................47 Caratteristiche tecniche.........................................................................................................
1 Guida di HP Deskjet 6520 series Per maggiori informazioni su HP Deskjet 6520 series, vedere: • • • • • • • • • Conoscere l'unità HP Deskjet Operazioni più comuni Stampa Utilizzare Web Services Copia e scansione Utilizzo delle cartucce Connettività Informazioni tecniche Risolvere un problema Guida di HP Deskjet 6520 series 3
Capitolo 1 4 Guida di HP Deskjet 6520 series
2 Conoscere l'unità HP Deskjet • • • • Parti della stampante Funzioni del pannello di controllo Spia di stato del collegamento wireless Schede di memoria e relativi alloggiamenti Parti della stampante • • Viste anteriore e posteriore di HP Deskjet 6520 series 1 Coperchio 2 Superficie di scansione 3 Display grafico a colori (indicato anche come 'display') 4 Spia della scheda di memoria 5 Alloggiamento della scheda di memoria 6 Sportello della scheda di memoria 7 Vassoio di uscita 8 Esten
Capitolo 2 18 6 Gruppo testine di stampa 19 Area di accesso alla cartuccia 20 Posizione del numero di modello 21 Collegamento dell'alimentazione (utilizzare solo con il cavo di alimentazione fornito da HP).
Funzioni del pannello di controllo Il display del touch screen mostra menu, foto, applicazioni e messaggi. È possibile toccare il display e muovere il dito in orizzontale per scorrere le foto, le applicazioni e i menu; muovendo il dito in verticale consente invece di scorrere le opzioni del menu. Caratteristiche del pannello di controllo 1 Home: consente di ritornare alla schermata iniziale, quella visualizzata all'accensione della stampante. 2 Indietro: ritorna alla schermata precedente.
Capitolo 2 Spia di stato del collegamento wireless Comportamento della spia Soluzione Spenta Wireless inattivo. Toccare l'icona Wireless per accedere al menu Wireless sul display della stampante. Utilizzare il menu Wireless per attivare la stampa wireless. Lampeggia in giallo La funzionalità wireless è attivata ma non è stata stabilita la connessione alla rete. Se la connessione non viene creata, verificare che la stampante si trovi entro il raggio di copertura del segnale wireless.
3 Operazioni più comuni In questa sezione sono contenuti i collegamenti alle attività più comuni quali, ad esempio, la stampa delle foto, la scansione e l'esecuzione di copie.
Capitolo 3 10 Operazioni più comuni
4 Stampa Stampa di foto da una scheda di memoria Stampa Wireless diretta Argomenti correlati • Caricare i supporti Suggerimenti per la riuscita della stampa Stampa di foto da una scheda di memoria Per stampare foto da una scheda di memoria 1. Caricare carta fotografica nel vassoio foto. 2. Accertarsi che l'estensione del vassoio carta sia aperta. 3. Inserire una scheda di memoria nell’apposito alloggiamento. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Nella schermata iniziale, toccare Foto, quindi Visualizza & stampa.
Capitolo 4 Stampa Wireless diretta Con Wireless diretta è possibile stampare direttamente sulla stampante in modalità wireless, senza router wireless, da un computer abilitato per il Wi-Fi o da un dispositivo mobile. Per stampare con Wireless diretta 1. Accertarsi che Wireless diretta sia accesa. Per controllare lo stato di Wireless diretta, toccare l'icona Wireless nella schermata iniziale. Se l'unità è spenta, toccare il pulsante Impostazioni, quindi toccare Wireless diretta.
❑ Spingere la risma di carta fotografica finché non si arresta. Nota Se la carta fotografica utilizzata ha linguette perforate, caricarla in modo che il lato perforato sia rivolto verso l'operatore. ❑ c. Far scorrere la guida di larghezza della carta verso l'interno fino a toccare il bordo della carta. Spingerla indietro nel vassoio principale, quindi aprire l'estensione del vassoio carta. Caricare la carta A4 o 8,5 x 11 pollici a. Estrarre il vassoio principale.
Capitolo 4 ❑ ❑ c. Far scorrere la risma di carta finché non si arresta. Far scorrere la guida di larghezza della carta verso l'interno fino a toccare il bordo della carta. Spingerla indietro nel vassoio principale, quindi aprire l'estensione del vassoio carta. Nota Quando si utilizza carta di formato Legal, non aprire il raccoglitore carta. Caricamento delle buste a. Estrarre il vassoio principale. ❑ Se il vassoio foto è aperto, spingerlo indietro.
❑ ❑ c. Far scorrere la risma di buste finché non si arresta. Far scorrere la guida di larghezza della carta verso l'interno accostandola alla risma di schede finché non si arresta. Spingerla indietro nel vassoio principale, quindi aprire l'estensione del vassoio carta. Tipi di carta fotografica consigliati per la stampa Per ottenere una qualità di stampa ottimale, HP consiglia di utilizzare tipi di carta HP specificamente realizzati per il tipo di progetto di cui si desidera eseguire la stampa.
Capitolo 4 (continuazione) Carta Descrizione professionali economiche con la stampante HP. Gli inchiostri HP originali e la carta fotografica ottimizzata HP sono stati progettati per una maggiore durata e brillantezza delle foto, stampa dopo stampa. Perfetta per stampare foto delle vacanze o più foto da condividere. Tipi di carta consigliati per la stampa e la copia A seconda del paese/regione di provenienza, alcuni tipi di carta potrebbero non essere disponibili.
Suggerimenti per inchiostro e carta • Utilizzare cartucce HP originali Le cartucce HP originali sono state realizzate e testate con stampanti HP per garantire risultati ottimali, stampa dopo stampa. • Verificare che le cartucce di inchiostro abbiano sufficiente inchiostro. Per visualizzare i livelli stimati di inchiostro, toccare l'icona Inchiostro sulla schermata iniziale.
Capitolo 4 18 Stampa
5 Utilizzare Web Services Stampa da qualunque luogo Utilizzo delle applicazioni di stampa Argomenti correlati Caricare i supporti • Consigli per l'utilizzo di Web Services Stampa da qualunque luogo HP ePrint è un servizio gratuito di HP che consente di stampare dalla stampante abilitata per ePrint da qualunque luogo in cui sia possibile inviare un messaggio e-mail. È sufficiente inviare documenti e foto all'indirizzo e-mail assegnato alla stampante quando è stato abilitato Web Services.
Capitolo 5 I primi passi con HP ePrint Per utilizzare HP ePrint, la stampante deve essere collegata a una rete attiva con accesso a Internet; è inoltre necessario configurare un account in ePrintCenter HP e aggiungere la stampante all'account. Primi passi con HP ePrint 1. Abilitare Web Services. a. Toccare il pulsante ePrint sul pannello di controllo. b. Accettare le condizioni per l'utilizzo, quindi seguire le istruzioni riportate a video per abilitare Web Services.
6 Copia e scansione • • • Copiare documenti mischiati o di testo Scansione su un computer o su una scheda di memoria Suggerimenti per la riuscita delle operazioni di copia e scansione Copiare documenti mischiati o di testo ▲ Eseguire una delle operazioni seguenti: Per eseguire una copia lato singolo a. Caricare la carta. ❑ Caricare la carta di formato standard nel vassoio principale. ❑ b. Verificare che il vassoio principale sia spinto all'indietro e che l'estensione del vassoio carta sia aperta.
Capitolo 6 c. d. ❑ Chiudere il coperchio. Indicare il numero di copie e le altre impostazioni. ❑ Nella schermata iniziale, toccare Copia. Toccare i pulsanti freccia per modificare il numero di copie. ❑ Se l'opzione Fronte-retro è selezionata, toccarla per cancellare la selezione. ❑ Toccare Impostazioni per specificare il formato, il tipo, la qualità e altre impostazioni della carta. Avviare la copia. ❑ Toccare Nero o Colore. Per eseguire una copia fronte/retro a. Caricare la carta.
c. d. e. ❑ Chiudere il coperchio. Selezionare Copia. ❑ Nella schermata iniziale, toccare Copia. Toccare i pulsanti freccia per modificare il numero di copie. ❑ Se l'opzione Fronte-retro non è selezionata, toccarla per selezionare l'opzione. ❑ Toccare Impostazioni per specificare il formato, il tipo, la qualità e altre impostazioni della carta. Avviare la copia. ❑ Toccare Nero o Colore. Copiare il secondo originale. ❑ Caricare la seconda pagina sulla superficie di scansione e toccare OK.
Capitolo 6 2. 3. c. Chiudere il coperchio. Per eseguire la scansione su una scheda di memoria, inserire una scheda di memoria nell'apposito alloggiamento. Per eseguire la scansione su un computer, assicurarsi che la stampante sia collegata al computer su una rete wireless o tramite un cavo USB. Avviare la scansione. a. Nella schermata iniziale, toccare Scansione. b. Selezionare la destinazione toccando Computer o Scheda memoria.
7 Utilizzo delle cartucce • • • • • • • Controllo dei livelli di inchiostro stimati Pulire la testina di stampa automaticamente Sostituire le cartucce Allinea stampante Ordinare le cartucce di inchiostro Informazioni sulla garanzia della cartuccia Suggerimenti per l'uso delle cartucce Controllo dei livelli di inchiostro stimati Nella pagina iniziale, toccare l'icona Inchiostro per visualizzare i livelli di inchiostro stimati.
Capitolo 7 b. 3. Inserire una nuova cartuccia. a. Rimuovere la cartuccia dalla confezione. b. 26 Attendere che il carrello di stampa si sposti sulla parte dell'etichetta dell'inchiostro del prodotto. Premere la linguetta sulla cartuccia, quindi rimuoverla dall'alloggiamento. Girare il cappuccio arancione per rimuoverlo. Per rimuovere il cappuccio potrebbe essere richiesto di girare in modo energico.
c. Far corrispondere le icone colorate, quindi far scorrere la cartuccia nell'alloggiamento finché non si blocca in posizione. d. Chiudere lo sportello di accesso alle cartucce. Argomenti correlati Ordinare le cartucce di inchiostro • Suggerimenti per l'uso delle cartucce Allinea stampante Se i livelli di inchiostro sono soddisfacenti, ma la qualità di stampa è scarsa, provare ad allineare la stampante per ottenere una qualità di stampa migliore.
Capitolo 7 Per eseguire l'allineamento della stampante dal display 1. Nella schermata iniziale, toccare l'icona Impostazioni e quindi Strumenti. 2. Nel menu Strumenti, toccare e muovere il dito in verticale per scorrere le opzioni, quindi toccare Allinea stampante 3. Seguire le istruzioni visualizzate. Per eseguire l'allineamento della stampante dal software ▲ Eseguire una delle seguenti operazioni in base al sistema operativo in uso. In Windows: a.
Per una copia della Garanzia limitata HP per la stampante, vedere la documentazione stampata fornita con il prodotto. Suggerimenti per l'uso delle cartucce Attenersi ai seguenti suggerimenti per lavorare con le cartucce: • • • • • Non aprire o rimuovere il cappuccio alle cartucce fino a quando non si è pronti ad installarle. Lasciando il cappuccio sulle cartucce si riduce l'evaporazione. Inserire le cartucce negli alloggiamenti appropriati.
Capitolo 7 30 Utilizzo delle cartucce
8 Connettività • • • • • • • Aggiungere HP Deskjet alla rete Collegamento wireless alla stampante senza router Passare da un collegamento USB a un collegamento wireless Collegare una nuova stampante Modificare le impostazioni di rete Suggerimenti per la configurazione e l'utilizzo di una stampante di rete Strumenti di gestione avanzata della stampante (per stampanti in rete) Aggiungere HP Deskjet alla rete • • router wireless (rete infrastruttura) WPS (WiFi Protected Setup) router wireless (rete infras
Capitolo 8 WPS (WiFi Protected Setup) Per collegare l'unità HP Deskjet a una rete wireless utilizzando WPS (WiFi Protected Setup), occorre quanto segue: ❑ Una rete wireless 802.11b/g/n che includa un router o punto di accesso wireless abilitato per WPS. Nota Questa stampante supporta esclusivamente la connessione a 2.4 GHz. ❑ Un computer desktop o portatile con supporto per collegamento in rete wireless o una scheda NIC (Network Interface Card).
Utilizzare il PIN a. Selezionare il metodo di configurazione. Assicurarsi che il router wireless abilitato per WPS supporti il metodo PIN. ❑ Nella schermata iniziale, toccare l'icona Wireless e quindi Impostazioni. ❑ Toccare WiFi Protected Setup. ❑ Toccare Configurazione PIN. b. Impostare la connessione wireless. ❑ Toccare Start. ❑ Accertarsi che il router sia acceso. Nota L'unità inizia un conto alla rovescia di circa quattro minuti, entro il quale deve essere immesso il PIN sulla periferica di rete.
Capitolo 8 Nota 3 Tutte le funzionalità disponibili sulla rete domestica wireless, ad esempio stampa, scansione, manutenzione della stampante e così via, sono disponibili anche quando alla stampante è connesso mediante Wireless diretta un computer con il software della stampante installato. Alcune funzionalità non sono supportate se la stampante dispone di una connessione wireless simultanea alla rete domestica e a Wireless diretta.
Modificare le impostazioni di rete Per modificare le impostazioni wireless precedentemente configurate in una rete è necessario eseguire Installazione guidata wireless dal display della stampante. Per eseguire Installazione guidata wireless e cambiare le impostazioni di rete 1. Nella schermata iniziale, toccare l'icona Wireless e quindi Impostazioni. 2. Toccare Programma di installazione guidata wireless. 3. Seguire le istruzioni sullo schermo per cambiare le impostazioni di rete.
Capitolo 8 Apertura del server Web incorporato Apertura del server Web incorporato per la stampante in rete 1. La stampante deve essere in rete e deve avere un indirizzo IP. Per individuare l'indirizzo IP, toccare l'icona Wireless nella schermata iniziale sul pannello di controllo o stampare la pagina di configurazione di rete. 2. in un browser Web supportato sul computer in uso, digitare l'indirizzo IP o il nome host assegnato alla stampante. Ad esempio, se l'indirizzo IP è 192.168.0.
9 Risolvere un problema • • • • • • • Ulteriori informazioni Registrazione della stampante Rimozione della carta inceppata Risolvere i problemi di stampa Risolvere i problemi di copia e scansione Risolvere i problemi di rete Assistenza telefonica HP Ulteriori informazioni È possibile trovare altre informazioni e suggerimenti sulla HP Deskjet inserendo una parola chiave nel campo Cerca, in alto a sinistra della finestra della Guida.
Capitolo 9 3. Rimuovere la carta inceppata dal rullo posteriore. 4. Chiudere il coperchio del percorso della carta. 5. Chiudere lo sportello di accesso alle cartucce. 6. Riprovare a stampare. Rimozione della carta inceppata dall'accessorio per la stampa fronte/retro. Per eliminare un inceppamento della carta dall'accessorio per la stampa fronte/retro 1. Aprire lo sportello di accesso alle cartucce. 2. 38 Aprire il coperchio del percorso della carta.
3. Premere sul foro del coperchio del percorso dell'accessorio di stampa fronte/retro per sollevarlo. Rimuovere la carta inceppata. 4. Chiudere il coperchio del percorso della carta. 5. Chiudere lo sportello di accesso alle cartucce. 6. Riprovare a stampare. Se le soluzioni proposte non risolvono il problema, fare clic qui per consultare la risoluzioni dei problemi online. Risolvere l'inceppamento del carrello Rimuovere eventuali oggetti, come la carta, che bloccano il carrello di stampa.
Capitolo 9 Nota Non utilizzare strumenti o altri dispositivi per rimuovere la carta inceppata. Prestare sempre particolare attenzione durante la rimozione della carta inceppata dall'interno della stampante. Per ottenere aiuto sul display di stampa, toccare Guida nella schermata iniziale. Toccare e muovere il dito in orizzontale per scorrere il menu. Toccare Risoluzione dei problemi e assistenza, quindi Rimozione degli inceppamenti dal carrello. Fare clic qui per avere maggiori informazioni online.
• • Informazioni sull'utilità Diagnostica di rete (solo Windows) e altri suggerimenti sulla risoluzione dei problemi. Fare clic qui per ulteriori informazioni. Come gestire il firewall e i programmi antivirus durante la configurazione della stampante. Fare clic qui per ulteriori informazioni. Assistenza telefonica HP La disponibilità dei servizi di assistenza telefonica varia in base al prodotto, al paese o alla regione di appartenenza ed alla lingua.
Capitolo 9 Aggiornamento delle cartucce Se l'aggiornamento dei materiali non è stato completato, provare a indurre la stampante a riconoscere la cartuccia aggiornata. Per indurre la stampante a riconoscere la cartuccia aggiornata: 1. Rimuovere la cartuccia aggiornata. 2. Inserire la cartuccia originale nel carrello. 3. Chiudere lo sportello di accesso alla cartuccia e attendere che il carrello si fermi. 4. Rimuovere la cartuccia originale e sostituirla con quella aggiornata. 5.
Errore della stampante Se la stampante è già stata spenta e riaccesa pur senza risolvere il problema, rivolgersi all'assistenza HP. Fare clic qui per avere maggiori informazioni online. Problema cartuccia Per risolvere i problemi delle cartucce d'inchiostro 1. Provare a rimuovere e reinserire le cartucce. Accertarsi che le cartucce siano inserite negli alloggiamenti corretti. 2. Se il problema persiste, pulire i contatti della cartuccia.
Capitolo 9 d. Tenere la cartuccia ai lati con la parte inferiore rivolta verso l'alto ed individuare i contatti elettrici della cartuccia di inchiostro. I contatti elettrici sono quattro piccoli rettangoli di rame o metallo dorato nella parte inferiore della cartuccia di inchiostro. 1 e. Contatti elettrici Pulire i contatti esclusivamente con un panno umido che non lasci pelucchi. Avvertimento Toccare solamente i contatti e non macchiare di inchiostro le altre parti della cartuccia. f. 3.
Se viene ancora visualizzato un messaggio d'errore, contattare l'assistenza HP. Fare clic qui per avere maggiori informazioni online. Cartucce di vecchia generazione È necessario utilizzare una versione più recente della cartuccia. Nella maggior parte dei casi è possibile identificare le nuove versioni delle cartucce osservando l'esterno della confezione e individuando la data di fine garanzia.
Capitolo 9 46 Risolvere un problema
10 Informazioni tecniche In questa sezione vengono fornite le informazioni sulle specifiche tecniche e le normative internazionali relative all'unità HP Deskjet. Per le altre specifiche, consultare la documentazione stampata fornita con l'unità HP Deskjet.
Capitolo 10 Nota 1 Per riattivare la funzione, ripristinare i valori predefiniti. Nota 2 È possibile continuare ad utilizzare la cartuccia nell'unità HP se si disattiva la capacità del chip di memoria di raccogliere le informazioni relative all'utilizzo del prodotto. Caratteristiche tecniche Questo capitolo riporta tutte le specifiche tecniche relative all’unità HP Deskjet. Per ulteriori specifiche del prodotto, vedere la scheda tecnica in www.hp.com/support.
Risoluzione di stampa (continuazione) Modalità normale Modalità Plain-Best Modalità Photo-Best Modalità Max DPI • • Input colore/rendering del nero: 600 x 600 dpi • • Input colore/rendering del nero: 600 x 600 dpi • • Input colore/rendering del nero: 600 x 600 dpi • • Input colore/rendering del nero: 1200 x 1200 dpi Output (Nero/Colore): Automatica Output (Nero/Colore): Automatica Output (Nero/Colore): Automatica Output: Automatico (nero), 4800 x 1200 dpi ottimizzati (colore) Programma per l
Capitolo 10 completamente la stampante, quindi sarà necessario utilizzare il pulsante di alimentazione per riaccenderla. Per attivare o disattivare Spegnim. auto 1. Nella schermata iniziale, toccare l'icona eco. 2. 3. Toccare Spegnimento automatico. Toccare On oppure Off. Suggerimento Se si effettua la stampa su una rete wireless o Ethernet, Spegnim. auto dovrebbe essere disabilitato per evitare la perdita di lavori di stampa. Anche quando Spegnim.
Ulteriori informazioni sui prodotti di imaging omologati ENERGY STAR sono disponibili sul sito: www.hp.
Capitolo 10 Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union 52 Informazioni tecniche
Sostanze chimiche HP si impegna a fornire ai propri clienti informazioni sulle sostanze chimiche contenute nei propri prodotti nella misura necessaria a soddisfare i requisiti legali, ad esempio REACH (normativa CE N. 1907/2006 del Parlamento Europeo e del Consiglio). Un rapporto delle informazioni chimiche per questo prodotto è disponibile all'indirizzo: www.hp.com/go/reach.
Capitolo 10 EU battery directive 54 Informazioni tecniche
Avvisi normativi L'unità HP Deskjet soddisfa i requisiti degli enti normativi del proprio paese/regione.
Capitolo 10 VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Notice to users in Japan about the power cord Notice to users in Germany Noise emission statement for Germany Avviso normativo per l'Unione Europea I prodotti che portano il marchio CE sono conformi alle seguenti direttive EU: • • • Direttiva bassa tensione 2006/95/EC Direttiva EMC 2004/108/EC Direttiva Ecodesign 2009/125/EC, ove applicabile La conformità CE di questo prodotto è valida solo se alimentato con il corretto alimentatore A
La conformità è indicata da uno dei seguenti marchi di conformità applicati sul prodotto: Per prodotti non di telecomunicazione e per i prodotti di telecomunicazione armonizzati UE, come Bluetooth® nella classe di potenza inferiore ai 10 mW. Per i prodotti di telecomunicazione non armonizzati UE (se applicabile, un numero di 4 cifre indicante il corpo a cui è stata inviata notifica è inserito fra CE e !). Fare riferimento all'etichetta normativa fornita sul prodotto.
Capitolo 10 Exposure to radio frequency radiation Notice to users in Brazil Notice to users in Canada 58 Informazioni tecniche
Avviso per gli utenti residenti in Messico Notice to users in Taiwan Normative wireless 59
Capitolo 10 60 Informazioni tecniche
Indice A Al termine del periodo di assistenza 41 ambiente Programma per la protezione dell'ambiente 49 specifiche ambientali 48 assistenza telefonica 41 avvisi normativi 55 C copia specifiche 48 D dati tecnici specifiche ambientali 48 specifiche di copia 48 specifiche di stampa 48 Durata dell'assistenza telefonica periodo di assistenza 41 G garanzia 41 I informazioni sulle regolamentazioni normative wireless 57 numero di modello normativo 55 informazioni tecniche requisiti di sistema 48 specifiche di sc
62
