سلسلة طابعات HP PageWide XL المعلومات القانونية
© Copyright 2015, 2017 HP Development Company, L.P. الإصدار الثالث إشعارات قانونية المعلومات الواردة في هذا الدليل عرضة للتغيير دون إنذار. إن الضمانات الوحيدة الخاصة بمنتجات HP وخدماتها محددة في النصوص الواضحة للضمان المحدود التي تصحب مثل هذه المنتجات والخدمات .ويجب عدم اعتبار أي مما ورد هنا على أنه عبارة عن كفالة إضافية. تخلي شركة HPمسؤوليتها عن أي أخطاء فنية أو تحريرية أو أي أخطاء ناتجة عن الحذف وردت في هذا المستند.
جدول المحتويات ١اتفاقية ترخيص برنامج من ١ ................................................................................................................................................................. HP ٢معلومات عن خراطيش الحبر ٣ .................................................................................................................................................................. ٣البرامج مفتوحة المصدر ٤ ....................................................................
التوجيه بشأن تقييد استخدام مواد خطرة معينة في المعدات الكهربائية والإلكترونية () (RoHSالصين) ٨ ........................ معلومات تتعلق بـ ٩ ............................................................................................................................................... Energy Star الدانمارك ٩ ....................................................................................................................................................................................
١ اتفاقية ترخيص برنامج من HP يرجى قراءة هذا المستند بعناية قبل استخدام هذا البرنامج :تعتبر اتفاقية الترخيص للمستخدم النهائي "(")EULA هذه بمثابة عقد بين طرفين (أ )أنت (إما كفرد أو الكيان الذي تمثله )و(ب )شركة HPوالتي تنظم عملية استخدامك للبرمجيات "(البرنامج ").ولا يتم تطبيق اتفاقية ترخيص المستخدم هذه في حالة وجود اتفاقية ترخيص منفصلة لهذا البرنامج بينك وبين شركة HPأو مورديها ،بما في ذلك اتفاقية ترخيص في وثائق الإنترنت .
ب. أيضا شهادة الأصالة .ولا يجوز أن تتم عملية النقل بطريقة غير ترخيص المستخدم هذه و إذا أمكن ً مباشرة ،كالنقل عبر شحنة .وقبل إجراء عملية النقل ،سيوافق المستخدم الذي سيتسلم البرنامج المنقول تلقائيا. على اتفاقية ترخيص المستخدم هذه .وعقب نقل برنامج ،HPينتهي الترخيص الخاص بك ً القيود :لا يجوز لك تأجير برنامج HPأو استئجاره أو إعارته أو استخدامه لأغراض المشاركة الزمنية التجارية أو للأغراض المكتبية .
٢ معلومات عن خراطيش الحبر ● تفعيل ميزة الامان الديناميكى للطابعة .المنتج غير معد للتشغيل سوى مع خرطوشات تحتوي على شريحة HP أصلية .فالخرطوشات التي تحتوي على شرائح من شركة غير HPقد لا تعمل ،بينما تلك التي تعمل اليوم قد لا تعمل في وقت لاحق .هناك مزيد من التفاصيل على.www.hp.com/go/learnaboutsupplies : ● هذه الطابعة غير مصممة لاستخدام أنظمة الحبر المستمر .ولاستئناف الطباعة ،قم بإزالة نظام الحبر المستمر ،وركب خراطيش أحبار HPالأصلية (أو المتوافقة).
٣ البرامج مفتوحة المصدر إقرارات المصدر المفتوح ● يتضمن هذا المنتج البرنامج الذي تم تطويره بواسطة ( Apache Software Foundationمؤسسة برمجيات أباتشي( )).http://www.apache.org/ ● تم ترخيص كود المصدر ،وكود الكائن ،والوثائق في حزمة com.oreilly.servletبواسطة Hunter Digital Ventures, .LLC ● هذا البرنامج قائم جزًئيا على عمل المجموعة المستقلة .
٤ ملاحظات حول البيئة برنامج الإشراف البيئي على المنتجات تلتزم شركة HPبتوفير منتجات عالية الجودة بطريقة سليمة من الناحية البيئية .وقد تم تصميم المنتج بطريقة تساعد على إعادة التدوير .حيث تم تقليل عدد المواد إلى أدنى حد ممكن ،مع الحفاظ على أداء الطابعة لوظائفها بالشكل السليم .تم تصميم المواد غير المتماثلة بطريقة تسمح بفصلها عن بعضها بسهولة .حيث يمكن بسهولة معرفة موقع عناصر التثبيت وغيرها من التوصيلات وكذلك الوصول إليها و إزالتها باستخدام الأدوات العادية .
إعادة تدوير الأجهزة الإلكترونية تشجع شركة HPالعملاء على إعادة تدوير الأجهزة الإلكترونية المستخدمة .للحصول على المزيد من المعلومات حول برامج إعادة التدوير ،يرجى زيارة الموقع الإلكتروني.http://www.hp.com/recycle/ : التخلص من البطارية (كاليفورنيا) Attention California users: The real-time clock battery supplied with this product may contain perchlorate material. Special handling may apply when recycled or disposed of in California. See http://www.dtsc.ca.
Eliminarea deșeurilor de echipamente de către utilizatori (UE, India) Acest simbol înseamnă că produsul nu trebuie eliminat împreună cu deșeurile menajere. În schimb, trebuie să protejați sănătatea persoanelor și mediul, predând deșeurile de echipamente la un punct de colectare desemnat pentru reciclarea deșeurilor de echipamente electrice și electronice. Pentru informații suplimentare, vizitați http://www.hp.com/recycle.
Lietotāju veikta atkritumu utilizācija (ES, Indija) Šis simbols norāda, ka jūsu produktu nedrīkst izmest kopā ar mājsaimniecības atkritumiem. Tā vietā jūsu pienākums ir aizsargāt cilvēku veselību un vidi, nogādājot atkritumus norādītajā elektrisko un elektronisko aprīkojumu atkritumu savākšanas punktā. Vairāk informācijas skatiet šeit: http://www.hp.com/recycle. Förgun notenda á búnaðarúrgangi (ESB, Indland) Þetta tákn þýðir að ekki má farga vörunni með heimilissorpi.
0 0 0 0 0 X 介质传动系统 0 0 0 0 0 0 扫描仪 0 0 0 0 0 0 真空系统 0 0 0 0 0 0 废物管理系统 0 0 0 0 0 0 烘干系统 0 0 0 0 0 0 灯 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 O：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。 X：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。 注：环保使用期限的参考标识取决于产品正常工作的温度和湿度等条件。 Energy Star معلومات تتعلق بـ http://www.hp.com/go/energystar/. ENERGY STAR راجع، الخاصة بهذا المنتجENERGY STAR® لتحديد شهادة .
البرازيل Não descarte o produto eletrônico em lixo comum. Este produto eletrônico e seus componentes não devem ser descartados no lixo comum, pois embora estejam conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter, ainda que em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio ambiente. Ao final da vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas em lei.
الإشعارات التنظيمية ٥ رقم الطراز التنظيمي راجع الجدول أدناه للحصول على رقم. تم تعيين رقم تنظيمي لطراز المنتج الخاص بك،لأغراض التعريف التنظيمي HP ويجب عدم الخلط بين هذا الرقم التنظيمي واسم التسويق (على سبيل المثال طابعة.الطراز التنظيمي لمنتجك .
التوافق الكهرومغناطيسي:كندا Normes de sécurité Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe A prescrites dans le réglement sur le brouillage radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada.
تايوان ( EMCالتوافق الكهرومغناطيسي )في أستراليا ونيوزيلندا تحذير! هذا المنتج من الفئة (أ ).في بيئة منزلية قد يتسبب هذا المنتج في تداخل لاسلكي وفي تلك الحالة قد ُيطلب من المستخدم اتخاذ تدابير مناسبة. إعلان المطابقة وفقا لتوجيهات ISO/IEC 17050-1وEN 17050-1 ً رقم إعلان المطابقة: BCLAA-1501-R7 اسم المورد: HP Inc. عنوان المورد: ,HP Printing and Computing Solutions S.L.
التوافق الكهرومغناطيسي ():EMC EN 55032:2012الفئة CISPR 32:2012 Aالفئة A EN 55024:2010 CISPR 24:2010 IEC 61000-3-3:2013 EN 61000-3-3:2013 IEC 61000-3-2:2014 EN 61000-3-2:2014 FCC CFR 47جزء ١٥الفئة ،ICES-003 Aإصدار ٦الفئة A التصميم البيئي: لمعدات التصوير المؤهلة لـ ®ENERGY STAR إجراء اختبار الوضع التشغيلي () OM ّ القيود المفروضة على استعمال المواد الخطرة ():RoHS EN 50581:2012 يتوافق المنتج المذكور هنا مع متطلبات توجيهات( Low Voltage Dir
