RAID ユーザー ガイド
© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
目次 1 はじめに .......................................................................................................................................................... 1 2 RAID 技術の概要 ............................................................................................................................................. 2 RAID の用語 ......................................................................................................................................... 2 サポートされる RAID モード ....................
iv
1 はじめに 最近まで、コンピューターのユーザーがハードドライブの障害によるデータの損失を防ぐための選択 肢は、限られたものしかありませんでした。バックアップ ドライブへのファイルの手動コピーや、 操作が簡単とは限らないバックアップ ソフトウェアの使用などです。ハードドライブに障害が発生 する前にこれらの対策を講じておかなかった場合、障害が起きたドライブに保存していたデータを一 部でも回復するためには、多くの時間と費用がかかっていました。サーバーやデスクトップ コン ピューターのユーザーは以前から、ドライブ障害時のデータの復元に RAID（Redundant Array of Independent Disks）技術のセキュリティおよび利点を活用してきました。 現在、HP では、ドライブ障害やウィルス攻撃に備えて SATA（Serial ATA）ディスク上のデータを 保護する必要のあるノートブック コンピューターのユーザー向けに、シンプルな RAID ソリューショ ンを提供しています。HP の RAID ソリューションは、大きいサイズのファイルで頻繁に作業する場 合、またはコンピューターのストレージのパフォ
2 RAID 技術の概要 この章では、このガイドで使用される用語を定義し、一部の HP 製ビジネス向けコンピューターでサ ポートされる RAID 技術を説明します。 RAID の用語 以下の表の用語の中には、より広範な意味を持つものもありますが、ここではこのガイドに記載され ている RAID 実装に関して定義されています。 用語 定義 耐障害性 1 つのドライブに障害があった場合でも操作を続行できるコンピューターの能力。耐障 害性は、信頼性と同じように使用される場合もありますが、この 2 つの用語は異なりま す HDD RAID アレイでの 1 つの物理的なハードドライブ オプション ROM システム BIOS 内部のソフトウェア モジュールで、特定のハードウェアに対する拡張サ ポートを提供します。RAID オプション ROM は、システム上の RAID ボリュームを管理 および構成するためのユーザー インターフェイスを提供するだけでなく、RAID ボ リュームからのブートもサポートしています プライマリ ドライブ コンピューターのメインの内蔵ハードドライブ RAID アレイ オペレ
サポートされる RAID モード HP 製ビジネス向けコンピューターでサポートされる RAID モードには、以下に説明するように、RAID 0、RAID 1、RAID 5、およびフレキシブルなデータ保護（Recovery）があります。RAID モード 0、 1、および Recovery には 2 つの SATA ハードドライブが必要です。RAID モード 5 には 3 つの SATA ハードドライブが必要です。これは、一部のコンピューターに特別に搭載されているアップグレード ベイに、3 番目の SATA ハードドライブを挿入または装着することで実現できます。RAID 10 はサ ポートされていません。 注記： SATA コントローラーが RAID モードの場合、サポートされる SATA デバイスは 4 つまでで す。5 番目の SATA デバイスを有効にすると、コンピューターがフリーズします。5 番目の SATA デ バイスを取り外すと、通常の動作に戻ります。 RAID 0 RAID 0 は、両方のドライブにデータをストライピング、つまり分散させます。データを両方のドラ イブから同時に読み取るため、特に大き
RAID モードのまとめ 以下の表では、サポートされる RAID モードのそれぞれの機能、アプリケーション、およびその利点 と欠点を説明しています。 RAID のレベル 機能および適したアプリ ケーション 利点と欠点 RAID 0 機能： 利点： データは両方のディスク ドライブ間で分散されます 読み取りパフォーマンスが非 RAID ハードド ライブより高速です アプリケーション： 全体のストレージ容量が 2 倍になります ● 画像編集 欠点： ● 動画作成 ● プリプレス アプリ ケーション 1 つのドライブに障害が発生すると、アレイ全 体に障害がおよび、データを復元できません RAID 1 4 第 2 章 RAID 技術の概要 メインとリカバリ ハードドライブの容量が 異なる場合、ストレージ容量が無駄になる場 合があります（7 ページの「HP SATA ド ライブ オプション キット」を参照してくだ さい） 機能： 利点： 同一（ミラーされた）デー タが 2 つのドライブに格納 されます 高い耐障害性を提供します アプリケーション： 全体のドライブ容
RAID のレベル 機能および適したアプリ ケーション 利点と欠点 RAID Recovery 機能： 利点： 同一（ミラーされた）デー タが 2 つのドライブに格納 されます 高い耐障害性を提供します 便利な機能を付加して RAID 1 の機能を高めます アプリケーション： 簡単なデータ保護方法を必 要とするアプリケーション ユーザーは連続的または要求に応じたデータ のミラーリングを選択できます データの復元が迅速で簡単です ミラーされたドライブ（eSATA またはドッキ ング ステーション ハードドライブに装着） のホット プラグを可能にします 非 RAID への簡単な移行を可能にします 欠点： 全体のドライブ容量の半分しかストレージと して使用できません メインとリカバリ ハードドライブの容量が 異なる場合、ストレージ容量が無駄になる場 合があります RAID 5 機能： 利点： 3 つのハードドライブに データを分散させます。1 つのハードドライブに障害 が発生した場合、RAID 5 では、他の 2 つのハードド ライブからデータを復元で きます データの冗長性 アプリケ
耐障害性 耐障害性とは、RAID アレイがドライブ障害に耐え、障害から復元する能力です。耐障害性は、冗長 性によって実現されます。したがって、RAID 0 では別のハードドライブにデータをコピーしないた め、耐障害性はありません。RAID 1 および Recovery では、1 つのドライブに障害が発生してもアレ イ全体の障害にはなりません。ただし、単一ファイルや全体のハードドライブの復元は、Recovery の方が RAID 1 のみの場合よりも簡単です。RAID 5 では、3 つのハードドライブのうちどれか 1 つ に障害が発生してもアレイ全体の障害にはなりません。 パフォーマンス パフォーマンスについては理解しやすいですが、このガイドの説明範囲を超えるような複数の要因が 含まれるため、正確に数値化することは困難です。全体のストレージ パフォーマンスは、書き込み パフォーマンスおよび読み取りパフォーマンスで決定され、どちらも選択された RAID 技術によって 異なります。 6 ● RAID 0（ストライピング）では、データは 2 つのハードドライブに同時に書き込みおよび読み 取り可能なため、全体の
3 サポートされるオペレーティング システ ムおよびデバイス サポートされるオペレーティング システム HP RAID は Microsoft® Windows® 8 オペレーティング システムをサポートしています。 サポートされるデバイス ここでは、SATA ドライブ、コンピューター本体、およびドッキング ステーションなど RAID 移行で サポートされるデバイスについて説明します。次の表はサポートされるデバイスをまとめたもので、 その後に詳しい説明を記載しています。コンピューター本体またはドッキング ステーションに接続 された外付け USB SATA ドライブは RAID への移行に使用できません。 コンピューター本体のプライ マリまたはアップグレード ベイに装着された SATA ハードドライブ コンピューター本体のプラ イマリまたはセカンダリ ベ イに装着された SATA ハー ドドライブ ドッキング ステーションの ハードドライブまたはコン ピューターに取り付けられた eSATA ハードドライブ RAID 0 可 可 不可 RAID 1 可 可 不可 Recovery 可
eSATA ハードドライブ（一部のモデルのみ） 外付け SATA とも呼ばれる eSATA は、SATA ドライブのデータ転送速度を、通常の USB 2.
下の図は、RAID 5 構成をサポートする、メイン ハードドライブ（1）、セカンダリ ハードドライブ （2） 、およびアップグレード ベイに 3 番目のドライブ（3）を搭載したコンピューターです。 HP アドバンスド ドッキング ステーション Recovery では、ドッキング ステーションへのコンピューターのドッキングおよびドッキング解除が サポートされます。これは、コンピューター本体のメイン ハードドライブ（1）と HP アドバンスド ドッキング ステーションの SATA スワップ可能ベイに取り付けられたオプションのハードドライブ （2）とのミラーリングを実装する場合に使用できます。 下の図は、Recovery 構成をサポートする、メイン ハードドライブ（1）を搭載し、SATA スワップ可 能ベイにリカバリ ハードドライブ（2）を取り付けた HP アドバンスド ドッキング ステーションに 接続したコンピューターです。 サポートされるデバイス 9
4 インテル ラピッド・ストレージ・テクノ ロジー インテル ラピッド・ストレージ・テクノロジーは、以下の Recovery 機能をサポートします。 Advanced Host Controller Interface AHCI（Advanced Host Controller Interface）は Native Command Queuing やホット プラグ機能な どの高度な SATA 機能をストレージ ドライバーで可能にする仕様です。これらの機能を適用するに は、[Computer Setup]（BIOS）で AHCI を有効にする必要があります（14 ページの「[Computer Setup]（BIOS）（f10）による RAID の有効化」を参照してください） 。AHCI は、サポートされる HP 製ビジネス向けコンピューターでは、初期設定で有効に設定されています。 Native Command Queuing 読み取り/書き込みドライブ ヘッドは、書き込み要求が受信された順番に、データを同心円（トラッ ク）状にハードドライブ プラッタに書き込みます。プラッタに書き込まれたときと同じ順番でア
インテル スマート・レスポンス・テクノロジー（SRT） （一部のモデルの み） 注記： インテル スマート・レスポンス・テクノロジーでは、[Computer Setup]（BIOS）で SATA コントローラーが RAID モードに設定されている必要があります。通常、SRT は工場出荷時にすでに 有効に設定され、RAID モードになっているため、ユーザーが設定を追加変更する必要はありません。 インテル スマート・レスポンス・テクノロジー（SRT）は、コンピューターのシステム パフォーマ ンスを大幅に向上させるインテル ラピッド・ストレージ・テクノロジー（RST）のキャッシュ機能 です。SRT を使用すると、SSD mSATA モジュールを搭載したコンピューター システムで、そのモ ジュールをハードドライブとシステム メモリの間のキャッシュ メモリとして設定できます。この 設定には、ハードドライブ（または RAID ボリューム）を使用してストレージ容量を最大限に高める と同時に、システム パフォーマンスも向上するという利点があります。 注記： インテル スマート・レスポンス・テクノロジーのキャッシュ機能は、単一
3. キャッシュ メモリに割り当てる SSD のサイズを選択します。 注記： 最大サイズを使用することをおすすめします。SSD 上の残りの領域には、シンプルな 単一のデータ ディスクとしてデータを保存できます。 4. 高速化させるハードドライブ（または RAID ボリューム）を選択します。 注記： システム ボリュームまたはシステム ディスクを高速化させて、パフォーマンスを最大 化することを強くおすすめします。 5.
インテル ラピッド・リカバリー・テクノロジー インテル ラピッド・ストレージ・テクノロジーは、以下の Recovery 機能をサポートします。 ミラーリングの更新ポリシー Recovery では、ミラーリング ハードドライブの更新を連続的に行うか、または要求時にだけ行うか を選択できます。連続更新ポリシーを使用する場合、プライマリ ドライブのデータは、両方のドラ イブがシステムに接続されている限り、ミラー ドライブに同時にコピーされ続けます。ドッキング ステーションのリカバリ ドライブを使用中にコンピューターのドッキングを解除した場合、メイン ハードドライブのすべての新しいまたは更新されたデータは、ノートブックが再びドッキングされた ときに自動的にリカバリ ハードドライブにコピーされます。このポリシーでは、ノートブックの ドッキング解除によって中断されて未完了になったミラーリング処理を完了させることもできます。 要求に応じて更新するポリシーを使用する場合、Recovery で[Update Recovery Volume]（リカバ リ ボリュームの更新）を選択して要求したときにのみ、メイン ハードドライブの
5 RAID ボリュームのセットアップ 注記： お使いのシステムにインテル スマート・レスポンス・テクノロジーが搭載されている場合 は、RAID ボリュームを設定する前に10 ページの「インテル ラピッド・ストレージ・テクノロジー 」 を参照してください。 以下の説明では、サポートされるハードドライブがコンピューター本体のアップグレード ベイ、ドッ キング ステーションの SATA スワップ可能ベイ、またはコンピューター本体の eSATA コネクタに取 り付けられていると仮定しています（7 ページの「サポートされるデバイス」を参照してください）。 基本的な RAID 移行の手順は、以下の通りです。 ● [Computer Setup]（BIOS）で RAID を有効にします。 ● [Intel Rapid Storage Technology Console]を使用して RAID 移行を開始します。 注意： 以下の手順を開始する前に、コンピューターが外部電源に接続されていることを確認してく ださい。RAID 移行中に電源が切れると、データが消失する場合があります。 [Computer Setup]
3. [Computer Setup]（BIOS）で、[System Configuration]（システム コンフィギュレーション） →[Device Configurations]（デバイス構成）の順に選択します。 4. [Device Configurations]ウィンドウで、[SATA Device Mode]（SATA デバイス モード）の下 の[RAID]（RAID）を選択します。[Confirm]（確認）をクリックします。次のメッセージが表 示されます。[Changing this setting may require reinstallation of your operating system.
5. [File]（ファイル）→[Save Changes and Exit]（変更を保存して終了）の順に選択します。 [Yes]（はい）をクリックして変更を保存します。変更を適用しない場合は、[Ignore Changes and Exit]（変更を無視して終了）を選択します。 注意： CMOS（Complementary Metal Oxide Semiconductor）の損傷を防ぐため、[Computer Setup]（f10）での変更が ROM に保存されている最中に、コンピューターの電源を切らないでく ださい。[Computer Setup]（f10）の終了後にのみ、安全にコンピューターの電源を切ることが できます。 6.
RAID 1 への移行 1. [Create]（作成）→[Real-time data protection (RAID 1)]（リアルタイムデータ保護（RAID 1） ）の順にクリックしてから、[Next]（次へ）をクリックします。 2.
18 3. [Create Volume]（ボリュームの作成）をクリックして、移行プロセスを開始します。 4. [Create Volume]ボタンをクリックすると、アレイが作成されたことを知らせるメッセージが表 示されます。[OK]ボタンをクリックします。アレイの移行はバックグラウンドで引き続き実行 されます。移行が実行されている間、コンピューターを通常どおり使用できます。 5. アレイの移行の完了が通知されたら、開いているすべてのプログラムを閉じてから、コンピュー ターを再起動します。 6.
フレキシブルなデータ保護（Recovery）への移行 Recovery では、メイン ドライブからリカバリ ドライブへのデータのコピーの方法をより詳しく制 御できます。セカンダリ ハードドライブが HP アドバンスド ドッキング ステーションの SATA ス ワップ可能ベイに装着されている場合またはコンピューター本体の eSATA コネクタ（一部のモデル のみ）に接続されている場合、選択可能な RAID オプションは Recovery だけです。 注記： 一部のモデルでは、ドッキング ステーションの eSATA コネクタを使用してフレキシブルな データ保護を利用することはできません。ドッキング ステーションの eSATA コネクタでフレキシ ブルなデータ保護を利用できないモデルでは、ノートブック コンピューターの eSATA コネクタを使 用して接続してください。 1.
20 2. ボリューム名を作成します（または自動的に付けられる名前を使用します） 。Recovery アレイに 使用する 2 つのハードドライブはすでに選択されています。[Next]をクリックします。 3.
4. [Create Volume]ボタンをクリックすると、アレイが作成されたことを知らせるメッセージが表 示されます。[OK]ボタンをクリックします。アレイの移行はバックグラウンドで引き続き実行 されます。移行が実行されている間は、コンピューターを通常どおり使用できます。 5.
RAID 0 への移行 注記： HP 提供のイメージを使用する場合、RAID 0 に移行するには、追加の外付け USB ハードド ライブへのデータのコピーなど、追加の手順を実行する必要があります。操作を開始する前に、RAID 0 移行手順全体をお読みください。 22 1. [Create]（作成）→[Optimized disk performance]（最適化されたディスク パフォーマンス） の順にクリックしてから、[Next]（次へ）をクリックします。 2. ボリューム名を作成（または自動的に付けられる名前を使用）し、RAID 0 アレイに使用する 2 つの HDD を選択してから、[Next]をクリックします。 3.
4. アレイが作成されたことを通知するメッセージが表示されます。[OK]ボタンをクリックしま す。 注記： アレイの移行はバックグラウンドで引き続き実行されます。移行が実行されている間、 コンピューターを通常どおり使用できます。 5. アレイの移行の完了が通知されたら、開いているすべてのプログラムを閉じてから、コンピュー ターを再起動します。コンピューターを再起動すると、オペレーティング システムは新しく作 成されたアレイを検出し、コンピューターをもう一度再起動するように要求します。 6.
24 1. [Create]（作成）→[Efficient data hosting and protection (RAID 5)]（効率的なデータ ホ スティングおよびデータ保護（RAID 5））の順にクリックしてから、[Next]（次へ）をクリック します。 2.
3. [Create Volume]（ボリュームの作成）をクリックして、移行プロセスを開始します。 4. [Create Volume]を選択すると、アレイが作成されたことを知らせるメッセージが表示されま す。[OK]ボタンをクリックします。アレイの移行はバックグラウンドで引き続き実行されま す。移行が実行されている間、コンピューターを通常どおり使用できます。 5. アレイの移行の完了が通知されたら、開いているすべてのプログラムを閉じてから、コンピュー ターを再起動します。コンピューターを再起動すると、オペレーティング システムは新しく作 成されたアレイを検出し、コンピューターをもう一度再起動するように要求します。 6.
[Intel Rapid Storage Technology Recovery Console]機 能の使用 [Recovery Console]で、リカバリ ハードドライブの更新を連続的に行うか、または要求時にだけ行う かを選択できます。初期設定の更新ポリシーは、連続更新です（13 ページの「ミラーリングの更新 ポリシー」を参照してください） 。更新ポリシーを要求時に変更するには、以下の操作を行います。 26 1. [Manage]（管理）をクリックしてから、[Recovery Volume]（リカバリ ボリューム）をクリッ クして選択します。 2.
3. 更新モードでは、現在の設定が表示されます。現在の設定を変更するには、[Change Mode] （モードの変更）リンクをクリックしてから[Yes]（はい）をクリックします。要求時更新ポリ シーを使用している場合は、[Update Data]（更新データ）リンクを選択してリカバリ ボリュー ムを手動で更新できます。 4.
6 RAID ドライブの非 RAID への再設定 以下の手順に沿って操作し、Intel Option ROM にアクセスして両方のドライブを非 RAID ステータス に再設定することで、RAID 1 または Recovery ボリュームを 2 つの非 RAID ドライブに再設定できま す。RAID リカバリ ドライブをコンピューター本体のアップグレード ベイからドッキング ステー ションのベイに移動する必要がある場合は、両方のドライブを非 RAID 状態に再設定する必要があり ます。 注記： RAID 0 または RAID 5 ボリュームの容量はメイン ハードドライブの容量より大きい可能性 があるため、RAID 0 または RAID 5 ボリュームは RAID 1 ボリュームや非 RAID メイン ハードドラ イブに移行できません。RAID 0 または RAID 5 ボリュームのメイン ハードドライブを非 RAID 状 態に戻したい場合、まずすべてのデータを十分な容量のある外付けドライブにバック アップする必 要があります。次に、以下の手順に沿って、RAID 0 または RAID 5 ドライブを非 RAID
3. スペース バーを押して、最初のドライブを選択してから、下矢印キーとスペース バーを押して 2 番目のドライブを選択します。 4. enter キーを押してから y キーを押して選択を確認します。 注記： RAID 環境に問題が検出されると、起動時に[Option ROM]メニューが自動的に表示され ます。 問題が解決した後は、[Computer Setup]（BIOS）メニュー内から選択した場合にのみ [Option ROM]メニューが表示されます。 5.
7 よく寄せられる質問 複数の RAID ボリュームをコンピューターにインストールで きますか いいえ、コンピューターには 1 つの RAID ボリュームのみ可能です。 RAID は、単一の RAID ボリュームで RAID 0 と RAID 1 の両 方をサポートしますか いいえ。 リカバリ ハードドライブがドッキング ステーションの SATA スワップ可能ベイにある場合、コンピューターのドッキ ングを解除できますか はい。 「連続更新」ポリシーが選択されている場合、コンピューターが再ドッキングされたときに、 データが自動的にドッキング ステーションのリカバリ ドライブにコピーされます。 「要求時に更新」 ポリシーが選択されている場合、コンピューターの再ドッキング時には、通常の手順に沿ってデータ をリカバリ ハードドライブにコピーする必要があります。 SRT を AHCI モードで有効にできますか いいえ。インテル スマート・レスポンス・テクノロジーでは、SATA モードを RAID モードに設定し て、システムのパフォーマンスを強化する必要があります。最初に SRT を無効にしてから、[Set
索引 A Advanced Host Controller Interface 10 E eSATA ハードドライブ 8 H HP SATA ドライブ オプション キット 7 HP アドバンスド ドッキング ス テーション 9 HP 製ビジネス向けコンピュー ター 8 I Intel Option ROM 28 Intel Rapid Recover Technology 10 [Intel Rapid Storage Technology Console Recovery]機能 26 ストライプ 2 耐障害性 2 ハードドライブ 2 プライマリ ドライブ 2 リカバリ ドライブ 2 RAID ボリューム 2, 7, 14, 30 Recovery への移行 19 は パフォーマンス 6 ハードドライブ 2 S SATA ドライブ 7 ほ ホット プラグ 10 い インテル スマート・レスポンス・ テクノロジー 11 インテル ラピッド・リカバリー・ テクノロジー 13 み ミラーリング 6 ミラーリングの更新ポリシー お オプション ROM 2 オペレーティング システム、サ ポートされている
