User's Guide for HP Laptop - Linux

ةرادإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ DriveLock
ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ DriveLock وأ ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ﺎﻬﻓﺬﺡ ﻲﻓ Computer Setup ,ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
أ.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ esc ءﺎﻨﺙأ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا "Press the ESC key for Startup Menu") ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ
حﺎﺘﻔﻤﻟا ESC ﺔﻤﺉﺎﻘﻠﻟ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﻞﻔﺱأ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ؤ.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ f10 لﻮﺥﺪﻠﻟ ﻰﻟإ Computer Setup.
إ.مﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺟ ﺮﻴﺷﺄﺗ وأ ﺢﻴﺗﺎﻔﻡ ﻢﻬﺱﻷا ﺪیﺪﺤﺘﻟ Security) ﺔیﺎﻤﺡ (
< DriveLock Password) ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ DriveLock(، ﻢﺙ
ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ئ.ﺪﻴآﺄﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔیﺎﻤﺡ DriveLock ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ،ﻩﺪیﺪﺤﺘﺏ ﺐﺘآا DriveLock ﻲﻓ ﻞﻘﺡ ،ﺪﻴآﺄﺘﻟا ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ
حﺎﺘﻔﻤﻟا enter.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:نإ ﺔﺒﻟﺎﻄﻡ ﺪﻴآﺄﺗ DriveLock ﺔﺱﺎﺴﺡ ﺔﻟﺎﺤﻟ فﺮﺡﻷا.
ﺢﺒﺼﺘﻓ ﻚﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔیرﺎﺱ لﻮﻌﻔﻤﻟا ﺪﻨﻋ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
لﺎﺧدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ DriveLock
ﺪآﺄﺗ ﻦﻡ لﺎﺥدإ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا) ﺲﻴﻟو ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ءﺎﺱرﻹا يرﺎﻴﺘﺥﻻا وأ ةﺮﺠﺤﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ضاﺮﻏﻷا MultiBay
ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا.(
ﻲﻓ ﻪﺟﻮﻤﻟا DriveLock Password) ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ DriveLock(، ﺐﺘآا ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا وأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا) ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺲﻔﻧ
عﻮﻧ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا يﺬﻟا ﻪﺘﻡﺪﺨﺘﺱا ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا(، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻡ enter.
ﺪﻌﺏ ﻦﻴﺘﻟوﺎﺤﻡ
ﺮﻴﻏ ﻦﻴﺘﺤﻴﺤﺻ لﺎﺥدﻹ ﺔﻤﻠآ ،روﺮﻤﻟا ﺐﺠی فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةدﺎﻋإو ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟا.
ماﺪﺨﺘﺳا Automatic DriveLock ﻲﻓ Computer Setup
ﻲﻓ تﺎﺌﻴﺏ ﻦﻴﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ،ﻦیدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤی ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ Automatic DriveLock ﺔﻴﺉﺎﻘﻠﺗ .ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ Automatic
DriveLock، ﻢﺘﻴﺱ ءﺎﺸﻧإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ مﺪﺨﺘﺴﻡ ﻲﺉاﻮﺸﻋ ﺔﻤﻠآو روﺮﻡ DriveLock ﺔﻴﺱﺎﺱأ ﻚﻟ .ﺎﻡﺪﻨﻋو مﻮﻘی يأ مﺪﺨﺘﺴﻡ ﺮیﺮﻤﺘﺏ تﺎﻧﺎﻴﺏ دﺎﻤﺘﻋا
ﺔﻤﻠآ ،روﺮﻤﻟا ﻢﺘﻴﺱ ماﺪﺨﺘﺱا ﺲﻔﻧ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﺉاﻮﺸﻌﻟا ﺔﻤﻠآو روﺮﻡ DriveLock ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا ءﺎﻐﻟﻹ ﻦﻴﻡﺄﺗ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺐﺠی نأ نﻮﻜﺗ ﻚیﺪﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ لوﺆﺴﻡ ﺔﺻﺎﺥ ـﺏ BIOS ﻞﺒﻗ نأ نﻮﻜی ﻚﻧﺎﻜﻡﺈﺏ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تاﺰﻴﻡ Automatic DriveLock.
ةرادإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ Automatic DriveLock ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺕ
ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ Automatic DriveLock ﺔﻴﺉﺎﻘﻠﺗ وأ ﺎﻬﻠﻴﻄﻌﺗ ﻲﻓ Computer Setup، ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
أ.ﻞّﻐﺷ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﺪﻋأ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ,ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ esc ﺪﻨﻋ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺱر" Press the ESC key for Startup Menu"
)ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻡ ESC ﺔﻤﺉﺎﻘﻟ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﻲﻓ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﻦﻡ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ؤ.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ f10 لﻮﺥﺪﻠﻟ ﻰﻟإ Computer Setup.
إ.مﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺟ ﺮﻴﺷﺄﺗ
وأ ﺢﻴﺗﺎﻔﻡ ﻢﻬﺱﻷا ﺪیﺪﺤﺘﻟ Security) ﺔیﺎﻤﺡ (< Automatic DriveLock، ﻢﺙ ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﻡﺎﻥﺮﺑ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
ﻢﺗ ﻢﻴﻤﺼﺗ نارﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﻊﻨﻤﺘﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﺮﻴﻏ حﻮﻤﺴﻤﻟا ﻪﺏ ﻰﻟإ مﺎﻈﻨﻟا وأ ﺔﻜﺒﺸﻟا .ﻦﻜﻤی نأ نﻮﻜی راﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺎًﺠﻡﺎﻧﺮﺏ ﺎًﺘﺒﺜﻡ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺎﻤآ ﻪﻨﻜﻤی نأ نﻮﻜی ًﻼ ﺡ ﺎًﺒآﺮﻡ ﻦﻡ ﺞﻡاﺮﺒﻟا ةﺰﻬﺟﻷاو.
ماﺪﺨﺘﺱا Automatic DriveLock ﻲﻓ Computer Setup ٧٠