Windows 8 - User's Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP ElitePad 900 G1 Tablet

 

Summary of content (55 pages)

PAGE 1
‫دليل المستخدم‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2012 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫يعد ‪ Bluetooth‬عالمة تجارية مملوكة لمالكيھا ويتم‬ ‫استخدامھا من قبل ‪Hewlett-Packard Company‬‬ ‫بموجب ترخيص‪ .‬تعد ‪ Intel‬عالمة تجارية لشركة ‪Intel‬‬ ‫‪ Corporation‬في الواليات المتحدة وبلدان أخرى‪ .‬تعد‬ ‫‪ Microsoft‬و‪ Windows‬عالمتين تجاريتين مسجلتين في‬ ‫الواليات المتحدة األمريكية لشركة ‪Microsoft‬‬ ‫‪.Corporation‬‬ ‫إن المعلومات الواردة في ھذا الدليل عرضة للتغيير دون‬ ‫إشعار مسبق‪ .
PAGE 3
‫إشعار تحذير بشأن السالمة‬ ‫سطحا ً‬ ‫ً‬ ‫ناعما‪ ،‬مثل‬ ‫تحذير! للحد من احتمال وقوع إصابات بسبب الحرارة أو السخونة الزائدة‪ ،‬ال تدع محول التيار المتناوب يالمس البشرة أو‬ ‫الوسائد أو السجاجيد أو المالبس أثناء التشغيل‪ .‬يلتزم الكمبيوتر اللوحي ومحول التيار المتناوب بحدود درجة حرارة السطح الذي يحتك به‬ ‫المستخدم المنصوص عليھا في المعايير الدولية لحماية أجھزة تكنولوجيا المعلومات )‪.
PAGE 4
٤
PAGE 5
‫جدول المحتويات‬ ‫مرحبا بك ‪١ ...............................................................................................................................................................‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ً‬ ‫العثور على معلومات ‪٢ ......................................................................................................................................‬‬ ‫‪ ٢‬التعرف على الكمبيوتر اللوحي ‪٤ ..................................................................................................................
PAGE 6
‫التمرير ‪١٧ ...................................................................................................................................‬‬ ‫القرصة‪/‬التمديد ‪١٧ ..........................................................................................................................‬‬ ‫تدوير ) ُطرز محددة فقط( ‪١٨ ...............................................................................................................‬‬ ‫سحب اإلصبع من الحواف ‪١٨ .................................................
PAGE 7
‫‪ ٨‬الحماية ‪٣٢ ................................................................................................................................................................‬‬ ‫حماية الكمبيوتر اللوحي ‪٣٢ .................................................................................................................................‬‬ ‫استخدام كلمات المرور ‪٣٢ ..................................................................................................................................
PAGE 8
‫‪ ١٣‬المواصفات ‪٤٣ .........................................................................................................................................................‬‬ ‫طاقة اإلدخال ‪٤٣ .............................................................................................................................................‬‬ ‫بيئة التشغيل ‪٤٣ ..............................................................................................................................................
PAGE 9
‫‪١‬‬ ‫مرحبا بك‬ ‫ً‬ ‫بعد إعداد الكمبيوتر اللوحي وتسجيله‪ ،‬من المھم القيام بالخطوات التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫الرجاء استغراق دقيقة في استعراض دليل أساسيات ‪ Windows 8‬المطبوع الستكشاف ميزات ®‪ Windows‬الجديدة‪.‬‬ ‫●‬ ‫االتصال باإلنترنت— أعد شبكتك الالسلكية لتتمكن من االتصال باإلنترنت‪ .‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬انظر االتصال بالشبكة‬ ‫في صفحة ‪.١١‬‬ ‫●‬ ‫تحديث برنامج مكافحة الفيروسات— احم جھاز الكمبيوتر اللوحي من األضرار التي تلحقھا الفيروسات به‪ .‬ويتم تثبيت البرنامج ً‬ ‫مسبقا‬ ‫على الكمبيوتر اللوحي‪ .
PAGE 10
‫العثور على معلومات‬ ‫ً‬ ‫مزودا بموارد عديدة ليساعدك على تنفيذ المھام المختلفة‪.‬‬ ‫يأتي الكمبيوتر اللوحي‬ ‫الموارد‬ ‫لمعلومات عن‬ ‫ملصق إرشادات اإلعداد‬ ‫●‬ ‫طريقة إعداد الكمبيوتر اللوحي‬ ‫●‬ ‫المساعدة في التعرف على مكونات الكمبيوتر اللوحي‬ ‫دليل أساسيات ‪Windows 8‬‬ ‫نظرة عامة عن استخدام ‪ Windows® 8‬واالنتقال فيه‪.‬‬ ‫‪HP Support Assistant‬‬ ‫●‬ ‫معلومات نظام التشغيل‬ ‫للوصول إلى ‪ HP Support Assistant‬من شاشة ‪) Start‬ابدأ(‪ ،‬انقر‬ ‫فوق التطبيق ‪.
PAGE 11
‫الموارد‬ ‫لمعلومات عن‬ ‫الضمان المحدود*‬ ‫معلومات الضمان‬ ‫للوصول إلى ھذا الدليل؛ انقر فوق تطبيق ‪HP Support Assistant‬‬ ‫في شاشة ‪) Start‬ابدأ(‪ ،‬ثم فوق ‪) My computer‬جھاز الكمبيوتر(‬ ‫وبعدھا انقر فوق ‪) Warranty and services‬الضمان والخدمات(‪.‬‬ ‫– أو –‬ ‫انتقل إلى ‪.http://www.hp.com/go/orderdocuments‬‬ ‫*يمكنك العثور على الضمان الصريح المحدود من ‪ HP‬الساري على منتجك ضمن دالئل المستخدم في الكمبيوتر اللوحي و‪/‬أو في القرص المضغوط‪/‬قرص ‪ DVD‬المتوفر في‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫محدودا‬ ‫ضمانا‬ ‫العلبة‪ .
PAGE 12
‫‪٢‬‬ ‫التعرف على الكمبيوتر اللوحي‬ ‫الجھة األمامية‬ ‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫)‪(١‬‬ ‫ھوائيا ‪) *(٢) WWAN‬طرازات مختارة فقط(‬ ‫يرسالن اإلشارات الالسلكية ويستقبالنھا لالتصال بالشبكات الالسلكية واسعة النطاق‬ ‫)‪.(WWAN‬‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫كاميرا الويب األمامية‬ ‫تسجل مقاطع الفيديو وتلتقط الصور‪.‬‬ ‫)‪(٣‬‬ ‫ھوائيا ‪*WLAN‬‬ ‫يرسالن اإلشارات الالسلكية ويستقبالنھا لالتصال بشبكة محلية السلكية )‪.
PAGE 13
‫الجھة الخلفية‬ ‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫)‪(١‬‬ ‫فتحة منفذ قارئ بطاقة ‪/Micro SD‬بطاقة ‪Micro SIM‬‬ ‫تتيح لك إدخال طرف مشبك ورق لفتح باب الوصول إلدخال بطاقة‬ ‫‪ micro SD‬أو وحدة ‪ micro SIM‬أو إزالتھما‪.‬‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫فتحة قارئ بطاقة ‪/Micro SD‬بطاقة ‪Micro SIM‬‬ ‫تتيح استخدام بطاقة ذاكرة ‪ micro SD‬عالية السعة أو وحدة ھوية‬ ‫مشترك )‪ (SIM‬دقيقة السلكية اختيارية ) ُطرز محددة فقط(‪.
PAGE 14
‫الجھة العلوية‬ ‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫)‪(١‬‬ ‫مقبس صوت خارج )سماعة الرأس(‪/‬مقبس صوت داخل‬ ‫)ميكروفون(‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫مفتاح التدوير التلقائي‬ ‫)‪(٣‬‬ ‫ميكروفونات مدمجة )‪(٢‬‬ ‫)‪(٤‬‬ ‫زر الطاقة‬ ‫إصدار صوت عند التوصيل بمكبرات صوت ستريو اختيارية مزودة بالطاقة أو‬ ‫سماعات رأس أو سماعات أذن أو سماعات رأس مزودة بميكرفون أو وصلة صوت‬ ‫التلفزيون‪ .‬كما أنه يوصل ميكروفون سماعة الرأس االختياري‪.
PAGE 15
‫الجزء السفلي‬ ‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫)‪(١‬‬ ‫مكبرا الصوت‬ ‫يصدران الصوت‪.‬‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫معلومات حول المنتج ومعلومات تنظيمية‬ ‫لعرض معلومات حول المنتج ومعلومات تنظيمية ) ُطرز محددة فقط(‪ .‬راجع‬ ‫تحديد موقع معلومات النظام في صفحة ‪.٨‬‬ ‫)‪(٣‬‬ ‫موصل اإلرساء‬ ‫لتوصيل محول التيار المتناوب أو جھاز إرساء اختياري‪.
PAGE 16
‫تحديد موقع معلومات النظام‬ ‫توجد معلومات نظام مھمة على الجزء السفلي أو الخلفي من الكمبيوتر اللوحي ) ُطرز محددة فقط(‪ .‬وقد تحتاج إلى تلك المعلومات عند قيامك‬ ‫بالرحالت الدولية أو إذا اتصلت بالدعم‪:‬‬ ‫●‬ ‫الرقم التسلسلي‬ ‫●‬ ‫رقم المنتج‬ ‫●‬ ‫معلومات تنظيمية‬ ‫لعرض معلومات النظام في ‪ ،Windows‬راجع عرض المعلومات في صفحة ‪.
PAGE 17
‫تغيير إعدادات الكمبيوتر اللوحي‬ ‫يمكنك تغيير العرض وسطوع الشاشة‪.‬‬ ‫تغيير عرض الكمبيوتر اللوحي‬ ‫يتغير عرض‪ْ ،‬أي اتجاه‪ ،‬كمبيوترك اللوحي تلقائيً ا من العرض األفقي إلى العمودي أو من العمودي إلى األفقي‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫لتغيير عرض كمبيوترك اللوحي من العرض األفقي إلى العمودي‪:‬‬ ‫دوره ‪ ٩٠‬درجة إلى اليمين )باتجاه عقارب الساعة(‪.‬‬ ‫أمسك بالكمبيوتر اللوحي عموديً ا‪ ،‬ثم ّ‬ ‫‪.
PAGE 18
‫العثور على معلومات حول األجھزة والبرامج‬ ‫العثور على األجھزة‬ ‫لمعرفة األجھزة المثبتة على الكمبيوتر اللوحي‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اسحب إصبعك من الحافة اليمنى لشاشة اللمس لعرض الرموز‪ ،‬وانقر فوق ‪) Search‬بحث(‪ ،‬ثم فوق مربع البحث‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫في مربع البحث‪ ،‬اكتب ‪ ،c‬ثم انقر فوق ‪) Control Panel‬لوحة التحكم(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫انقر فوق ‪) System and Security‬النظام والحماية(‪ ،‬وفوق ‪) System‬النظام(‪ ،‬ثم فوق ‪) Device Manager‬إدارة‬ ‫األجھزة(‪.‬‬ ‫ستشاھد قائمة بجميع األجھزة المثبتة على الكمبيوتر اللوحي‪.
PAGE 19
‫‪٣‬‬ ‫االتصال بالشبكة‬ ‫يمكنك اصطحاب جھاز الكمبيوتر اللوحي أينما ذھبت‪ .‬ولكن حتى وأنت في منزلك‪ ،‬يمكنك استكشاف العالم والوصول إلى معلومات من خالل‬ ‫ماليين من مواقع الويب باستخدام جھاز الكمبيوتر اللوحي واالتصال الالسلكي بالشبكة‪ .‬وسيساعدك ھذا الفصل على االتصال بذلك العالم‪.‬‬ ‫االتصال بشبكة السلكية‬ ‫ً‬ ‫مزودا بجھاز واحد أو أكثر‬ ‫تقوم التقنيات الالسلكية بنقل البيانات عبر موجات الراديو بدالً من األسالك‪ .
PAGE 20
‫استخدام موفر خدمات اإلنترنت‬ ‫عندما تقوم بإعداد الوصول إلى اإلنترنت في منزلك‪ ،‬يجب عليك إنشاء حساب مع أحد موفري خدمات اإلنترنت )‪ .(ISP‬اتصل بموفر خدمات‬ ‫إنترنت محلي لشراء خدمات اإلنترنت والمودم‪ .‬ويساعدك موفر خدمة اإلنترنت في إعداد المودم وتثبيت كابل الشبكة لتوصيل الكمبيوتر اللوحي‬ ‫الالسلكي بالمودم وفي اختبار خدمة اإلنترنت‪.‬‬ ‫معرف المستخدم وكلمة المرور اللذين تحتاج إليھما للوصول إلى اإلنترنت‪ .‬يرجى تسجيل ھذه‬ ‫مالحظة‪ :‬سيمنحك موفر خدمات اإلنترنت ّ‬ ‫المعلومات وتخزينھا في مكان آمن‪.
PAGE 21
‫يستخدم التشفير الالسلكي إعدادات حماية لتشفير البيانات التي يتم إرسالھا عبر الشبكة وفك تشفيرھا‪ .‬للمزيد من المعلومات افتح ‪HP‬‬ ‫‪ .Support Assistant‬للوصول إلى ‪ HP Support Assistant‬ومن شاشة ‪) Start‬ابدأ(‪ ،‬انقر فوق التطبيق ‪HP Support‬‬ ‫‪.Assistant‬‬ ‫االتصال بشبكة ‪WLAN‬‬ ‫لالتصال بشبكة ‪ ،WLAN‬اتبع ھذه الخطوات‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫تأكد من تشغيل جھاز ‪.WLAN‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫من شاشة ‪) Start‬ابدأ(‪ ،‬اسحب إصبعك من الحافة اليمنى لشاشة اللمس لعرض الرموز‪ ،‬وانقر فوق ‪) Settings‬اإلعدادات(‪ ،‬ثم فوق‬ ‫رمز الشبكة‪.
PAGE 22
‫تتوفر ضمن معلومات الوحدة المحمولة واسعة النطاق من ‪ HP‬المزود بھا الكمبيوتر اللوحي‪ ،‬أو قد يوفرھا مشغل شبكات األجھزة المحمولة‬ ‫بشكل منفصل عن الكمبيوتر اللوحي‪.‬‬ ‫للحصول على معلومات حول إدخال بطاقة ‪ SIM‬وإزالتھا‪ ،‬يرجى مراجعة قسم إدخال بطاقة ‪ SIM‬وإزالتھا في صفحة ‪ ١٤‬بھذا الفصل‪.‬‬ ‫للحصول على معلومات عن الوحدة المحمولة واسعة النطاق من ‪ HP‬وكيفية تنشيط الخدمة لدى مشغل شبكة المحمول المفضل لديك‪ ،‬راجع‬ ‫معلومات الوحدة المحمولة واسعة النطاق من ‪ HP‬المرفقة بالكمبيوتر اللوحي‪ .
PAGE 23
‫‪.٦‬‬ ‫أغلق باب الوصول‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫أعد توصيل الطاقة الخارجية‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫أعد توصيل األجھزة الخارجية‪.‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫ِّ‬ ‫شغل جھاز الكمبيوتر اللوحي‪.‬‬ ‫استخدام ‪ُ ) GPS‬طرز محددة فقط(‬ ‫ربما تم تزويد الكمبيوتر اللوحي بجھاز نظام تحديد المواقع العالمي )‪ .(GPS‬توفر أقمار ‪ GPS‬االصطناعية معلومات عن الموقع والسرعة‬ ‫والتوجيه لألنظمة المزودة بـ ‪.
PAGE 24
‫التنقل باستخدام اإليماءات التي تعمل باللمس‬ ‫‪٤‬‬ ‫يتيح الكمبيوتر اللوحي التنقل باستخدام اإليماءات التي تعمل باللمس على شاشة اللمس‪.‬‬ ‫راجع دليل أساسيات ‪ Windows 8‬المرفق مع الكمبيوتر اللوحي‪ .‬يقدم الدليل معلومات عن المھام الشائعة باستخدام شاشة اللمس أو لوحة‬ ‫مفاتيح اختيارية‪.‬‬ ‫استخدام إيماءات شاشة اللمس‬ ‫يمكنك التحكم في العناصر الظاھرة على شاشة اللمس بإصبعك مباشرة‪.
PAGE 25
‫التمرير‬ ‫ُيعد التمرير ً‬ ‫مفيدا لنقل المؤشر لألعلى‪ ،‬أو لألسفل‪ ،‬أو للجانبين األيسر واأليمن على الصورة أو الصفحة‪.‬‬ ‫●‬ ‫ضع إصبعين على الشاشة ثم اسحبھا بحركة لألعلى أو األسفل أو لليسار أو لليمين‪.‬‬ ‫القرصة‪/‬التمديد‬ ‫يسمح ضم األصابع وإبعادھا بتقريب الصور أو النص أو إبعادھما‪.‬‬ ‫●‬ ‫يمكن التقريب بوضع إصبعين ًمعا على الشاشة ثم تحريكھما ً‬ ‫بعيدا عن بعضھما البعض‪.‬‬ ‫●‬ ‫يمكن التصغير بوضع إصبعين متباعدين على الشاشة ثم ضمھما ًمعا‪.
PAGE 26
‫تدوير ) ُطرز محددة فقط(‬ ‫يسمح لك التدوير بتدوير عناصر مثل الصور‪.‬‬ ‫●‬ ‫ضع سبابتك اليسرى على ما تريد تدويره‪ .‬باستخدام يدك اليمنى‪ ،‬حرك سبابتك ساحبً ا إياھا من اتجاه الساعة الثانية عشرة نحو الثالثة‪.‬‬ ‫ولعكس التدوير‪ ،‬حرك السبابة من اتجاه الساعة الثالثة إلى الثانية عشرة‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫يعد التدوير لتطبيقات معينة يمكنك من خاللھا التحكم في عنصر أو صورة‪ .‬قد ال يعمل التدوير في جميع التطبيقات‪.
PAGE 27
‫سحب اإلصبع من الحافة اليسرى‬ ‫يعمل سحب اإلصبع من الناحية اليسرى على عرض التطبيقات المفتوحة التي يمكنك التبديل إليھا بسرعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫ً‬ ‫عودة إلى الحافة اليسرى‬ ‫اسحب إصبعك برفق للداخل من حافة إطار الشاشة اليسرى للتبديل بين التطبيقات‪ .‬ال ترفع اإلصبع لكن اسحب‬ ‫لعرض جميع التطبيقات المفتوحة‪.‬‬ ‫سحب اإلصبع من الحافتين العلوية والسفلية‬ ‫يتيح لك سحب اإلصبع من الحافة العلوية أو السفلية فتح قائمة بالتطبيقات المتوفرة على الكمبيوتر اللوحي‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 28
‫‪.٢‬‬ ‫انقر على ‪) All apps‬جميع التطبيقات( لعرض التطبيقات المتوافرة‪.‬‬ ‫استخدام لوحة المفاتيح الظاھرة على الشاشة‬ ‫قد تريد إدخال بعض البيانات في حقول البيانات‪ .‬قد يكون ذلك مطلوبً ا عند إعدادك تھيئة الشبكات الالسلكية أو إدخالك ً‬ ‫موقعا لتقارير الحاالت‬ ‫الجوية أو عند وصولك إلى حسابات المستخدمين المختلفة في مواقع اإلنترنت‪ .‬يحتوي الكمبيوتر اللوحي على لوحة مفاتيح ظاھرة على الشاشة‬ ‫والتي ُتعرض كلما احتجت إلى إدخال مثل تلك المعلومات إلى حقول البيانات‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 29
‫استخدام القلم الرقمي ) ُطرز محددة فقط(‬ ‫إلدخال البطارية في القلم‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ِأدر القلم لتفكيكه‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أزل البطارية القديمة وأعد تدويرھا بطريقة صحيحة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ِّ‬ ‫ركب البطارية الجديدة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أعد تجميع القلم بإحكام‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اضغط على الزر على جانب القلم‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫انتظر ثانيتين لمعايرة القلم تلقائيً ا‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫يلغي الضغط على طرف القلم أثناء دورة المعايرة التي تستغرق ثانيتين العملية وتلزم إعادة معايرة القلم‪.‬‬ ‫جاھزا اآلن لالستخدام مع الكمبيوتر اللوحي‪ .
PAGE 30
‫مالحظة‪ :‬لالطالع على المعلومات التنظيمية والمعلومات بخصوص السالمة‪ ،‬راجع إشعارات تنظيمية ووقائية وبيئية على الكمبيوتر اللوحي‬ ‫من ‪ .HP‬وللوصول إلى ھذا الدليل؛ انقر فوق تطبيق ‪ HP Support Assistant‬من شاشة ‪) Start‬ابدأ(‪ ،‬ثم فوق ‪My Computer‬‬ ‫)جھاز الكمبيوتر( وبعدھا فوق ‪) User guides‬دالئل المستخدم(‪.
PAGE 31
‫‪٥‬‬ ‫الوسائط المتعددة‬ ‫قد يتضمن الكمبيوتر اللوحي ما يلي‪:‬‬ ‫●‬ ‫مكبر صوت )مكبرات صوت( مدمجة‬ ‫●‬ ‫ميكروفون )ميكروفونات( مدمجة‬ ‫●‬ ‫كاميرا )كاميرات( ويب مدمجة‬ ‫●‬ ‫برامج وسائط متعدد مثبت ً‬ ‫مسبقا‬ ‫●‬ ‫أزرار أو مفاتيح وسائط متعددة‬ ‫الصوت‬ ‫على الكمبيوتر اللوحي من ‪ ،HP‬يمكنك تنزيل الموسيقى واالستماع إليھا أو دفق المحتوى الصوتي من الويب )بما في ذلك الراديو( أو تسجيل‬ ‫الصوت أو مزج الصوت مع الفيديو إلنشاء وسائط متعددة‪ .
PAGE 32
‫لفحص وظائف الصوت في الكمبيوتر اللوحي‪ ،‬اتبع ھذه الخطوات‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اسحب إصبعك من الحافة اليمنى لشاشة اللمس لعرض الرموز‪ ،‬وانقر فوق ‪) Search‬بحث(‪ ،‬ثم فوق مربع البحث‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫في مربع البحث‪ ،‬اكتب ‪ ،c‬ثم انقر فوق ‪) Control Panel‬لوحة التحكم(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫انقر فوق ‪) Hardware and Sound‬األجھزة والصوت(‪ ،‬ثم فوق ‪) Sound‬الصوت(‪.‬‬ ‫عندما يفتح اإلطار ‪) Sound‬الصوت(‪ ،‬انقر فوق عالمة التبويب ‪) Sounds‬األصوات(‪ .
PAGE 33
‫‪٦‬‬ ‫إدارة الطاقة‬ ‫مالحظة‪ :‬يحتوي الكمبيوتر اللوحي على زر طاقة‪.‬‬ ‫إيقاف تشغيل الكمبيوتر اللوحي‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫يتم فقد المعلومات غير المحفوظة عند إيقاف تشغيل الكمبيوتر اللوحي‪.‬‬ ‫ُيغلق أمر إيقاف التشغيل جميع البرامج المفتوحة‪ ،‬بما في ذلك نظام التشغيل‪ ،‬ثم يوقف تشغيل الكمبيوتر اللوحي‪.‬‬ ‫أوقف تشغيل الكمبيوتر اللوحي في حالة عدم استخدامه وفصله من الطاقة الخارجية لفترة طويلة‪.
PAGE 34
‫مالحظة‪ :‬في حالة ضبط كلمة مرور لتتم المطالبة بھا عند بدء وضع التنبيه‪ ،‬فيجب إدخال كلمة مرور ‪ Windows‬قبل أن يعود جھاز‬ ‫الكمبيوتر اللوحي إلى تلك الشاشة‪.‬‬ ‫استخدام مؤشر الطاقة وإعدادات الطاقة‬ ‫يوجد مؤشر الطاقة على سطح مكتب ‪ .Windows‬يتيح لك مؤشر الطاقة الوصول السريع إلى إعدادات الطاقة وعرض شحنة البطارية المتبقية‪.‬‬ ‫●‬ ‫لعرض نسبة شحن البطارية المتبقية ومخطط الطاقة الحالي‪ ،‬انقر فوق رمز مؤشر الطاقة على سطح مكتب ‪.
PAGE 35
‫العثور على معلومات إضافية بخصوص البطارية‬ ‫تتوفر األدوات والمعلومات الخاصة بالبطارية في ‪ .HP Support Assistant‬للوصول إلى معلومات البطارية‪ ،‬انقر فوق تطبيق ‪HP‬‬ ‫‪ Support Assistant‬في شاشة ‪) Start‬ابدأ(‪ ،‬ثم فوق ‪) Battery and performance‬البطارية واألداء(‪.
PAGE 36
‫استخدام ‪) Battery Check‬فحص البطارية(‬ ‫يوفر تطبيق ‪ HP Support Assistant‬معلومات عن حالة البطارية المثبتة في الكمبيوتر اللوحي‪.‬‬ ‫لتشغيل ‪) Battery Check‬فحص البطارية(‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ِصل محول التيار المتناوب بالكمبيوتر اللوحي‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫يجب توصيل الكمبيوتر اللوحي بطاقة خارجية ليعمل فحص البطارية على ما يرام‪.‬‬ ‫للوصول إلى معلومات البطارية‪ ،‬انقر فوق تطبيق ‪ HP Support Assistant‬في شاشة ‪) Start‬ابدأ(‪ ،‬ثم فوق ‪Battery and‬‬ ‫‪) performance‬البطارية واألداء(‪.
PAGE 37
‫حل مشكلة ضعف مستوى طاقة البطارية عند عدم توفر مصدر الطاقة‬ ‫لحل مشكلة ضعف مستوى طاقة البطارية عند عدم توفر مصدر الطاقة‪ ،‬احفظ عملك ثم أوقف تشغيل الكمبيوتر اللوحي‪.‬‬ ‫المحافظة على طاقة البطارية‬ ‫●‬ ‫اسحب إصبعك من الحافة اليمنى لشاشة اللمس لعرض الرموز‪ ،‬وانقر فوق ‪) Search‬بحث(‪ ،‬ثم فوق مربع البحث‪ .‬في مربع البحث‪،‬‬ ‫اكتب ‪) power‬الطاقة(‪ ،‬وانقر فوق ‪) Settings‬اإلعدادات(‪ ،‬ثم فوق ‪) Power Options‬خيارات الطاقة(‪.‬‬ ‫●‬ ‫حدد إعدادات استھالك الطاقة من خالل ‪) Power Options‬خيارات الطاقة(‪.
PAGE 38
‫‪٧‬‬ ‫األجھزة والبطاقات الخارجية‬ ‫استخدام بطاقات تخزين رقمية‬ ‫تخزينا ً‬ ‫ً‬ ‫آمنا للبيانات ومشاركتھا بطريقة مالئمة‪ُ .‬تستخدم ھذه البطاقات غالبً ا مع كاميرات مجھزة بوسائط رقمية‬ ‫تتيح بطاقات التخزين الرقمية‬ ‫وأجھزة ‪) PDA‬المساعد الشخصي الرقمي( باإلضافة إلى أجھزة كمبيوتر أخرى‪.‬‬ ‫لتحديد تنسيقات البطاقات الرقمية التي يدعمھا الكمبيوتر اللوحي‪ ،‬راجع قسم التعرف على الكمبيوتر اللوحي في صفحة ‪.
PAGE 39
‫‪.٤‬‬ ‫اضغط على البطاقة للداخل )‪ ،(١‬ثم أزلھا من الفتحة )‪.(٢‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أغلق باب الوصول‪.
PAGE 40
‫‪٨‬‬ ‫الحماية‬ ‫حماية الكمبيوتر اللوحي‬ ‫يمكن لميزات الحماية القياسية التي يوفرھا نظام التشغيل ‪ Windows‬واألداة المساعدة إلعدادات ‪ BIOS‬من ‪ HP‬حماية إعداداتك وبياناتك‬ ‫الشخصية من المخاطر المختلفة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬تم تصميم حلول الحماية لتعمل كحلول رادعة‪ .‬ولكن ھذه الحلول الرادعة قد ال تمنع إساءة التعامل مع الجھاز أو سرقته‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قبل إرسال جھاز الكمبيوتر اللوحي ليخضع لعمليات الصيانة‪ ،‬انسخ ملفاتك السرية احتياطيً ا واحذفھا وأزل جميع اإلعدادات الخاصة‬ ‫بكلمة المرور‪.
PAGE 41
‫تعيين كلمات المرور في ‪Windows‬‬ ‫كلمة المرور‬ ‫الوظيفة‬ ‫كلمة مرور المسؤول*‬ ‫تحمي من الوصول إلى حساب مسؤول ‪.Windows‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫‪.BIOS‬‬ ‫كلمة مرور المستخدم*‬ ‫ال يحدد تعيين كلمة مرور مسؤول ‪ Windows‬كلمة مرور مسؤول‬ ‫تحمي من الوصول إلى حساب مستخدم ‪.Windows‬‬ ‫*للحصول على معلومات حول تعيين كلمة مرور مسؤول ‪ Windows‬أو كلمة مرور مستخدم ‪ ،Windows‬ادخل إلى تطبيق ‪ .HP Support Assistant‬للوصول إلى‬ ‫‪ HP Support Assistant‬ومن شاشة ‪) Start‬ابدأ(‪ ،‬انقر فوق التطبيق ‪.
PAGE 42
‫تثبيت تحديثات الحماية الھامة‬ ‫تنبيه‪ :‬تقوم ®‪ Microsoft‬بإرسال تنبيھات تتعلق بالتحديثات الھامة‪ .‬لحماية الكمبيوتر اللوحي من اختراقات جھاز الحماية وفيروسات‬ ‫الكمبيوتر‪ِّ ،‬ثبت جميع التحديثات المھمة من شركة ‪ Microsoft‬بمجرد تلقي أية تنبيھات‪.‬‬ ‫يمكنك اختيار تثبيت التحديثات أو عدم تثبيتھا تلقائيً ا‪ .‬لتغيير اإلعدادات‪ ،‬ومن شاشة ‪) Start‬ابدأ( اسحب إصبعك من الحافة اليمنى للشاشة‪ ،‬وانقر‬ ‫فوق ‪) Search‬بحث(‪ ،‬ثم فوق مربع البحث‪ .‬اكتب ‪ ،c‬ثم انقر فوق ‪) Control Panel‬لوحة التحكم(‪ .
PAGE 43
‫‪٩‬‬ ‫الصيانة‬ ‫تنظيف جھاز الكمبيوتر اللوحي‬ ‫منتجات التنظيف‬ ‫استخدم المنتجات اآلتية لتنظيف الكمبيوتر اللوحي ً‬ ‫تماما بأمان‪:‬‬ ‫●‬ ‫ثنائي ميثيل بنزيل كلوريد األَمونيوم بتركيز ‪ ٠٫٣‬في المئة على األكثر )مثل‪ :‬المماسح المبيدة للجراثيم‪ .‬وترد ھذه المماسح بماركات‬ ‫مختلفة‪(.
PAGE 44
‫تحديث البرامج وبرامج التشغيل‬ ‫ُتوصي ‪ HP‬بتحديث البرامج وبرامج التشغيل الخاصة بك بانتظام بأحدث اإلصدارات‪ .‬انتقل إلى ‪ http://www.hp.com/support‬لتنزيل‬ ‫أحدث اإلصدارات‪ .‬يمكنك كذلك التسجيل الستقبال إعالمات بالتحديثات التلقائية عند توفرھا‪.
PAGE 45
‫‪ ١٠‬النسخ االحتياطي واالسترداد‬ ‫لحماية معلوماتك‪ ،‬استخدم األدوات المساعدة الخاصة بالنسخ االحتياطي واالستعادة لـ ‪ Windows‬لعمل َنسخ احتياطي للملفات والمجلدات‬ ‫المفردة أو َنسخ احتياطي لمحرك األقراص الثابتة بالكامل‪ ،‬أو إنشاء وسائط إصالح النظام ) ُطرز محددة فقط( وذلك باستخدام محرك أقراص‬ ‫محمول خارجي اختياري أو محرك أقراص ضوئي خارجي اختياري أو إنشاء نقاط استعادة النظام‪ .‬في حالة فشل النظام‪ ،‬يمكن استخدام الملفات‬ ‫المنسوخة احتياطيً ا الستعادة المحتويات على الكمبيوتر اللوحي‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 46
‫مالحظة‪ :‬قد تستمر عملية النسخ االحتياطي أكثر من ساعة‪ً ،‬‬ ‫وفقا لحجم الملف وسرعة الكمبيوتر اللوحي‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اسحب إصبعك من الحافة اليمنى لشاشة اللمس لعرض الرموز‪ ،‬وانقر فوق ‪) Search‬بحث(‪ ،‬ثم فوق مربع البحث‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫في مربع البحث‪ ،‬اكتب ‪) recovery‬استرداد(‪ ،‬وانقر فوق ‪) Settings‬اإلعدادات(‪ ،‬ثم حدد من قائمة الخيارات المعروضة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اتبع اإلرشادات الظاھرة على الشاشة إلعداد النسخ االحتياطي وإنشاء صورة للنظام ) ُطرز محددة فقط( أو إنشاء وسائط إلصالح النظام‬ ‫) ُطرز محددة فقط(‪.
PAGE 47
‫‪.٦‬‬ ‫حدد محرك األقراص المحمول الخارجي كجھاز التمھيد‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫أعد تشغيل الكمبيوتر اللوحي‪.‬‬ ‫استخدام ‪ Windows Refresh‬ألجل القيام باسترداد سريع وسھل‬ ‫عندما ال يعمل الكمبيوتر اللوحي على ما يرام وتكون بحاجة إلى استرجاع ثبات النظام‪ ،‬فيسمح لك خيار ‪ Refresh‬في ‪ Windows‬بالبدء من‬ ‫جديد واالحتفاظ بالمحتويات المھمة‪.‬‬ ‫ھام‪ :‬يزيل خيار ‪) Refresh‬تحديث( أية تطبيقات تقليدية غير التي تم تثبيتھا أصالً على النظام في المصنع‪.
PAGE 48
‫‪ ١١‬إعدادات ‪ BIOS‬من ‪HP‬‬ ‫استخدام إعدادات ‪ BIOS‬من ‪HP‬‬ ‫تتحكم إعدادات ‪ BIOS‬من ‪ HP‬في االتصال بين كل أجھزة اإلدخال واإلخراج الخاصة بالنظام )مثل محركات األقراص والشاشة ولوحة‬ ‫المفاتيح والماوس والطابعة(‪ .‬وتشمل إعدادات ‪ BIOS‬من ‪ HP‬اإلعدادات الخاصة بأنواع األجھزة المثبتة وترتيب بدء تشغيل الكمبيوتر اللوحي‬ ‫وحجم ذاكرة النظام والذاكرة الموسعة‪.‬‬ ‫َ‬ ‫توخ الحذر الشديد عند إجراء تغييرات في إعدادات ‪ BIOS‬من ‪ .HP‬فقد تمنع األخطاء جھاز الكمبيوتر اللوحي من التشغيل على ما‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫يرام‪.
PAGE 49
‫العنصر‬ ‫الوصف‬ ‫‪) Secure Boot‬التمھيد اآلمن(‬ ‫النقر للتشغيل أو إليقاف التشغيل‪.‬‬ ‫‪) Boot Order‬ترتيب التمھيد(‬ ‫استخدم مفاتيح األسھم بلوحة المفاتيح الخارجية أو اسحب أجھزة التمھيد لترتيبھا‪ .‬تتنوع الخيارات ً‬ ‫وفقا لتوصيل الكمبيوتر‬ ‫اللوحي بجھاز إرساء خارجي أو شبكة خارجية‪.‬‬ ‫▲‬ ‫انقر فوق ‪) Apply‬تطبيق( لتطبيق التغييرات التي أجريتھا في ھذه الصفحة أو انقر فوق ‪) Cancel‬إلغاء( إلغالق التطبيق‪.
PAGE 50
‫‪ ١٢‬دعم‬ ‫االتصال بالدعم‬ ‫إذا لم توفر المعلومات في دليل المستخدم ھذا‪ ،‬أو في ‪ HP Support Assistant‬اإلجابة عن أسئلتك‪ ،‬فيمكنك االتصال بالدعم‪ .‬للدعم في‬ ‫الواليات المتحدة‪ ،‬انتقل إلى ‪ .http://www.hp.com/go/contactHP‬للدعم في جميع أنحاء العالم‪ ،‬انتقل إلى‬ ‫‪.http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html‬‬ ‫حيث يمكنك‪:‬‬ ‫●‬ ‫المحادثة باالتصال مع فني لـ ‪.HP‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫‪٤٢‬‬ ‫إذا لم تتوفر محادثة الدعم بلغة معينة فإنھا تتوفر باإلنجليزية‪.
PAGE 51
‫‪ ١٣‬المواصفات‬ ‫طاقة اإلدخال‬ ‫قد تكون المعلومات المذكورة في ھذا القسم حول الطاقة مفيدة إذا كنت تخطط للسفر دوليً ا واصطحاب الكمبيوتر اللوحي معك‪.‬‬ ‫يعمل الكمبيوتر اللوحي بواسطة طاقة التيار المستمر‪ ،‬التي يمكن تزويدھا بواسطة مصدر طاقة تيار متناوب أو تيار مستمر‪ .‬يجب تقدير مصدر‬ ‫طاقة التيار المتناوب ‪ ٢٤٠ – ١٠٠‬فولت‪ ٦٠– ٥٠ ،‬ھرتز‪ .
PAGE 52
‫أ‬ ‫السفر مع اصطحاب الكمبيوتر اللوحي‬ ‫للحصول على أفضل النتائج‪ ،‬اتبع تلميحات السفر والشحن الموضحة ھنا‪:‬‬ ‫●‬ ‫جھز الكمبيوتر اللوحي للسفر أو الشحن‪:‬‬ ‫◦‬ ‫قم بعمل نسخة احتياطية للمعلومات الخاصة بك‪.‬‬ ‫◦‬ ‫أزل جميع بطاقات الوسائط الخارجية‪ ،‬مثل البطاقات الرقمية‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬للتقليل من خطر حدوث تلف للكمبيوتر اللوحي‪ ،‬أو تلف لمحرك األقراص‪ ،‬أو فقد للمعلومات‪ ،‬أزل الوسائط من محرك‬ ‫األقراص قبل الشحن‪ ،‬أو التخزين‪ ،‬أو السفر باصطحابه‪.‬‬ ‫◦‬ ‫أوقف تشغيل جميع األجھزة الخارجية ثم افصلھا‪.
PAGE 53
‫ب‬ ‫التفريغ الكھروستاتيكي‬ ‫تفريغ الشحنة اإللكتروستاتيكية عبارة عن تحرير الكھرباء االستاتيكية عند تالمس جسمين أحدھما اآلخر — على سبيل المثال‪ ،‬الصدمة التي‬ ‫تشعر بھا عند مشيك على البساط ثم لمسك مقبض الباب الحديدي‪.‬‬ ‫قد يؤدي إفراغ الكھرباء االستاتيكية من الموصالت الكھروستاتيكية األخرى أو األصابع إلى تلف المكونات اإللكترونية‪ .
PAGE 54
‫الفھرس‬ ‫الرموز‪/‬األعداد‬ ‫‪) Backup and Restore‬النسخ االحتياطي‬ ‫واالستعادة( ‪٣٧‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪) Battery Check‬فحص البطارية(‬ ‫‪BIOS‬‬ ‫تحديث ‪٤١‬‬ ‫تحديد اإلصدار ‪٤١‬‬ ‫كلمة المرور ‪٤١‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪GPS‬‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪ ،SIM‬إدخال ‪١٤‬‬ ‫‪ ,SoftPaqs‬تنزيل ‪٣٦‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪Windows‬‬ ‫إعادة تثبيت ‪٣٩‬‬ ‫إعادة تعيين ‪٣٩‬‬ ‫تحديث ‪٣٩‬‬ ‫خيار إزالة كل الملفات وإعادة التثبيت ‪٣٩‬‬ ‫‪WLAN‬‬ ‫الجھاز ‪١١‬‬ ‫الھوائيان‪ ،‬التعرف على ‪٤‬‬ ‫‪WWAN‬‬ ‫الجھاز ‪١٣‬‬ ‫الھوائيان‪ ،‬التعرف على ‪٤‬‬ ‫ا‬ ‫أزرار‬ ‫الطاقة ‪٢٥
PAGE 55
‫ش‬ ‫شاشة اللمس‪ ،‬استخدام ‪١٦‬‬ ‫شبكة السلكية )‪(WLAN‬‬ ‫استخدام ‪١١‬‬ ‫األجھزة المطلوبة ‪١٢‬‬ ‫األمان ‪١٢‬‬ ‫االتصال بشبكات ‪ WLAN‬للشركات ‪١٣‬‬ ‫االتصال بشبكة ‪ WLAN‬عمومية ‪١٣‬‬ ‫النطاق الوظيفي ‪١٣‬‬ ‫توصيل ‪١٣‬‬ ‫ض‬ ‫ضعف مستويات طاقة البطارية‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫ط‬ ‫طاقة اإلدخال ‪٤٣‬‬ ‫طاقة البطارية ‪٢٦‬‬ ‫طاقة تيار متناوب خارجية‪ ،‬استخدام‬ ‫‪٢٩‬‬ ‫ع‬ ‫عدم استجابة النظام ‪٢٥‬‬ ‫عناصر التحكم الالسلكية‪ ،‬نظام التشغيل ‪١١‬‬ ‫ف‬ ‫فتحات‪ ،micro SD/SIM ،‬التعرف على‬ ‫فتحة ‪، Micro SD/SIM‬التعرف على ‪٥‬‬ ‫فترة الض