Приступая к работе Ноутбук HP
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth — товарный знак соответствующего владельца, используемый Hewlett-Packard Company по лицензии. Microsoft и Windows — зарегистрированные в США товарные знаки Microsoft Corporation. Эмблема SD — товарный знак соответствующего владельца. Приведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления. Гарантийные обязательства для продуктов и услуг HP приведены только в условиях гарантии, прилагаемых к каждому продукту и услуге.
Уведомление о безопасности ВНИМАНИЕ! Во избежание возможных ожогов или перегрева компьютера при работе не держите компьютер на коленях и не закрывайте вентиляционные отверстия. Используйте компьютер только на твердой ровной поверхности. Не допускайте перекрытия воздушного потока жесткими поверхностями, такими как корпус стоящего рядом принтера, или мягкими предметами, такими как подушки, ковры с ворсом или предметы одежды.
iv Уведомление о безопасности
Содержание 1 Добро пожаловать ........................................................................................................................................ 1 Поиск информации ............................................................................................................................. 2 2 Знакомство с компьютером ........................................................................................................................ 4 Вид сверху .....................................
Использование жестов сенсорной панели .................................................... 26 Прокрутка ......................................................................................... 27 Сжатие и растяжение (масштабирование) ................................... 27 Вращение ........................................................................................ 27 Перелистывание ............................................................................. 28 5 Обслуживание ..........................
Служба поддержки ...................................................................................................................................... 53 Обращение в службу поддержки ..................................................................................................... 53 Наклейки ........................................................................................................................................... 54 8 Технические характеристики ........................................
viii
1 Добро пожаловать После настройки и регистрации компьютера важно выполнить следующие действия. ● Подключение к Интернету—Настройка проводной или беспроводной сети для подключения к Интернету. Дополнительные сведения см. в разделе Работа в сети на стр. 17. ● Обновление антивирусной программы—Защита компьютера от повреждений, вызванных вирусами. Эта программа предустановлена на компьютере и имеет ограниченную подписку на получение бесплатных обновлений. Дополнительные сведения см.
Поиск информации Компьютер поставляется с несколькими ресурсами, предназначенными для помощи в выполнении различных задач. Ресурсы Сведения Постер Инструкции по установке ● Настройка компьютера ● Помощь в определении расположения компонентов компьютера Справочное руководство по ноутбуку HP ● Функции управления электропитанием. Для доступа к этому руководству на компьютере выполните следующее.
Ресурсы Сведения Веб-сайты HP ● Сведения о поддержке Для поддержки в США посетите http://www.hp.com/ go/contactHP. Для всемирной поддержки посетите http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html ● Заказ запасных частей и поиск дополнительной справочной информации ● Аксессуары, доступные для устройства Ограниченная гарантия* Сведения о гарантии Чтобы получить доступ к гарантии, выполните указанные ниже действия.
2 Знакомство с компьютером Вид сверху сенсорная панель Компонент 4 Описание (1) Левая кнопка джойстика Выполняет функцию левой кнопки мыши. (2) Центральная кнопка указки Выполняет функцию центральной кнопки мыши. (3) Джойстик Перемещение указателя, выбор и запуск объектов на экране. (4) Правая кнопка джойстика Выполняет функции правой кнопки мыши. (5) Правая кнопка сенсорной панели Выполняет функции правой кнопки мыши.
Индикаторы Компонент (1) Описание TouchPad, индикатор состояния ● Желтый — сенсорная панель выключена. ● Не светится — сенсорная панель включена. (2) Индикатор caps lock Светится: включен верхний регистр. (3) Индикатор питания ● Светится — компьютер включен. ● Мигает — компьютер находится в ждущем режиме. ● Не светится — компьютер выключен или находится в режиме гибернации. (4) Индикатор Num lk Светится — Режим Num lk включен.
Кнопки и считыватель отпечатков пальцев (только на некоторых моделях) Компонент (1) Описание Кнопка питания ● Если компьютер выключен, нажмите эту кнопку для включения компьютера. ● Если компьютер включен, нажмите и сразу отпустите эту кнопку для перехода в спящий режим. ● Если компьютер находится в спящем режиме, нажмите и сразу отпустите эту кнопку для выхода из этого режима. ● Если компьютер находится в режиме гибернации, нажмите и сразу отпустите эту кнопку для выхода из этого режима.
Компонент Описание (3) Кнопка отключения звука Выключение и включение звука динамика. (4) клавиша веб-обозревателя При работе в Windows нажмите кнопку для запуска выбранного по умолчанию веб-браузера. (5) Кнопка калькулятора Включение функции калькулятора. (6) Устройство считывания отпечатков пальцев (только на некоторых моделях) Позволяет выполнять вход в систему Windows по отпечатку пальца вместо использования пароля.
Клавиши Компонент Описание (1) Клавиша esc При нажатии одновременно с клавишей fn отображаются сведения о системе. (2) Функциональные клавиши При нажатии одновременно с клавишей fn выполняют наиболее часто используемые системные функции. Дополнительные сведения см. в разделе Клавиатура и указывающие устройства на стр. 21. ПРИМЕЧАНИЕ. Клавиша fn12 используется для моделей с клавиатурами с подсветкой.
Вид спереди Компонент Описание (1) Индикатор беспроводной связи Включение или выключение беспроводной связи, но без установки беспроводного подключения. (2) Индикатор питания ● Светится — компьютер включен. ● Мигает — компьютер находится в ждущем режиме. ● Не светится — компьютер выключен или находится в режиме гибернации. ● Желтый — компьютер подключен к внешнему источнику питания, батарея заряжена от 0 до 90 процентов.
Компонент (6) (7) Описание Устройство чтения карт памяти Динамики (2) Поддерживает следующие форматы цифровых карт памяти: ● Карта MultiMediaCard ● MultiMediaCardplus (MMC+) ● Secure Digital (SD) Card ● Secure Digital HC (SDHC) Card ● Secure Digital XC (SDXC) Card Воспроизведение SRS Premium Sound (только на некоторых моделях). ПРИМЕЧАНИЕ. Для использования программного обеспечения SRS Premium Sound выберите Пуск > Все программы > SRS Premium Sound.
Вид справа Компонент (1) Описание Разъем аудиовыхода (для наушников) Воспроизведение звука при подключении дополнительных стереодинамиков с внешним питанием, обычных наушников или наушников-клипс, гарнитуры или телевизионной акустической системы. ВНИМАНИЕ! Перед тем, как надеть головные наушники, вставные наушники или гарнитуру, во избежание повреждения слуха уменьшите громкость. Для получения дополнительных сведений о безопасности см.
Вид слева Компонент (1) Описание Гнездо защитного тросика Крепление к компьютеру дополнительного защитного тросика. ПРИМЕЧАНИЕ. Защитный тросик — это средство защиты, однако он не может помешать ненадлежащему использованию или краже компьютера. (2) Разъем RJ-45 (сеть) Позволяет подключить кабель локальной сети. (3) Вентиляционные отверстия (2) Обеспечение воздушного потока для охлаждения внутренних компонентов. ПРИМЕЧАНИЕ.
Вид сзади Компонент Описание (1) Разъем для модема RJ-11 Подключение кабеля модема. (2) Разъем питания Подключение адаптера питания переменного тока.
Экран Компонент Описание (1) Выключение экрана или переход в ждущий режим, если экран компьютера закрывается при включенном питании. Встроенный выключатель экрана ПРИМЕЧАНИЕ. Переключатель экрана не виден снаружи компьютера. (2) Антенны беспроводной ЛВС (3)* Прием и передача сигналов для работы с беспроводными ЛВС (WLAN). (3) Антенны беспроводной ГВС (2)* Прием и передача сигналов для работы с беспроводными глобальными сетями (WWAN). (4) Встроенные микрофоны (2) Запись звука.
Вид снизу Компонент Описание (1) Отсек для батареи Предназначен для установки батареи. (2) гнездо для карт SIM Предназначено для установки модуля идентификации пользователя (SIM-карта). Гнездо для SIM-карты расположено внутри отсека для батареи. (3) Фиксатор батареи Извлечение батареи. (4) Разъем подключения батареи Подключение дополнительной батареи. (5) Разъем для подключения станции расширения Подключение дополнительной станции расширения.
Компонент Описание (8) Отсек для модуля Bluetooth Содержит устройство Bluetooth (только на некоторых моделях). (9) Служебная дверца Предоставляет доступ к жесткому диску, гнезду для модуля беспроводной локальной сети, гнезду для модуля беспроводной глобальной сети и гнездам для модулей памяти. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
3 Работа в сети ПРИМЕЧАНИЕ. Функции программного обеспечения и оборудования для работы в Интернете зависят от модели компьютера и вашего местоположения. Компьютер может поддерживать один или оба следующих типа доступа в Интернет. ● Беспроводной доступ—для мобильного доступа к Интернету можно использовать беспроводное подключение. Дополнительные сведения см. в разделах Подключение к существующей беспроводной локальной сети на стр. 18 и Настройка новой беспроводной локальной сети на стр. 18.
Для доступа к мастеру подключения к Интернету (Windows) и инструкциям по его использованию выберите Пуск > Панель управления > Сеть и Интернет > Центр управления сетями и общим доступом. ПРИМЕЧАНИЕ. Если при использовании мастера появляется сообщение о необходимости выбора между включением или выключением брандмауэра Windows, выберите включение брандмауэра. Подключение к беспроводной сети Технология беспроводной связи позволяет передавать данные с помощью радиоволн, а не проводов.
ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые модемы имеют встроенный беспроводной маршрутизатор. Обратитесь к поставщику услуг Интернета, чтобы определить тип используемого модема. На рисунке показан пример готовой конфигурации беспроводной сети, подключенной к Интернету. По мере расширения сети к ней можно подключать дополнительные компьютеры с возможностью проводной и беспроводной связи для получения доступа к Интернету.
Настройка беспроводного маршрутизатора Для получения информации о настройке беспроводной сети см. сведения, предоставленные производителем маршрутизатора и поставщиком услуг Интернета. В операционной системе Windows также предусмотрены средства настройки новой беспроводной сети. Чтобы использовать для настройки сети средства ОС Windows, выполните следующие действия.
4 Клавиатура и указывающие устройства Использование клавиатуры Расположение сочетаний клавиш Сочетание клавиш означает одновременное нажатие клавиши fn key (3) и либо клавиши esc key (1), либо одной из функциональных клавиш (2). Как использовать сочетание клавиш. ▲ Нажмите и отпустите клавишу fn, а затем нажмите и отпустите вторую клавишу, входящую в сочетание. Сочетание клавиш fn+esc Описание Отображение сведений о системе.
Сочетание клавиш fn+f3 Описание Переход в спящий режим с сохранением данных в системной памяти. Выключение экрана и других системных компонентов и экономия энергии. Для выхода из режима сна нажмите и сразу отпустите кнопку питания. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание потери информации перед переходом в ждущий режим сохраните данные. ПРИМЕЧАНИЕ.
Комп онен т (1) Описание Клавиша num lk Индикатор Num lk Переключение режима работы дополнительной встроенной клавиатуры между режимом управления курсором и вводом цифр. ПРИМЕЧАНИЕ. При включении компьютера будет восстановлен тот режим работы дополнительной клавиатуры, который был активен при выключении компьютера. (2) Клавиши на встроенной цифровой панели клавиатуры ● Светится — Цифровая панель находится в режиме ввода цифр. ● Не светится — Цифровая панель находится в режиме управления курсором.
Как получить доступ к свойствам мыши. ● Выберите Пуск > Устройства и принтеры. Затем щелкните правой кнопкой мыши устройство, представляющее компьютер, и выберите Параметры мыши. Использование указки Нажмите на указку в направлении, в котором необходимо переместить указатель на экране. Используйте левую и правую кнопки указки как левую и правую кнопки внешней мыши.
Выключение и включение сенсорной панели Чтобы выключить или включить сенсорную панель, быстро дважды коснитесь кнопки включения/выключения сенсорной панели. Индикатор сенсорной панели и экранные значки обозначают состояния сенсорной панели. В следующей таблице приведено описание значков с изображением сенсорной панели. Индикатор сенсорной панели Значок Описание Желтый Означает, что сенсорная панель выключена. Не светится Означает, что сенсорная панель включена.
Выбор Используйте левую и правую кнопки сенсорной панели как соответствующие кнопки внешней мыши. Использование жестов сенсорной панели Сенсорная панель поддерживает различные жесты. Для использования жестов сенсорной панели поместите на нее одновременно два пальца. ПРИМЕЧАНИЕ. Жесты сенсорной панели могут не поддерживаться во всех программах. Чтобы просмотреть демонстрацию жеста, выполните следующие действия. 1. Щелкните значок Отображать скрытые значки в области уведомлений, в правом углу панели задач.
Прокрутка Прокрутка используется для перемещения вверх и вниз по странице или изображению. Для прокрутки положите два пальца немного порознь на сенсорную панель и проведите ими по панели вверх, вниз, влево или вправо. ПРИМЕЧАНИЕ. Скорость прокрутки контролируется скоростью пальца. Сжатие и растяжение (масштабирование) Сжатие и растяжение позволяют изменять масштаб изображений и текста. ● Для увеличения изображения коснитесь сенсорной панели двумя соединенными пальцами и разведите их в стороны.
Перелистывание Ударяющие жесты позволяют перемещаться по окнам или быстро прокручивать документы. Быстрым легким движением коснитесь экрана тремя пальцами и проведите по нему вверх, вниз, влево или вправо. ПРИМЕЧАНИЕ. Ударяющий жест тремя пальцами включен по умолчанию.
5 Обслуживание Установка и извлечение батареи ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительные сведения об использовании батареи содержит Справочное руководство по ноутбуку HP. Для установки батареи выполните следующие действия. 1. Совместите выступы на батарее (1) с пазами на корпусе компьютера и вставьте батарею. 2. Вставьте батарею (2) в отсек для батарей до упора. Фиксатор батареи автоматически зафиксируется на месте. Для извлечения батареи выполните следующие действия. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
▲ Сдвиньте фиксатор (1) аккумуляторной батареи, затем поднимите батарею (2). Извлеките батарею (3). Снятие или замена сервисной крышки ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы предотвратить потерю информации или «зависание» системы, соблюдайте указанные ниже правила. Перед установкой или заменой модулей памяти или жесткого диска сохраните результаты работы и выключите компьютер. Если неизвестно, выключен компьютер или находится в режиме гибернации, включите его с помощью кнопки питания.
3. Сдвиньте сервисную крышку вперед (4) и вверх (5), чтобы снять ее с компьютера. Замена сервисной крышки После доступа к гнезду модуля памяти, жесткому диску, наклейке со сведениями о соответствии нормам и другим компонентам установите на место сервисную крышку. Чтобы установить сервисную крышку, выполните указанные ниже действия. 1. Установите сервисную крышку так, чтобы передняя часть крышки совпала с передней частью компьютера (1). 2.
4. Поверните компьютер отсеком для батареи к себе, сдвиньте фиксатор сервисной крышки влево (3). Если используется дополнительный винт (4), вставьте и закрутите его, чтобы зафиксировать сервисную крышку. Сдвиньте фиксатор вправо, чтобы закрепить сервисную крышку (5). ПРИМЕЧАНИЕ. Если необходимо использовать дополнительный винт, он находится в сервисной крышке. 5. Установите батарею (см. Установка и извлечение батареи на стр. 29). Замена жесткого диска ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
При установке или обновлении жесткого диска, если планируется установка тома RAID, необходимо временно отключить SRT, установить том RAID, затем включить SRT. Для временного выключения SRT выполните следующее. 1. Выберите Пуск > Все программы > Intel > Rapid Storage Technology. 2. Щелкните Disable acceleration (Отключить ускорение) на вкладке Accelerate (Ускорение). 3. Дождитесь завершения режима ускорения. ВАЖНО! При изменении режимов RAID необходимо временно отключить SRT.
9. Выверните винт жесткого диска (1). Потяните язычок жесткого диска (2) вправо для отключения жесткого диска. 10. Поднимите жесткий диск (3) и затем извлеките его из отсека. 11. Открутите четыре винта (1) фиксатора жесткого диска, затем снимите его (2). ПРИМЕЧАНИЕ. К новому жесткому диску может быть прикреплен фиксатор. Если фиксатор отсутствует, выполните эту процедуру в обратном порядке, чтобы прикрепить фиксатор к новому жесткому диску.
Установка жесткого диска Для установки жесткого диска выполните следующее. 1. Вставьте жесткий диск (1) в отсек для жесткого диска. 2. Потяните язычок жесткого диска (2) влево, чтобы установить жесткий диск на место 3. Закрутите винт (3), чтобы закрепить жесткий диск. 4. Закройте держатель смарт-карты (1). 5. Закрутите винты держателя смарт-карты (2). 6. Затяните винты (3), крепящие крышку жесткого диска. 7. Установите сервисную крышку (см. Снятие или замена сервисной крышки на стр. 30).
8. Установите на место батарею (см. Установка и извлечение батареи на стр. 29). 9. Переверните компьютер в исходное положение, затем снова подсоедините кабель питания и подключите внешние устройства. 10. Включите компьютер. Установка дисковода в отсек обновления В отсеке обновления может содержаться жесткий диск или оптический дисковод. Замена жесткого диска ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы предотвратить потерю информации или «зависание» системы, соблюдайте указанные ниже правила.
10. Извлеките жесткий диск из отсека обновления (3). Для установки жесткого диска в отсек обновления выполните следующие действия. 1. Переверните компьютер, положите его на плоскую поверхность отсеком обновления к себе. 2. Установите жесткий диск (1) в отсек для дополнительных устройств и закрутите винт отсека (2). 3. Установите сервисную крышку (см. Снятие или замена сервисной крышки на стр. 30). 4. Установите батарею (см. Установка и извлечение батареи на стр. 29). 5.
Замена оптического дисковода ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы предотвратить потерю информации или «зависание» системы, соблюдайте указанные ниже правила. Перед извлечением оптического дисковода из отсека обновления выключите компьютер. Не извлекайте оптический дисковод, если компьютер включен, находится в режиме сна или гибернации. Если неизвестно, выключен компьютер или находится в режиме гибернации, включите его с помощью кнопки питания. Затем выключите компьютер с помощью операционной системы.
3. Затяните винт отсека обновления (2). 4. Установите сервисную крышку (см. Снятие или замена сервисной крышки на стр. 30). 5. Установите батарею (см. Установка и извлечение батареи на стр. 29). 6. Переверните компьютер в исходное положение, затем снова подсоедините кабель питания и подключите внешние устройства. 7. Включите компьютер. Добавление или замена модулей памяти Компьютер имеет два или четыре гнезда для модулей памяти в зависимости от конфигурации процессора.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы предотвратить потерю информации или «зависание» системы, соблюдайте указанные ниже правила. Перед установкой или заменой модулей памяти необходимо выключить компьютер. Не извлекайте модуль памяти, если компьютер включен, находится в спящем режиме или в режиме гибернации. Если неизвестно, выключен компьютер или находится в режиме гибернации, включите его с помощью кнопки питания. Затем выключите компьютер с помощью операционной системы. 1. Сохраните данные и выключите компьютер. 2.
в. Аккуратно нажмите на модуль памяти (3), равномерно распределяя усилие на оба края модуля, пока не закроются фиксаторы. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание повреждения модуля памяти не сгибайте его. ПРИМЕЧАНИЕ. Число модулей памяти может различаться в зависимости от конфигурации компьютера. 8. Установите сервисную крышку (см. Снятие или замена сервисной крышки на стр. 30). 9. Установите на место батарею (см. Установка и извлечение батареи на стр. 29). 10.
5. Извлеките сервисную крышку (см. Снятие или замена сервисной крышки на стр. 30). 6. Извлеките жесткий диск или оптический привод из отсека обновления (см. Установка дисковода в отсек обновления на стр. 36). 7. Снимите клавиатуру. а. Переверните компьютер и открутите винты клавиатуры (1) снизу компьютера. б. Нажмите на фиксатор клавиатуры (2), чтобы отсоединить ее. в. Переверните компьютер экраном вверх и осторожно нажмите на два выступа у верхнего края клавиатуры (3).
8. Если необходимо заменить модуль, извлеките установленный модуль. а. Раздвиньте защелки (1) по краям модуля памяти. Модуль памяти приподнимется. б. Возьмите модуль памяти за края (2) и осторожно извлеките его из гнезда. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы защитить извлеченный модуль памяти от повреждения, поместите его в антистатическую упаковку. ПРИМЕЧАНИЕ. На модулях памяти имеется паз (3) для правильной вставки модуля в гнездо. 9.
10. Установите на место клавиатуру. а. Поднимите клавиатуру, переверните и опустите ее на корпус компьютера (1). б. Вставьте выступы клавиатуры (2) в пазы на корпусе. в. Аккуратно надавите на клавиатуру (3), чтобы со щелчком зафиксировать ее на месте. ПРИМЕЧАНИЕ. Аккуратно нажмите на верхнюю часть клавиатуры, чтобы все пазы встали на место.
г. Переверните компьютер и закрутите винты клавиатуры (4), чтобы закрепить ее на месте. 11. Установите сервисную крышку (см. Снятие или замена сервисной крышки на стр. 30). 12. Установите батарею (см. Установка и извлечение батареи на стр. 29). 13. Замените жесткий диск или оптический дисковод в отсеке обновления. (См. Установка дисковода в отсек обновления на стр. 36.) 14. Включите компьютер.
Обновление программного обеспечения и драйверов Компания HP рекомендует регулярно обновлять программы и драйверы до последних версий. Чтобы загрузить последние версии программного обеспечения, перейдите по адресу http://www.hp.com/support. Кроме того, можно зарегистрироваться, чтобы получать автоматические уведомления о наличии доступных обновлений. Очистка компьютера Средства очистки Для безопасной очистки и дезинфекции компьютера используйте следующие средства.
Очистка боковых панелей и крышки Для очистки и дезинфекции боковых панелей и крышки используйте мягкую ткань из микроволокна или замши, смоченную одним из чистящих средств, перечисленных выше, или одноразовые бактерицидные салфетки. ПРИМЕЧАНИЕ. Крышку компьютера протирайте круговыми движениями для более эффективного удаления пыли и грязи.
6 Резервное копирование и восстановление Для защиты данных используйте центр архивации и восстановления Windows, чтобы сделать резервные копии личных файлов и папок, всего жесткого диска (только для некоторых моделей), создать диск восстановления системы (только для некоторых моделей) или создать точки восстановления системы. При сбое системы можно использовать резервные копии файлов, чтобы восстановить содержимое компьютера.
Программа HP Recovery Disc Creator может создавать два типа DVD-диска восстановления: ● Windows DVD (DVD-диск Windows)—Установка операционной системы без дополнительных драйверов или приложений. При выборе этого варианта создается DVDдиск с исходной операционной системой и программным обеспечением, установленным производителем. ● Driver DVD (DVD-диск с драйверами)—Установка только определенных драйверов и приложений, так же, как программа установки программ HP устанавливает драйверы и приложения.
ПРИМЕЧАНИЕ. На дисках DVD и дисках DVD с поддержкой двухслойной записи можно сохранить больше данных, чем на компакт-дисках, поэтому их использование для архивации снижает число требуемых дисков. ● При выполнении резервного копирования на диски нумеруйте перед установкой во внешний дисковод. Чтобы создать резервную копию с помощью программы архивации и восстановления, выполните указанные ниже действия.: ПРИМЕЧАНИЕ. Перед началом архивации убедитесь, что компьютер подключен к источнику переменного тока.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При использовании средства восстановления запуска содержимое всего жесткого диска будет удалено, а затем будет выполнено форматирование жесткого диска. Все созданные файлы и любое установленное программное обеспечение будут безвозвратно удалены. После завершения форматирования процесс восстановления восстанавливает операционную систему, драйверы, программное обеспечение и служебные программы из используемой архивной копии. 1. Если это возможно, сделайте архивную копию всех личных файлов.
3. При наличии раздела восстановления HP перезагрузите компьютер и нажмите клавишу esc, когда в нижней части экрана появится сообщение “Press the ESC key for Startup Menu” (Нажмите esc, чтобы открыть меню запуска). 4. Нажмите клавишу f11 при появлении сообщения “Press for recovery” (Нажмите клавишу f11 для восстановления). 5. Следуйте инструкциям на экране.
7 Служба поддержки Обращение в службу поддержки Если не удалось найти нужную информацию в этом руководстве пользователя, в документе Справочное руководство по ноутбуку HP или в центре справки и поддержки, обратитесь в службу поддержки HP по адресу: Для получения поддержки продукта в США посетите http://www.hp.com/go/contactHP. Для получения всемирной поддержки продукта посетите http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Доступны перечисленные ниже возможности.
Наклейки Наклейки на компьютере содержат сведения, которые могут понадобиться пользователю в случае возникновения каких-либо проблем в работе компьютера или при поездках за границу. ● Код обслуживания—Содержит следующие важные сведения. Компонент (1) Название устройства (2) Серийный номер (s/n) (3) Номер детали/номер изделия (p/n) (4) Срок гарантии (5) Описание модели (только на некоторых моделях) Эта информация необходима при обращении в службу технической поддержки.
8 Технические характеристики Входное питание Сведения о питании в этом разделе могут оказаться полезными, если планируется брать с собой компьютер при поездках за границу. Компьютер работает от постоянного тока, который подается от источников, питаемых переменным или постоянным током. Источник питания переменного тока должен иметь напряжение 100–240 В и частоту 50–60 Гц.
Указатель Символы/Цифры 1394, расположение порта 12 А Архивация и восстановление 50 аудиовход (разъем для микрофона), расположение 11 аудиовыход (разъем для наушников), расположение 11 Б батарея, замена 29 Батарея, индикатор 9 беспроводная глобальная сеть, расположение антенн 14 беспроводная локальная сеть защита 20 подключение 18 беспроводная локальная сеть, расположение антенн 14 беспроводная связь, настройка 18 беспроводная связь, описание антенн 14 беспроводная сеть, необходимое оборудование 18 беспрово
Клавиши управления яркостью экрана 22 ключ продукта 54 кнопка калькулятора, определение 7 Кнопка питания, определение 6 кнопки правая кнопка указки 4 центральная кнопка сенсорной панели 4 Кнопки калькулятор 7 левая кнопка сенсорной панели 4 левая кнопка указки 4 оптический дисковод, извлечение 11 питание 6 правая копка сенсорной панели 4 центральная кнопка указки 4 Компоненты вид сверху 4 вид сзади 13 Вид слева 12 вид снизу 15 вид спереди 9 вид справа 11 Экран 14 Компьютер в поездке 54 М масштабирование, же
служебная дверца 16 сочетания клавиш клавиатура, подсветка 22 описание 21 регулировка громкости 22 увеличение громкости динамика 22 увеличение яркости экрана 22 уменьшение громкости динамика 22 уменьшение яркости экрана 22 Сочетания клавиш использование 21 переключение изображения на экране 22 Режим сна 22 сочетания клавиш клавиатуры, расположение 21 Т точки восстановления системы 48 У указка 4 указывающие устройства, установка параметров 23 Устройство беспроводной ЛВС 54 Устройство считывания отпечатков па
