Instruction Manual

131313
4
English
Your HP Photosmart printer can print to
the edges of the paper, eliminating white
borders. It’s easy—just follow these steps...
1. Make sure a check mark appears beside
the index number of the photo you want
to print.
2. Press
Layout until the 1-up borderless
layout icon appears beside the photo
number on the printer screen.
3. Press
Print.
Layout button
Botón Disposición
Bouton Disposition
Borderless photo
Fotografía sin bordes
Photo sans bordure
X
Print button
Botón Imprimir
Bouton Imprimer
Español
La impresora HP Photosmart imprime en los
bordes del papel, con lo que se consigue
eliminar los bordes blancos. Es muy
sencillo; basta con seguir estos pasos...
1. Asegúrese de que aparece una marca
de verificación junto al número de índice
de la fotografía que desea imprimir.
2. Presione
Disposición hasta que aparezca
el icono de disposición sin bordes en una
página junto al número de página en la
pantalla de la impresora.
3. Presione
Imprimir.
Français
Votre imprimante HP Photosmart permet
d’imprimer jusqu’aux bords du papier,
sans marge blanche et facilement.
Procédez comme suit :
1. Assurez-vous qu’une coche apparaît en
regard du numéro d’index de la photo
à imprimer.
2. Appuyez sur le bouton
Disposition
jusqu’à ce que l’icône de disposition
une page sans bordure s’affiche à côté
du numéro de la photo sur l’écran de
l’imprimante.
3. Appuyez sur
Imprimer.
Print a borderless photo
Imprima una fotografía sin bordes
Imprimez une photo sans bordure