HP Smart Zero Core 4.
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas registradas en los Estados Unidos de Microsoft Corporation. Software confidencial para equipos. Se requiere una licencia válida de HP para su posesión, uso o copia. Según lo dispuesto en las disposiciones FAR 12.211 y 12.
Tabla de contenido 1 Bienvenida ........................................................................................................................................................ 1 Público al que está dirigida .................................................................................................................. 1 Organización del documento ................................................................................................................ 1 2 Pasos iniciales ...................
Uso de la redirección USB con RDP ................................................................. 18 Uso de la redirección de almacenamiento masivo con RDP ............................ 18 Uso de la redirección de impresora con RDP ................................................... 19 Uso de la redirección de audio con RDP .......................................................... 20 Uso de la redirección de smart card con RDP ..................................................
Guardar los datos de diagnóstico del sistema ................................................................... 35 Descompresión de los archivos de diagnóstico del sistema ............................................. 35 Descompresión de los archivos de diagnóstico del sistema en sistemas basados en Windows ........................................................................................ 36 Descompresión de los archivos de diagnóstico del sistema en sistemas basados en Linux o Unix .................
Ejemplo de realización de etiquetado DHCP .................................................... 46 Uso del método de actualización por alias DNS ................................................................ 47 Uso del método de actualización manual .......................................................................... 47 Realización de una actualización manual ......................................................... 47 Uso de HP Intelligent Delivery Service ...........................................
root > time .......................................................................................................................................... 93 root > translation ................................................................................................................................ 94 root > users ........................................................................................................................................ 94 root > zero-login ....................................
viii
1 Bienvenida Esta guía es una referencia completa que describe cómo administrar HP Smart Zero Core en HP Smart Zero Clients, así como los requisitos previos de software y las tareas de instalación necesarias para realizar una instalación estándar o personalizada del servidor. Público al que está dirigida Esta guía está dirigida a los administradores y el personal técnico que son responsables de la instalación, configuración y administración de sistemas HP Smart Zero Client.
registro, las funciones de aplicación y las opciones tal como se presentan en el componente Editor del Registro de Profile Editor. ● 2 Configuración de USB de VMware Horizon View en la página 99—Describe la configuración USB con VMware Horizon View.
2 Pasos iniciales Este capítulo incluye los siguientes temas: ● Inicio de sesión en el escritorio ● Configuración de una conexión básica ● Uso del escritorio Inicio de sesión en el escritorio Durante el arranque del sistema, el cliente intenta detectar e instalar la configuración automáticamente. Si previamente ha configurado el cliente mediante HP Smart Client Zero Client Services o HP Device Manager, inicie sesión en el escritorio utilizando la pantalla de inicio de sesión estándar.
● Servidor URL ● Nombre Host de Servidor ● Dirección IP del servidor 3. Haga clic en Aceptar. 4. Inicie sesión en el escritorio mediante la siguiente información: ● Nombre de usuario ● Contraseña ● Dominio NOTA: Sólo necesita configurar la conexión una vez. La configuración se guarda para futuras sesiones. Para cambiar la conexión, Seleccione el tipo de conexión en el menú de configuración.
3 Navegación en los clientes Este capítulo recoge las siguientes materias: ● Uso de la barra de herramientas de cliente ● Uso de las pantallas de información del cliente Uso de la barra de herramientas de cliente Utilice la barra de herramientas de cliente para acceder a los menús del cliente y encontrar información acerca del estado de su sistema. Tabla 3-1 Barra de herramientas de cliente Elemento Descripción Enciende, reinicia o se apaga el cliente. Muestra el panel de control del cliente.
Uso de las pantallas de información del cliente Para acceder a las pantallas de información del cliente: ▲ En la barra de herramientas del cliente, haga clic en .
Tabla 3-3 Acerca de este cliente—Estado (continuación) Elemento Descripción Cuando la conexión está configurada incorrectamente o apunta a un servidor no válido, aparecerá uno de los siguientes errores: ● Una X indica que no se ha configurado una conexión para su sistema. ● Un mensaje de advertencia indica que se ha producido un error al intentar conectarse al servidor.
Tabla 3-5 Acerca de este cliente—Herramientas de red (continuación) Opción Descripción ● Búsqueda de DNS Si no lo consigue, la herramienta no devuelve ningún dato. Use esta herramienta para resolver un nombre de dominio en una dirección IP usando los nombres de servidores DNS registrados en la ficha Red. La herramienta devuelve la dirección IP del servidor si se puede resolver. De lo contrario, devuelve un mensaje y código de error.
Ocultar las pantallas de información del cliente 1. Haga clic en , seleccione Interruptor de modo administrador/usuario y luego inicie sesión como administrador. 2. En 3. En la línea de comandos de XTerminal, escriba regeditor y luego pulse Intro. 4. En el Editor de registro, en Smart Client Registry > root/Systeminfo/Pages, seleccione el elemento correspondiente a la ficha que desea ocultar: , seleccione Configuración adicional > Avanzada > Xterminal.
4 Configuración de clientes Más allá de la configuración básica descrita en Pasos iniciales en la página 3, hay muchas opciones adicionales disponibles para cada tipo de conexión. Estas opciones ofrecen muchas configuraciones del sistema específicas y garantizan que el cliente se pueda personalizar para la mayoría de los entornos.
Tabla 4-1 Opciones del panel de control principal (modo de usuario) (continuación) Opción del menú Descripción ● Interruptor de Modo administrador/usuario Explorador web Permite a los administradores autorizados acceder a los menús del panel de control del modo de administrador. NOTA: Antes de utilizar esta opción, asegúrese de configurar una contraseña para los menús del panel de control del modo de administrador. Idioma Le permite mostrar la interfaz del cliente en un idioma distinto.
Tabla 4-2 Opciones adicionales del panel de control (modo de usuario) (continuación) Opción del menú Descripción ◦ Configuración de dúplex ◦ Método de conexión ● Configuración DNS ● Configuración IPSec ● Configuración VPN ● Configuración de HP Velocity ● Configuración inalámbrica ◦ Configuración de dúplex ◦ Método de conexión NOTA: Muchas redes inalámbricas tienen funciones de seguridad que requieren una autenticación distinta y una contraseña o clave.
Tabla 4-3 Opciones del panel de control principal (modo de administrador) (continuación) Opción del menú Descripción audio predeterminado puede cambiarse seleccionando la opción del menú Sonido. Configuración adicional Abre el menú de opciones adicionales. Para obtener información sobre las opciones adicionales disponibles en el modo de administrador, consulte Opciones adicionales del panel de control (modo de administrador) en la página 13.
Tabla 4-4 Opciones adicionales del panel de control (modo de administrador)—periféricos (continuación) Opción del menú Descripción Haga clic en Agregar para agregar una impresora y definir la información de la impresora de la siguiente manera: ● Puerto ● Modelo ● Dirección IP de la impresora ● Nombre de cola remota ● Controlador de Windows ● Activar o desactivar la impresora Para editar o eliminar una impresora, seleccione una impresora y luego haga clic en Editar o Eliminar.
Tabla 4-5 Opciones adicionales del panel de control de administrador—Configuración (continuación) Opción del menú Descripción ● Configuración de HP Velocity NOTA: Muchas redes inalámbricas tienen funciones de seguridad que requieren una autenticación distinta y una contraseña o clave. Seguridad Le permite configurar o cambiar las contraseñas del sistema para el administrador y el usuario del cliente.
Tabla 4-7 Opciones avanzadas del panel de control de administrador—Avanzadas (continuación) Opción del menú Descripción Administrador de tareas Le permite supervisar el uso de la CPU y el historial de uso de la CPU del cliente. Editor de texto Le permite editar los archivos o scripts de configuración directamente desde el cliente. Xterminal Le permite ejecutar comandos de Linux fuera de la interfaz del cliente.
automáticamente tan pronto como la conexión se haya restaurado. El host remoto puede configurarse para iniciar automáticamente todas las aplicaciones deseadas al inicio de sesión. Para volver a la pantalla de inicio de sesión y minimizar la sesión, presione Ctrl+Alt+Fin. Esto le permite modificar la configuración del cliente. Uso de RemoteFX con RDP Remotefx (RFX) es un protocolo de pantalla gráfica avanzado que se ha diseñado para reemplazar el componente de gráficos del protocolo RDP tradicional.
monitor. Si se desea otro monitor principal, se puede establecer a través de la configuración de Pantalla local, disponible en el menú Configuración. Cuando se cierra una ventana maximizada en la sesión remota, la ventana sólo cubre el monitor en el que se maximizó. Las preferencias de la pantalla y las resoluciones de monitor pueden verse pero no modificarse en la sesión remota. Para modificar la resolución de la sesión, cierre la sesión y cambie la resolución en el cliente local.
● El dispositivo no aparecerá en la barra de tareas en el host remoto con un icono para expulsar el dispositivo. Debido a esto, asegúrese de dar al dispositivo una cantidad de tiempo suficiente para sincronizar los datos después una copia antes de retirar el dispositivo para asegurarse de que el dispositivo no resulte dañado.
Uso de la redirección de audio con RDP De forma predeterminada, la redirección de audio de alto nivel redirigirá el audio desde el host remoto al cliente. Es posible que sea necesario configurar el sistema de voz básico y RDP 7.1 contiene una serie de características avanzadas de redirección de audio que podrían requerir una configuración adicional. ● RDP ofrece la máxima calidad de audio que permita el ancho de banda. RDP reduce la calidad audio para reproducir en conexiones con poco ancho de banda.
Tabla 4-9 Opciones de conexión generales Opción de conexión Descripción Activar eventos de movimiento Activados de forma predeterminada. Envía un mensaje al servidor RDP cada vez que el dispositivo señalador se mueve. Si esta opción está desactivada, las opciones que se muestran a pasar el cursor del ratón sobre ellas, como los consejos sobre herramientas, a menudo no aparecen. Activar compresión de datos Activada de forma predeterminada.
Características del receptor de Citrix Las características del receptor de Citrix son, entre otras: ● Última versión en el momento de la publicación: ◦ 12.1.5 para x86 ◦ 12.
Tabla 4-10 Matriz de soporte HDX MediaStream (continuación) Característica Soporte Contenedores de vídeo ● WMV ● AVI ● MPG ● MPEG ● MOV ● MP4 ● WMV2 ● WMV3 / VC-1 ● H.264 / AVC / MPEG-4 Parte 10 ● MPEG-4 Parte 2 ● H.263 ● DivX ● Xvid ● MPEG1 ● MP3 ● WMA ● AAC ● PCM ● mpeg-audio ● MLAW / ULAW Códecs de vídeo Códecs de audio Matriz de soporte de la conexión de Citrix La siguiente tabla describe los back-ends compatibles con Citrix.
Descripción general de las características de conexión de VMware Horizon View Uso del modo quiosco con VMware Horizon View En el modo quiosco, el cliente realiza un inicio de sesión automático en un escritorio remoto mediante las credenciales de usuario predefinidas en el inicio. Si pierde una conexión debido a un cierre de sesión, desconexión o fallo de red, la conexión se restaura automáticamente cuando se recupera la conectividad.
Uso de sesiones con varios monitores con VMware Horizon View VMware Horizon View admite sesiones con varios monitores. Para mejorar la experiencia de virtualización, las sesiones de VMware Horizon View VMware predeterminadas utilizan pantalla completa y abarcan todos los monitores. Para elegir otro tamaño de ventana diferente, seleccione Pantalla completa - Todos los supervisores en el tipo de protocolo del grupo de escritorios para la conexión y luego elija otra opción en la lista de tamaños de ventana.
del almacenamiento remoto no es importante. Por ejemplo, una llave USB formateada en ext3 puede utilizarse en una conexión de Windows. Para obtener más detalles, consulte Uso de la redirección de almacenamiento masivo con RDP en la página 18. Uso de la redirección de impresora con VMware Horizon View Para las conexiones realizadas con el protocolo PCoIP, USBR admite impresoras.
1. En el cuadro de diálogo Configuración de conexión , en General, seleccione Permitir inicio de sesión con smart card. Después de iniciar la conexión, el cliente de VMware Horizon View mostrará una lista de credenciales del servidor. 2. Para desbloquear las credenciales y acceder al servidor de VMware Horizon View, escriba el PIN correspondiente para el servidor.
Tabla 4-12 Opciones de inicio de sesión (continuación) Opción Descripción NOTA: HP recomienda seleccionar la casilla Inicio de sesión automático. Permitir inicio de sesión de Smartcard Seleccione Permitir inicio de sesión con smart card para activar el inicio de sesión con smart card. NOTA: Para obtener más información acerca de las smart cards, consulte Uso de la redirección de smart card con VMware Horizon View en la página 26.
● En la línea de comandos, escriba vmware-ver--help y luego pulse Intro. ● Consulte la documentación del cliente de Linux Horizon View proporcionada por VMware en http://www.vmware.com. NOTA: La información de esta sección no se aplica al cliente PCoIP acelerado por Teradici. Uso de un sistema t410 acelerado por Teradici con VMware Horizon View Un sistema t410 acelerado por Teradici utiliza un cliente de Teradici PCoIP para conectarse al escritorio de VMware Horizon View.
2. ● PCoIP ● RDP 2 En la lista desplegable, seleccione un tipo de conexión. NOTA: Utilice el VMware Horizon View Manager para configurar qué protocolo de conexión se debe utilizar para cada grupo de escritorios. SUGERENCIA: HP recomienda el uso del protocolo PCoIP para mejorar la experiencia de escritorio. Sin embargo, el protocolo RDP ofrece más opciones de personalización y podría funcionar mejor con conexiones más lentas.
Tabla 4-13 Niveles de seguridad certificados de VMware Horizon View Nivel de seguridad Confianza de certificado Rechazar las conexiones inseguras Advertencia Permitir todas las conexiones De confianza De confianza De confianza De confianza Autofirmado Error Advertencia No de confianza Caducado Error Advertencia No de confianza No de confianza Error Error No de confianza Tabla 4-14 Definiciones de los niveles de seguridad de certificados Nivel Descripción De confianza Se conecta sin u
8. ● Predeterminado ● Redirección ● No redirigir Cuando termine, seleccione Aplicar y haga clic en Aceptar. Asignación una impresora de serie o paralela 1. En la barra de herramientas del cliente, haga clic en 2. Vaya a Configuración adicional > Asignación de impresora. 3. En la pantalla Asignación de impresora, haga clic en Agregar para agregar una impresora. 4. En el cuadro de diálogo Creación de impresora HP en Puerto, seleccione una de las opciones siguientes: ● Paralelo ● En serie n.
5 Solución de problemas de clientes Este capítulo recoge las siguientes materias: ● Solución de problemas de conectividad de red ● Solución de problemas de firmware dañado ● Solución de problemas de impresora de serie o paralela ● Solución de problemas para expiración de contraseñas de Citrix ● Uso de los diagnósticos del sistema para solucionar problemas Solución de problemas de conectividad de red 1. Envíe un ping al servidor del cliente haciendo lo siguiente: a.
a. En la barra de herramientas del cliente, haga clic en para acceder a la pantalla Acerca de este cliente y luego haga clic en la ficha Registros del sistema. b. Compruebe si hay errores en los registros. c. Si hay un error, aparecerá la notificación El servidor no está configurado. Compruebe que el servidor está configurado correctamente y que HP Smart Zero Client Services se está ejecutando.
1. Utilizando Profile Editor en Registro, seleccione root/printer-mapping-mgr/{UUID}/BaudRate. 2. Introduzca la velocidad en baudios de la impresora. NOTA: El UUID coincidirá con el UUID de la impresora que aparece en root/printer. Consulte allí y compare la impresora con el UUID que aparece enroot/printer-mapping-mgr. 3. Haga clic en Guardar. 4. Haga clic con el botón derecho en el UUID y luego haga clic en Aplicar cambios.
Descompresión de los archivos de diagnóstico del sistema en sistemas basados en Windows 1. Descargue e instale una copia de la versión para Windows de 7-Zip. NOTA: Puede obtener una copia gratuita de 7–Zip para Windows en http://www.7-zip.org/ download.html. 2. Inserte la unidad flash USB que contiene el archivo de diagnóstico del sistema guardado y luego copie Diagnostic.tgz en el escritorio. 3. Haga clic con el botón secundario en Diagnostic.tgz y seleccione 7-Zip > Extraer archivos. 4.
6 HP Smart Zero Client Services Los clientes detectarán un servidor de actualizaciones automáticamente y se configurarán por sí solos en el primer arranque. Esto simplifica la instalación y el mantenimiento de dispositivos. El diagrama que aparece a continuación describe cómo los clientes se comunican con el servidor al recibir los perfiles y los kits de actualización de cliente.
Preparación para la instalación de HP Smart Zero Client Services Antes de instalar HP Smart Zero Client Services, compruebe el estado de instalación y configuración de los siguientes componentes: ● Internet Information Services (IIS) ● .NET Framework 3.5 Para obtener información sobre la instalación o activación de estos componentes en el sistema operativo que se está utilizando para el servidor, vaya a http://www.microsoft.com.
7 Uso de Profile Editor HP Smart Zero Client Services contiene Profile Editor, que permite a los administradores crear perfiles de cliente y cargarlos en el servidor de Automatic Update. El perfil del cliente contiene información de conexión, configuraciones y archivos que los clientes descargan y usan en el proceso de configuración automática.
Selección de la plataforma de un perfil de cliente Utilice el vínculo Plataforma de Profile Editor para acceder al panel Plataforma, que se puede utilizar para configurar las siguientes opciones: ● Las versiones del software de cliente compatibles con el hardware ● Kits de cliente opcionales que ofrecen configuraciones adicionales del registro Para configurar la plataforma del perfil de cliente: 1.
Activación o desactivación las configuraciones de usuario en los clientes 1. En el árbol de Configuración de registro, navegue hasta root > users > user > apps. 2. Expanda la carpeta del elemento de menú que se va a activar o desactivar y haga clic en el ajuste autorizado. 3.
● VMware Horizon View, Citrix, RDP ● Automatic Update ● HP Smart Zero Client Services ● Almacenes del explorador Web (si está instalado) Para importar otros certificados a un perfil de cliente de HP Smart Zero Core 4.1.1 o versiones posteriores: 1. En el panel Archivos de configuración adicionales, haga clic en Agregar un archivo. 2. Haga clic en Importar archivo, localice el certificado y luego haga clic en Abrir. NOTA: El certificado debe formatearse como archivo .pem o .crt. 3.
Guardar el perfil de cliente 1. En Profile Editor, haga clic en el vínculo Finalizar en el panel izquierdo para acceder al panel Perfil actual. 2. Haga clic en Guardar perfil para guardar en el perfil de cliente actual o haga clic en Guardar perfil como para guardar como un nuevo perfil de cliente. NOTA: Si la opción Guardar perfil está desactivada, su perfil de cliente no ha cambiado desde la última vez que se guardó. 3.
carpeta xfreerdpOptions, establezca la clave de registro para portMapping en 1 para activar la asignación de puerto de impresora. 3. Vaya a raíz > Serie. 4. Establezca la clave de registro para Baud correspondiente a la velocidad de transmisión de su impresora de serie o con puerto paralelo. Instalación de impresoras en el servidor 1. En el escritorio de Windows, seleccione Inicio > Impresoras y faxes. 2. Seleccione Agregar impresora y haga clic en Siguiente. 3.
8 Uso de Automatic Intelligence Esta sección incluye los siguientes temas: ● Visualización de sitio web de Automatic Update ● Creación de un perfil de Automatic Update ● Actualización de clientes ● Uso de HP Intelligent Delivery Service ● Uso de HP Device Manager Visualización de sitio web de Automatic Update 1. En el escritorio del servidor, seleccione Inicio > Panel de control y luego haga clic en Herramientas administrativas. 2.
● Uso el método de actualización de etiquetas de DHCP ● Uso del método de actualización por alias DNS ● Uso del método de actualización manual Uso del método de actualización por difusión Para llevar a cabo la actualización por difusión, conecte el cliente en la misma red que el servidor de actualización. Una actualización por difusión se basa en HP Smart Zero Client Services, que funciona con IIS para forzar automáticamente las actualizaciones del cliente.
http://auto-update.dominio.com:18287/auto-update 8. Para completar la configuración, haga clic en Aceptar. La función de etiquetado DHCP ya está lista para actualizar clientes específicos. Uso del método de actualización por alias DNS Durante el inicio del sistema, Automatic Update intenta resolver el alias DNS auto-update. Si se resuelve ese nombre de host, intenta verificar si hay actualizaciones en http://auto-update:18287.
Tabla 8-2 Opciones de Automatic Update (continuación) Campo Entrada : 18287 Ruta 7. Escriba auto-update. Cuando termine, haga clic en Aceptar. El cliente ahora obtiene las actualizaciones automáticas. Uso de HP Intelligent Delivery Service Cómo funciona HP Intelligent Delivery Service Este servicio de Windows recibe las difusiones de los clientes en una salida de nivel superior.
Uso de HP Device Manager HP Device Manager Agent se ejecuta en segundo plano en el cliente. Utilice HP Device Manager para seleccionar y manipular de forma remota las necesidades comerciales que requieran los clientes. Para obtener más información sobre HP Device Manager, consulte la Guía del usuario de HP Device Manager.
A Idioma de teclado de cliente Utilice Profile Editor para modificar o configurar los idiomas del teclado.
Tabla A-1 Idiomas del teclado (continuación) Teclado Modelo Diseño Variante Suecia [sueco] pc105 se wincompat Suiza [francés suizo] pc105 ch wincompat-fr_ch Suiza [alemán suizo] pc105 ch wincompat-de_ch Turquía [turco] pc105 tr wincompat Ucrania [ucraniano] pc105 ua wincompat Reino Unido [English] pc104 gb wincompat Estados Unidos [English] pc105 us wincompat Estados Unidos [English], Dvorak pc105 us wincompat-dvorak Estados Unidos [English], Internacional pc105 us win
B Personalización de la pantalla de inicio de sesión de cliente Personalización del fondo de pantalla Esta sección se describen los atributos y elementos comunes usados en la personalización de la pantalla de inicio de sesión de cliente. Existe un directorio por tipo de conexión, más un estilo predeterminado, que especifica los elementos de estilo de la imagen de fondo de la conexión y el estilo de la pantalla de inicio de sesión.
Atributos comunes Tabla B-1 Pantalla de inicio de sesión > Atributos comunes > Name Tipo Descripción Parámetro Una cadena Ejemplo name: itemName; Predeterminado Uso especifica una cadena que se relaciona con el elemento. Se emplea solo en la depuración, como cuando se encuentra un error de sintaxis o valor en el análisis de atributos.
Tabla B-4 Pantalla de inicio de sesión > Atributos comunes > alpha (continuación) Tipo Descripción elementos se colocan en capas sobre el fondo en el orden en el que están definidos. Tabla B-5 Pantalla de inicio de sesión > Atributos comunes > size Tipo Descripción Parámetro WwxHH, donde WW es la anchura en píxeles absolutos o en un porcentaje de la anchura de la pantalla y HH es la altura en píxeles absolutos o en un porcentaje de la altura de la pantalla.
Tabla B-8 Pantalla de inicio de sesión > Atributos comunes > context Tipo Descripción Parámetro [login I desktop I all] Ejemplo context: login; Predeterminado all (todos) Uso Especifica si el elemento debe mostrarse solo en la pantalla de inicio de sesión del protocolo, en la pantalla del escritorio del protocolo (si lo hay) o en ambas. Solamente algunos protocolos (por ejemplo Citrix XenDesktop) tienen una pantalla de escritorio.
Tabla B-12 Pantalla de inicio de sesión > Elementos > Personalizado > Axis Tipo Descripción Parámetro [height I width] Ejemplo axis: width; Predeterminado height (altura) Uso Para los degradados lineales, el eje especifica la dirección del degradado (de la parte superior a la inferior o de derecha a izquierda). Para los degradados radiales, el eje especifica si el radio del degradado es la mitad de la altura de la pantalla o la mitad de la anchura de la pantalla.
Tabla B-14 Pantalla de inicio de sesión > Elementos > Personalizado > colors (continuación) Tipo Descripción ejemplo, “0.0, CCCCCC 0.5,EEEEEE 0.5,660000 1.0,330000” en un degradado lineal vertical especificaría un degradado entre los grises claros en la mitad superior y rojos oscuros en la mitad inferior.
Tabla B-18 Pantalla de inicio de sesión > Atributos personalizados > Proportional (continuación) Tipo Descripción Ejemplo proportional: false; Predeterminado true Uso Cuando el valor es true, si la imagen necesita escalarse, su formato se mantendrá para mantenerse dentro del rectángulo especificado. Cuando el valor es false, se hace una escala no proporcional para que la imagen se ajuste exactamente al tamaño especificado.
Tabla B-21 Pantalla de inicio de sesión > Texto > text (continuación) Tipo Descripción Predeterminado No se aplica Uso si no se especifica una configuración regional para el texto, se usará esta cadena de texto. NOTA: El motor de renderización no es compatible con el marcado de tipo HTML.
Tabla B-25 Pantalla de inicio de sesión > Texto > max-width Tipo Descripción Parámetro Tamaño en píxeles o un porcentaje de la anchura de la pantalla Ejemplo max-width: 90%; Predeterminado No aplicable Uso si la cadena fuera a ser más ancha que el tamaño especificado, se reduce su tamaño para que se ajuste dentro del ancho especificado. Tabla B-26 Pantalla de inicio de sesión > Texto > max-height Tipo Descripción Parámetro Tamaño en píxeles o un porcentaje de la altura de la pantalla.
Los archivos *.qss son Hojas de estilo Qt. Para obtener más información acerca de las hojas de estilo Qt, consulte http://qt-project.org/. La mayoría de los elementos del área de inicio de sesión se pueden personalizar utilizando elementos de estilo qss. Cada una posee una ID para que pueda dirigirse fácilmente con el selector #elementID. Personalización del marco central Esta sección proporciona un ejemplo de formas de personalizar la zona central del cuadro de diálogo de inicio de sesión.
(/writable/misc/MyCompanyLogo .
C Configuración del registro de HP Smart Zero Core Esta sección se describe la configuración del registro de HP Smart Zero Core 4.3 . Las tablas de esta sección describen las rutas de las claves registro, las funciones de las aplicaciones y las opciones que se presentan en el componente Editor de Registro de Profile Editor. IMPORTANTE: Los ajustes del registro que se muestran en este apéndice se comparten con el sistema operativo HP ThinPro.
Tabla C-1 root > Audio (continuación) Clave de registro Valores válidos Descripción cambia mediante el panel de control del mezclador de audio o la bandeja del sistema. De forma predeterminada, se trata de un timbre de tres acordes. root/Audio/Device root/Audio/OutputMute 1—Silencia el altavoz interno y el conector de auriculares. No aplicable 0—No silencia el altavoz interno y conector de auriculares.
Tabla C-2 root > ConnectionManager (continuación) Clave de registro Valores válidos Descripción Se ajusta en "1" para activar la imagen de la pantalla de bienvenida especificada por "splashLogoPath" en el inicio de la conexión. De manera predeterminada, está desactivada en HP Smart Zero Core y activada en HP ThinPro.
Tabla C-3 root > ConnectionType > freerdp (continuación) Clave de registro Descripción root/ConnectionType/freerdp/connections/{UUID}/ autoReconnect Cuando se ajusta en 1, la conexión se reiniciará cuando se cierre o desconecte. Esto suele ser útil en el caso de aplicaciones de estilo quiosco. Cuando se ajuste en 0, la conexión no se reiniciará cuando se cierre o desconecte.
Tabla C-3 root > ConnectionType > freerdp (continuación) Clave de registro Descripción root/ConnectionType/freerdp/connections/{UUID}/ frameAcknowledgeCount Número de fotogramas de vídeo que el servidor puede forzar sin tener que esperar reconocimiento por parte del cliente. Los números más bajos tienen como consecuencia una mayor capacidad de respuesta del escritorio pero menos fotogramas por segundo.
Tabla C-3 root > ConnectionType > freerdp (continuación) Clave de registro Descripción root/ConnectionType/freerdp/connections/{UUID}/ perfFlagNoWallpaper Si se ajusta en 1, se desactiva el fondo de pantalla del escritorio, lo que puede mejorar el rendimiento en conexiones RDP con poco ancho de banda.
Tabla C-3 root > ConnectionType > freerdp (continuación) Clave de registro Descripción root/ConnectionType/freerdp/connections/{UUID}/ timeoutError El número de milisegundos de espera después de perder la conexión con el servidor antes de presentar un cuadro de diálogo de error y cerrar la conexión. Desactivado si 0.
Tabla C-3 root > ConnectionType > freerdp (continuación) Clave de registro Descripción root/Connection Type/freerdp/coreSettings/label El nombre de la conexión que se muestra en el botón "agregar" en HP ThinPro y en la pantalla de selección de conexión en HP Smart Zero Core. root/ConnectionType/freerdp/coreSettings/stopProcess El comportamiento que debería tener lugar cuando se llama a "connection-mgr stop" en esta conexión.
Tabla C-4 root > ConnectionType > view (continuación) Clave de registro Descripción root/ConnectionType/view/connections/{UUID}/ afterStartedCommand La ruta completa a un script o binario para ejecutar después de que la conexión se ha iniciado. root/ConnectionType/view/connections/{UUID}/ afterStoppedCommand La ruta completa a un script o binario para ejecutar después de que la conexión haya finalizado.
Tabla C-4 root > ConnectionType > view (continuación) Clave de registro Descripción root/ConnectionType/view/connections/{UUID}/ closeAfterDisconnect Si se ajusta en 1, la conexión después de que se desconecte el primer escritorio. Si no está activada, el cliente de de VMware Horizon View podrá regresar a la pantalla de selección de escritorio.
Tabla C-4 root > ConnectionType > view (continuación) Clave de registro Descripción root/ConnectionType/view/connections/{UUID}/label El nombre de la conexión. La utiliza "root/ Connectionmanager/defaultconnection" para especificar qué conexión se iniciará al inicio, así como en HP ThinPro Connection Manager. root/ConnectionType/view/connections/{UUID}/password La contraseña predeterminada que se suministra al host remoto durante el inicio de sesión. Este valor se almacenará encriptado.
Tabla C-4 root > ConnectionType > view (continuación) 74 Clave de registro Descripción root/ConnectionType/view/connections/{UUID}/ windowsizeWidth No aplicable a HP Smart Zero Core. root/ConnectionType/view/connections/{UUID}/windowType No aplicable a HP Smart Zero Core. root/ConnectionType/view/coreSettings/appName El nombre de la aplicación interna que se utiliza cuando se hace un rastreo del PID de la conexión para la supervisión del estado de la conexión.
Tabla C-4 root > ConnectionType > view (continuación) Clave de registro Descripción de pantalla de la conexión de VMware Horizon View. Para ver una lista completa de opciones, escriba "rdesktop --help" desde el terminal del cliente. root/ConnectionType/view/gui/viewManager/name El nombre del editor de configuraciones para esta aplicación. No debería ser necesario modificar esta clave. root/ConnectionType/view/gui/viewManager/status El estado activo del editor de configuraciones para esta aplicación.
Tabla C-5 root > ConnectionType > xen (continuación) Clave de registro Descripción NOTA: La conexión se puede editar en el modo de administrador, incluso cuando esta clave se ajusta en 0. root/ConnectionType/xen/connections/{UUID}/authorizations/ user/execution Indica si el usuario tiene permiso para ejecutar la conexión. Se ajusta en 1 para permitir el acceso y en 0 para denegarlo. NOTA: La conexión estará siempre disponible para iniciarse en el modo de administrador.
Tabla C-5 root > ConnectionType > xen (continuación) Clave de registro Descripción root/ConnectionType/xen/connections/{UUID}/ enablePNADesktopIcons root/ConnectionType/xen/connections/{UUID}/enablePNA StartMenuItems root/ConnectionType/xen/connections/{UUID}/ extraEnvValues/{UUID}/key root/ConnectionType/xen/connections/{UUID}/ extraEnvValues/{UUID}/value root/ConnectionType/xen/connections/{UUID}/ fallBackConnection Cuando se establece en el UUID de otra conexión disponible, esa conexión se iniciará au
Tabla C-5 root > ConnectionType > xen (continuación) Clave de registro Descripción del estado de la conexión. No debería ser necesario modificar esta clave. 78 root/ConnectionType/xen/coreSettings/autoLogoutDelay Esta configuración se aplica a los servidores Citrix con varias aplicaciones o escritorios publicados. Si el valor es menor que 0, no se ejecuta el cierre de sesión automático.
Tabla C-5 root > ConnectionType > xen (continuación) Clave de registro Descripción "wrapperScript" se ejecutarán con argumento "stop" para finalizar el proceso. root/ConnectionType/xen/coreSettings/watchPid Si se ajusta en 1, la aplicación especificada por "appName" será supervisada para detectar la conexión. No debería ser necesario modificar esta clave. root/ConnectionType/xen/coreSettings/wrapperScript El nombre del script o binario que se ejecuta al iniciar este tipo de conexión.
Tabla C-5 root > ConnectionType > xen (continuación) Clave de registro Descripción archivos INI de Citrix BrowserProtocol=[UDP| HTTPonTCP], que controla el protocolo que se utiliza para localizar el host ICA de la conexión. Si no se especifica lo contrario, se utiliza el valor predeterminado de la sección [WFClient] de wfclient.ini. 80 root/ConnectionType/xen/general/ drivePathMappedOn{AthruZ} El directorio del sistema de archivos local para asignar al host remoto.
Tabla C-5 root > ConnectionType > xen (continuación) Clave de registro Descripción root/ConnectionType/xen/general/enableOffScreenSurface Se asigna directamente a la configuración de archivos INI de Citrix EnableOSS=boolean, que permite al servidor crear y utilizar mapas de bits para dibujar fuera de la pantalla. Reduce el ancho de banda en el color de 15 y 24 bits a expensas de la memoria del servidor y el tiempo del procesador. El valor predeterminado es On.
Tabla C-5 root > ConnectionType > xen (continuación) Clave de registro Descripción 1 =siempre encendido 2 =selección dinámica basada en la latencia real root/ConnectionType/xen/general/mouseMiddleButtonPaste Se asigna directamente a la configuración de archivos INI de Citrix MouseSendsControlV=boolean, que activa una función de emulación de pegar botón intermedio para sesiones de Windows. El valor predeterminado es False. Todos los clientes están ajustados en 0 de forma predeterminada.
Tabla C-5 root > ConnectionType > xen (continuación) Clave de registro Descripción root/ConnectionType/xen/general/tcpAddresses/{UUID}/ address root/ConnectionType/xen/general/ transparentKeyPassthrough Se puede ajustar en Translated (Local), Direct in full screen desktops only (Fullscreenonly) o Direct (Remote).
Tabla C-5 root > ConnectionType > xen (continuación) Clave de registro Descripción "enableForceDirectConnect" debe ajustarse en 1 y "seamlessWindow", en 0. NOTA: Esta configuración funcionará solo con XenApp y solo si el servidor permite las conexiones directas. root/ConnectionType/xen/general/windowWidth Si "windowSize" se ajusta en "Fixed Size" (tamaño fijo), esta clave se utilizará para establecer la anchura de la ventana en píxeles.
Tabla C-5 root > ConnectionType > xen (continuación) Clave de registro Descripción root/ConnectionType/xen/gui/XenManager/widgets/ fallBackConnection root/ConnectionType/xen/gui/XenManager/widgets/folder root/ConnectionType/xen/gui/XenManager/widgets/ hasDesktopIcon root/ConnectionType/xen/gui/XenManager/widgets/isInMenu root/ConnectionType/xen/gui/XenManager/widgets/label root/ConnectionType/xen/gui/XenManager/widgets/password root/ConnectionType/xen/gui/XenManager/widgets/ username root/ConnectionType/x
Tabla C-6 root > Display (continuación) Clave de registro Descripción es en el conector DVI-D. HP t5335z no admite dos monitores. root/Display/Profiles/{UUID}/colorScaling La temperatura de color o el escalado de RGB directo para thin clients con monitores integrados. La entrada es un valor hexadecimal de seis dígitos RRGGBB, en el que ffffff podría indicar escalado completo (100%) en los tres canales de color. root/Display/Profiles/{UUID}/depth La profundidad de bits por píxel de la pantalla.
Tabla C-7 raíz > Red (continuación) Clave de registro Descripción root/Network/ActiveDirectory/Password Contraseña de usuario del dominio de Active Directory, válida solo en el método estático. root/Network/ActiveDirectory/Username Nombre de usuario del dominio de Active Directory, válido solo en el método estático. root/Network/DNSServers Los servidores DNS adicionales para resolución del nombre de dominio se pueden especificar aquí.
Tabla C-7 raíz > Red (continuación) Clave de registro Descripción root/Network/IPSec/IPSecRules/{UUID}/RuleDescription Descripción de la regla IPsec, por ejemplo la finalidad de crear la regla. root/Network/IPSec/IPSecRules/{UUID}/RuleEnable Regla de activación o desactivación de indicador. Cuando se ajusta en 1 la regla se activará. Se ajusta en 0 para desactivar la regla. root/Network/IPSec/IPSecRules/{UUID}/RuleName Nombre de la regla IPsec.
Tabla C-7 raíz > Red (continuación) Clave de registro Descripción root/Network/Wired/IPAddress La dirección IPv4 del dispositivo. Esta configuración solo tendrá efecto cuando "Method" se ajuste en "Static". root/Network/Wired/IPv6Enable Ajuste esta clave en 1 cuando trabaje en un entorno IPv6. root/Network/Wired/Method Cuando se ajusta en Automatic, el dispositivo usará DHCP para intentar recuperar la configuración de la red.
Tabla C-7 raíz > Red (continuación) Clave de registro Descripción root/Network/Wireless/Security/InnerAuth Protocolos de autenticación interna PEAP. root/Network/Wireless/Security/InnerAuthTTLS Protocolos de autenticación interna TTLS. root/Network/Wireless/Security/Password Contraseña. root/Network/Wireless/Security/PEAPVersion Versión de PEAP. root/Network/Wireless/Security/PrivateKey Ruta al archivo de clave privada, solo para su uso en la autenticación TLS.
Tabla C-9 root > keyboard Clave de registro Descripción root/keyboard/enable2 Si se ajusta en 1, la disposición del teclado "layout2" puede cambiarse a través del acceso directo al teclado definido por "switch". root/keyboard/layout La disposición del teclado define qué símbolos generan las teclas. Con frecuencia esto depende del idioma. Inglés (en), español (es), francés (fr), alemán (de) y japonés (jp) son las disposiciones más comunes. root/keyboard/layout2 La disposición del teclado secundario.
Tabla C-10 root > logging Clave de registro Descripción diagnóstico con registros de la depuración del sistema incluidos. root > mouse Esta sección describe las claves de registro, funciones, opciones y descripciones de la carpeta root > mouse. Tabla C-11 root > mouse Clave de registro Descripción root/mouse/MouseHandedness Si el ratón es para diestros o zurdos. 0 para diestros, 1 para zurdos. root/mouse/MouseSpeed La aceleración del puntero del ratón.
Tabla C-13 root > printers (continuación) Clave de registro Descripción root/printers/{UUID}/Port El puerto para la impresora. Para una impresora local, con frecuencia será /dev/ttyS0, /dev/lp0, o /dev/ttyUSB0. Si se define una impresora de red, este valor será ajustará en Network y se definirá una clave "ServerIP" con la dirección IP de la impresora. root/printers/{UUID}/PrinterMDL Se ajusta según el modelo de impresora.
Tabla C-15 root > time (continuación) Clave de registro Descripción root/time/use24HourFormat Elegir según el formato local: 0—Formato AM/PM 1—Formato 24 horas root/time/useDHCPTimezone Si se ajusta en 1, los clientes intentarán definir la zona horaria a través de DHCP. Para ajustar la zona horaria correctamente mediante esta clave, asegúrese de que el servidor DHCP de los clientes reenvía la etiqueta de DHCP "tcode" (normalmente etiqueta 101, aunque 100 y 2 pueden funcionar).
Tabla C-17 root > users Clave de registro Descripción root/users/root/password La contraseña para el modo de administrador. Si está vacía, el modo de administrador está bloqueado. El modo de administrador da acceso a todos los elementos del panel de control. root/users/user/apps/hptc-auto-update/authorized Si se ajusta en 0, los usuarios no podrán acceder a la configuración del servidor de Automatic Update.
Tabla C-17 root > users (continuación) Clave de registro Descripción root/users/user/apps/hptc-printer-mapping-mgr/authorized Si se ajusta en 0, los usuarios no podrán configurar los valores del controlador de Windows para impresoras conectadas localmente, lo que podría evitar que algunas impresoras sean asignadas a sesiones remotas correctamente. Esta configuración no afecta la redirección USB.
Tabla C-17 root > users (continuación) Clave de registro Descripción frecuencia de la CPU cuando el uso de la energía aumenta por encima de un umbral crítico para evitar que el switch Ethernet corte la energía de la unidad. root/users/user/WOLEnabled Se ajusta en 0 para desactivar la activación por LAN. root > zero-login Esta sección describe las claves de registro, funciones, opciones y descripciones de la carpeta root > zero-login.
Tabla C-18 root > zero-login (continuación) Clave de registro Descripción registro root/zero-login/defaultCredentials/ domain. 98 root/zerologin/defaultCredentials/password Si se ajusta esta opción, esta contraseña se suministrado como predeterminada para el diálogo de inicio de sesión si el usuario y el dominio coinciden con sus valores predeterminados aquí. Normalmente se utiliza con conexiones de inicio automático.
D Configuración de USB de VMware Horizon View Este apéndice incluye los siguientes temas: ● Opciones de USB en versiones anteriores de HP Smart Zero Core ● Familias de dispositivos USB de VMware Horizon View Opciones de USB en versiones anteriores de HP Smart Zero Core Para desactivar USBR en dispositivos de audio: 1. En el registro del cliente, modifique la entrada /etc/vmware/config. 2. Agregue los la línea siguiente: viewusb.
Tabla D-1 Familias de dispositivos USB de VMware Horizon View (continuación) Familia Nombre de familia Communications (Comunicaciones) comm Human Interface Device (Dispositivo de interfaz humana) hid Bootable HID (HID de inicio) hid-bootable Force Feedback Device (Dispositivo Force Feedback) physical Imaging (Imágenes) imaging Printer (Impresora) printer Mass Storage (Almacenamiento masivo) storage Smartcard Reader (Lector de smartcard) smart-card Security (Seguridad) security Video (Víd
Índice A actualización de clientes actualización manual 47 actualización por alias DNS 47 actualización por difusión 46 actualización por etiquetado DHCP 46 asignación de impresora 32 Automatic Intelligence uso 45 B barra de herramientas de cliente uso 5 C certificados instalación 30 VMware Horizon View 30 Citrix descripción general 21 HDX MediaStream 22 Matriz de soporte 23 clientes actualizar.
opciones de experiencia 20 redirección de almacenamiento masivo 18 redirección de audio 20 redirección de dispositivos 18 redirección de impresora 19 redirección de smart card 20 Redirección USB 18 RFX 17 Sesiones de varios monitores 17 redirección de almacenamiento masivo RDP 18 VMware Horizon View 25 redirección de audio RDP 20 VMware Horizon View 26 redirección de cámara web VMware Horizon View 27 redirección de dispositivos RDP 18 VMware Horizon View 25 redirección de impresora RDP 19 VMware Horizon Vie
