User guide with comments on legislation, safety and the environment
Tabel 3-3 Forudindstillede strømstyringsfunktioner, når computeren kører på vekselstrøm
Type af computer Tid til aktivering af skærmens 
slumretilstand
Tid til aktivering af 
computeren slumretilstand 
(minutter)
Genoptag fra slumretilstand
Bærbare computere, mobile 
arbejdsstationer
Mindre end eller lig med 
15 minutter (afhænger af 
modellen)
Mindre end eller lig med med 
30 minutter (afhænger af 
modellen)
Produktet forlader 
slumretilstand, når der trykkes 
på strøm-/slumreknappen.
Hvis funktionen Wake-on-Lan 
(WOL) er aktiveret, kan 
systemet fortsætte fra 
slumretilstand på foranledning 
af et netværkssignal.
Tablet-pc'er/tavler Mindre end eller lig med 
1 minut
Ikke relevant Ikke relevant
Stationære computere, 
integrerede stationære 
computere, arbejdsstationer
Mindre end eller lig med 
15 minutter (afhænger af 
modellen)
Mindre end eller lig med med 
30 minutter (afhænger af 
modellen)
Produktet forlader 
slumretilstand, når brugeren 
interagerer med en inputenhed, 
f.eks. musen eller tastaturet.
Hvis funktionen Wake-on-Lan 
(WOL) er aktiveret, kan 
systemet fortsætte fra 
slumretilstand på foranledning 
af et netværkssignal.
Tynde klienter  Mindre end eller lig med 
15 minutter (afhænger af 
modellen)
Mindre end eller lig med 30 
minutter, når slumretilstand 
understøttes af 
operativsystemet (varierer fra 
model til model)
Når slumretilstand er 
understøttet af 
operativsystemet, forlader 
produktet slumretilstand, når 
brugeren interagerer med en 
inputenhed, f.eks. musen eller 
tastaturet.
Hvis funktionen Wake-on-Lan 
(WOL) er aktiveret, kan 
systemet fortsætte fra 
slumretilstand på foranledning 
af et netværkssignal.
For computere, der understøtter en altid tændt og tilsluttet brugsprol med internetadgang (f.eks tablet-
pc'er og tavler), ndes der alternative strømsparetilstande, som f.eks. korte eller lange inaktive tilstande 
(som det fremgår af kravene i ENERGY STAR-computerprogrammet), der bruger meget lidt strøm (</
=10 watt), og, når det er relevant, maksimerer produktets batterilevetid. Disse alternative 
strømsparetilstande er dynamiske og fungerer sammen med skærmens slumretilstand, der aktiveres inden 
for 1 minut uden brugeraktivitet.
Computeren afslutter slumretilstanden, når der trykkes på tænd/sluk/slumre-knappen. Når funktionen Wake 
On LAN (WOL) er aktiveret, kan computeren også afslutte slumretilstanden som svar på et netværkssignal.
Du kan nde yderligere oplysninger om de potentielle energimæssige og økonomiske besparelser med 
strømstyringsfunktionen på EPA's websted ENERGY STAR Power Management på adressen 
http://www.energystar.gov/powermanagement.
Der ndes yderligere oplysninger om ENERGY STAR-programmet og dets miljømæssige fordele på EPA's 
websted ENERGY STAR på http://www.energystar.gov.
ENERGY STAR og ENERGY STAR-logoet er registrerede varemærker tilhørende U.S. Environmental Protection 
Agency.
24 Kapitel 3 Bemærkninger vedrørende miljø










