HP OfficeJet Pro 8720 All-in-One series Uživatelská příručka
Informace o autorských právech Upozornění společnosti HP Ochranné známky © 2016 HP Development Company, L.P. Informace obsažené v tomto dokumentu mohou být změněny bez předchozího upozornění. Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA a dalších zemích. Všechna práva vyhrazena. Reprodukce, úpravy či překlad tohoto dokumentu bez předchozího písemného povolení společnosti HP jsou zakázány s výjimkou případů povolených zákony o autorských právech.
Bezpečnostní informace Při používání tohoto produktu vždy dodržujte bezpečnostní předpisy, aby se zamezilo nebezpečí zranění v důsledku požáru nebo poranění elektrickým proudem. 1. Prostudujte si všechny pokyny obsažené v dokumentaci k tiskárně a ujistěte se, že jim rozumíte. 2. Dodržujte všechna varování a instrukce vyznačené na produktu. 3. Před čištěním produkt odpojte ze síťové zásuvky. 4. Tento produkt neinstalujte ani nepoužívejte blízko vody nebo když jste se namočili. 5.
Obsah 1 Postup .......................................................................................................................................................... 1 2 Začínáme ...................................................................................................................................................... 2 Usnadnění ..............................................................................................................................................................
Objednávka papíru HP ....................................................................................................................... 19 Tipy pro výběr a používání papíru ..................................................................................................... 19 Vložení papíru ...................................................................................................................................................... 20 Vložení předlohy na sklo skeneru ...........................
Změna nastavení skenování (Windows) ........................................................................................... 50 Tipy pro úspěšné kopírování a skenování ........................................................................................................... 51 5 Fax ............................................................................................................................................................. 53 Odeslání faxu .................................................
Tisk detailů poslední faxové transakce ............................................................................................ 71 Tisk Protokolu ID volajících ............................................................................................................... 71 Zobrazení Historie volání .................................................................................................................. 71 Další nastavení faxu ....................................................................
7 Manipulace s kazetami ................................................................................................................................. 99 Informace o kazetách a tiskové hlavě ................................................................................................................. 99 Při zvolení tisku jen pomocí kazety s černým inkoustem se spotřebuje také určité množství barevného inkoustu ............................................................................................
Problémy s tiskem ............................................................................................................................................. 123 Vyřešení problému, kdy se nevytiskne stránka (nelze tisknout) ................................................... 123 Informace o vyřešení situací, kdy nelze tisknout, najdete v části nápovědy s obecnými pokyny .......................................................................................................
Podpora společnosti HP .................................................................................................................................... 149 Dodatek A Technické informace ..................................................................................................................... 151 Technické údaje ................................................................................................................................................. 151 Regulatorní informace ............
Informace pro uživatele o certifikátu SEPA Eco Label pro Čínu ...................................................... 166 Označení China Energy pro tiskárny, faxy a kopírky ....................................................................... 167 Tabulka nebezpečných látek/prvků a jejich obsahu (Čína) ............................................................ 168 EPEAT .........................................................................................................................................
1 CSWW Postup ● Začínáme ● Tisk ● Kopírování a skenování ● Fax ● Webové služby ● Manipulace s kazetami ● Řešení problémů 1
2 Začínáme Tato příručka obsahuje podrobnosti týkající se použití tiskárny a řešení potíží.
HP EcoSolutions (společnost HP a životní prostředí) Společnost HP se zavázala pomáhat vám snižovat vliv na životní prostředí a podporovat vás v zodpovědném tisku, v domácnosti i v kanceláři. Podrobnější informace o ekologických postupech, které společnost HP dodržuje při výrobních procesech, naleznete v tématu Program pro kontrolu ochrany životního prostředí. Více informací o iniciativách společnosti HP v oblasti ochrany životního prostředí najdete na stránkách www.hp.com/ecosolutions.
Tichý režim Tichý režim zpomaluje tisk za účelem celkového omezení hlučnosti bez vlivu na kvalitu tisku. Funguje pouze při tisku na běžný papír. Navíc je zakázán při tisku za použití nejlepší či prezentační kvality. Chcete-li snížit hlučnost tisku, tichý režim aktivujte. Chcete-li tisknout normální rychlostí, tichý režim deaktivujte. Tichý režim je ve výchozím stavu vypnutý. POZNÁMKA: Tichý režim nelze použít při tisku fotografií a obálek.
3. Klikněte na možnost Tichý režim . 4. Vyberte Svítí nebo Vypnuto . 5. Klikněte na tlačítko Použít. Zapnutí nebo vypnutí funkce Tichý režim pomocí vestavěného webového serveru (EWS) 1. Otevřete server EWS. Další informace naleznete v tématu Spuštění integrovaného webového serveru. 2. Klikněte na kartu Nastavení . 3. V části Předvolby vyberte položku Tichý režim a poté možnost Svítí nebo Vypnuto . 4. Klepněte na volbu Použít.
3 Zásobník podavače dokumentů 4 Sklo skeneru 5 Displej ovládacího panelu 6 Dvířka pro přístup ke kazetám / Výstupní zásobník 7 Vstupní zásobník / Zásobník 1 8 Tlačítko napájení 9 Přední port USB Oblast tiskových materiálů 1 Dvířka pro přístup ke kazetě 2 Tisková hlava 3 Kazety POZNÁMKA: Kazety by měly být ponechávány v tiskárně, aby se zabránilo možnému zhoršení kvality tisku nebo poškození tiskových hlav. Tento materiál neponechávejte mimo tiskárnu po delší dobu.
3 Zadní port USB 4 Port sítě Ethernet 5 Vstup napájení 6 Zadní vstupní kryt Použití ovládacího panelu tiskárny Tato část obsahuje následující témata: ● Přehled tlačítek a kontrolek ● Ikony displeje ovládacího panelu ● Karty funkcí ● Změna nastavení tiskárny ● Použití zástupců ● Panel nástrojů Přehled tlačítek a kontrolek Následující schéma a související tabulka podávají stručný přehled funkcí ovládacího panelu tiskárny.
Popisek Název a popis 4 Funkce NFC: Pomocí funkce NFC (Near Field Communication) můžete své mobilní zařízení (například smartphone nebo tablet) připojit k tiskárně pouhým přiložením, aby bylo možné odeslat tiskovou úlohu. Aby bylo možné tuto funkci použít, mobilní zařízení musí technologii NFC podporovat. 5 Tlačítko Zpět: Návrat k předchozí nabídce.
Karta funkce Účel Přístup k vytvořeným zástupcům (Zástupci) Kopírování Kopírování dokumentu nebo dokladu Skenování Skenování dokumentu nebo fotografie do e-mailu, jednotky USB flash, síťové složky nebo počítače Tisk Tisk dokumentu nebo fotografie z jednotky USB flash a správa tiskových úloh Fax Nastavení faxu, odeslání faxu nebo opakovaný tisk přijatého faxu Aplikace Přístup k aplikacím pro vaši tiskárnu Změna nastavení tiskárny Pomocí ovládacího panelu změníte funkce a nastavení tiskárny, vytis
Použití zástupců Ze zástupců na ovládacím panelu tiskárny si můžete vytvořit kolekci úkonů, které ze všech funkcí dostupných ve složkách používáte nejčastěji. Po vytvoření budete mít zástupce k dispozici na úvodní obrazovce nebo na kartě Zástupci. Panel nástrojů Panel nástrojů na ovládacím panelu tiskárny nabízí přístup k ikonám na displeji, kontrolu stavu tiskárny či monitorování a správu aktuálních a naplánovaných úloh tiskárny.
HP Digital Fax Aplikace HP Digital Fax umožňuje ukládat příchozí černobílé faxy do složky v počítači v síti za účelem jednoduchého sdílení a ukládání a dále přeposílat faxy prostřednictvím e-mailu. Díky tomu můžete přijímat důležité faxy odkudkoli, i když pracujete mimo kancelář. Také můžete tisk faxů vypnout úplně – ušetříte tak peníze za papír a inkoust a navíc snížíte spotřebu papíru a množství vyprodukovaného odpadu.
● Platná e-mailová adresa ● Informace o odchozím serveru SMTP ● Připojení k Internetu Pokud nastavujete funkce skenování a faxování do e-mailu v počítači se systémem Windows, průvodce je schopen automaticky zjistit nastavení elektronické pošty v následujících e-mailových aplikacích: ● Microsoft Outlook 2007–2016 (Windows XP, Windows Vista a Windows 7, Windows 8/8.1, Windows 10) ● Outlook Express (Windows XP), ● Windows Mail (Windows Vista), ● Qualcomm Eudora (verze 7.
Po dokončení nastavení funkce Skenování do síťové složky software HP automaticky uloží konfiguraci do tiskárny. Postup nastavení funkce Skenování do síťové složky prostřednictvím softwaru tiskárny (Windows) 1. Spusťte software tiskárny HP. Další informace naleznete v části Spusťte software tiskárny HP (Windows). 2. Klikněte na možnost Skenování pod položkou Tisk, skenování a kopírování a potom klikněte na možnost Skenovat do průvodce síťovými složkami. 3. Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Systém umožňuje nakonfigurovat výchozí předmět a text všech e-mailových zpráv odesílaných z tiskárny. Chcete-li nakonfigurovat tyto možnosti, je třeba použít server EWS nebo ovládací panel tiskárny. Krok 1: Nastavení profilů odchozí pošty Chcete-li nastavit profil odchozí pošty používaný tiskárnou, proveďte níže popsaný postup pro váš operační systém. Postup nastavení profilu odchozí pošty prostřednictvím softwaru tiskárny (Windows) 1. Spusťte software tiskárny HP.
Chcete-li vytvořit e-mailový distribuční seznam, klikněte na možnost Skupina. POZNÁMKA: Abyste mohli vytvořit e-mailový distribuční seznam, v e-mailovém adresáři musí být alespoň jedna e-mailová adresa. 4. Postupujte podle pokynů na obrazovce. Záznam bude přidán do e-mailového adresáře. POZNÁMKA: maily.
3. Postupujte podle pokynů na obrazovce. 4. Po zadání požadovaných informací klikněte na možnost Uložit a testovat, abyste se ujistili, že odkaz na síťovou složku funguje správně. Postup nastavení aplikace HP Digital Fax prostřednictvím integrovaného webového serveru (EWS) 1. Otevřete integrovaný webový server (EWS). Další informace naleznete v části Integrovaný webový server. 2. Na kartě Domů klikněte na položku Faxování do e-mailu/síťové složky v poli Nastavení. 3.
Použití aplikace HP Digital Fax Po nastavení funkce Digital Fax HP se budou příchozí černobílé faxy podle výchozího nastavení tisknout a poté přesunovat do vybraného cíle – buď do vybrané síťové složky, nebo na vybranou e-mailovou adresu. ● Pokud používáte možnost Faxovat do složky v síti, odehrává se tento proces na pozadí. Aplikace HP Digital Fax neodešle upozornění na ukládání souborů do složky v síti.
Tisk fotografií ● Fotografický papír HP Premium Plus Photo Paper Fotografický papír HP Premium Plus Photo Paper představuje nejkvalitnější fotografický papír společnosti HP určený pro nejlepší fotografie. Díky fotografickému papíru HP Premium Plus Photo Paper můžete tisknout překrásné fotografie, které ihned schnou, takže se o ně můžete podělit ihned po vyjmutí z tiskárny.
Běžný tisk Všechny papíry pro každodenní použití využívají technologii ColorLok, která omezuje rozmazávání a zajišťuje tmavší černou a živější barvy. ● Jasně bílý papír do inkoustových tiskáren HP Bright White Inkjet Paper Jasně bílý papír HP Bright White Inkjet Paper poskytuje vysoký stupeň barevného kontrastu a ostrý text. Je dostatečně neprůhledný pro oboustranné barevné použití, nedochází u něj k propíjení, což jej předurčuje pro bulletiny, zprávy a letáky.
Vložení papíru Vložení standardního papíru 20 1. Zcela vysuňte vstupní zásobník. 2. Posuňte vodítka papíru co nejvíce k okrajům zásobníku. ● Pokud chcete posunout vodítka šířky papíru, stiskněte tlačítko na levém vodítku a zároveň vodítkem posunujte. ● Pokud chcete posunout vodítko délky papíru, stiskněte tlačítko na něm a zároveň vodítkem posunujte.
3. Papír vkládejte v orientaci na výšku tak, aby strana, na kterou se má tisknout, byla směrem dolů. Ujistěte se, že je stoh papíru zarovnán s odpovídající čárou formátu papíru na přední straně zásobníku. Kromě toho se ujistěte, že stoh papíru nepřesahuje označení výšky stohu na pravém okraji zásobníku. POZNÁMKA: Nevkládejte papír v době, kdy tiskárna tiskne. 4. Posuňte vodítka šířky papíru a vodítko pro nastavení délky papíru, aby se dotýkala okrajů stohu papíru. 5.
3. Vložte obálky tiskovou stranou dolů v orientaci na výšku tak, jak znázorňuje obrázek. Ujistěte se, že je stoh obálek vsunut co nejdále dovnitř, aby se dotýkal zadního okraje zásobníku. POZNÁMKA: 22 Nevkládejte obálky v době, kdy tiskárna tiskne. 4. Posuňte vodítka šířky papíru, aby se dotýkala okraje stohu obálek. 5. Zkontrolujte, zda stoh obálek nepřevyšuje značku maximální výšky na levém vodítku šířky papíru.
6. Posuňte vodítko délky papíru v zásobníku, aby se dotýkalo okraje stohu obálek. 7. Zkontrolujte oblast vstupního zásobníku pod tiskárnou. Pokud obsahuje papír, odeberte jej. 8. Zasuňte vstupní zásobník zpět do tiskárny. Postup vložení karet a fotografického papíru 1. Zcela vysuňte vstupní zásobník. 2. Pokud je ve vstupním zásobníku jiný papír, vyjměte jej. 3. Vložte karty nebo fotografický papír tiskovou stranou dolů v orientaci na výšku.
5. Zkontrolujte, zda stoh papíru nepřevyšuje značku maximální výšky na levém vodítku šířky papíru. 6. Posuňte vodítko délky papíru v zásobníku, aby se dotýkalo okraje stohu papíru. 7. Zkontrolujte oblast vstupního zásobníku pod tiskárnou. Pokud obsahuje papír, odeberte jej. 8. Zasuňte vstupní zásobník zpět do tiskárny. Postup vložení papíru do zásobníku 2 POZNÁMKA: Zásobník 2 je k dispozici pouze u některých modelů tiskárny.
3. Papír vkládejte v orientaci na výšku tak, aby strana, na kterou se má tisknout, byla směrem dolů. Ujistěte se, že je stoh papíru zarovnán s odpovídající čárou formátu papíru na přední straně zásobníku. Kromě toho se ujistěte, že stoh papíru nepřesahuje označení výšky stohu na pravém okraji zásobníku. POZNÁMKA: 4. CSWW Nevkládejte papír v době, kdy tiskárna tiskne. Posuňte vodítka šířky papíru a vodítko pro nastavení délky papíru, aby se dotýkala okrajů stohu papíru.
5. Zkontrolujte prostor zásobníku 2 pod tiskárnou. Pokud obsahuje papír, odeberte jej. 6. Zasuňte zákazník 2 zpět do tiskárny. Vložení předlohy na sklo skeneru Předlohy můžete kopírovat, skenovat a faxovat položením na sklo skeneru. POZNÁMKA: Řada zvláštních funkcí správně nefunguje, pokud není sklo a víko skeneru čisté. Další informace naleznete v tématu Údržba tiskárny. POZNÁMKA: Před zvednutím víka tiskárny vyjměte všechny předlohy ze zásobníku podavače dokumentů.
Vložení předlohy do podavače dokumentů 1. Vložte předlohu do podavače dokumentů potištěnou stranou nahoru. a. Pokud předlohu vložíte v orientaci na výšku, umístěte stránky tak, aby šel do podavače nejprve horní okraj dokumentu. Pokud předlohu vložíte v orientaci na šířku, umístěte stránky tak, aby šel do podavače nejprve levý okraj dokumentu. b.
Práce se zásobníky Ve výchozím nastavení tiskárna podává papír ze zásobníku 1. Je-li zásobník 1 prázdný a zásobník 2 je vložen, tiskárna bude podávat papír z něj. Tyto vlastnosti můžete změnit pomocí následujících funkcí: ● Výchozí zásobník: Nastavte výchozí zásobník, ze kterého bude tiskárna brát první, když bude v zásobníku 1 i 2 vložen stejný papír.
4. Z rozevíracího seznamu Zdroj papíru vyberte jednu z možností automatického výběru. 5. Kliknutím dvakrát na tlačítko OK zavřete dialogové okno a přijměte změny. Postup zapnutí automatického výběru zásobníku nebo zdroje papíru (OS X) 1. V aplikaci otevřete nabídku Soubor a klikněte na příkaz Tisk. 2. Ujistěte se, že je zvolena tiskárna pro tisk. 3. Z rozevíracího seznamu Zdroj vyberte možnost Automatický výběr. 4. Kliknutím na možnost Zobrazit podrobnosti otevřete možnosti tisku.
Spusťte software tiskárny HP (Windows) Po instalaci softwaru tiskárny HP proveďte v závislosti na operačním systému jednu z následujících akcí. ● Windows 10: Na ploše počítače klikněte na tlačítko Start, vyberte možnost Všechny aplikace, vyberte položku HP a poté vyberte ikonu s požadovaným názvem tiskárny. ● Windows 8,1: Klikněte na šipku dolů v levém dolním rohu úvodní obrazovky a vyberte ikonu s požadovaným názvem tiskárny.
3 Tisk Většina nastavení tisku je automaticky nastavena aplikací. Nastavení změňte ručně pouze v případě, že chcete změnit kvalitu tisku, tisknout na zvláštní typy papíru nebo používat speciální funkce. TIP: Tato tiskárna je vybavena funkcí HP ePrint – bezplatnou službou společnosti HP umožňující tisknout dokumenty kdykoli z libovolného místa bez nutnosti dalšího softwaru či ovladačů tiskárny. Další informace naleznete v tématu HP ePrint .
POZNÁMKA: Pokud změníte formát papíru, zkontrolujte, zda jste do vstupního zásobníku vložili správný papír, a nastavte příslušný formát papíru na ovládacím panelu tiskárny. 6. Kliknutím na tlačítko OK zavřete dialogové okno Vlastnosti. 7. Kliknutím na tlačítko Tisk nebo OK zahájíte tisk. Tisk dokumentů (OS X) 1. V aplikaci otevřete nabídku Soubor a klikněte na příkaz Tisk. 2. Ujistěte se, že je zvolena tiskárna pro tisk. 3. Nastavte možnosti tisku.
3. Nastavte možnosti tisku. Pokud nejsou k dispozici možnosti v dialogovém okně Tisk, klikněte na možnost Zobrazit podrobnosti. a. V rozbalovací nabídce Formát papíru vyberte požadovaný formát papíru. POZNÁMKA: b. 4. Pokud změníte formát papíru, ověřte, že je vložen správný papír. Z rozbalovací nabídky vyberte možnost Typ/kvalita papíru a poté vyberte možnost, která nabízí nejlepší kvalitu nebo nejvyšší rozlišení DPI. Klikněte na tlačítko Tisk.
3. V rozbalovací nabídce Formát papíru vyberte požadovaný formát obálky. Pokud nejsou k dispozici možnosti v dialogovém okně Tisk, klikněte na možnost Zobrazit podrobnosti. POZNÁMKA: Pokud změníte formát papíru, ověřte, že je vložen správný papír. 4. V rozbalovací nabídce vyberte možnost Typ papíru/Kvalita a ověřte, zda je u typu papíru nastavena hodnota Běžný papír. 5. Klikněte na tlačítko Tisk. Tisk fotografií Fotografie můžete tisknout z počítače nebo jednotky USB flash.
Tisk fotografií z počítače (OS X) 1. V aplikaci otevřete nabídku Soubor a klikněte na příkaz Tisk. 2. Ujistěte se, že je zvolena tiskárna pro tisk. 3. Nastavte možnosti tisku. Pokud nejsou k dispozici možnosti v dialogovém okně Tisk, klikněte na možnost Zobrazit podrobnosti. ● V rozbalovací nabídce Formát papíru vyberte požadovaný formát papíru. POZNÁMKA: ● 4. 5. Pokud změníte formát papíru, ověřte, že je vložen správný papír. Vyberte orientaci.
● Windows 10: V nabídce Start systému Windows klikněte na položky Všechny aplikace, Systém Windows a Zařízení. Nakonec vyberte možnost Zařízení a tiskárny v nabídce Související nastavení. Vyberte název tiskárny a poté možnost Vlastnosti tiskového serveru. ● Windows 8.1 a Windows 8: Umístěte ukazatel myši nebo klepněte do pravého horního rohu obrazovky, čímž zobrazíte panel s ovládacími tlačítky.
Tisk na papír se speciálním nebo vlastním formátem (OS X) Než budete tisknout na papír vlastního formátu, musíte v softwaru HP nastavit požadovaný vlastní formát. 1. Vložte do zásobníku správný papír. 2. Vytvořte nový vlastní formát papíru. a. V softwaru, ze kterého chcete tisknout, klikněte na možnost Soubor a poté na možnost Tisk. b. Ujistěte se, že je zvolena tiskárna pro tisk. c. Klikněte na možnost Správa vlastního formátu papíru v místní nabídce Formát papíru.
6. Kliknutím na tlačítko OK zavřete dialogové okno Vlastnosti. 7. Kliknutím na tlačítko Tisk nebo OK zahájíte tisk. Tisk na obě strany listu (OS X) 1. V aplikaci otevřete nabídku Soubor a klikněte na příkaz Tisk. 2. V dialogovém okně Tisk vyberte z rozbalovací nabídky možnost Rozvržení. 3. Vyberte typ vázání, které chcete u oboustranných listů použít, a klikněte na tlačítko Tisk.
Dokument můžete tisknout na obě strany papíru. Další informace naleznete v části Oboustranný tisk (duplexní tisk). Tipy pro inkoust ● Pokud je kvalita tisku nepřijatelná, naleznete další informace v části Problémy s tiskem. ● Použijte originální kazety HP. Originální kazety HP jsou určeny pro tiskárny a papíry HP a byly s nimi testovány, aby zaručily nejlepší výsledky každého tisku. POZNÁMKA: Společnost HP nemůže zaručit kvalitu a spolehlivost neoriginálního spotřebního materiálu.
Tipy pro nastavení tiskárny (Windows) ● Pokud chcete změnit výchozí nastavení tisku, klikněte v softwaru tiskárny HP na možnost Tisk, skenování a kopírování a poté na položku Nastavit předvolby. Chcete-li otevřít software tiskárny HP, další informace najdete v části Spusťte software tiskárny HP (Windows). ● Chcete-li vybrat počet stran, které se mají vytisknout na list, vyberte na kartě Rozvržení ovladače tiskárny příslušnou možnost z rozevíracího seznamu Počet stran na list.
Tipy pro nastavení tiskárny (OS X) ● V dialogu Tisk vyberte pomocí rozevírací nabídky Velikost papíru požadovanou velikost papíru, který byl do tiskárny založen. ● V dialogu Tisk vyberte rozevírací nabídku Papír/kvalita a vyberte vhodný typ a kvalitu papíru. ● Originální kazety HP jsou určeny pro tiskárny a papíry HP a byly s nimi testovány, aby zaručily nejlepší výsledky každého tisku. Poznámky POZNÁMKA: Společnost HP nemůže zaručit kvalitu a spolehlivost neoriginálního spotřebního materiálu.
4 Kopírování a skenování ● Kopírování ● Skenování ● Tipy pro úspěšné kopírování a skenování Kopírování Kopírování dokumentu nebo dokladu 1. Zkontrolujte, zda je ve vstupním zásobníku vložen papír. Další informace naleznete v tématu Vložení papíru. 2. Vložte předlohu potištěnou stranou dolů na sklo skeneru nebo potištěnou stranou nahoru do podavače dokumentů. 3. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Kopírování . 4. Vyberte Dokument nebo Doklad . 5.
Skenování do počítače Před skenováním do počítače se ujistěte, že máte nainstalovaný doporučený software tiskárny HP. Tiskárna a počítač musí být propojeny a zapnuty. Kromě toho musí být v počítačích se systémem Windows před zahájením skenování spuštěný software tiskárny. Pomocí softwaru tiskárny HP můžete skenovat dokumenty jako upravitelný text. Další informace naleznete v části Skenování dokumentů ve formě upravitelného textu.
POZNÁMKA: Úvodní obrazovka umožňuje kontrolovat a upravovat základní nastavení. Po kliknutí na odkaz Více v pravém horním rohu dialogového okna Skenovat můžete zkontrolovat a upravit podrobná nastavení. Další informace naleznete v tématu Změna nastavení skenování (Windows). Pokud je vybrána možnost Po skenování otevřít prohlížeč , můžete naskenovaný obraz upravit na obrazovce s náhledem. Postup naskenování předlohy pomocí softwaru tiskárny HP (OS X) 1. Spusťte nástroj HP Easy Scan.
Nastavení funkce Skenování do e-mailu Nastavení funkce Skenování do e-mailu Abyste mohli skenovat a odesílat dokumenty e-mailem, je nutné nejprve nastavit e-mailové adresy. POZNÁMKA: Abyste mohli použít možnost Nastavení skenování do e-mailu, potřebujete k tomu počítač připojený k síti. 1. Na úvodní obrazovce stiskněte položku Skenovat a poté možnost E-mail. 2. Na obrazovce E-mailový profil nenastaven stiskněte tlačítko Další. 3.
Nastavení funkce Skenování do e-mailu Nastavení funkce Skenování do e-mailu 1. Povolte v tiskárně webové služby. Další informace naleznete v tématu Nastavení webových služeb. 2. Na úvodní obrazovce stiskněte možnost Aplikace a poté ikonu aplikace Skenování do e-mailu. 3. Na uvítací obrazovce stiskněte tlačítko Pokračovat. 4. Stiskněte pole E-mail:, zadejte e-mailovou adresu a poté stiskněte tlačítko Hotovo. 5. Stiskněte tlačítko Pokračovat. 6. Na zadanou e-mailovou adresu bude odeslán kód PIN.
Skenování dokumentu nebo fotografie do e-mailu pomocí softwaru tiskárny HP (Windows) 1. Položte předlohu potištěnou stranou dolů na sklo skeneru nebo potištěnou stranou nahoru do podavače dokumentů. 2. Spusťte software tiskárny HP. Další informace naleznete v části Spusťte software tiskárny HP (Windows). 3. Klikněte na tlačítko Tisk, skenování a kopírování a poté na tlačítko Skenování . 4. Klikněte na možnost Skenovat dokument nebo fotografii . 5.
Povolení funkce Webscan 1. Spusťte integrovaný webový server. Další informace naleznete v tématu Integrovaný webový server. 2. Klikněte na kartu Nastavení . 3. V části Zabezpečení klikněte na možnost Nastavení správce. 4. Funkci Webscan aktivujete výběrem možnosti Webscan. 5. Klepněte na volbu Použít. Skenování pomocí funkce Webscan Při skenování pomocí funkce Webscan lze upravit základní možnosti skenování.
POZNÁMKA: Úvodní obrazovka umožňuje kontrolovat a upravovat základní nastavení. Po kliknutí na odkaz Více v pravém horním rohu dialogového okna Skenovat můžete zkontrolovat a upravit podrobná nastavení. Další informace naleznete v tématu Změna nastavení skenování (Windows). Pokud je vybrána možnost Po skenování otevřít prohlížeč , můžete naskenovaný obraz upravit na obrazovce s náhledem. Skenování dokumentů ve formě upravitelného textu (OS X) 1.
● ◦ Mezi textem v dokumentu jsou malé mezery. Pokud například v textu, který software převádí, chybějí znaky nebo jsou spojené, pak se rn může zobrazit jako m. ◦ Text se nachází na barevném pozadí. Barevné pozadí může způsobit, že obraz v popředí příliš splývá. Vyberte správný profil. Je třeba vybrat zástupce nebo předvolbu, která umožňuje skenování ve formě upravitelného textu. Tyto možnosti využívají nastavení skenování, která byla navržena pro maximální kvalitu snímků OCR.
1. Položte předlohu potištěnou stranou dolů na sklo skeneru nebo potištěnou stranou nahoru do podavače dokumentů. 2. Spusťte software tiskárny HP. Další informace naleznete v části Spusťte software tiskárny HP (Windows). 3. Klikněte na tlačítko Tisk, skenování a kopírování a poté na tlačítko Skenování . 4. Klikněte na možnost Skenovat dokument nebo fotografii . 5. Klikněte na odkaz Více v pravém horním rohu dialogového okna HP Scan. Na pravé straně se zobrazí podokno s podrobným nastavením.
● Pokud chcete skenovat dokument s několika stránkami pouze do jednoho souboru namísto do několika, nepoužívejte k zahájení skenování možnost Skenovat na displeji tiskárny, ale software tiskárny. ● Chcete-li skenovat více stránek ze skla skeneru, nastavte rozlišení skenování v softwaru tiskárny na hodnotu 300 dpi nebo nižší. Při skenování z podavače dokumentů jsou podporována všechna rozlišení skenování, která jsou dostupná v softwaru tiskárny.
5 Fax Tiskárnu můžete používat pro odesílání a příjem černobílých i barevných faxů. Podle potřeby můžete plánovat odesílání faxů odložené až o 24 hodin a nastavit kontakty z telefonního seznamu pro snadné a rychlé odesílání faxů na často používaná čísla. Z ovládacího panelu tiskárny můžete nastavit řadu možností faxování, například rozlišení a kontrast mezi světlostí a tmavostí odesílaných faxů. POZNÁMKA: Před začátkem faxování se přesvědčte, zda jste tiskárnu pro faxování nastavili správně.
Odeslání standardního faxu z ovládacího panelu tiskárny 1. Položte předlohu potištěnou stranou dolů na sklo skeneru nebo potištěnou stranou nahoru do podavače dokumentů. 2. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . 3. Stiskněte možnost Odeslat. 4. Zadejte faxové číslo pomocí číselné klávesnice nebo výběrem kontaktu v telefonním seznamu.
Odeslání faxu prostřednictvím telefonní linky 1. Položte předlohu potištěnou stranou dolů na sklo skeneru nebo potištěnou stranou nahoru do podavače dokumentů. 2. Zvolte číslo pomocí klávesnice na telefonu připojeném k tiskárně. Pokud příjemce telefon zvedne, informujte jej, že po zaznění faxových tónů jeho fax přijme faxovou zprávu. Pokud volání přijme faxový přístroj, uslyšíte tóny vydávané přijímajícím faxovým přístrojem. 3. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . 4.
POZNÁMKA: Z paměti můžete poslat pouze černobílé faxy. Odeslání faxu z paměti tiskárny 1. Ujistěte se, že je zapnuta funkce Metoda skenování a faxování. a. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . b. Stiskněte Nastavení a poté Předvolby . c. Stisknutím položky Metoda skenování a faxování zapněte funkci. 2. Vložte předlohu do podavače dokumentů potištěnou stranou nahoru. 3. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . 4. Stiskněte možnost Odeslat. 5.
Vypnete-li režim opravy chyb: ● změní se kvalita a rychlost přenosu odesílaných i přijímaných faxů, ● položka Rychlost bude automaticky nastavena na hodnotu Střední , ● nebudete již moci odesílat ani přijímat barevné faxy. Postup změny nastavení režimu opravy chyb z ovládacího panelu 1. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . 2. Stiskněte Nastavení . 3. Stiskněte tlačítko Předvolby . 4. Posuňte se na možnost Režim opravy chyb a stisknutím funkci zapněte nebo vypněte.
4. Pokud právě hovoříte s příjemcem faxu, sdělte mu, aby na svém faxovém přístroji stiskl tlačítko Úvodní pokyny . 5. Jestliže uslyšíte tóny faxu ze zařízení odesílajícího fax, postupujte následovně. a. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax , poté možnost Odeslat a přijmout a nakonec možnost Přijmout nyní. b. Když tiskárna začne přijímat fax, můžete telefon zavěsit nebo zůstat na lince. Telefonní linka je během přenosu faxu tichá.
Postup opakovaného tisku faxů uložených v paměti z ovládacího panelu 1. Zkontrolujte, zda je v hlavním zásobníku vložen papír. Další informace naleznete v tématu Vložení papíru. 2. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . 3. Stiskněte možnost Dotisk. Faxy se vytisknou v opačném pořadí, než v jakém byly přijaty. Naposledy přijatý fax se vytiskne první apod. 4. Stiskněte položku Seznam přijatých faxů. 5. Dotykem vyberte fax a poté stiskněte tlačítko Tisk.
Postup nastavení automatického zmenšení z ovládacího panelu 1. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . 2. Stiskněte Nastavení . 3. Stiskněte tlačítko Předvolby . 4. Posuňte se na možnost Automatické zmenšení a tisknutím funkci zapněte nebo vypněte. Blokování faxových čísel Pokud si u telefonní společnosti objednáte službu oznámení ID volajícího, můžete blokovat konkrétní čísla, z nichž nebudou faxová volání přijímána.
Tisk seznamu nevyžádaných faxů 1. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . 2. Stiskněte Nastavení a poté Protokoly . 3. Stiskněte tlačítko Tisk sestav faxů . 4. Stiskněte možnost Protokol blokovaných faxových čísel. 5. Stisknutím možnosti Tisk zahájíte tisk. Příjem faxů pomocí nástroje HP Digital Fax K automatickému příjmu a ukládání faxů přímo do vašeho počítače použijte nástroj HP Digitial Fax. Ušetříte tak papír i inkoust.
Nastavení kontaktů telefonního seznamu Jako kontakty telefonního seznamu můžete nastavit často používaná faxová čísla. Díky tomu můžete tato čísla rychle vytáčet pomocí ovládacího panelu tiskárny. TIP: Kromě vytváření a správy kontaktů telefonního seznamu pomocí ovládacího panelu tiskárny můžete také použít nástroje dostupné v počítači, jako je software HP dodaný s tiskárnou a server EWS. Další informace naleznete v části Nástroje správy tiskárny.
7. Stiskněte položku Faxové číslo, upravte číslo faxu pro daný kontakt telefonního seznamu a poté stiskněte tlačítko Hotovo . POZNÁMKA: Číslo zadejte včetně pauz a jiných potřebných čísel, jako je směrové číslo, přístupový kód pro přístup na vnější linku (obvykle 0 nebo 9) nebo předčíslí pro meziměstské hovory. 8. Stiskněte tlačítko Hotovo . Vytvoření a úprava skupinových kontaktů v telefonním seznamu Jako skupinové kontakty telefonního seznamu můžete uložit skupiny faxových čísel.
Odstranění kontaktů telefonního seznamu Kontakty telefonního seznamu a skupinové kontakty telefonního seznamu je možné odstraňovat. 1. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . 2. Stiskněte možnost Odeslat. 3. 4. Stiskněte tlačítko ( Telefonní seznam ) a poté možnost Stiskněte tlačítko (Upravit). ( Kontakt ). 5. Stiskněte název kontaktu telefonního seznamu, který chcete odstranit. 6. Stiskněte tlačítko Odstranit. 7. Stisknutím tlačítka Ano potvrďte výběr.
Nastavení nebo změna záhlaví faxu 1. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . 2. Stiskněte Nastavení a poté Předvolby . 3. Stiskněte Záhlaví faxu. 4. Zadejte své jméno nebo název společnosti a stiskněte tlačítko Hotovo . 5. Zadejte své faxové číslo a stiskněte možnost tlačítko Hotovo . Nastavení režimu odpovědi (automatická odpověď) Režim odpovědi určuje, zda tiskárna odpoví či neodpoví na příchozí volání.
Změna odpovědi podle typu zvonění pro rozlišovací vyzvánění Mnoho telekomunikačních společností nabízí funkci rozlišovacího vyzvánění, která vám umožní sdílet na jedné telefonní lince několik telefonních čísel. Jestliže se přihlásíte k odběru této služby, bude každému z čísel přidělen jiný druh vyzvánění. Tiskárnu můžete nastavit tak, aby odpovídala na příchozí volání, která mají určitý typ vyzvánění.
Nastavení typu volby 1. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . 2. Stiskněte Nastavení a poté Předvolby . 3. Stiskněte možnost Typ vytáčení. 4. Stisknutím vyberte možnost Tónová volba nebo Pulzní volba. Nastavení možností opakované volby Pokud tiskárna nedokázala odeslat fax, protože faxový přístroj neodpověděl nebo byl obsazen, tiskárna volá znovu podle nastavení opakované volby. Zapnutí nebo vypnutí těchto voleb proveďte následujícím postupem.
Nastavení rychlosti faxu 1. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . 2. Stiskněte Nastavení a poté Předvolby . 3. Stiskněte tlačítko Rychlost . 4. Stisknutím proveďte výběr možnosti. Nastavení hlasitosti faxu Hlasitost zvuků faxu je možné měnit. Nastavení hlasitosti faxu 1. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . 2. Stiskněte Nastavení a poté Předvolby . 3. Stiskněte možnost Hlasitost faxu. 4.
● Spolu s faxovým číslem vytáčíte zvláštní přístupový kód. ● máte konvertor adresy IP, kterým se připojujete k Internetu a který je vybaven analogovými telefonními porty pro připojení faxu. POZNÁMKA: Faxy lze odesílat a přijímat jen v případě, že připojíte telefonní kabel k portu „1-LINE“ na tiskárně.
Zapnutí potvrzení faxu 1. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . 2. Stiskněte Nastavení . 3. Stiskněte možnost Protokoly a poté možnost Potvrzovací protokol . 4. Stisknutím vyberte jednu z následujících možností: Vypnuto Netiskne při úspěšném odesílání a přijímání faxů žádné potvrzení. Toto nastavení je výchozím nastavením. Zapnuto (Odeslat fax) Vytiskne potvrzení faxu při každém odeslaném faxu. Zapnuto (Přijmout fax) Vytiskne potvrzení faxu při každém přijatém faxu.
Postup při tisku protokolu faxu z ovládacího panelu tiskárny 1. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . 2. Stiskněte Nastavení a poté Protokoly . 3. Stiskněte tlačítko Tisk sestav faxů . 4. Stiskněte tlačítko Protokoly faxu – posledních 30 transakcí . 5. Stisknutím možnosti Tisk zahájíte tisk. Vymazání protokolu faxu Vymazáním protokolu faxu také odstraníte všechny faxy uložené v paměti. Smazání protokolu faxu 1.
Postup zobrazení historie volání 1. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . 2. Stiskněte možnost Odeslat. 3. 4. Stiskněte tlačítko ( Telefonní seznam ). Stiskněte tlačítko ( Historie volání ). Další nastavení faxu Po provedení všech kroků uvedených v příručce Začínáme použijte k nastavení faxu pokyny v této části. Příručku Začínáme uschovejte pro další potřebu.
Tabulka 5-1 Země a oblasti s telefonním systémem paralelního typu (pokračování) Kanada Chile Čína Kolumbie Řecko Indie Indonésie Irsko Japonsko Korea Latinská Amerika Malajsie Mexiko Filipíny Polsko Portugalsko Rusko Saúdská Arábie Singapur Španělsko Tchaj-wan Thajsko USA Venezuela Vietnam Pokud si nejste jisti, jaký druh telefonního systému máte (sériový nebo paralelní), obraťte se na telekomunikační společnost.
3. ● DSL: Služba DSL (digitální předplatitelská linka) u vaší telekomunikační společnosti. (V některých zemích/oblastech může být služba DSL nazývána ADSL.) ● PBX: Telefonní systém pobočkové ústředny (PBX – Private Branch Exchange). ● ISDN: Systém ISDN (Integrated Services Digital Network). ● Služba rozlišovacího vyzvánění: Služba rozlišovacího vyzvánění vaší telefonické společnosti nabízí rozlišení telefonních čísel různými vyzváněcími tóny.
Další zařízení nebo služby sdílející vaši faxovou linku DSL PBX Služba rozlišovacíh o vyzvánění Hlasová volání Modem pro telefonické připojení počítače Doporučené nastavení faxu Záznamník Služba hlasové pošty Případ D: Fax se službou rozlišovacího vyzvánění na téže lince Případ E: Sdílená hlasová/ faxová linka Případ F: Sdílená hlasová/ faxová linka s hlasovou poštou Případ G: Faxová linka sdílená s modemem pro telefonické připojení počítače (bez příjmu hlasového volání) Případ H: Sdílená linka hlas/f
1 Telefonní zásuvka ve zdi 2 Telefonní kabel dodaný v krabici s tiskárnou použijte k připojení k portu 1-LINE. Možná bude nutné k adaptéru vaší země/oblasti připojit dodávaný telefonický kabel. Nastavení tiskárny se samostatnou faxovou linkou 1. Jeden konec telefonního kabelu dodaného v krabici s tiskárnou zapojte do telefonní zásuvky a druhý do konektoru označeného 1-LINE na zadní straně tiskárny. POZNÁMKA: Možná bude nutné k adaptéru vaší země/oblasti připojit dodávaný telefonický kabel.
Nastavení tiskárny s DSL 1. Filtr DSL je možné získat od poskytovatele DSL. 2. Jeden konec telefonního kabelu dodaného v krabici s tiskárnou připojte k volnému portu filtru DSL a potom připojte druhý konec do portu označeného 1-LINE na zadní straně tiskárny. POZNÁMKA: Možná bude nutné k adaptéru vaší země/oblasti připojit dodávaný telefonický kabel. Pokud pro připojení filtru DSL k tiskárně nepoužijete dodaný kabel, faxování nemusí probíhat úspěšně.
Obrázek 5-3 Zadní pohled na tiskárnu 1 Telefonní zásuvka ve zdi 2 Telefonní kabel dodaný v krabici s tiskárnou použijte k připojení k portu 1-LINE. Možná bude nutné k adaptéru vaší země/oblasti připojit dodávaný telefonický kabel. Nastavení tiskárny pro použití se službou rozlišovacího vyzvánění 1. Jeden konec telefonního kabelu dodaného v krabici s tiskárnou zapojte do telefonní zásuvky a druhý do konektoru označeného 1-LINE na zadní straně tiskárny.
Případ E: Sdílená hlasová/faxová linka Pokud přijímáte jak hovory, tak faxy na stejném telefonním čísle a nemáte na této telefonní lince připojeno žádné jiné kancelářské vybavení (nebo hlasovou poštu), nastavte tiskárnu dle popisu v této části. Obrázek 5-4 Zadní pohled na tiskárnu 1 Telefonní zásuvka ve zdi 2 Telefonní kabel dodaný v krabici s tiskárnou použijte k připojení k portu 1-LINE. Možná bude nutné k adaptéru vaší země/oblasti připojit dodávaný telefonický kabel.
Pokud zvednete telefon dříve, než tiskárna odpoví na volání, a uslyšíte faxové tóny z odesílajícího faxového přístroje, bude zřejmě nutné odpovědět na faxové volání ručně. Pokud při nastavování tiskárny s volitelným vybavením dojde k potížím, kontaktujte vašeho místního poskytovatele služeb nebo prodejce.
Případ G: Faxová linka sdílená s modemem pro telefonické připojení počítače (bez příjmu hlasového volání) Pokud máte faxovou linku, na které nepřijímáte žádná hlasová volání, a pokud je k ní připojen počítačový modem, nastavte tiskárnu následujícím způsobem. POZNÁMKA: Pokud máte počítačový modem pro vytáčené připojení, sdílí linku s tiskárnou. Na lince nelze současně používat modem a tiskárnu.
POZNÁMKA: Jestliže nevypnete automatický příjem faxů v softwaru modemu, tiskárna nebude moci přijímat faxy. 5. Zapněte nastavení Automatická odpověď . 6. (Volitelné) Změňte nastavení Zvon. před odpov. na nejnižší možnou hodnotu (dvě zazvonění). 7. Spusťte test faxu. Po zazvonění telefonu tiskárna automaticky přijme hovor po počtu zazvonění nastaveném pro funkci Zvon. před odpov. . Tiskárna začne vysílat tóny pro příjem faxu k odesílajícímu faxu a přijímat fax.
Nastavení tiskárny s modemem DSL/ADSL pro připojení počítače 1. Filtr DSL je možné získat od poskytovatele DSL. 2. Jeden konec telefonního kabelu dodaného v krabici s tiskárnou připojte ke konci filtru DSL a druhý do portu označenému 1-LINE na zadní straně tiskárny. POZNÁMKA: Možná bude nutné k adaptéru vaší země/oblasti připojit dodávaný telefonický kabel. Pokud pro připojení filtru DSL a konektoru na zadní straně tiskárny nepoužijete dodaný kabel, faxování nemusí probíhat úspěšně.
Obrázek 5-9 Zadní pohled na tiskárnu 1 Telefonní zásuvka ve zdi 2 Telefonní kabel dodaný v krabici s tiskárnou použijte k připojení k portu 1-LINE. 3 Paralelní rozdělovač 4 Počítač s modemem 5 Telefon Nastavení tiskárny na stejné telefonní lince jako počítač se dvěma telefonními porty 1. Vytáhněte bílou zástrčku z portu označeného 2-EXT na zadní straně tiskárny. 2. Najděte telefonní kabel, který propojuje zadní část počítače (modem pro vytáčené spojení počítače) a telefonní zásuvku.
dříve, než ho přijme tiskárna. Zapnutím funkce Automatická odpověď nastavíte tiskárnu, aby automaticky odpovídala na příchozí volání. ● 7. Pokud nastavíte tiskárnu na ruční přijímání faxů, musíte být osobně přítomni, abyste odpověděli na příchozí faxová volání, jinak tiskárna nebude moci přijímat faxy. Vypnutím funkce Automatická odpověď nastavíte v tiskárně ruční odpovídání na příchozí volání. Spusťte test faxu.
Obrázek 5-10 Ukázka paralelního rozbočovače Nastavení tiskárny s modemem DSL/ADSL pro připojení počítače 1. Filtr DSL je možné získat od poskytovatele DSL. POZNÁMKA: Telefony v ostatních částech domácnosti/kanceláře sdílející totéž telefonní číslo se službou DSL budou potřebovat připojení k dalším filtrům DSL, jinak při hlasových voláních bude docházet k šumům. 2.
2 Použití dodaného telefonního kabelu pro připojení k portu 1-LINE na zadní straně tiskárny Možná bude nutné k adaptéru vaší země/oblasti připojit dodávaný telefonický kabel. 3 Záznamník 4 Telefon (volitelný) Nastavení tiskárny se sdílenou hlasovou a faxovou linkou se záznamníkem 1. Vytáhněte bílou zástrčku z portu označeného 2-EXT na zadní straně tiskárny. 2. Odpojte telefonní záznamník od telefonní zásuvky ve zdi a připojte jej k portu označenému jako 2-EXT na zadní straně tiskárny.
● Hlasová a faxová linka sdílená s modemem pro telefonické připojení počítače a se záznamníkem ● Hlasová a faxová linka sdílená s modemem počítače DSL/ADSL a se záznamníkem Hlasová a faxová linka sdílená s modemem pro telefonické připojení počítače a se záznamníkem Tiskárnu lze k počítači připojit dvěma způsoby podle počtu telefonních portů na počítači.
3. Odpojte telefonní záznamník od telefonní zásuvky ve zdi a připojte jej k portu, označenému „OUT“ na zadní straně počítače (modem pro telefonické připojení počítače). 4. Jeden konec telefonního kabelu dodaného v krabici s tiskárnou zapojte do telefonní zásuvky ve zdi a druhý do konektoru označeného 1-LINE na zadní straně tiskárny. POZNÁMKA: Možná bude nutné k adaptéru vaší země/oblasti připojit dodávaný telefonický kabel.
1 Telefonní zásuvka ve zdi 2 Paralelní rozdělovač 3 Filtr DSL/ADSL 4 Telefonní kabel dodaný s tiskárnou připojen k portu 1-LINE na zadní straně tiskárny Možná bude nutné k adaptéru vaší země/oblasti připojit dodávaný telefonický kabel. 5 Modem DSL/ADSL 6 Počítač 7 Záznamník 8 Telefon (volitelný) POZNÁMKA: Budete muset zakoupit paralelní rozdělovač. Paralelní rozbočovač kanálů má na přední straně jeden port RJ-11 a na zadní dva porty RJ-11.
POZNÁMKA: 9. Maximální počet zazvonění se liší v závislosti na zemi nebo oblasti. Spusťte test faxu. Když telefon zazvoní, telefonní záznamník odpoví po nastaveném počtu vyzvánění a pak přehraje vámi zaznamenaný vzkaz. Tiskárna v této době volání sleduje a „poslouchá“ tóny faxu. Pokud budou rozpoznány faxové tóny, tiskárna začne vysílat tóny pro příjem faxu a přijme fax. Pokud se jedná o hlasové volání, tiskárna přestane sledovat linku a telefonní záznamník zaznamená příchozí zprávu.
Obrázek 5-16 Zadní pohled na tiskárnu 1 Telefonní zásuvka ve zdi 2 Telefonní kabel dodaný v krabici s tiskárnou použijte k připojení k portu 1-LINE Možná bude nutné k adaptéru vaší země/oblasti připojit dodávaný telefonický kabel. 3 Počítač s modemem 4 Telefon Nastavení tiskárny na stejné telefonní lince jako počítač se dvěma telefonními porty 1. Vytáhněte bílou zástrčku z portu označeného 2-EXT na zadní straně tiskárny. 2.
Nastavení faxu sériového typu Informace o nastavení tiskárny pro faxování s použitím telefonního systému sériového typu najdete na webové stránce konfigurace faxu pro vaši zemi/oblast. Rakousko www.hp.com/at/faxconfig Německo www.hp.com/de/faxconfig Švýcarsko (francouzština) www.hp.com/ch/fr/faxconfig Švýcarsko (němčina) www.hp.com/ch/de/faxconfig Velká Británie www.hp.com/uk/faxconfig Finsko www.hp.fi/faxconfig Dánsko www.hp.dk/faxconfig Švédsko www.hp.se/faxconfig Norsko www.hp.
Zkouška nastavení faxu pomocí ovládacího panelu tiskárny 1. Nastavte tiskárnu pro faxování podle konkrétních pokynů pro nastavení doma nebo v kanceláři. 2. Před spuštěním testu se přesvědčte, že jsou vloženy tiskové kazety, a do vstupního zásobníku vložte papír plného formátu. 3. Stisknutím nebo tažením od horního okraje obrazovky otevřete panel nástrojů a stiskněte ikonu ( Nastavení ). 4. Stiskněte tlačítko Nastavení faxu . 5. Stiskněte možnost Nástroje a poté možnost Spustit test faxu.
6 Webové služby Tiskárna nabízí inovativní webová řešení, která umožňují rychlý přístup k Internetu, získání dokumentů a jejich rychlé a bezproblémové vytištění – to vše bez nutnosti použít počítač. POZNÁMKA: Aby bylo možné využívat tyto webové funkce, tiskárna musí být připojena k Internetu (prostřednictvím kabelu sítě Ethernet nebo bezdrátového připojení). Tyto webové funkce nemůžete používat, pokud je tiskárna připojena pomocí USB kabelu.
Nastavení webových služeb Před nastavením webových služeb se přesvědčte, zda jste připojeni k Internetu pomocí sítě Ethernet nebo bezdrátového připojení. K nastavení webových služeb použijte jednu z následujících metod: Nastavení webových služeb pomocí ovládacího panelu tiskárny 1. Stisknutím nebo tažením od horního okraje obrazovky otevřete panel nástrojů a stiskněte ikonu ( Nastavení ). 2. Stiskněte tlačítko Nastavení web.služeb . 3.
5. Pokud budete požádáni, povolte tiskárně kontrolu a instalaci aktualizací softwaru tiskárny. POZNÁMKA: Pokud jsou k dispozici aktualizace, budou automaticky staženy a nainstalovány. Potom se tiskárna restartuje. POZNÁMKA: Budete-li vyzváni k zadání nastavení serveru proxy a vaše síť používá server proxy, nastavte server proxy dle pokynů na obrazovce. Pokud neznáte správné hodnoty nastavení, obraťte se na správce sítě nebo na osobu, která síť nastavila. 6.
Vypnutí HP ePrint 1. Na ovládacím panelu tiskárny stisknutím nebo tažením od horního okraje obrazovky otevřete panel nástrojů a stiskněte ikonu 2. ( HP ePrint ), a poté tlačítko (Nastavení webových služeb). Stiskněte HP ePrint a poté Vypnuto . POZNÁMKA: Chcete-li všechny webové služby odebrat, naleznete další informace v tématu Odebrání webových služeb. Tiskové aplikace Tiskové aplikace vám umožňují snadno vyhledat a vytisknout předem formátovaný webový obsah přímo z tiskárny.
7 Manipulace s kazetami Chcete-li při tisku pomocí tiskárny dosáhnout co nejlepší kvality, je třeba zvládnout jednoduché postupy údržby. TIP: Máte-li problémy s kopírováním dokumentů, podívejte se do části Problémy s tiskem.
UPOZORNĚNÍ: Společnost HP doporučuje nahradit chybějící kazety co nejdříve, abyste se vyhnuli problémům s kvalitou tisku, možnou vyšší spotřebou inkoustu nebo poškození inkoustového systému. Nikdy tiskárnu nevypínejte, když nejsou vloženy všechny inkoustové kazety. POZNÁMKA: Tato tiskárna nepodporuje systémy průběžného doplňování inkoustu. Chcete-li pokračovat v tisku, odeberte systém průběžného doplňování inkoustu a vložte do ní originální kazety HP (případně kompatibilní kazety).
Pokud ještě nemáte náhradní kazety pro tiskárnu, přejděte k tématu Objednání inkoustových kazet. POZNÁMKA: V současné době jsou některé části webových stránek dostupné pouze v angličtině. POZNÁMKA: Všechny kazety nejsou dostupné ve všech zemích nebo oblastech. UPOZORNĚNÍ: Společnost HP doporučuje nahradit chybějící kazety co nejdříve, abyste se vyhnuli problémům s kvalitou tisku, možnou vyšší spotřebou inkoustu nebo poškození inkoustového systému.
6. Kroky 3 až 5 opakujte pro každou kazetu, kterou chcete vyměnit. 7. Zavřete přístupová dvířka kazety. Objednání inkoustových kazet Inkoustové kazety si můžete objednat na adrese www.hp.com . (V současné době jsou některé části webu společnosti HP dostupné pouze v angličtině.) Objednávání kazet on-line není ve všech zemích a oblastech podporováno. V řadě zemí lze však objednávat pomocí telefonu, vyhledáním místního obchodu po vytištění seznamu položek k nákupu. Dále můžete na stránce www.hp.
Vypnutí funkce informací o použití 1. Na ovládacím panelu tiskárny stisknutím nebo tažením od horního okraje obrazovky otevřete panel nástrojů a stiskněte ikonu 2. ( Nastavení ). Stiskněte položku Předvolby a potom stisknutím možnosti Ukládat anonymní informace o používání funkci vypněte. POZNÁMKA: Povolení funkce shromažďování informací o využití je možné prostřednictvím obnovení výchozího výrobního nastavení. Další informace, jak obnovit výchozí nastavení, naleznete zde: Obnovení výchozího nastavení.
8 Nastavení sítě Další nastavení můžete upravit na úvodní stránce tiskárny (integrovaný webový server nebo EWS). Další informace naleznete v tématu Integrovaný webový server.
Nastavení tiskárny v bezdrátové síti Pomocí Průvodce nastavením bezdrátového spojení na displeji ovládacího panelu tiskárny nastavte bezdrátovou komunikaci. POZNÁMKA: 1. Než budete pokračovat, projděte si seznam na adrese První kroky. Na ovládacím panelu tiskárny stisknutím nebo tažením od horního okraje obrazovky otevřete panel nástrojů a stiskněte ikonu 2. Stiskněte tlačítko (Bezdrátové připojení). ( Nastavení ). 3. Stiskněte Nastavení bezdrátového připojení. 4. Stiskněte možnost Prův. nast.
Postup změny z bezdrátového připojení na připojení přes rozhraní USB nebo síť Ethernet (Windows) ● Připojte kabel USB nebo kabel sítě Ethernet k tiskárně. Postup změny z bezdrátového připojení na připojení přes rozhraní USB nebo síť Ethernet (OS X) Přidejte tiskárnu do tiskové fronty. 1. Otevřete nástroj Systémové předvolby . 2. V závislosti na operačním systému klikněte na položku Tiskárny a skenery . 3. Vyberte v levém podokně požadovanou tiskárnu a klikněte na symbol - dole v seznamu.
UPOZORNĚNÍ: Nastavení sítě zpříjemňují použití zařízení. Pokud ovšem nejste zkušenými uživateli, nedoporučujeme některá nastavení měnit (jako rychlost připojení, nastavení IP, výchozí brána a nastavení brány firewall). Tisk nastavení sítě Proveďte jeden z následujících kroků: ● Na ovládacím panelu tiskárny stisknutím nebo tažením od horního okraje obrazovky otevřete panel nástrojů. Stisknutím ikony (Bezdrátové připojení) nebo (Síť Ethernet) zobrazíte obrazovku se stavem sítě. Stisknutím možnosti Tisk.
5. Chcete-li nastavení změnit ručně, stiskněte možnost Ručně (Statická) a zadejte odpovídající informace pro následující nastavení: ● Adresa IP ● Maska podsítě ● Výchozí brána ● DNS adresa 6. Zadejte změny a potom stiskněte tlačítko Hotovo . 7. Stiskněte tlačítko OK .
Tisk z mobilního zařízení s podporou bezdrátového připojení, které podporuje funkci Wi-Fi Direct Do mobilního zařízení je třeba nainstalovat nejnovější verzi modulu plug-in pro tiskové služby HP. Tento modul lze stáhnout z obchodu s aplikacemi Google Play. 1. Ověřte, zda jste v tiskárně zapnuli funkci Wi-Fi Direct. 2. Zapněte funkci Wi-Fi Direct ve svém mobilním zařízení. Další informace naleznete v dokumentaci dodávané s mobilním zařízením. 3.
jako např. DIRECT-**-HP OfficeJet XXXX (kde ** zastupuje jedinečné znaky pro identifikaci vaší tiskárny a XXXX představuje model tiskárny uvedený na tiskárně). Na výzvu zadejte heslo Wi-Fi Direct. 4. Pokud byla tiskárna nainstalována a připojena k počítači prostřednictvím bezdrátové sítě, pokračujte krokem 5. Pokud byla tiskárna nainstalována a připojena k počítači pomocí kabelu USB, postupujte podle následujících pokynů a nainstalujte funkci software tiskárny prostřednictvím připojení Wi-Fi Direct. a.
9 Nástroje správy tiskárny Tato část obsahuje následující témata: ● Panel nástrojů (Windows) ● HP Utility (OS X) ● Integrovaný webový server ● Software HP Web Jetadmin Panel nástrojů (Windows) Nástroj Toolbox podává informace o údržbě tiskárny. POZNÁMKA: Nástroj Toolbox lze instalovat z CD se softwarem HP, pokud počítač splňuje systémové požadavky. Systémové požadavky naleznete v souboru Readme, který se nachází na disku CD se softwarem tiskárny HP dodaném společně s tiskárnou.
● Spuštění integrovaného webového serveru ● Integrovaný webový server nelze otevřít ● Omezení barev Soubory cookies Zabudovaný webový server (EWS) vloží při procházení na jednotku pevného disku velmi malé textové soubory (cookies). Tyto soubory umožní serveru EWS rozpoznat počítač při vaší příští návštěvě. Pokud jste například nakonfigurovali jazyk serveru EWS, soubor cookies vám pomůže zapamatovat si, který jazyk jste vybrali, takže se při dalším přístupu na server EWS stránky zobrazí v daném jazyce.
4. V počítači zapněte bezdrátové připojení, vyhledejte název tiskárny s podporou funkce Wi-Fi Direct a připojte se k ní. Příklad: DIRECT-**-HP OfficeJet XXXX (kde ** jsou jedinečné znaky pro identifikaci tiskárny a XXXX je model tiskárny vyznačený na tiskárně). Na výzvu zadejte heslo Wi-Fi Direct. 5. V podporovaném internetovém prohlížeči zadejte následující adresu: http://192.168.223.1.
Omezení barev Tato funkce slouží ke správě využití spotřebního materiálu pro barevný tisk v rámci organizace. Můžete určit, aby se všechny úlohy barevného tisku tiskly barevně nebo ve stupních šedi, případně lze zakázat barevný tisk na základě úrovní uživatelského oprávnění. Nastavení této funkce pomocí softwaru tiskárny HP (Windows) 1. Spusťte software tiskárny HP. Další informace naleznete v tématu Spusťte software tiskárny HP (Windows). 2.
10 Řešení problémů Informace uvedené v této části představují návrhy způsobu řešení běžných problémů. Pokud tiskárna nepracuje správně a tyto návrhy potíže nevyřeší, zkuste použít jednu ze služeb podpory uvedených v části Podpora společnosti HP.
Odstranění uvíznutého papíru ze zásobníku 1 1. Zásobník 1 zcela vysuňte z tiskárny. 2. Zkontrolujte mezeru v tiskárně, kde byl vstupní zásobník. Sáhněte do mezery a vytáhněte uvíznutý papír. 3. Vložte Zásobník 1 zpět do tiskárny. Odstranění uvíznutého papíru ze zásobníku 2 POZNÁMKA: ▲ Zásobník 2 je k dispozici pouze u některých modelů tiskárny. Zásobník 2 zcela vysuňte z tiskárny a pokud je to možné, vytáhněte veškerý uvíznutý papír. Pokud uvíznutý papír nelze tímto způsobem odstranit: a.
2. Pokud držák tiskových kazet není zablokován, přesuňte jej co nejdále na pravou stranu tiskárny a uvíznutý papír odstraňte. Pokud je to nutné, přesuňte držák v tiskárně zcela vlevo a odstraňte zbývající uvíznuté či potrhané kusy papíru. 3. Posunutím dolů dvířka pro přístup ke kazetám zavřete. Odstranění uvíznutého papíru z výstupní oblasti CSWW 1. Posunutím nahoru otevřete dvířka pro přístup ke kazetám. 2. Otevřete vnitřní kryt zvednutím a posunutím směrem k sobě. 3.
5. Posunutím dolů dvířka pro přístup ke kazetám zavřete. 6. Vyjměte zásobník 1 vytažením z tiskárny. 7. Otevřete dvířka duplexní jednotky (přímo nad zásobníkem) uchopením středu a zatažením směrem k sobě. 8. Otevřete vnitřní dvířka zatlačením ve středové oblasti. 9. Odstraňte uvíznutý papír. 10. Vnitřní dvířka zvedněte a zavřete.
11. Zvedněte, zatlačte zpět a zavřete dvířka duplexní jednotky. 12. Vložte vstupní zásobník. Postup odstranění uvíznutého papíru z duplexní jednotky 1. Vyjměte zásobník 1 vytažením z tiskárny. 2. Otevřete dvířka duplexní jednotky (přímo nad zásobníkem) uchopením středu a zatažením směrem k sobě. 3. Odstraňte uvíznutý papír. 4. Zvedněte, zatlačte zpět a zavřete dvířka duplexní jednotky. 5. Vložte vstupní zásobník. Odstranění uvíznutého papíru ze zadní části tiskárny CSWW 1.
4. Stiskněte dvě tlačítka na krytu dráhy papíru a zcela vytáhněte kryt směrem ven z tiskárny. 5. Odstraňte uvíznutý papír. 6. Vložte kryt dráhy papíru zpět do tiskárny. 7. Zavřete zadní přístupová dvířka. Odstranění uvíznutého papíru z podavače dokumentů 1. Zvedněte kryt podavače dokumentů.
2. Vytáhněte uvíznutý papír z válečků. 3. Zavřete kryt podavače dokumentů tak, aby zapadl na místo. 4. Zvedněte zásobník podavače dokumentů směrem vzhůru. 5. Vyjměte případný uvíznutý papír ze spodní strany zásobníku. 6. Položte zásobník podavače dokumentů zpět. Odstranění uvíznuté tiskové kazety Vyřešte problém s uvíznutou tiskovou kazetou.
● Nepoužívejte papír, který je pro tiskárnu příliš tlustý nebo tenký. ● Zkontrolujte, zda jsou zásobníky správně naplněny a nejsou přeplněny. Další informace viz Vložení papíru. ● Ujistěte se, zda papír vložený do vstupního zásobníku leží rovně a jeho okraje nejsou ohnuté ani potrhané. ● V zásobníku podavače dokumentů je příliš velké množství papíru. Informace o maximálním počtu listů, povolených v podavači dokumentů, viz Technické údaje.
◦ Zkontrolujte, zda jsou v zásobníku vodítka šířky papíru nastavena na správné značky dle formátu papíru, který vkládáte. Přesvědčte se, že vodítka šířky doléhají ke stohu papíru, ne však příliš těsně. ◦ Ujistěte se, že je stoh papíru zarovnán k odpovídajícím linkám formátu papíru na dně vstupního zásobníku a jeho výška nepřekračuje značky po stranách zásobníku nebo vodítka šířky papíru. ◦ Přesvědčte se, že zásobník není přeplněn papírem.
4. ● Windows Vista: V nabídce Start systému Windows klikněte na Ovládací panely a následně klikněte na Tiskárny. ● Windows XP: V nabídce Start systému Windows klikněte na možnost Ovládací panely a poté klikněte na možnost Tiskárny a faxy. b. Dvakrát klikněte na ikonu tiskárny nebo na ni klikněte pravým tlačítkem a výběrem možnosti Zobrazit aktuální tiskové úlohy otevřete tiskovou frontu. c. V nabídce Tiskárna se ujistěte, že nejsou označeny možnosti Pozastavit tisk nebo Používat tiskárnu offline.
v. Na kartě Obecné vedle položky Typ startu zkontrolujte, zda je vybrána možnost Automatický. vi. Pokud služba již neběží, ve Stavu služby klepněte na Start a poté klepněte na OK. Windows 8.1 a Windows 8: i. Přesunutím kurzoru nebo klepnutím na pravý horní roh obrazovky otevřete panel ovládacích tlačítek, na kterém klikněte na ikonu Nastavení. ii. Klikněte nebo klepněte na možnost Ovládací panely a poté na možnost Systém a zabezpečení. iii.
b. iii. Poklikejte na položku Služby a poté poklikejte na položku Zařazování tisku. iv. Klikněte pravým tlačítkem na položku Zařazování tisku a restartujte službu kliknutím na možnost Restartovat. Ujistěte se, že je jako výchozí tiskárna nastavena správná tiskárna. Výchozí tiskárna má vedle sebe znaménko zaškrtnutí v černém nebo zeleném kroužku. c. Pokud je jako výchozí nastavena nesprávná tiskárna, klikněte na správnou tiskárnu pravým tlačítkem myši a vyberte možnost Nastavit jako výchozí tiskárnu.
1 Připojení tiskárny ke zdroji napájení 2 Připojení k elektrické zásuvce 2. Podívejte se na tlačítko Napájení na tiskárně. Pokud nesvítí, tiskárna je vypnutá. Stisknutím tlačítka Napájení zapněte tiskárnu. POZNÁMKA: Pokud do tiskárny nepřichází elektrický proud, napojte jej na jinou elektrickou zásuvku. 3. Při zapnuté tiskárně odpojte napájecí kabel na boční straně. 4. Vypojte napájecí kabel z elektrické zásuvky. 5. Počkejte alespoň 15 sekund. 6. Zapojte napájecí kabel do elektrické zásuvky.
d. 4. ● Pokračovat: Pozastavená tisková úloha bude pokračovat. ● Pozastavit tiskárnu: Pozastaví všechny tiskové úlohy v tiskové frontě. Pokud jste udělali nějaké změny, zkuste tisknout znovu. Restartujte počítač. Řešení problémů s kvalitou tisku Podrobné pokyny k řešení většiny problémů s kvalitou tisku.
Čištění tiskové hlavy z displeje tiskárny a. Do vstupního zásobníku vložte nepoužitý obyčejný bílý papír formátu A4, Letter nebo Legal. b. Na ovládacím panelu tiskárny stisknutím nebo tažením od horního okraje obrazovky otevřete panel nástrojů a stiskněte ikonu c. 5. ( Nastavení ). Stiskněte položku Údržba tiskárny , možnost Zarovnat tiskovou hlavu a poté postupujte podle pokynů na obrazovce. Pokud v tiskových kazetách nedochází inkoust, vytiskněte stránku diagnostiky.
Čištění tiskové hlavy z displeje tiskárny a. Vložte do vstupního zásobníku nepoužitý obyčejný bílý papír formátu A4, Letter nebo Legal. b. Na ovládacím panelu tiskárny stisknutím nebo tažením od horního okraje obrazovky otevřete panel nástrojů a stiskněte ikonu c. 7. ( Nastavení ). Stiskněte položku Údržba tiskárny , vyberte možnost Vyčistit tiskovou hlavu a poté postupujte podle pokynů na obrazovce.
Postup při tisku zkušební stránky a. Do vstupního zásobníku vložte běžný bílý papír ve formátu Letter nebo A4. b. Otevřete nástroj HP Utility. POZNÁMKA: Nástroj HP Utility se nachází ve složce HP ve složce Aplikace v nejvyšší úrovni pevného disku. 7. c. V seznamu zařízení v levé části okna vyberte svou tiskárnu. d. Klikněte na tlačítko Zkušební stránka. e. Klikněte na tlačítko Tisk zkušební stránky a postupujte podle zobrazených pokynů.
POZNÁMKA: Řešení problémů se skenováním Tento nástroj je dostupný pouze pro operační systém Windows. Použití online průvodce řešení problémů od společnosti HP Zde najdete podrobné pokyny pro případy, kdy nelze skenovat nebo mají naskenované obrazy nízkou kvalitu. POZNÁMKA: Nástroj HP Print and Scan Doctor a online průvodce řešení problémů od společnosti HP nemusí být k dispozici ve všech jazycích.
Co dělat, když test faxu neproběhne selže Jestliže jste provedli test faxu a tento test se nezdařil, zkontrolujte v protokolu základní informace o chybě. V protokolu najděte podrobnější informace o tom, které části testu se nezdařily, a podle nich vyhledejte možná řešení v příslušném tématu v této části. Selhal test hardwaru faxu ● Vypněte tiskárnu stisknutím tlačítka (Napájení) na přední levé straně tiskárny a poté ze zadní strany tiskárny odpojte napájecí kabel.
Po vyřešení všech problémů znovu spusťte test faxování a ujistěte se, že proběhne bez problémů a že je tiskárna připravena k faxování. Selhal test připojení telefonního kabelu ke správnému portu faxu Ujistěte se, že používáte telefonní kabel dodaný s tiskárnou. Pokud k propojení telefonní zásuvky ve zdi a tiskárny nepoužijete dodaný telefonní kabel, pravděpodobně nebude možné odesílat a přijímat faxy. Po připojení telefonního kabelu dodaného s tiskárnou znovu spusťte test faxu.
Selhal test použití správného telefonního kabelu pro fax ● Zkontrolujte, zda k připojení do telefonní zásuvky ve zdi používáte telefonní kabel, dodaný s tiskárnou. Jeden konec telefonního kabelu by měl být zapojen do portu s označením 1-LINE na zadní straně tiskárny, druhý konec do telefonní zásuvky ve zdi tak, jak znázorňuje následující obrázek. 1 Telefonní zásuvka ve zdi 2 Pro připojení k portu označenému „1-LINE“ použijte telefonní kabel dodaný s tiskárnou.
● Pokud telefonní systém nepoužívá standardní oznamovací tón, jako například některé soukromé systémy pobočkových ústředen (PBX), může dojít k selhání testu. Nezpůsobí to problémy při odesílání nebo přijímání faxů. Zkuste odeslat nebo přijmout testovací fax. ● Zkontrolujte, zda nastavení země/oblasti odpovídá zemi nebo oblasti, ve které se nacházíte. V případě, že země či oblast nastavena není nebo je nastavena nesprávně, může dojít k selhání testu a k problémům s odesíláním a příjímáním faxů.
Slouží k řešení problémů s odesíláním nebo příjmem faxu nebo s faxováním do počítače. POZNÁMKA: Online průvodce řešení problémů od společnosti HP nemusí být dostupný ve všech jazycích. Informace o odstranění konkrétních problémů s faxováním najdete v části nápovědy s obecnými pokyny Jaký problém s faxováním máte? Na displeji se stále zobrazuje hlášení Telefon je vyvěšený ● Používáte nesprávný typ telefonního kabelu.
● Zkontrolujte, zda k připojení do telefonní zásuvky ve zdi používáte telefonní kabel, dodaný s tiskárnou. Jeden konec telefonního kabelu by měl být zapojen do portu s označením 1-LINE na zadní straně tiskárny, druhý konec do telefonní zásuvky ve zdi tak, jak znázorňuje obrázek. 1 Telefonní zásuvka ve zdi 2 Pro připojení k portu označenému „1-LINE“ použijte telefonní kabel dodaný s tiskárnou.
můžete ověřit připojením telefonu do telefonní zásuvky a poslechem statického nebo jiného šumu. Uslyšíte-li šum, vypněte modem DSL a odpojte jej zcela od zdroje na dobu nejméně 15 minut. DSL modem opět zapněte a znovu si poslechněte oznamovací tón. POZNÁMKA: Je možné, že si v budoucnosti znovu všimnete statického šumu na telefonní lince. Pokud tiskárna přestane odesílat a přijímat faxy, zopakujte tento postup. Pokud je na telefonní lince stále šum, obraťte se na telefonní společnost.
POZNÁMKA: Některé digitální záznamníky nezaznamenají ticho na konci zprávy pro volajícího. Přehrajte a zkontrolujte zprávu pro volajícího. ● Jestliže tiskárna sdílí stejnou telefonní linku s ostatními typy telefonních zařízení, například se záznamníkem, modemem v počítači nebo s telefonní ústřednou s více porty, může být úroveň faxového signálu snížena. Úroveň signálu může být také snížena použitím rozdělovače nebo připojením přídavných kabelů pro prodloužení vzdálenosti telefonu.
Počítač nemůže přijmout faxy (HP Digital Fax) ● Počítač pro příjem faxů je vypnutý. Ujistěte se, že je počítač pro příjem faxů zapnutý po celou dobu. ● Pro nastavení a příjem faxů je nakonfigurováno více počítačů, z nichž některý může být vypnutý. Pokud je počítač pro příjem faxů odlišný od počítače pro nastavení, musí být oba dva zapnuty po celou dobu. ● Není aktivován nástroj HP Digital Fax nebo počítač není konfigurován pro přijímání faxů.
o bezdrátové síti. Nastavení bezdrátové sítě budete mít k dispozici také po kliknutí na kartu Síť v horní části a výběru možnosti Otevřít webovou stránku směrovače. Použití online průvodce řešení problémů od společnosti HP Zde se dozvíte, jak zjistit název sítě (SSID) a heslo bezdrátové sítě. POZNÁMKA: Nástroj HP Print and Scan Doctor a online průvodce řešení problémů od společnosti HP nemusí být k dispozici ve všech jazycích.
Problémy s hardwarem tiskárny TIP: Pomocí nástroje HP Print and Scan Doctor můžete diagnostikovat a automaticky opravovat problémy s tiskem, skenováním a kopírováním. Tato aplikace nemusí být k dispozici ve všech jazycích. Tiskárna se neočekávaně vypnula ● Zkontrolujte napájení a připojení k napájení. ● Ujistěte se, že napájecí kabel je pevně připojen k funkční zásuvce.
● Protokol o testu bezdrátového připojení ● Protokol testu přístupu k internetu Postup tisku protokolu tiskárny 1. Na ovládacím panelu tiskárny stisknutím nebo tažením od horního okraje obrazovky otevřete panel nástrojů a stiskněte ikonu ( Nastavení ). 2. Stiskněte tlačítko Protokoly . 3. Vyberte protokol tiskárny k vytištění. Protokol o stavu tiskárny Aktuální informace o tiskárně a stavu kazet získáte ze zprávy o stavu tiskárny.
Řešení problémů pomocí webových služeb Máte-li problémy s použitím webových služeb, jako je služba HP ePrint a tiskové aplikace, zkontrolujte následující: ● Zkontrolujte, zda je tiskárna připojena k Internetu kabelem Ethernet nebo bezdrátově. POZNÁMKA: Tyto webové funkce nemůžete používat, pokud je tiskárna připojena pomocí USB kabelu. ● Zkontrolujte, zda jsou v tiskárně nainstalovány nejnovější aktualizace produktu. ● Zkontrolujte, zda jsou v tiskárně webové služby povoleny.
Čištění skla skeneru Prach nebo nečistoty na skle skeneru, na spodní straně víka skeneru nebo na rámu skeneru mohou zpomalit proces, snížit kvalitu snímků a ovlivnit přesnost speciálních funkcí jako jsou přizpůsobování kopií určitému formátu stránky. Čištění skla skeneru VAROVÁNÍ! Před čištěním tiskárny vypněte napájení stisknutím tlačítka (Napájení) a odpojte napájecí kabel od elektrické zásuvky. 1. Zvedněte víko skeneru. 2.
Vyčistěte podavač dokumentů Jestliže podavač dokumentů podá více stránek nebo pokud nepodá prázdný papír, můžete vyčistit válečky a oddělovač. Čištění válečků a oddělovače VAROVÁNÍ! Před čištěním tiskárny vypněte napájení stisknutím tlačítka (Napájení) a odpojte napájecí kabel od elektrické zásuvky. 1. Odeberte veškeré předlohy z podavače dokumentů. 2. Zvedněte kryt podavače dokumentů. Takto získáte snadný přístup k válečkům (1) a oddělovacímu bloku (2). 1 Válečky 2 Oddělovač 3.
Jsou tři stupně čištění. Každý stupeň trvá zhruba dvě minuty, potřebuje list papíru a spotřebuje zvyšující se množství inkoustu. Po každém stupni zkontrolujte kvalitu vytisknuté stránky. Další stupeň čištění byste měli zahájit, jen když je kvalita tisku špatná. Pokud je kvalita tisku špatná i po dokončení všech fází čištění, zkuste zarovnat tiskovou hlavu. Pokud problémy s kvalitou tisku přetrvávají i po čištění a zarovnání, obraťte se na podporu HP.
● Network (Síť) ● Webové služby ● Nastavení tiskárny Stiskněte tlačítko Obnovit. Zobrazí se zpráva, že výchozí nastavení budou obnovena. 6. Stiskněte možnost Ano. Obnovení původního továrního nastavení tiskárny 1. Na ovládacím panelu tiskárny stisknutím nebo tažením od horního okraje obrazovky otevřete panel nástrojů a stiskněte ikonu ( Nastavení ). 2. Stiskněte tlačítko Údržba tiskárny . 3. Stiskněte tlačítko Obnovit. 4. Stiskněte možnost Obnovit vých. nast. výrobce.
Ovladače a soubory ke stažení: Zde si můžete stáhnout softwarové ovladače a aktualizace i příručky a dokumentaci, které byly dodány spolu s tiskárnou. Fóra podpory společnosti HP: Na fórech podpory společnosti HP můžete nalézt odpovědi na časté otázky a problémy. Můžete si prohlížet otázky položené jinými zákazníky společnosti HP nebo se přihlásit a sami přidávat vlastní otázky a komentáře.
A Technické informace Tato část obsahuje následující témata: ● Technické údaje ● Regulatorní informace ● Program pro kontrolu ochrany životního prostředí Technické údaje Bližší informace naleznete na stránkách www.support.hp.com . Zvolte zemi nebo oblast. Klikněte na možnost Podpora produktu a řešení problémů. Zadejte název uvedený na přední straně tiskárny a klikněte na tlačítko Hledat. Klikněte na položku Informace o produktu a vyberte položku Technické údaje produktu.
● Kartotéční lístky: Až 80 ● Listy fotografického papíru: Až 100 Kapacita podavače dokumentů ● Listy běžného papíru (60 až 90 g/m2): Až 50 Váhy a velikosti papíru Seznam podporovaných formátů papírů naleznete v softwaru tiskárny HP. ● Obyčejný papír: 60 až 105 g/m2 (7,2 až 12,7 kg) ● Obálky: 75 až 90 g/m2 (9 až 10,8 kg) ● Karty: Maximálně 200 g/m2 ● Fotografický papír: 300 g/m2 Specifikace tisku ● Rychlost kopírování se liší podle složitosti dokumentu a modelu tiskárny.
Specifikace faxu ● Podpora černobílého i barevného samostatného faxování ● Ruční odeslání a přijetí faxu ● Automatické opakování volby při obsazené lince, až pětkrát (liší se podle modelu) ● Automatické opakování volby při pokusu bez odpovědi druhé strany, jednou (liší se podle modelu) ● Potvrzení a hlášení o činnosti ● Fax CCITT/ITU Group 3 s režimem opravy chyb ● Přenos 33,6 kb/s ● 4 sekundy na stránku při rychlosti 33,6 Kb/s (podle testovacího obrazce ITU-T č.
● Upozornění pro uživatele německé telefonní sítě ● Prohlášení o faxu na pevné lince pro Austrálii ● Upozornění pro Evropskou unii — Produkty s bezdrátovými funkcemi — Prohlášení o telefonní síti v Evropě (modem/fax) ● Prohlášení o shodě ● Regulatorní informace pro bezdrátové produkty — Vystavení radiaci na rádiové frekvenci — Poznámka pro uživatele v Brazílii — Poznámka pro uživatele v Kanadě — Poznámka pro uživatele na Tchaj-wanu — Upozornění uživatelům v Mexiku — Oznámení o bezdrát
Prohlášení FCC Poznámka pro uživatele v Koreji CSWW Regulatorní informace 155
Japonské prohlášení o shodě se standardy VCCI (třída B) Poznámky o napájecím kabelu pro uživatele v Japonsku Prohlášení o hlukových emisích pro Německo Prohlášení o pracovištích se zobrazovacími zařízeními v Německu 156 Dodatek A Technické informace CSWW
Upozornění pro uživatele telefonní sítě v USA: Požadavky FCC CSWW Regulatorní informace 157
Upozornění pro uživatele kanadské telefonní sítě Upozornění pro uživatele německé telefonní sítě Prohlášení o faxu na pevné lince pro Austrálii 158 Dodatek A Technické informace CSWW
Upozornění pro Evropskou unii Produkty s označením CE splňují požadavky uvedené v jedné či více následujících směrnicích EU: směrnice pro nízké napětí 2006/95/ES, směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 2004/108/ES, směrnice Ecodesign 2009/125/ES, směrnice 1999/5/ES o rádiových a koncových telekomunikačních zařízeních, směrnici RoHS (omezení používání některých nebezpečných látek) 2011/65/EU. Soulad s těmito směrnicemi je kontrolován prostřednictvím platných harmonizovaných evropských norem.
Prohlášení o shodě 160 Dodatek A Technické informace CSWW
Regulatorní informace pro bezdrátové produkty Tato část obsahuje informace o předpisech týkajících se bezdrátových produktů: ● Vystavení radiaci na rádiové frekvenci ● Poznámka pro uživatele v Brazílii ● Poznámka pro uživatele v Kanadě ● Poznámka pro uživatele na Tchaj-wanu ● Upozornění uživatelům v Mexiku ● Oznámení o bezdrátových sítích pro uživatele v Japonsku ● Poznámka pro uživatele v Koreji Vystavení radiaci na rádiové frekvenci Poznámka pro uživatele v Brazílii CSWW Regulatorní infor
Poznámka pro uživatele v Kanadě Poznámka pro uživatele na Tchaj-wanu 162 Dodatek A Technické informace CSWW
Upozornění uživatelům v Mexiku Oznámení o bezdrátových sítích pro uživatele v Japonsku Poznámka pro uživatele v Koreji Program pro kontrolu ochrany životního prostředí Společnost HP je oddána zásadě vyrábět kvalitní výrobky, které splňují nejvyšší nároky z hlediska ochrany životního prostředí. O potřebě budoucí recyklace jsme uvažovali již při vývoji tohoto produktu. Počet druhů použitého materiálu byl omezen na minimum, aniž by to bylo na úkor správné funkčnosti a spolehlivosti výrobku.
● Označení China Energy pro tiskárny, faxy a kopírky ● Tabulka nebezpečných látek/prvků a jejich obsahu (Čína) ● EPEAT ● Likvidace baterií na Tchaj-wanu ● Upozornění na perchlorátový materiál - Kalifornie ● Směrnice EU pro baterie ● Oznámení týkající se baterií pro Brazílii Eko-Tipy Společnost HP je zavázána pomáhat zákazníkům snižovat dopad na životní prostředí.
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/ Spotřeba elektrické energie Tiskové a zobrazovací vybavení společnosti HP označené logem ENERGY STAR® nese certifikaci americké agentury pro ochranu životního prostředí (EPA). Na zobrazovacích produktech s certifikací ENERGY STAR je uvedeno následující označení: Další informace o modelech zobrazovacích zařízení s certifikací ENERGY STAR najdete na adrese: www.hp.
Omezení nebezpečných látek (RoHS) (Indie) Informace pro uživatele o certifikátu SEPA Eco Label pro Čínu 166 Dodatek A Technické informace CSWW
Označení China Energy pro tiskárny, faxy a kopírky CSWW Program pro kontrolu ochrany životního prostředí 167
Tabulka nebezpečných látek/prvků a jejich obsahu (Čína) EPEAT Likvidace baterií na Tchaj-wanu 168 Dodatek A Technické informace CSWW
Upozornění na perchlorátový materiál - Kalifornie CSWW Program pro kontrolu ochrany životního prostředí 169
Směrnice EU pro baterie 170 Dodatek A Technické informace CSWW
Oznámení týkající se baterií pro Brazílii CSWW Program pro kontrolu ochrany životního prostředí 171
Rejstřík A ADSL, nastavení faxu paralelní telefonní systémy 76 automatické zmenšení faxu 59 B barevný text a OCR 48 bezdrátová komunikace nastavení 104 regulatorní informace 161 blokovaná faxová čísla nastavení 60 Č černobílé stránky fax 53 čištění podavač dokumentů sklo skeneru 146 tisková hlava 147 Tisková hlava 148 vnější plochy 146 147 D diagnostická stránka 144 druhý zásobník použití zásobníku 2 28 DSL, nastavení faxu paralelní telefonní systémy 76 dvířka pro přístup ke kazetám, umístění 6 E ECM.
hlasová pošta nastavení pro fax (paralelní telefonní systémy) 80 nastavení s faxem a modemem počítače (paralelní telefonní systémy) 91 HP Utility (OS X) spuštění 111 CH chybové protokoly, fax 70 I identifikační kód účastníka 64 Ikona Nastavení 8 ikony bezdrátového připojení 8 ikony hladiny inkoustu 8 inkoustové kazety čísla dílů 102 integrovaný webový server informace o 111 řešení potíží, nelze otevřít 113 spuštění 112 Webscan 47 Internet Protocol fax, použití 68 IP adresa kontrola pro tiskárnu 113 ISDN, li
odesílání faxů monitorované vytáčení 55, 56 paměť, z 55 řešení problémů 137, 140 základní fax 53 z telefonu 54 odeslat naskenované dokumenty pro OCR 48 odpověď podle typu zvonění paralelní telefonní systémy 77 změna 66 odstraňování problémů fax 132 integrovaný webový server 113 je odebíráno více stránek 122 papír není odebírán ze zásobníku 122 problémy s podáváním papíru 122 protokol stavu tiskárny 144 stránka s konfigurací sítě 144 systém nápovědy ovládacího panelu 143 šikmé podávání stránek 122 testy faxu
test zjištění oznamovacího tónu selhal 135 typ telefonního kabelu pro fax, test selhal 135 záznamníky 140 S sériové telefonní systémy typy nastavení 73 země/oblasti 72 sítě nastavení, změna 106 nastavení bezdrátového připojení 144 nastavení bezdrátové komunikace 104 nastavení IP 107 obrázek konektoru 6 rychlost připojení 107 zobrazení a tisk nastavení 107 skenování pomocí funkce Webscan 47 specifikace skenování 152 skenovat OCR 48 sklo, skener čištění 146 umístění 5 vložení předloh 26 sklo skeneru čištění 1
Z zadní vstupní kryt obrázek 6 záhlaví, fax 64 zákaznická podpora záruka 150 zákonné identifikační číslo modelu 154 záložní fax 58 zarovnání tiskových hlav 147 záruka 150 zásobníky ilustrace vodítka šířky papíru 5 odstraňování uvíznutého papíru 115 řešení potíží se zaváděním 122 umístění 5 vložení papíru 20 záznamník faxové tóny, záznamník 140 nastavení s faxem (paralelní telefonní systémy) 86 nastavení s faxem a modemem 87 zmenšit fax 59 zobrazení nastavení sítě 107 176 Rejstřík CSWW
