User manual

Si vous rencontrez des diicultés lors de la conguration de l'imprimante avec des équipements optionnels,
contactez votre fournisseur de services ou prestataire local pour obtenir une assistance.
Conguration pour une télécopie de type série
Pour plus d'informations sur la conguration de l'imprimante pour la télécopie utilisant un système
téléphonique de type série, visitez le site Web de conguration de télécopie de votre pays/région.
Autriche www.hp.com/at/faxcong
Allemagne www.hp.com/de/faxcong
Suisse (Français) www.hp.com/ch/fr/faxcong
Suisse (Allemand) www.hp.com/ch/de/faxcong
Royaume-Uni www.hp.com/uk/faxcong
Finlande www.hp./faxcong
Danemark www.hp.dk/faxcong
Suède www.hp.se/faxcong
Norvège www.hp.no/faxcong
Pays-Bas www.hp.nl/faxcong
Belgique (néerlandais) www.hp.be/nl/faxcong
Belgique (français) www.hp.be/fr/faxcong
Portugal www.hp.pt/faxcong
Espagne www.hp.es/faxcong
France www.hp.com/fr/faxcong
Irlande www.hp.com/ie/faxcong
Italie www.hp.com/it/faxcong
Test de la conguration du télécopieur
Vous pouvez tester la conguration du télécopieur pour vérier l'état de l'imprimante et vous assurer qu'elle
est congurée correctement. N'exécutez ce test que si vous avez entièrement conguré l'imprimante en vue
de la télécopie. Le test eectue les opérations suivantes :
Teste le matériel du télécopieur
Vérie que le type de cordon téléphonique approprié est connecté à l'imprimante
Vérie que le cordon téléphonique est connecté au port approprié
Recherche une tonalité
Recherche une ligne téléphonique active
Teste l'état de la connexion à la ligne téléphonique
L'imprimante imprime les résultats du test dans un rapport. Si le test échoue, consultez le rapport pour
obtenir des informations sur la méthode de résolution du problème, puis relancez le test.
98 Chapitre 5 Télécopie FRWW