User manual
Table Of Contents
- Як діяти?
- Початок роботи
- Спеціальні можливості
- HP EcoSolutions (HP і захист навколишнього середовища)
- Опис компонентів принтера
- Використання контрольної панелі принтера
- Цифрові рішення HP
- Що таке цифрові рішення HP?
- Вимоги
- Налаштування цифрових рішень HP
- Використання HP Digital Solutions
- Технологія Near Field Communication (NFC)
- Використання паперу
- Завантаження паперу
- Розташування оригінального документа на склі сканера
- Завантаження оригіналу в лоток подачі документів
- Налаштування й використання аксесуарів
- Оновлення принтера
- Відкриття програмного забезпечення принтера HP (Windows)
- Вимкнення принтера
- Друк
- Копіювання та сканування
- Copy (Копіювання)
- Сканування
- Сканування на комп’ютер
- Сканування на пристрій пам’яті
- Сканування на електронну пошту
- Сканування за допомогою функції Webscan
- Сканування документів зі збереженням їх у вигляді редагованого тексту
- Створення ярлика нового сканування (Windows)
- Зміна параметрів сканування (Windows)
- Поради для успішного копіювання та сканування
- Робота з факсами
- Надсилання факсу
- Отримання факсу
- Налаштування контактів телефонної книги
- Зміна параметрів факсу
- Налаштування заголовка факсу
- Налаштування режиму відповіді (автовідповідь)
- Визначення кількості дзвінків до відповіді
- Зміна типу дзвінка для відповіді для функції розділення дзвінків
- Визначення типу набору
- Налаштування параметрів повторного набору
- Установлення швидкості роботи факсу
- Установлення рівня гучності факсу
- Послуги факсу й цифрової телефонії
- Робота з факсом через VoIP
- Використання звітів
- Розширене налаштування факсу
- Налаштування факсу (паралельні телефонні системи)
- Вибір правильного типу налаштування факсу для дому або офісу
- Варіант А. Окрема факсова лінія (без голосових викликів)
- Варіант Б. Налаштування принтера для роботи з DSL
- Варіант В. Налаштування принтера на роботу з міні-АТС або лінією ISDN
- Варіант Г. Факс із послугою розділення дзвінків на одній лінії
- Варіант Ґ. Спільна лінія для голосових і факсимільних викликів
- Варіант Д. Спільна лінія для голосових і факсимільних викликів із голосовою поштою
- Варіант Е. Спільна лінія для факсимільних викликів та комп’ютерного модема (без голосових викликів)
- Варіант Є. Спільна лінія для голосових і факсимільних викликів із комп’ютерним модемом
- Варіант Ж. Спільна лінія для голосових/факсимільних викликів і автовідповідача
- Варіант З. Спільна лінія для голосових/факсимільних викликів, комп’ютерного модема й автовідповідача
- Варіант И. Спільна лінія для голосових/факсимільних викликів, звичайного комп’ютерного модема й голо ...
- Налаштування факсу для роботи з послідовними телефонними системами
- Перевірка налаштування факсу
- Налаштування факсу (паралельні телефонні системи)
- Веб-служби
- Робота з картриджами
- Інформація про картриджі і друкувальну головку
- Кольорові чорнила частково використовуються навіть під час друку тільки чорним картриджем
- Перевірка приблизного рівня чорнила в картриджах
- Заміна картриджів
- Замовлення картриджів із чорнилом
- Зберігання витратних матеріалів
- Збереження інформації про анонімне використання
- Інформація про гарантійне обслуговування картриджа
- Налаштування мережі
- Інструменти керування принтером
- Вирішення проблеми
- Зминання паперу та проблеми з його подачею
- Проблеми з друком
- Проблеми зі створенням копій
- Проблеми зі скануванням
- Проблеми з факсом
- Запустіть перевірку факсу
- Рекомендовані дії, якщо не вдається виконати перевірку факсу
- Усунення проблем із факсом
- Прочитайте в довідці загальні вказівки щодо вирішення нестандартних проблем із факсом
- На екрані постійно відображається повідомлення, що слухавку на телефоні знято
- На принтері виникають проблеми під час надсилання й отримання факсів
- Принтер не може отримувати факси, але може надсилати їх
- Принтер не може надсилати факси, але може їх отримувати
- Розпізнавальні сигнали факсу записуються на автовідповідач
- Комп’ютер не приймає факси (HP Digital Fax)
- Проблеми з мережею та підключенням
- Проблеми з обладнанням принтера
- Отримання допомоги з контрольної панелі принтера
- Ознайомлення зі звітами принтера
- Вирішення проблем із використанням веб-служб
- Обслуговування принтера
- Відновлення заводських налаштувань за замовчуванням
- Cлужба підтримки HP
- Технічні характеристики
- Характеристики
- Нормативна інформація
- Нормативний номер моделі
- Положення Федеральної комісії зв’язку (FCC)
- Примітка для користувачів у Кореї
- Положення про відповідність VCCI (клас B) для користувачів у Японії
- Примітка для користувачів у Японії щодо кабелю живлення
- Заява щодо впливу шуму для Німеччини
- Заява щодо робочих областей візуального дисплея для користувачів у Німеччині
- Повідомлення для користувачів телефонної мережі в США: вимоги Федеральної комісії зв’язку (FCC)
- Повідомлення для користувачів телефонної мережі в Канаді
- Повідомлення для користувачів телефонної мережі в Німеччині
- Australia Wired Fax Statement
- Зауваження для країн ЄС
- Декларація відповідності
- Нормативна інформація щодо бездротових продуктів
- Програма забезпечення екологічності продукту
- Поради щодо захисту навколишнього середовища
- Розпорядження Комісії Європейського Союзу 1275/2008
- Папір
- Пластмаса
- Дані про безпеку використаних матеріалів
- Програма переробки
- Програма переробки витратних матеріалів HP для струменевого друку
- Енергоспоживання
- Утилізація обладнання користувачами
- Хімічні речовини
- Технічний регламент щодо обмеження використання небезпечних речовин (Україна)
- Технічний регламент щодо обмеження використання небезпечних речовин (Індія)
- Інформація користувача: екологічне маркування в Китаї (Державна адміністрація у справах захисту навк ...
- China Energy Label для принтерів, факсів та копіювальних апаратів
- Таблиця небезпечних речовин та об’єктів, їх склад (Китай)
- EPEAT
- Утилізація батарей у Тайвані
- Зауваження щодо використання перхлоратів (штат Каліфорнія)
- Директива ЄС щодо використання батарейок і акумуляторів
- Зауваження щодо використання батареї для Бразилії
- Покажчик

ПРИМІТКА. Коли пам’ять заповнюється, принтер виконує запис поверх надрукованих
факсів, що вже містяться в пам’яті, починаючи з найстаріших. Якщо пам’ять заповнюється
ненадрукованими факсами, принтер припиняє відповідати на вхідні факсимільні дзвінки.
ПРИМІТКА. Якщо надходить факс надто великого розміру, наприклад, дуже детальна
кольорова фотографія, то через обмеження об’єму пам’яті його може бути не збережено.
Вкл. (только в случае
ошибки) (Увімк. (тільки
в разі помилки))
Факси зберігаються в пам’яті лише тоді, коли сталася помилка, яка перешкоджає їх друку на
принтері (наприклад, коли в принтері закінчився папір). Принтер продовжує зберігати вхідні
факси, доки є вільна пам’ять. (Якщо пам’ять заповнена, принтер припинить відповідати на
вхідні факсимільні дзвінки.) Після усунення помилки принтер автоматично надрукує
збережені факси, а потім видалить їх із пам’яті.
Выкл. (Вимк.) Факси ніколи не зберігаються в пам’яті. Наприклад, функцію Резервное копирование факса
(Резервне копіювання факсу) можна вимкнути з міркувань безпеки. Якщо виникає помилка,
яка перешкоджає принтеру виконувати друк (наприклад, у принтері закінчився папір), він
припиняє відповідати на вхідні факсимільні дзвінки.
Повторний друк факсів, збережених у пам’яті
Отримані факси, які не були роздруковані, зберігаються в пам’яті.
ПРИМІТКА. Коли пам’ять переповнена, принтер не може отримувати нових факсів. Потрібно
роздрукувати чи видалити факси з пам’яті. Окрім того, слід видаляти факси з пам’яті з міркувань
безпеки та приватності.
Можна повторно надрукувати до 30 з останніх надрукованих факсів, якщо вони все ще збережені у
пам’яті. Повторний друк може знадобитися, якщо, наприклад, раніше надруковану копію було
загублено.
Інструкції з повторного друку факсів, збережених у пам’яті, за допомогою контрольної панелі принтера
1. Перевірте, чи є папір в основному лотку. Щоб отримати додаткові відомості, див. Завантаження
паперу.
2. На екрані контрольної панелі принтера натисніть Робота з факсами .
3. Торкніться Reprint (Надрукувати повторно).
Факси друкуються у зворотному порядку, тобто, останній факс друкується першим і т.д.
4. Торкніться Received Fax List (Список отриманих факсів).
5. Натисніть, щоб вибрати факс, а потім торкніться Print (Друкувати).
Щоб зупинити повторний друк факсів, збережених у пам’яті, торкніться (Скасувати).
Переадресація факсів на інший номер
Принтер можна налаштувати на переадресацію отриманих факсів на інший номер. Усі факси
надсилаються в чорно-білому форматі, незалежно від кольору оригіналу.
Компанія HP рекомендує перевіряти наявність факсимільного зв’язку для номера апарата, на який
встановлюється переадресація. Для перевірки можливості визначеного апарата отримувати
переадресовані факси надішліть на нього тестовий факс.
Інструкції з переадресації факсів за допомогою контрольної панелі принтера
1. На екрані контрольної панелі принтера натисніть Робота з факсами .
2. Торкніться пункту Налаштування .
62 Розділ 5 Робота з факсами UKWW