User manual
Table Of Contents
- Як діяти?
- Початок роботи
- Спеціальні можливості
- HP EcoSolutions (HP і захист навколишнього середовища)
- Опис компонентів принтера
- Використання контрольної панелі принтера
- Цифрові рішення HP
- Що таке цифрові рішення HP?
- Вимоги
- Налаштування цифрових рішень HP
- Використання HP Digital Solutions
- Технологія Near Field Communication (NFC)
- Використання паперу
- Завантаження паперу
- Розташування оригінального документа на склі сканера
- Завантаження оригіналу в лоток подачі документів
- Налаштування й використання аксесуарів
- Оновлення принтера
- Відкриття програмного забезпечення принтера HP (Windows)
- Вимкнення принтера
- Друк
- Копіювання та сканування
- Copy (Копіювання)
- Сканування
- Сканування на комп’ютер
- Сканування на пристрій пам’яті
- Сканування на електронну пошту
- Сканування за допомогою функції Webscan
- Сканування документів зі збереженням їх у вигляді редагованого тексту
- Створення ярлика нового сканування (Windows)
- Зміна параметрів сканування (Windows)
- Поради для успішного копіювання та сканування
- Робота з факсами
- Надсилання факсу
- Отримання факсу
- Налаштування контактів телефонної книги
- Зміна параметрів факсу
- Налаштування заголовка факсу
- Налаштування режиму відповіді (автовідповідь)
- Визначення кількості дзвінків до відповіді
- Зміна типу дзвінка для відповіді для функції розділення дзвінків
- Визначення типу набору
- Налаштування параметрів повторного набору
- Установлення швидкості роботи факсу
- Установлення рівня гучності факсу
- Послуги факсу й цифрової телефонії
- Робота з факсом через VoIP
- Використання звітів
- Розширене налаштування факсу
- Налаштування факсу (паралельні телефонні системи)
- Вибір правильного типу налаштування факсу для дому або офісу
- Варіант А. Окрема факсова лінія (без голосових викликів)
- Варіант Б. Налаштування принтера для роботи з DSL
- Варіант В. Налаштування принтера на роботу з міні-АТС або лінією ISDN
- Варіант Г. Факс із послугою розділення дзвінків на одній лінії
- Варіант Ґ. Спільна лінія для голосових і факсимільних викликів
- Варіант Д. Спільна лінія для голосових і факсимільних викликів із голосовою поштою
- Варіант Е. Спільна лінія для факсимільних викликів та комп’ютерного модема (без голосових викликів)
- Варіант Є. Спільна лінія для голосових і факсимільних викликів із комп’ютерним модемом
- Варіант Ж. Спільна лінія для голосових/факсимільних викликів і автовідповідача
- Варіант З. Спільна лінія для голосових/факсимільних викликів, комп’ютерного модема й автовідповідача
- Варіант И. Спільна лінія для голосових/факсимільних викликів, звичайного комп’ютерного модема й голо ...
- Налаштування факсу для роботи з послідовними телефонними системами
- Перевірка налаштування факсу
- Налаштування факсу (паралельні телефонні системи)
- Веб-служби
- Робота з картриджами
- Інформація про картриджі і друкувальну головку
- Кольорові чорнила частково використовуються навіть під час друку тільки чорним картриджем
- Перевірка приблизного рівня чорнила в картриджах
- Заміна картриджів
- Замовлення картриджів із чорнилом
- Зберігання витратних матеріалів
- Збереження інформації про анонімне використання
- Інформація про гарантійне обслуговування картриджа
- Налаштування мережі
- Інструменти керування принтером
- Вирішення проблеми
- Зминання паперу та проблеми з його подачею
- Проблеми з друком
- Проблеми зі створенням копій
- Проблеми зі скануванням
- Проблеми з факсом
- Запустіть перевірку факсу
- Рекомендовані дії, якщо не вдається виконати перевірку факсу
- Усунення проблем із факсом
- Прочитайте в довідці загальні вказівки щодо вирішення нестандартних проблем із факсом
- На екрані постійно відображається повідомлення, що слухавку на телефоні знято
- На принтері виникають проблеми під час надсилання й отримання факсів
- Принтер не може отримувати факси, але може надсилати їх
- Принтер не може надсилати факси, але може їх отримувати
- Розпізнавальні сигнали факсу записуються на автовідповідач
- Комп’ютер не приймає факси (HP Digital Fax)
- Проблеми з мережею та підключенням
- Проблеми з обладнанням принтера
- Отримання допомоги з контрольної панелі принтера
- Ознайомлення зі звітами принтера
- Вирішення проблем із використанням веб-служб
- Обслуговування принтера
- Відновлення заводських налаштувань за замовчуванням
- Cлужба підтримки HP
- Технічні характеристики
- Характеристики
- Нормативна інформація
- Нормативний номер моделі
- Положення Федеральної комісії зв’язку (FCC)
- Примітка для користувачів у Кореї
- Положення про відповідність VCCI (клас B) для користувачів у Японії
- Примітка для користувачів у Японії щодо кабелю живлення
- Заява щодо впливу шуму для Німеччини
- Заява щодо робочих областей візуального дисплея для користувачів у Німеччині
- Повідомлення для користувачів телефонної мережі в США: вимоги Федеральної комісії зв’язку (FCC)
- Повідомлення для користувачів телефонної мережі в Канаді
- Повідомлення для користувачів телефонної мережі в Німеччині
- Australia Wired Fax Statement
- Зауваження для країн ЄС
- Декларація відповідності
- Нормативна інформація щодо бездротових продуктів
- Програма забезпечення екологічності продукту
- Поради щодо захисту навколишнього середовища
- Розпорядження Комісії Європейського Союзу 1275/2008
- Папір
- Пластмаса
- Дані про безпеку використаних матеріалів
- Програма переробки
- Програма переробки витратних матеріалів HP для струменевого друку
- Енергоспоживання
- Утилізація обладнання користувачами
- Хімічні речовини
- Технічний регламент щодо обмеження використання небезпечних речовин (Україна)
- Технічний регламент щодо обмеження використання небезпечних речовин (Індія)
- Інформація користувача: екологічне маркування в Китаї (Державна адміністрація у справах захисту навк ...
- China Energy Label для принтерів, факсів та копіювальних апаратів
- Таблиця небезпечних речовин та об’єктів, їх склад (Китай)
- EPEAT
- Утилізація батарей у Тайвані
- Зауваження щодо використання перхлоратів (штат Каліфорнія)
- Директива ЄС щодо використання батарейок і акумуляторів
- Зауваження щодо використання батареї для Бразилії
- Покажчик

ПРИМІТКА. Компанія HP не гарантує сумісність принтера з усіма мережами або постачальниками
цифрового зв’язку, а також усіма цифроаналоговими перетворювачами в усіх цифрових середовищах.
Настійно рекомендується обговорити правильні налаштування пристрою безпосередньо з телефонною
компанією залежно від послуг, які вона пропонує.
Робота з факсом через VoIP
Ви можете придбати послугу телефонного зв’язку за зниженими тарифами, що дає змогу надсилати й
отримувати факси за допомогою принтера через Інтернет. Цей метод називається "Факс за протоколом
передачі голосу через Інтернет" (VoIP — Voice over Internet Protocol).
Наступні положення означають, що ви, скоріше за все, користуєтесь послугами VoIP.
●
Разом із номером факсу необхідно вводити спеціальний код доступу.
●
використовуєте ІР-перетворювач, який підключається до Інтернету й має аналогові телефонні
порти для встановлення факсимільного зв’язку.
ПРИМІТКА. Надсилати й отримувати факси можна після підключення телефонного кабелю до порту з
позначкою "1-LINE" на принтері. Це означає, що підключення до Інтернету має здійснюватися через
перетворювач (оснащений звичайними аналоговими телефонними рознімами для підключення факсів)
або надаватися телефонною компанією.
ПОРАДА. Підтримка традиційної передачі факсів через будь-яку телефонну систему з використанням
Інтернет-протоколу часто обмежується. У разі виникнення проблем під час роботи з факсом спробуйте
зменшити його швидкість або вимкнути режим виправлення помилок (ECM). Проте в разі вимкнення
цього режиму ви не зможете надсилати й отримувати кольорові факси.
У разі виникнення запитань про роботу з факсом через Інтернет зверніться до відділу технічної
підтримки служби надсилання й отримання факсів через Інтернет або до місцевого постачальника
послуги, щоб отримати додаткову допомогу.
Використання звітів
Принтер можна налаштувати на автоматичний друк звітів про помилки, а також звітів підтверджень
для кожного надісланого чи отриманого факсу. Окрім того, за потреби можна вручну надрукувати
системні звіти, які містять корисну системну інформацію про принтер.
За замовчуванням принтер налаштовано на друк звіту про помилки лише в разі виникнення проблем із
надсиланням або отриманням факсу. Повідомлення, що містить інформацію про (не)успішність
надсилання факсу, відображається протягом короткого часу на екрані контрольної панелі після кожної
операції.
ПРИМІТКА. Якщо звіти друкуються нерозбірливо, перевірте приблизний рівень чорнила за
допомогою контрольної панелі або програмного забезпечення HP. Щоб отримати додаткові відомості,
див. Перевірка приблизного рівня чорнила в картриджах.
ПРИМІТКА. У сповіщеннях про рівень чорнила й на індикаторах указано значення, які можуть
використовуватися лише з метою планування подальших дій. У разі отримання сповіщення про низький
рівень чорнила потрібно забезпечити наявність картриджів для заміни, щоб уникнути можливих
затримок під час друку. Замінюйте картриджі лише тоді, коли якість друку стає неприйнятною.
ПРИМІТКА. Переконайтеся, що друкувальні головки та картриджі у належному стані й установлені
правильно. Додаткову інформацію див. у розділі Робота з картриджами.
У цьому розділі містяться відомості на такі теми:
●
Друк звітів із підтвердженням надсилання факсів
UKWW Робота з факсом через VoIP 73