User manual

Conguração de fax (sistemas telefônicos paralelos)
Antes de começar a congurar o dispositivo para enviar e receber faxes, determine o tipo de sistema
telefônico utilizado no seu país/região. As instruções para a conguração do fax dependem do sistema
telefônico que você tenha, paralelo ou serial.
●
Se você não vê seu país/região listada na tabela, é provável que tenha um sistema telefônico serial. Em
um sistema telefônico serial, o tipo de conector em seu equipamento de telefone compartilhado
(modems, telefones e secretárias eletrônicas) não permite uma conexão física à porta "2-EXT" do
dispositivo. Em vez disto, todo equipamento deve ser conectado à tomada de telefone.
NOTA: Em alguns países/regiões que usam sistemas telefônicos do tipo serial, o o de telefone que
acompanha o dispositivo pode ter um plugue de parede adicional encaixado nele. Isso permite a
conexão de outros dispositivos de telecomunicações à tomada à qual foi conectado o dispositivo.
Pode ser necessário conectar o cabo do telefone fornecido ao adaptador fornecido para o seu país/
região.
●
Se seu país/região estiver na tabela, é provável que você tenha um sistema telefônico paralelo. Em um
sistema telefônico paralelo, você é capaz de conectar um equipamento de telefone compartilhado à
linha telefônica usando a porta "2-EXT" na parte traseira do dispositivo.
NOTA: Se você tiver um sistema telefônico paralelo, a HP recomenda a utilização do cabo telefônico de
dois os fornecido com o dispositivo, para conectá-lo à tomada de telefone.
Tabela 5-1 Países/regiões com sistema telefônico paralelo
Argentina Austrália Brasil
Canadá Chile China
Colômbia Grécia Índia
Indonésia Irlanda Japão
Coreia América Latina Malásia
México Filipinas Polônia
Portugal Rússia Arábia Saudita
Cingapura Espanha Taiwan
Tailândia EUA Venezuela
Vietnã
Se não estiver certo sobre o tipo do seu sistema telefônico (serial ou paralelo), verique com a sua empresa
telefônica.
Esta seção contém os seguintes tópicos:
●
Escolha da conguração correta de fax para sua casa ou seu escritório
●
Caso A: Linha de fax separada (nenhuma chamada de voz recebida)
●
Caso B: Conguração da impressora com DSL
●
Caso C: Conguração da impressora com um sistema telefônico PBX ou uma linha ISDN
●
Caso D: Fax com um serviço de toque distinto na mesma linha
●
Caso E: Linha de voz/fax compartilhada
74 Capítulo 5 Fax PTWW