User manual
Table Of Contents
- Cum pot să...
 - Noţiuni introductive
- Accesibilitate
 - HP EcoSolutions (HP şi mediul)
 - Familiarizarea cu componentele imprimantei
 - Utilizarea panoului de control al imprimantei
 - HP Digital Solutions
 - NFC (Near Field Communication)
 - Noţiuni de bază despre hârtie
 - Încărcarea hârtiei
 - Încărcarea unui original pe geamul scanerului
 - Încărcarea unui document original în alimentatorul de documente
 - Configurarea şi utilizarea accesoriilor
 - Actualizarea imprimantei
 - Deschiderea software-ului imprimantei HP (Windows)
 - Oprirea imprimantei
 
 - Imprimarea
 - Copiere şi scanare
- Copiere
 - Scanare
- Scanarea într-un computer
 - Pentru a scana pe un dispozitiv de memorie
 - Scanare către e-mail
 - Scanarea utilizând Scanare Web
 - Scanarea documentelor ca text editabil
 - Crearea unei comenzi rapide pentru scanare (Windows)
 - Modificarea setărilor de scanare (Windows)
 
 - Sfaturi pentru succesul copierii şi scanării
 
 - Fax
- Trimiterea unui fax
 - Recepţionarea unui fax
 - Configurarea contactelor din agenda telefonică
 - Modificarea setărilor de fax
- Configurarea antetului de fax
 - Configurarea modului de răspuns (Răspuns automat)
 - Configurarea numărului de tonuri de apel până la răspuns
 - Modificarea modelului de semnal la apel pentru semnale distincte
 - Configurarea tipului de apelare
 - Configurarea opţiunilor de reapelare
 - Configurarea vitezei faxului
 - Setarea volumului sunetului pentru fax
 
 - Servicii fax şi telefonie digitală
 - Fax on Voice over Internet Protocol
 - Utilizarea rapoartelor
 - Configurarea suplimentară a faxului
- Setarea serviciilor de fax (sisteme paralele de telefonie)
- Selectarea configurării corecte a faxului pentru acasă sau la birou
 - Caz A: Linie de fax separată (nu se recepţionează apeluri vocale)
 - Cazul B: Configurarea imprimantei cu DSL
 - Cazul C: Configurarea imprimantei cu un sistem telefonic PBX sau cu o linie ISDN
 - Caz D: Fax cu un serviciu de apelare distinctă pe aceeaşi linie
 - Caz E: Linie partajată voce/fax
 - Caz F: Linie partajată voce/fax cu mesagerie vocală
 - Caz G: Linie fax partajată cu modem pentru computer (nu se recepţionează apeluri vocale)
 - Caz H: Linie partajată voce/fax cu modem de computer
 - Caz I: Linie partajată voce/fax cu robot telefonic
 - Cazul J: Linie partajată voce/fax cu modem de computer şi robot telefonic
 - Caz K: Linie partajată voce/fax cu modem dial-up pentru computer şi mesagerie vocală
 
 - Configurarea faxului de tip serial
 - Test de configurare a faxului
 
 - Setarea serviciilor de fax (sisteme paralele de telefonie)
 
 - Servicii Web
 - Lucrul cu cartuşele
- Informaţii despre cartuşe şi capul de imprimare
 - Chiar şi atunci când se imprimă numai cu cartuşul negru, se utilizează şi o anumită cantitate de cer ...
 - Verificarea nivelului de cerneală
 - Înlocuirea cartuşelor
 - Comandarea cartuşelor de cerneală
 - Depozitarea consumabilelor de imprimare
 - Stocarea informaţiilor anonime despre utilizare
 - Informaţii privind garanţia cartuşelor
 
 - Configurarea reţelei
 - Instrumente de gestiune a imprimantei
 - Rezolvarea unei probleme
- Probleme legate de blocaje sau de alimentarea cu hârtie
 - Probleme legate de imprimare
 - Probleme legate de copiere
 - Probleme legate de scanare
 - Probleme legate de fax
- Executarea unui test de fax
 - Ce trebuie făcut în cazul în care testul de fax nu reuşeşte
 - Depanarea problemelor legate de fax
 - Citiţi instrucţiunile generale din Ajutor pentru anumite probleme legate de fax
- Pe afişaj apare permanent mesajul Receptor ridicat
 - Imprimanta întâmpină probleme la trimiterea şi primirea faxurilor
 - Imprimanta nu poate primi faxuri, dar poate trimite faxuri
 - Imprimanta nu poate trimite faxuri, dar poate primi faxuri
 - Tonurile de fax sunt înregistrate de robotul telefonic
 - Computerul nu poate primi faxuri (Fax digital HP)
 
 
 - Probleme legate de reţea şi de conexiune
 - Probleme legate de hardware-ul imprimantei
 - Obţineţi ajutor de la panoul de control al imprimantei
 - Semnificaţia rapoartelor despre imprimantă
 - Rezolvarea problemelor utilizând Serviciile Web
 - Întreţinerea imprimantei
 - Restabilirea valorilor şi setărilor implicite din fabrică
 - Asistenţă HP
 
 - Informaţii tehnice
- Specificaţii
 - Informaţii legale
- Numărul modelului de reglementare
 - Declaraţie FCC
 - Notificare pentru utilizatorii din Coreea
 - Declaraţie de conformitate VCCI (Clasa B) pentru utilizatorii din Japonia
 - Notificare pentru utilizatorii din Japonia privind cablul de alimentare
 - Declaraţie privind emisia de zgomot pentru Germania
 - Declaraţie privind spaţiile de lucru cu afişaje vizuale pentru Germania
 - Notificare pentru utilizatorii reţelei de telefonie din SUA: Cerinţe FCC
 - Notificare pentru utilizatorii reţelei de telefonie canadiene
 - Notificare pentru utilizatorii reţelei de telefonie germane
 - Declaraţie privind faxurile prin cablu în Australia
 - Notă de reglementare pentru Uniunea Europeană
 - Declaraţie de conformitate
 - Informaţii legale pentru produse wireless
 
 - Programul de susţinere a produselor ecologice
- Sfaturi ecologice
 - Regulamentul nr. 1275/2008 al Comisiei Uniunii Europene
 - Hârtie
 - Materiale plastice
 - Specificaţii privind siguranţa materialelor
 - Programul de reciclare
 - Programul de reciclare a consumabilelor HP inkjet
 - Consum energie
 - Dezafectarea de către utilizatori a echipamentelor uzate
 - Substanţe chimice
 - Restricţia privind substanţele periculoase (Ucraina)
 - Restricţia privind substanţele periculoase (India)
 - Informaţii pentru utilizatori referitoare la eticheta ecologică SEPA din China
 - Eticheta de energie în China pentru imprimantă, fax şi copiator
 - Tabelul cu substanţele/elementele periculoase şi conţinutul acestora (China)
 - EPEAT
 - Dezafectarea acumulatorilor în Taiwan
 - Notificare pentru California privind materialele cu perclorat
 - Directiva UE privind acumulatorii
 - Notificare privind acumulatorii, pentru Brazilia
 
 
 - Erori (Windows)
- Problemă la capul de imprimare
 - Problemă la cartuşe
 - Înlocuirea cartuşului
 - Hârtie necorespunzătoare
 - Carul cartuşului s-a blocat
 - Blocaj de hârtie
 - Hârtie epuizată
 - Documentul a nu a putut fi imprimat
 - Eroare imprimantă
 - Uşă sau carcasă deschisă
 - Cartuşe consumate
 - Deranjament la cartuşe
 - Problemă referitoare la upgrade-ul de consumabile pentru imprimantă
 - Sunt instalate cartuşe non-HP
 - Folosiţi cartuşe SETUP (CONFIGURARE)
 - Nu folosiţi cartuşe SETUP (CONFIGURARE)
 - Cerneală insuficientă pentru a începe
 - Cartuş HP Instant Ink incompatibil
 - Defecţiune la senzorul de cerneală
 - Avertisment senzor de cerneală
 - Probleme cu sistemul de cerneală
 - Cartuşe incompatibile
 - Conectaţi imprimanta la HP Connected
 
 - Index
 

Alte echipamente sau servicii care partajează linia de fax Configurare recomandată a 
faxului
DSL PBX Serviciu de 
apelare 
distinctă
Apeluri 
vocale
Modem dial-up 
de computer
Robot telefonic Serviciul de 
mesagerie 
vocală
              Caz A: Linie de fax separată 
(nu se recepţionează apeluri 
vocale),
            Cazul B: Configurarea 
imprimantei cu DSL,
            Cazul C: Configurarea 
imprimantei cu un sistem 
telefonic PBX sau cu o linie 
ISDN,
            Caz D: Fax cu un serviciu de 
apelare distinctă pe aceeaşi 
linie,
            Caz E: Linie partajată voce/
fax,
          Caz F: Linie partajată voce/fax 
cu mesagerie vocală,
            Caz G: Linie fax partajată cu 
modem pentru computer (nu 
se recepţionează apeluri 
vocale),
          Caz H: Linie partajată voce/fax 
cu modem de computer,
          Caz I: Linie partajată voce/fax 
cu robot telefonic,
        Cazul J: Linie partajată 
voce/fax cu modem de 
computer şi robot telefonic,
        Caz K: Linie partajată voce/fax 
cu modem dial-up pentru 
computer şi mesagerie vocală,
Caz A: Linie de fax separată (nu se recepţionează apeluri vocale)
Dacă aveţi o linie telefonică separată pe care nu primiţi apeluri vocale şi nu aveţi nici un alt echipament 
conectat la această linie telefonică, configuraţi imprimanta conform descrierii din această secţiune.
76 Capitolul 5 Fax ROWW










