Gebruikershandleiding HP DeskJet 350 Series
Handelsmerken Apple®, Mac® en Macintosh® zijn gedeponeerde handelsmerken van Apple Computer, Inc. Microsoft®, MS-DOS®, Windows® en Windows NT® zijn gedeponeerde handelsmerken van de Microsoft Corporation. Panasonic® is een gedeponeerd handelsmerk van Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Kennisgeving De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
inhoudsopgave Inhoudsopgave Inhoudsopgave i Welkom Inhoud van de doos Printerknoppen en lichtjes 1 1 2 Tips voor onderweg 2 Aan de slag De printer op de computer aansluiten Aansluiten op een voedingsbron Papier laden Inktpatronen installeren 3 3 3 4 5 Inktpatronen Omgaan met inktpatronen Inktpatronen bewaren 6 6 6 Papier laden Papier handmatig doorvoeren De draagbare papierinvoer installeren De draagbare papierinvoer gebruiken De draagbare papierinvoer verwijderen 7 7 7 8 9 Ondersteunde papiers
ii Benodigdheden en accessoires Inktpatronen Kabels Accessoires HP Premium InkJet Paper HP Premium Transparancy Film HP Greeting Card Paper HP Professional Brochure/Flyer Paper HP Restickables 22 22 22 22 22 22 23 23 23 Technische gegevens Minimummarges 24 26 Klantenondersteuning Toolbox Internet Telefonische ondersteuning van HP 28 28 28 28 Overheidsvoorschriften Veiligheidsinformatie FCC-richtlijnen Verklaring over het netsnoer Classificatie van LED’s Energieverbruik 30 30 30 31 31 31 HP Verklari
welkom Welkom De HP DeskJet 350-printer is een inkjetprinter van hoge kwaliteit, die tekst en afbeeldingen van 600 x 600 dpi op verschillende papiersoorten en transparanten kan afdrukken. Voor extra gemak wordt de printer geleverd met een draagbare papierinvoer voor maximaal 30 vellen papier. U kunt de HP DeskJet 350-printer op een pc met Microsoft Windows gebruiken, of op een Apple Macintosh-computer als u de juiste kabel gebruikt.
Printerknoppen en lichtjes Aan/uit-lichtje. Geeft aan of de printer aan of uit staat. Lichtje voor het opladen van de batterij. Geeft aan of de batterij wordt opgeladen of niet. tips voor onderweg Knop voor het vervangen van de inktpatroon. Druk op deze knop om de inktpatroon-houder weer in de laad- of uitgangspositie te plaatsen. 2 Knop voor de papierdoorvoer. Houd deze knop ingedrukt om het papier door te voeren. Aan/uit-knop. Druk op deze knop om de printer aan of uit te zetten.
aan de slag Aan de slag De printer op de computer aansluiten U kunt de HP DeskJet 350-printer met een pc of een Macintosh-computer gebruiken. U dient er echter voor te zorgen dat u de juiste printerkabel voor de computer gebruikt. Opmerking: de printerkabel is niet in de doos met de printer opgenomen. Volg de stappen hieronder om de printer op de computer aan te sluiten: 1. Pc Mac C3061A USB: C3399A Aansluiten op een voedingsbron 1.
Papier laden 4 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Inktpatronen installeren 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
inktpatronen Inktpatronen 35 Omgaan met inktpatronen • • • • • Bewaar de inktpatroon in de verzegelde verpakking tot u deze gaat gebruiken. Bewaar de inktpatroon bij kamertemperatuur. Als u de inktpatroon eenmaal uit de verzegelde verpakking hebt verwijderd, dient u deze in de patroonhouder in de printer te laten. Laat de inktpatroon niet blootstaan aan de open lucht. Bewaar de zwarte inktpatroon of kleureninktpatroon in de opslaghouder als deze zich niet in de printer bevindt.
papier laden Papier laden Papier handmatig doorvoeren 1. 2. De draagbare papierinvoer installeren 1. 2. 3.
De draagbare papierinvoer gebruiken 1. 2. 3. 4. 5.
Opmerkingen over het laden van papier • Laad papier met de te bedrukken kant naar boven gericht. • Gebruik slechts één papiersoort tegelijk. • Het aantal vellen dat u kunt laden is afhankelijk van het gewicht van het papier: Papiergewicht Aantal vellen 24 lb (90 g/m2) 20 lb (75 g/m2) 16 lb (60 g/m2) 20 25 30 De draagbare papierinvoer verwijderen 1. 2.
ondersteunde papiersoorten 10 Ondersteunde papiersoorten U kunt afdrukken op transparanten, glanzend papier, etiketten, media van zware kwaliteit en andere speciale media, op dezelfde manier als wanneer u met de HP DeskJet 350-printer op gewoon papier afdrukt. Transparanten en glanzend papier • • • • • • • • Laad transparanten met de ruwe zijde naar boven gericht en de rand met de papierstrip naar voren. Laad niet meer dan 10 transparanten in de papierinvoer.
de printersoftware installeren De printersoftware installeren De HP DeskJet 350-printer kan worden gebruikt met softwaretoepassingen voor Microsoft Windows, MS-DOS en Apple Macintosh Systeemvereisten Voordat u de printer gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de computer aan de minimale systeemvereisten voldoet. Minimum Windows 3.1x Windows 95 of Windows 98 Windows NT 4.0 Windows 2000 Mac OS 8.1 of hoger MS-DOS 3.
Voor Windows 3.1x 1. Start Windows en zorg ervoor dat er geen andere Windows-toepassingen worden uitgevoerd. 2. Plaats de cd in het cd-rom-station. 3. Klik in het venster Programmabeheer op het menu Bestand en klik op Uitvoeren. Uitvoeren 4. Typ in het opdrachtregelvak de letter van het cd-rom-station van uw computer, gevolgd door \WIN31\PCL3\\SETUP.EXE. Vervang door de gewenste taalcode van drie tekens (zie de volgende tabel).
Installeren op Macintosh-systemen Als de Mac USB-kit (C3399A) niet bij uw printer is geleverd, moet u de kit bij uw leverancier kopen. de batterij gebruiken De printersoftware installeren 1. Sluit alle geopende toepassingen en eventuele anti-virusprogramma's af. 2. Plaats de installatieschijf in het schijfstation en dubbelklik op het pictogram van het schijfstation om dit te openen. Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien. 3. Selecteer Kiezer in het Apple-menu. 4.
De batterij verwijderen 1. 2. De batterij opladen Opmerking: gebruik ALLEEN de Ni-MH-batterij die bij het Cbi-model is geleverd of de oplaadbare batterij voor de HP DeskJet 350-serie (C3394A) die als accessoire kan worden aangeschaft. 1. 2. Opmerking: de Ni-MH-batterij bouwt geen geheugen op, wat betekent dat u deze batterij op elk gewenst moment kunt opladen. Het kan tot 1 uur en 15 minuten duren om de batterij helemaal op te laden.
problemen oplossen Problemen oplossen Waar kunt u antwoorden vinden? Gebruik deze sectie om oplossingen te vinden voor problemen die u met de printer zou kunnen ondervinden. Als dit gebeurt ... Leest u deze sectie ... Het aan/uit-lichtje brandt, maar er wordt niets afgedrukt. De printerlichtjes knipperen. Het papier wordt niet juist geladen of uitgeworpen. De afdruk of het papier is scheef.
• Als de aan/uit- en papierdoorvoerlichtjes op de printer knipperen, controleer dan of er zich voorwerpen in de printer bevinden die belemmeren dat de inktpatroon vrij kan bewegen. • Schakel de printer uit en weer in. Als er geen lichtjes op het voorpaneel van de printer knipperen, probeert u opnieuw af te drukken. • Het is mogelijk dat andere softwareprogramma's naar dezelfde printerpoort aan het afdrukken zijn. Klik op Afdrukken annuleren en wacht tot het andere softwareprogramma klaar is met afdrukken.
• Als de afdrukkwaliteit achteruit is gegaan sinds de printer voor het laatst is gebruikt, reinigt u de contactpunten op de inktpatroon met een droog wattenstaafje. Het papier van de printer is op • Laad papier in de draagbare papierinvoer of voer handmatig papier in. • Als u wilt afdrukken op papier met het formaat A4 of Letter en er al papier in de hoofdlade is geladen, hebt u in de printersoftware mogelijk handmatige doorvoer geselecteerd.
Controleer de stroomaansluitingen • Is de stroomstrip of overspanningsbeveiliging defect? Als de printer is aangesloten op een overspanningsbeveiliging of stroomstrip, koppelt u de printer los en sluit u deze aan op een stopcontact. Schakel de printer dan in. Als de printer aangaat, is de stroomstrip of overspanningsbeveiliging waarschijnlijk defect.
Als alle vier de lichtjes tegelijkertijd knipperen, ….. Als het lichtje voor het opladen van de batterij en de andere lichtjes afwisselend branden is er een probleem met de printerbatterij. Als alle vier de printerlichtjes tegelijkertijd knipperen, is er mogelijk een probleem met de printer zelf. Zet de printer uit en weer aan om te controleren of er een probleem met de printer is. Volg de stappen die hierna worden beschreven om vast te stellen wat het printerprobleem is. 1. 2.
Als u dit ziet… Doet u dit… Het lichtje Inktpatroon vervangen brandt. De inktpatroon wordt wellicht geblokkeerd. 1. Zet de printer aan en open de toegangsklep. 2. Verwijder eventuele objecten om de blokkering van de inktpatroonhouder op te heffen. 3. Controleer of het papier goed in de lade is geplaatst. 4. Zet de printer weer aan. Probeer de houder niet vanuit de basispositie aan de rechterkant van de printer te verplaatsen, aangezien u de printer hiermee kunt beschadigen.
Als u dit ziet… Doet u dit… De lichtjes Papier en Aan/uit branden. Er is een interne printerfout opgetreden. • Schakel de printer uit met de Aan/uit-knop. Schakel de printer in en probeer het opnieuw. • Als het probleem hiermee niet is opgelost, koppelt u de stroomadapter los en verwijdert u de batterij. Sluit de stroomadapter aan en schakel de printer in. • Als het probleem hiermee niet is opgelost, dient u de printer te retourneren voor een servicebeurt.
benodigdheden & accessoires 22 Benodigdheden en accessoires Als u benodigdheden of accessoires voor uw printer wilt bestellen, belt u de erkende HP-leverancier of HP-distributeur. Bezoek de website http://www.outlet.hp.com van HP op het World Wide Web voor meer informatie.
HP Greeting Card Paper U.S. Letter (8,5 bij 11 inch), 20 vel, 20 enveloppen A4 (210 bij 297 mm), 20 vel, 20 enveloppen C1812A C6042A HP Professional Brochure/Flyer Paper U.S. Letter (8,5 bij 11 inch), 50 vel A4 (210 bij 297 mm), 50 vel C6817A C6818A HP Restickables U.S.
technische gegevens 24 Technische gegevens Afdrukmethode Econofast-modus* Zwarte resolutie Kleurresolutie Printertaal Softwarecompatibiliteit Lettertypen Geavanceerde software Afdrukmateriaal, formaat/soort Afdrukken met druppelsgewijze thermische inktstraal Documenttype Snel Normaal Beste Zwarte tekst 5 ppm** 3ppm 1ppm Kleuren (tekst en 2 ppm 0,8ppm 0,5ppm afbeeldingen) *Cijfers bij benadering.
Afmetingen Gewicht Belasting Voeding Voeding Stroomverbruik Werkomgeving Alleen printer: Breedte: hoogte: diepte: Breedte: hoogte: diepte: 1,9 kg 2,5 kg Printer met draagbare papierinvoer: Alleen printer: Printer met draagbare papierinvoer: 500 pagina's per maand 149,9 mm 309,9 mm 66 mm 149,9 mm 309,9 mm 94 mm Ingebouwde universele voeding (UPS) Power Modules: Input Voltage 100 - 240 VAC (10%), 50/60 Hz (3 Hz) Batterij: Nikkelmetaalhydride (NiMH) ~ 1600 mAh (6 VDC) Maximaal 2,2 watt bij niet-actief,
Systeemvereisten Garantie Productcertificaten Minimaal: Windows 3.1x: 486-processor, 66 MHz, 8 MB RAM Windows 95 en Windows 98 Pentiumprocessor 60 MHz, 16 MB RAM Windows NT 4.0: Pentium-processor 60 MHz, 24 MB RAM Windows 2000 Pentium-processor 60 MHz, 32 MB RAM Mac OS 8.1 of hoger: 32 MB RAM (alleen bij gebruik van de optionele kabelverbinding tussen USB- en parallelle poort) MS-DOS 3.3 of hoger: 486-processor, 4 MB RAM Aanbevolen: Windows 95 en Windows 98 Pentiumprocessor, 300 MHz, 32 MB RAM Windows 4.
Afdrukbaar gebied: afdrukrichting Staand Bovenmarge: Afdrukken in zwart 0,08 inch (U.S. Letter, U.S. en kleur Legal en U.S. Executive) 2,0 mm (A4) Linkermarge: Afdrukken in zwart 0,25 inch (U.S. Letter, U.S. en kleur Legal en U.S. Executive) 3,2 mm (A4) Rechtermarge: Afdrukken in zwart 0,25 inch (U.S. Letter, U.S. en kleur Legal en U.S. Executive) 3,6 mm (A4) Ondermarge: Afdrukken in zwart 0,50 inch (U.S. Letter, U.S. Legal en U.S. Executive) 12,7 mm (A4) Afdrukken in kleur 0,66 inch (U.S. Letter, U.S.
klantenondersteuning 28 Klantenondersteuning In het voorgaande hoofdstuk worden oplossingen gegeven voor veelvoorkomende problemen. Als uw printer niet naar behoren werkt en met deze oplossingen het probleem niet kan worden verholpen, probeert u dan een van de onderstaande bronnen. Toolbox Opmerking: Toolbox is uitsluitend beschikbaar als u het printerstuurprogramma via SETUP.EXE hebt geïnstalleerd.
Het HP-klantenondersteuningscentrum is bereikbaar op de onderstaande nummers: Voor klanten in Noord-Amerika: Gedurende de V.S.: 208 323 2551 maandag t/m vrijdag 6.00 tot 18.00 garantieperiode: uur MST (Mountain Standard Time) Canada: 905.206 4663 maandag t/m vrijdag 8.00 tot 18.00 uur EST (Eastern Standard Time) Na de V.S.: 900.555 1500) ($2,50 per minuut; maximaal $25,00) garantieperiode: of 800 999 1148 (met Visa of Master Card; $25,00 per gesprek) maandag t/m vrijdag 7.00 tot 18.
overheidsvoorschriften 30 Overheidsvoorschriften Veiligheidsinformatie Neem bij gebruik van dit product altijd de elementaire veiligheidsvoorzorgen in acht om het risico van letsel ten gevolge van brand of elektrische schokken te verkleinen. 1. Lees alle instructies in de handleiding en zorg dat u deze begrijpt. 2. Sluit de printer altijd op een geaard stopcontact aan. Als u niet weet of het stopcontact geaard is, kunt u dit laten controleren door een bevoegde elektriciën. 3.
Verklaring over het netsnoer Het netsnoer kan niet worden gerepareerd. Als het snoer defect is, moet u het weggooien of terugsturen naar de leverancier.
HP verklaring van beperkte garantie 32 HP Verklaring van beperkte garantie HP-product Duur van beperkte garantie Software 90 dagen Accessoires 90 dagen Inktpatronen 90 dagen Printerrandapparatuur – zie de informatie hierna 1 jaar Geldigheid van beperkte garantie 1. Hewlett-Packard verstrekt aan de eindgebruiker de garantie dat de bovenvermelde producten van HP vrij zijn van materiaal- en fabricagefouten gedurende de bovenvermelde tijdsduur die begint op de dag van aankoop door de klant. 2.
10. De Beperking van garantie van HP is geldig in alle landen waarin het betreffende HP-product door HP wordt gedistribueerd. Contracten voor extra garantieservices, zoals service aan huis, zijn beschikbaar via alle erkende HP-serviceverleners in landen waar het product door HP of een erkende importeur wordt gedistribueerd.
index Index A aan-/uit-knop, illustratie en beschrijving, 2 aanbevolen systeemconfiguraties, 11 aanbevolen systeemvereisten, 26 aansluiten draagbare sheetfeeder, 3 kabels, 3 printer op computer, 3 stroom, 3 aansluitingen, ondersteunde typen, 24 accessoires bestellen, 22 adapter, stroom, illustratie, 1 afdrukbaar gebied van pagina, 27 afdrukgegevens, 24 afdrukken hand-outs, 24 lege pagina's, 17 minimummarges, 26 x op één, 24 afdrukmateriaal aanbevolen gewichten, 24 bestellen, 22 ondersteunde soorten en for
F faxen, optimaliseren voor, 24 FCC-certificaten, 26 folderpapier, bestellen, 23 formaat van de printer, 25 formaten voor afdrukmateriaal ondersteund, 24 formaten voor afdrukmateriaal, ondersteund, 24 fouten mechanisme, 17 papier doorvoeren, 17 problemen oplossen, 15 functies, software, 24 G garantieverklaring, 32 gebruik draagbare sheetfeeder, 7 glanzend papier, 10 opslaghouder, 6 transparanten, 10 zwaar papier, 10 gegevensoverdracht, infrarood, 24 geheugen, ingebouwd, 24 geluid, 25 geluidsdruk, 25 geluid
systeemvereisten, 11, 26 taalcodes, 12 N NieuwNieuw-Zeeland, EMIEMI-certificaten, 26 NOM1NOM1-Y-NYCENYCE-certificaten, 26 O omgaan met inktpatronen, 6 ondersteund papiergewicht, 24 soorten en formaten voor afdrukmateriaal, 24 ondersteunde besturingssystemen, 24 ondersteunde aansluitingen, 24 onjuiste onjuiste printer, 16 ontvangstbuffer, 24 opdrachten, LPT mode,, 13 opladen batterij, 14 opslag, temperatuur voor inktpatronen, 6 opslaghouder gebruik, 6 illustratie, 1 Optimaliseren voor fax, 24 overheidsvoor
stroom aansluiten, 3 stroomadapter gebruik, 2 illustratie, 1 stroomlichtje, illustratie en beschrijving, 2 stroomuitschakeling, onjuist, 16 stroomverbruik, 25 systeemvereisten, 11, 26 T Taiwan, EMI-certificaten, 26 talen codes, 12 ondersteunde printer-, 24 telefoonnummers van HP, 28 temperatuur opslag van inktpatronen, 6 specificaties, 25 tips voor onderweg, 2 Toolbox-hulpprogramma, 28 transformators, voltage, 2 transparanten bestellen, 22 ondersteunde formaten, 24 opmerkingen over gebruik, 10 transparante
DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer's Name: Hewlett-Packard Singapore (Pte) Ltd Manufacturer's Address: Inkjet and Imaging Solutions, Asia Operations Hewlett-Packard Singapore (Pte) Ltd 20 Gul Way, Singapore 629196 Venture Manufacturing (Singapore) Ltd.
© Copyright 2000 Hewlett-Packard Company http://www.hp.
