HP Deskjet 3050 All-in-One series
1 Hoe kan ik?................................................................................................................................3 2 Kennis maken met de HP All-in-One Printeronderdelen.......................................................................................................................5 Kenmerken van het bedieningspaneel.......................................................................................6 Statuslampjes........................................................
Inhoudsopgave 2
Hoe kan ik? Leren hoe u uw HP All-in-One moet gebruiken • • • • • "Printeronderdelen" op pagina 5 "Afdrukmateriaal laden" op pagina 19 "Vervang de cartridges" op pagina 32 "Een papierstoring oplossen" op pagina 43 "WiFi-beveiligde instelling (WPS)" op pagina 37 Hoe kan ik? 1 Hoe kan ik? 3
Hoofdstuk 1 Hoe kan ik? 4 Hoe kan ik?
2 Kennis maken met de HP All-inOne • • • • Printeronderdelen Kenmerken van het bedieningspaneel Statuslampjes Statuslampje draadloos 1 Invoerlade 2 Papierbreedtegeleider voor de invoerlade 3 Bedieningspaneel 4 Cartridgeklepje 5 Uitvoerlade 6 Verlengstuk van de uitvoerlade 7 Cartridges Kennis maken met de HP All-in-One Printeronderdelen Kennis maken met de HP All-in-One 5
Hoofdstuk 2 Kenmerken van het bedieningspaneel WIRELESS ! Kennis maken met de HP All-in-One 6 1 Aan knop en lampje: Hiermee schakelt u het apparaat in of uit. Als het apparaat uit is, gebruikt het toch nog een minimale hoeveelheid stroom. Om de stroom helemaal te onderbreken schakelt u het apparaat uit en haalt u de stekker uit het stopcontact. 2 Annuleren: beëindigt de huidige bewerking. Keert terug naar het vorige scherm op de printerdisplay.
Statuslampjes Wanneer het apparaat is ingeschakeld, zal de Aan-knop oplichten. Wanneer het apparaat een taak uitvoert zal het Aan-lampje knipperen. Andere knipperende lampjes wijzen op fouten die u kunt oplossen. Kijk hieronder wat u moet weten over knipperende lampjes en wat u kunt doen. Gedrag Oplossing Aan-lampje knippert snel + waarschuwingslampje knippert snel De uitvoerlade is gesloten, er is geen papier of er is een papierstoring.
Hoofdstuk 2 (vervolg) Gedrag Oplossing Om de foutstatus op de lossen moet u het apparaat resetten. 1. 2. 3. 4. Schakel het apparaat uit. Koppel het netsnoer los. Wacht ongeveer 10 seconden en sluit vervolgens het netsnoer weer aan. Schakel het apparaat in. Neem contact op met "HPondersteuning" op pagina 49 als het probleem hiermee niet is verholpen. Statuslampje draadloos Kennis maken met de HP All-in-One 8 Lampje aan of uit Oplossing Uit Draadloos signaal uit.
3 Afdrukken Kies een afdruktaak om verder te gaan. "Documenten afdrukken" op pagina 9 "Foto's afdrukken" op pagina 10 "Enveloppen afdrukken" op pagina 11 Documenten afdrukken Afdrukken vanuit een softwaretoepassing 1. Zorg ervoor dat de uitvoerlade is geopend. 2. Zorg ervoor dat er papier in de invoerlade is geplaatst. Afdrukken Zie "Afdrukmateriaal laden" op pagina 19 voor meer informatie. 3. Klik op de knop Afdrukken in uw softwaretoepassing. 4.
Hoofdstuk 3 6. Selecteer de juiste opties. • Selecteer op het tabblad Lay-out Staand of Liggend. • Selecteer in het tabblad Papier / kwaliteit het juiste papierformaat en papiertype in de vervolgkeuzelijsten Papierformaat en Media. • Klik op Geavanceerd om de juiste uitvoerkwaliteit te selecteren in de lijst Printerfuncties. 7. Klik op OK om het dialoogvenster Eigenschappen te sluiten. 8. Klik op Afdrukken of OK om het afdrukken te starten.
5. Klik op de knop waarmee u het dialoogvenster Eigenschappen opent. Afhankelijk van uw softwaretoepassing heeft deze knop de naam Eigenschappen, Opties, Printerinstellingen, Printer of Voorkeuren. 6. Selecteer de juiste opties. • Selecteer op het tabblad Lay-out Staand of Liggend. • Selecteer in het tabblad Papier / kwaliteit het juiste papierformaat en papiertype in de vervolgkeuzelijsten Papierformaat en Media. • Klik op Geavanceerd om de juiste uitvoerkwaliteit te selecteren in de lijst Printerfuncties.
Hoofdstuk 3 6. Klik op de knop waarmee u het dialoogvenster Eigenschappen opent. Afhankelijk van uw softwaretoepassing heeft deze knop de naam Eigenschappen, Opties, Printerinstellingen, Printer of Voorkeuren. 7. Selecteer de juiste opties. • Selecteer in het tabblad Papier / kwaliteit een type Gewoon papier en het juiste enveloppeformaat in de vervolgkeuzelijst Papierformaat. • Klik op Geavanceerd om de juiste uitvoerkwaliteit te selecteren in de lijst Printerfuncties. 8.
Tips voor het plaatsen van papier • Plaats een stapel papier (niet slechts een pagina). Al het papier in de stapel moet dezelfde afmetingen hebben en van hetzelfde type zijn om een papierstoring te vermijden. • Plaats het papier met de kant waarop u wilt afdrukken naar boven. • Zorg dat het papier plat in de invoerlade ligt en dat de randen niet omgevouwen of gescheurd zijn. • Verschuif de breedtegeleider voor het papier in de invoerlade totdat deze vlak tegen het papier aanligt.
Hoofdstuk 3 • U kunt uw document op beide papierzijden afdrukken in plaats van op een enkele zijde. Opmerking Klik op de knop Geavanceerd op het tabblad Papier / kwaliteit of Lay-out. Selecteer in de vervolgkeuzelijst Af te drukken pagina's Alleen oneven pagina's afdrukken. Klik op OK om af te drukken. Nadat de oneven pagina's van het document zijn afgedrukt verwijdert u het document uit de uitvoerlade. Plaats het papier weer in de invoerlade met de onbedrukte zijde naar boven.
Afdrukken 10. Klik op OK om de geavanceerde opties te sluiten. 11. Bevestig de Afdrukstand in het tabblad Indeling en klik vervolgens op OK om af te drukken.
Hoofdstuk 3 Afdrukken 16 Afdrukken
Elementaire informatie over papier U kunt een groot aantal verschillende papiersoorten en papierformaten in de HP All-inOne plaatsen, waaronder papier van A4- of Letter-formaat, fotopapier, transparanten en enveloppen. Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: "Afdrukmateriaal laden" op pagina 19 Aanbevolen papiersoorten om af te drukken Voor een optimale afdrukkwaliteit adviseren wij u alleen HP-papier te gebruiken dat voor deze bepaalde afdruktaak is bedoeld.
Hoofdstuk 4 Elementaire informatie over papier Dit papier produceert scherpe foto's met elke inkjetprinter. Dit papier is verkrijgbaar met semi-glanzende afwerking in diverse formaten, waaronder A4, 8,5 x 11 inch en 10 x 15 cm (met of zonder tabs). Voor foto's die lang goed blijven, is het zuurvrij. HP Brochurpapier of HP Superior Inkjet papier Deze papieren hebben een glanzende of matte laag aan beide kanten voor dubbelzijdig gebruik.
Als u papier en andere materialen van HP wilt bestellen, gaat u naar www.hp.com/buy/ supplies. Selecteer uw land/regio wanneer dit wordt gevraagd, volg de aanwijzingen om uw product te selecteren en klik vervolgens op een van de koppelingen voor bestellingen op de pagina. Afdrukmateriaal laden ▲ Selecteer een papierformaat om verder te gaan. Papier met volledig formaat laden a. De invoerlade omhoog tillen Til de invoerlade omhoog. b.
Hoofdstuk 4 Elementaire informatie over papier d. Plaats papier. Plaats de stapel papier in de invoerlade met de korte rand naar voren en de afdrukzijde naar boven. Schuif de stapel papier naar beneden totdat de stapel niet verder kan. Schuif de papierbreedtegeleider naar rechts tot deze bij de hoek van het papier stopt. Papier van klein formaat laden a. De invoerlade omhoog tillen Til de invoerlade omhoog.
Elementaire informatie over papier b. De uitvoerlade naar beneden klappen Klap de invoerlade omlaag en trek het verlengstuk naar buiten. c. Schuif de papierbreedtegeleider naar links. Schuif de papierbreedtegeleider naar links. d. Plaats papier. Plaats de stapel fotopapier in de papierlade met de korte rand naar beneden en de afdrukzijde naar boven. Schuif de stapel papier vooruit totdat de stapel niet verder kan.
Hoofdstuk 4 Elementaire informatie over papier Enveloppen plaatsen a. De invoerlade omhoog tillen Til de invoerlade omhoog. b. De uitvoerlade naar beneden klappen Klap de invoerlade omlaag en trek het verlengstuk naar buiten. c. Schuif de papierbreedtegeleider naar links. Schuif de papierbreedtegeleider naar links.
Afdrukmateriaal laden 23 Elementaire informatie over papier Verwijder alle papier uit de hoofdinvoerlade. d. Plaats de enveloppen. Plaats een of meerdere enveloppen tegen de rechterkant van de invoerlade. De afdrukzijde moet naar boven zijn gericht. De klep moet zich aan de linkerkant bevinden en is naar beneden gericht. Schuif de stapel enveloppen naar beneden tot de stapel niet verder kan. Schuif de papierbreedtegeleider naar binnen totdat deze tegen de stapel enveloppen komt.
Hoofdstuk 4 Elementaire informatie over papier 24 Elementaire informatie over papier
5 Kopiëren en scannen • • • Documenten of foto's kopiëren Scannen naar een computer Tips voor geslaagd kopiëren en scannen Documenten of foto's kopiëren U kunt kopiëren door op een knop te drukken. Gebruik de kopieermenu's op de printerdisplay voor meer kopieerfuncties. ▲ Klik op een kopietype om verder te gaan. Kopiëren en scannen Gewoon kopiëren a. Plaats papier. Plaats papier van volledig formaat in de papierlade. b. Plaats het origineel. Til de klep van het apparaat omhoog.
Hoofdstuk 5 Sluit de klep. c. Start het kopiëren. Selecteer Zwart-witkopie of Kleurenkopie in het menu op de printerdisplay om te kopiëren op A4 of 8.5” x 11” gewoon papier. Kopiëren en scannen Opmerking Verhoog het aantal kopies door Zwart-witkopie of Kleurenkopie meerdere keren te selecteren of door de knop Zwart-witkopie of Kleurenkopie ingedrukt te houden. Opmerking Indien u Zwart-witkopie of Kleurenkopie niet ziet op de printerdisplay, drukt u op de knop Annuleren tot u deze opties ziet.
Scannen naar een computer • • Indien uw computer met een USB-kabel is aangesloten op de printer, kunt u snel een foto scannen met de knop Scannen. Drukken op de knop Scannen zal automatisch de afbeelding in een fotoformaat op uw computer opslaan. Indien uw computer draadloos met de printer is verbonden, moet u eerst de scantoepassing op uw computer activeren voor u op de knop Scannen drukt.
Hoofdstuk 5 Sluit de klep. Kopiëren en scannen c. Start scannen. USB-verbinding 1. Druk op de knop Scannen op de printer. 2. Lokaliseer de gescande foto-afbeelding op uw computer. Draadloze verbinding 1. Open de scantoepassing op uw computer. ▲ Op uw computer dubbelklikt u op het printerpictogram op het bureaublad. ▲ Kies Scanneracties en selecteer dan Scannen naar computer activeren. ▲ Volg de aanwijzingen op het scherm. 2. Druk op de knop Scannen op de printer. 3.
• Plaats het origineel met de bedrukte zijde naar beneden tegen de rechterbenedenhoek van de glasplaat. • Indien uw computer is aangesloten op de printer met een USB-kabel, drukt u de knop Scannen in op de printer om het scannen te starten. Zie "Scannen naar een computer" op pagina 27 voor meer informatie. Om te scannen met een draadloze verbinding moet u ervoor zorgen dat de scantoepassing werd geactiveerd op uw computer voor u op de knop Scannen drukt.
Hoofdstuk 5 Kopiëren en scannen 30 Kopiëren en scannen
6 Met cartridges werken • • • • • Geschatte inktniveaus controleren Inktproducten bestellen Vervang de cartridges Modus enkele cartridge gebruiken Informatie over de cartridgegarantie Geschatte inktniveaus controleren U kunt gemakkelijk de inktniveaus controleren als u wilt nagaan hoe lang de printcartridge nog kan meegaan. De inktniveaus geven ongeveer aan hoeveel inkt de printcartridge nog bevatten. Inktniveaus controleren vanuit de Printersoftware 1.
Hoofdstuk 6 Product No. xxxxxx Model No. xxxxx HP Ink Cartridge xx Lokaliseer het cartridgenummer in de Printersoftware 1. Klik op het HP All-in-One bureaubladpictogram om de Printersoftware te openen. Opmerking U kunt ook toegang krijgen tot de Printersoftware door te klikken op Start > Programma's > HP > HP Deskjet 3050 J610 series > HP Deskjet 3050 J610 series 2. Klik in de Printersoftware op Online producten bestellen.
3. Verwijder de cartridge. a. Open de klep voor de cartridge. Wacht tot de printwagen naar het midden van het apparaat beweegt. b. Druk omlaag om de cartridge los te maken en verwijder deze vervolgens uit de sleuf. Met cartridges werken 4. Plaats een nieuwe cartridge. a. Haal de cartridge uit de verpakking. b. Verwijder de plastic tape met het roze lipje.
Hoofdstuk 6 c. Cartridge in de sleuf schuiven tot deze op zijn plaats klikt. d. Sluit de cartridgeklep. Met cartridges werken 5. Lijn de cartridges uit. Verwante onderwerpen • "De juiste cartridges kiezen" op pagina 32 • "Inktproducten bestellen" op pagina 31 Modus enkele cartridge gebruiken Gebruik de modus enkele cartridge om de HP All-in-One met slechts één printcartridge te laten afdrukken.
Opmerking Wanneer de HP All-in-One in de modus enkele cartridge werkt, wordt een bericht op het scherm weergegeven. Als het bericht verschijnt dat er twee printcartridges in het apparaat zijn geïnstalleerd, controleert u of de beschermende kunststof tape van beide printcartridges is verwijderd. Wanneer de contactpunten van een printcartridge worden bedekt door de plastic tape, kan het apparaat de printcartridge niet detecteren.
Hoofdstuk 6 Met cartridges werken 36 Met cartridges werken
7 Aansluitmogelijkheden De HP All-in-One aan een netwerk toevoegen • • • WiFi-beveiligde instelling (WPS) Traditionele draadloze verbinding USB-verbinding WiFi-beveiligde instelling (WPS) Om de HP All-in-One op een draadloos netwerk aan te sluiten met een WiFi-beveiligde installatie (WPS), hebt u het volgende nodig: Een draadloos 802.11-netwerk met een draadloos toegangspunt of een WPSdraadloze router. Een pc of laptop met ondersteuning voor draadloze netwerken of een netwerkinterfacekaart (NIC).
Hoofdstuk 7 Opmerking Het apparaat start een timer gedurende ongeveer twee minuten. De PIN moet binnen die tijd op het netwerktoestel worden ingetoetst. 2. Bekijk de animatie voor dit onderwerp. Traditionele draadloze verbinding Om de HP All-in-One aan te sluiten op een ingebouwd draadloos WLAN 802.11-netwerk, hebt u het volgende nodig: Een draadloos 802.11-netwerk met een draadloze router of toegangspunt.
Tips om een netwerkprinter in te stellen en te gebruiken Gebruik volgende tips om een netwerkprinter in te stellen en te gebruiken: • • • • • Bij het instellen van een draadloze netwerkprinter moet u ervoor zorgen dat uw draadloze router of draadloos toegangspunt is ingeschakeld. De printer zoekt naar draadloze routers en geeft dan de gevonden netwerknamen weer op de computer.
Hoofdstuk 7 Aansluitmogelijkheden 40 Aansluitmogelijkheden
8 Een probleem oplossen • • • • • Een probleem oplossen Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: De afdrukkwaliteit verbeteren Een papierstoring oplossen Er kan niet worden afgedrukt Netwerken HP-ondersteuning Klik hier voor meer informatie online. De afdrukkwaliteit verbeteren 1. Controleer of u originele HP-cartridges gebruikt. 2. Controleer de afdrukeigenschappen om ervoor te zorgen dat u het juiste papiertype en de juiste afdrukkwaliteit hebt geselecteerd in de vervolgkeuzelijst Media.
Hoofdstuk 8 5. Druk een diagnosepagina af indien de cartridges niet bijna leeg zijn. Een probleem oplossen Een diagnosepagina afdrukken a. Plaats ongebruikt, gewoon wit papier van Letter- of A4-formaat in de invoerlade. b. Klik in het Printersoftware op Printeracties en vervolgens op Onderhoudstaken om naar de Printer Werkset te gaan. c. Klik op Diagnose-informatie afdrukken om een diagnosepagina af te drukken. Bekijk de blauwe, magenta, gele en zwarte vakjes op de diagnosepagina.
Een papierstoring oplossen Een papierstoring verhelpen 1. Druk op de knop annuleren om de storing automatisch te verhelpen. Indien dit niet werkt, zal de papierstoring manueel moeten worden verholpen. 2. Lokaliseer de papierstoring Invoerlade Indien de papierstoring zich bevindt bij de achterste invoerlade, trekt u het papier voorzichtig uit de invoerlade. Uitvoerlade • Indien de papierstoring zich bevindt bij de uitvoerlade vooraan, trekt u het papier voorzichtig uit de uitvoerlade.
Hoofdstuk 8 De binnenkant van de printer • Indien de papierstoring zich bevindt aan de binnenkant van de printer, opent u de reinigingsklep onderaan de printer. Druk op de lipjes aan beide zijden van de reinigingsklep. Een probleem oplossen • Verwijder het vastgelopen papier. • Sluit de reinigingsklep. Druk de klep voorzichtig tegen de printer tot de vergrendeling vastklikt. 3. Druk op de OK selectieknop op het bedieningspaneel om de taak verder te verwerken.
• Verschuif de breedtegeleider voor het papier in de invoerlade totdat deze vlak tegen het papier aanligt. Zorg dat de breedtegeleiders het papier in de papierlade niet buigen. Schuif het papier niet te ver naar voren in de invoerlade. Indien bovenstaande oplossingen het probleem niet verhelpen, klik hier voor meer probleemoplossing online. Er kan niet worden afgedrukt Zorg ervoor dat de printer is ingeschakeld en dat er papier in de lade zit.
Hoofdstuk 8 Een probleem oplossen a. Ga, afhankelijk van het besturingssysteem, op een van de volgende manieren te werk: • Windows 7: Selecteer via het menu Start van Windows Apparaten en printers. • Windows Vista: Klik op de taakbalk van Windows op Start, klik op Configuratiescherm, en vervolgens op Printers. • Windows XP: Klik op de taakbalk van Windows op Start, klik op Configuratiescherm en klik op Printers en faxapparaten. b. Controleer of het juiste apparaat als de standaardprinter is ingesteld.
• Controleer op het tabblad Algemeen naast Opstarttype, of Automatisch is geselecteerd. Als de service niet al actief is, klik onder Servicestatus, op Start, en vervolgens op OK. Windows XP • Klik rechts in het menu Start van Windows op Deze computer. • Klik op Beheren en klik vervolgens op Services en toepassingen. • Dubbelklik op Services en dubbelklik vervolgens op Printspooler. • Klik met uw rechtermuisknop op Printspooler en klik op Opnieuw starten om de service opnieuw te starten. b.
Hoofdstuk 8 Maak de wagen van de printcartridges vrij Een probleem oplossen Verwijder alle voorwerpen, bijvoorbeeld papier, die de wagen met printcartridges blokkeren. Opmerking Gebruik geen gereedschap of andere apparaten om vastgelopen papier te verwijderen. Wees altijd voorzichtig bij het verwijderen van vastgelopen papier in het apparaat. Klik hier voor meer informatie online.
Een probleem oplossen Klik hier voor meer informatie online. Kopieer- en scanproblemen oplossen Klik hier voor meer informatie online. Netwerken • • • • Ontdek hoe u uw netwerkbeveiligingsinstellingen vindt. Klik hier voor meer informatie online. Ontdek meer over de Network Diagnostic Utility en andere tips voor probleemoplossing. Klik hier voor meer informatie online. Ontdek hoe u overschakelt van een USB-verbinding naar een draadloze verbinding. Klik hier voor meer informatie online.
Hoofdstuk 8 Een probleem oplossen is de betrouwbaarste bron van actuele productinformatie en deskundige hulp, en biedt de volgende voordelen: • Snelle toegang tot gekwalificeerde online ondersteuningstechnici • Software- en stuurprogramma-updates voor het product. • Handige informatie over producten en het oplossen van veel voorkomende problemen • Proactieve productupdates, ondersteuningswaarschuwingen en HPnieuwsbrieven die beschikbaar zijn wanneer u het product registreert 3. Bel HP-ondersteuning.
Berichten die verschijnen wanneer het probleem zich voordoet Antwoorden op de volgende vragen: ◦ Doet dit probleem zich vaker voor? ◦ Kunt u het probleem reproduceren? ◦ Hebt u nieuwe hardware of software aan de computer toegevoegd kort voordat dit probleem zich begon voor te doen? ◦ Heeft er zich iets anders bijzonders voorgedaan voor deze toestand (een onweer, werd het apparaat verplaatst, enz.)? Telefoonnummers voor ondersteuning Zie www.hp.
Hoofdstuk 8 Een probleem oplossen 52 Een probleem oplossen
9 Technische informatie Dit hoofdstuk bevat de technische specificaties en internationale overheidsvoorschriften voor de HP All-in-One. Zie voor bijkomende specificaties de gedrukte documentatie bij de HP All-in-One. Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: • • • • Kennisgeving Specificaties Programma voor milieubeheer Overheidsvoorschriften Kennisgeving Kennisgevingen van Hewlett-Packard Company De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Hoofdstuk 9 Systeemkaarten: Maximaal 10 Vellen fotopapier: Maximaal 10 Papierformaat Zie de printersoftware voor een volledige lijst van de ondersteunde afdrukmaterialen en hun afmetingen. Papiergewicht Standaardpapier: 64 tot 90 g/m² Enveloppen: 75 tot 90 g/m² Kaarten: tot 200 g/m² Fotopapier: tot 280 g/m² Afdrukspecificaties • De afdruksnelheid is afhankelijk van de complexiteit van het document.
Voedingsspecificaties 0957-2286 • Invoervoltage: 100-240Vac (+/- 10%) • Ingangsfrequentie: 50/60 Hz (+/- 3 Hz) 0957-2290 • Invoervoltage: 200-240Vac (+/- 10%) • Ingangsfrequentie: 50/60 Hz (+/- 3 Hz) Opmerking Gebruik alleen de netadapter die door HP is geleverd. Cartridgeopbrengst Bezoek www.hp.com/go/learnaboutsupplies voor meer informatie over de gewenste printcartridgeopbrengst.
Hoofdstuk 9 De Eco-functies van uw product • Informatie over energiebesparing: Om de ENERGY STAR®-kwalificatiestatus voor dit product te bepalen, surf naar www.hp.com/go/energystar. • Gerecyclede materialen: Meer informatie over het recyclen van HP producten kunt u vinden op: www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/ Papiergebruik Dit product is geschikt voor het gebruik van kringlooppapier dat voldoet aan DIN-norm 19309 en EN 12281:2002.
Dansk Bortskaffelse af affaldsudstyr for brugere i private husholdninger i EU Dette symbol på produktet eller på dets emballage indikerer, at produktet ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. I stedet er det dit ansvar at bortskaffe affaldsudstyr ved at aflevere det på dertil beregnede indsamlingssteder med henblik på genbrug af elektrisk og elektronisk affaldsudstyr.
Hoofdstuk 9 parlement en de Raad). Een rapport met de chemische informatie over dit product vindt u hier: www.hp.com/go/reach. Overheidsvoorschriften De HP All-in-One voldoet aan de producteisen van overheidsinstellingen in uw land/regio.
Notice to users in Korea B 鞾 韥韥 閵뇊끞 ꗞꭖ뭪겕韥韥 넩 韥韥鱉 閵뇊끞 B鞾 냱ꈑ 놹녅볁놶뼞麦ꈒ냹 뼑 韥韥ꈑ 늱 ꈑ 閵뇊꾅 ꩡ끞뼍鱉 阸냹 ꑞ놶냱ꈑ 뼍ꐥ ꑝ麕 덵꾢꾅 ꩡ 끞뼕 ꯍ 넽걪鱽鲙 VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan 䈖䈱ⵝ⟎䈲䇮䉪䊤䉴Bᖱႎᛛⴚⵝ⟎䈪䈜䇯䈖䈱ⵝ⟎䈲䇮ኅᐸⅣႺ䈪↪䈜䉎䈖䈫䉕⋡⊛䈫䈚䈩 䈇䉁䈜䈏䇮䈖䈱ⵝ⟎䈏䊤䉳䉥䉇䊁䊧䊎䉳䊢䊮ฃାᯏ䈮ㄭធ䈚䈩↪䈘䉏䉎䈫䇮ฃା㓚ኂ䉕ᒁ䈐 䈖䈜䈖䈫䈏䈅䉍䉁䈜䇯ขᛒ⺑ᦠ䈮ᓥ䈦䈩ᱜ䈚䈇ข䉍ᛒ䈇䉕䈚䈩ਅ䈘䈇䇯 VCCI-B Technische informatie Notice to users in Japan about the power cord Overheidsvoorschriften 59
Hoofdstuk 9 HP Deskjet 3050 All-in-One series declaration of conformity DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 Supplier's Name: Supplier's Address: DoC #: VCVRA-1002-01 Hewlett-Packard Company SE 34th Street, Vancouver, WA 98683-8906, USA declares, that the product Product Name and Model: Regulatory Model Number: 1) Product Options: Radio Module: Power Adapters: HP Deskjet 3050 All-in-One printer J610 series VCVRA-1002 All SDGOB-0892 0957-2286 0957-2290 (China and India o
• • • Notice to users in Canada Notice to users in Taiwan European Union regulatory notice Exposure to radio frequency radiation Exposure to radio frequency radiation Caution The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized.
Hoofdstuk 9 European Union regulatory notice European Union Regulatory Notice Products bearing the CE marking comply with the following EU Directives: • • Low Voltage Directive 2006/95/EC EMC Directive 2004/108/EC CE compliance of this product is valid only if powered with the correct CE-marked AC adapter provided by HP.
Index A S afdrukken specificaties 54 scannen scanspecificaties 54 systeemvereisten 53 G garantie 51 I interfacekaart 37, 38 K klantensupport garantie 51 kopiëren specificaties 54 T technische gegevens afdrukspecificaties 54 kopieerspecificaties 54 omgevingsspecificaties 53 technische informatie scanspecificaties 54 systeemvereisten 53 telefonische ondersteuning 50 V milieu Programma voor milieubeheer 55 voorschriften voorgeschreven identificatienummer van het model 58 N W M na de ondersteuning
Index 64
