HP Deskjet 3050A série J611
Sommaire 1 Comment faire ?.................................................................................................................................................................3 2 Apprenez à utiliser l'appareil HP Tout-en-un Composants de l'imprimante................................................................................................................................................5 Fonctions du panneau de commande.....................................................................
Déclarations de réglementation..........................................................................................................................................53 Index........................................................................................................................................................................................
1 Comment faire ? Apprenez à utiliser votre appareil HP Tout-en-un • • • • Composants de l'imprimante Chargement des supports Remplacement des cartouches Élimination d'un bourrage papier Comment faire ? 3
Chapitre 1 4 Comment faire ?
2 Apprenez à utiliser l'appareil HP Touten-un • • • • • Composants de l'imprimante Fonctions du panneau de commande Paramètres réseau sans fil Voyants d’état Désact.
Chapitre 2 Fonctions du panneau de commande Fonctions du panneau de commande 1 Retour : retourne à l'écran précédent. 2 Annuler : Met fin à l'opération en cours, restaure les paramètres par défaut. 3 Installation : ouvre le menu Installation dans lequel vous pouvez contrôler les niveaux d'encre, modifier le paramètre Désact. auto, effectuer des tâches de maintenance et définir les paramètres de langue et de région.
(suite) Procédures Instructions Imprimez le rapport de test du réseau sans fil. 1. Le rapport de test du réseau sans fil affiche les résultats de diagnostics pour l'état du réseau sans fil, la force du signal du réseau sans fil, les réseaux détectés et davantage. 2. 3. Affichez la force du signal de la connexion sans fil. 1. 2. 3. Restaurez les paramètres du réseau aux paramètres par défaut. 1. L'imprimante se déconnecte du réseau.
Chapitre 2 (suite) Comportement du voyant Solution Clignotement rapide Une erreur de liaison sans fil est survenue. Reportez-vous aux messages affichés sur l'écran de l'imprimante. activé La connexion sans fil a été établie et vous pouvez imprimer. Voyant d'état ePrint Comportement du voyant Solution Désactivé ePrint est désactivé. Appuyez sur le bouton ePrint pour accéder au menu ePrint sur l'écran de l'imprimante. activé ePrint est activé et connecté.
3 Imprimer Choisissez une tâche d'impression pour poursuivre. Impression des photos Imprimer les documents Impression d'enveloppes Imprimer Formulaires rapides Voir Conseils pour réussir vos impressions pour plus d'informations. Impression des photos Impression d'une photo sur du papier photo 1. Assurez-vous que le bac de sortie est ouvert. 2. Assurez-vous que le bac d'alimentation contient du papier. Voir Chargement des supports pour plus d'informations. 3.
Chapitre 3 Remarque Pour une résolution ppp maximale, cliquez sur l'onglet Papier/Qualité et sélectionnez Papier photo, qualité optimale dans la liste déroulante Support. Cliquez ensuite sur l'onglet Avancé et sélectionnez Oui dans la liste déroulante Imprimer en résolution max.
Remarque 2 Si vos documents imprimés ne sont pas alignés dans les marges du papier, assurez-vous que vous avez sélectionné la langue et la région appropriées. Sur l'écran de l'imprimante, sélectionnez Configuration, puis Langue/Région. Sélectionnez votre langue, puis votre région parmi les options proposées. La sélection des paramètres de Langue/Région corrects permet de garantir que les paramètres de format de papier par défaut sont configurés sur l'imprimante. Imprimer Formulaires rapides Utilisez Form.
Chapitre 3 7. Sélectionnez les options appropriées. • Sous l'onglet Papier/Qualité, sélectionnez le type de papier et la qualité d'impression appropriés dans la liste déroulante Support, puis sélectionnez la taille de papier appropriée dans la liste déroulante Format papier. 8. Cliquez sur OK, puis sur Imprimer ou sur OK dans la boîte de dialogue Imprimer.
Remarques • Les cartouches d'encre originales HP ont été conçues et testées avec les imprimantes et papiers HP pour vous aider à obtenir facilement des résultats remarquables, jour après jour. Remarque HP ne peut pas garantir la qualité ou la fiabilité des consommables non-HP. Les services ou réparations du produit requis suite à l'utilisation d'une encre périmée ne sont pas couverts par la garantie. Si vous pensez avoir acheté des cartouches d'encre HP authentiques, rendez-vous sur le site : www.hp.
Chapitre 3 8. Dans la zone Caractéristiques de l'imprimante, sélectionnez Oui dans la liste Imprimer en mode ppp maximal. 9. Sélectionnez Format du papier dans le menu déroulant Papier/Sortie. 10. Cliquez sur OK pour refermer la fenêtre d'options avancées. 11. Confirmez le paramètre Orientation sous l'onglet Mise en page, puis cliquez sur OK pour lancer l'impression.
4 Imprimez avec la fonction ePrint depuis n'importe où La fonction ePrint de votre produit offre une option pratique pour imprimer depuis n'importe quel lieu. Une fois la fonction activée, ePrint attribue une adresse électronique à votre produit. Pour effectuer l'impression, il vous suffit d'envoyer un courrier électronique contenant votre document à cette adresse. Vous pouvez imprimer des images, ainsi que des documents au format Word, PowerPoint ou PDF.
Chapitre 4 16 Imprimez avec la fonction ePrint depuis n'importe où
5 Principes de base sur le papier • • Papiers recommandés pour l'impression Chargement des supports Papiers recommandés pour l'impression Pour obtenir une qualité d'impression optimale, il est recommandé d'utiliser des papiers HP conçus spécialement pour le type de projet de votre impression. Selon votre pays/région, certains de ces papiers peuvent ne pas être disponibles.
Chapitre 5 Papier pour présentations HP Premium ou Papier professionnel HP • Ces papiers à fort grammage et à couchage mat sur les deux faces sont parfaits pour les présentations, projets, rapports et lettres d'information. Leur fort grammage donne aux impression un aspect très convaincant. Papier jet d'encre HP Bright White • Le Papier jet d'encre HP Bright White produit des couleurs contrastées et un texte très net.
b. Abaissement du bac de sortie Abaissez le bac de sortie, puis déployez son extension. c. Faites glisser le guide de largeur du papier vers la gauche Faites glisser le guide de largeur du papier vers la gauche. d. Chargez du papier. Insérez la pile de papier dans le bac d'entrée dans le sens de la longueur, face à imprimer orientée vers le haut. Faites glisser la pile de papier vers le bas jusqu'à ce qu'elle soit calée.
Chapitre 5 Chargement de papier de petit format a. Soulèvement du bac d'alimentation Soulevez le bac d'alimentation. b. Abaissement du bac de sortie Abaissez le bac de sortie, puis déployez son extension. c. Faites glisser le guide de largeur du papier vers la gauche. Faites glisser le guide de largeur du papier vers la gauche.
d. Chargez du papier. Insérez la pile de papier photo dans le bac d'entrée, le bord le plus court étant orienté vers le bas, face à imprimer orientée vers le haut. Faites glisser la pile de papier jusqu'à ce qu'elle soit calée. Remarque Si le papier photo utilisé est perforé, chargez-le de manière à ce que les perforations soient situées sur la partie supérieure. Faites glisser le guide de réglage en largeur vers la droite jusqu'à ce qu'il entre en contact avec le bord du papier.
Chapitre 5 c. Faites glisser le guide de largeur du papier vers la gauche. Faites glisser le guide de largeur du papier vers la gauche. Retirez tout le papier contenu dans le bac d'alimentation principal. d. Chargez des enveloppes Insérez une ou plusieurs enveloppes dans la partie droite du bac d'entrée. Le côté à imprimer doit être orienté vers le haut. Le rabat doit ê tre placé du cô té gauche et être orienté vers le bas. Faites glisser la pile d'enveloppes vers l'avant jusqu'à ce qu'elle soit calée.
6 Copie et numérisation • • • • Copier Numérisation vers un ordinateur Conseils pour réussir vos copies Conseils pour réussir vos numérisations Copier ▲ Le menu Copie sur l'écran de l'imprimante vous permet de sélectionner facilement le nombre de copie et la copie couleur ou noir et blanc sur du papier ordinaire.
Chapitre 6 Refermez le capot. c. Sélectionnez Copier dans le menu de l'écran de l'imprimante pour accéder au menu Copie. Si vous ne voyez pas Copier sur l'écran de l'imprimante, appuyez sur le bouton Retour jusqu'à ce que Copier s'affiche. Dans le menu Copie, appuyez sur le bouton près de Copier. Appuyez sur le bouton près de Nombre de copies pour augmenter ou diminuer le nombre de copies. Appuyez sur le bouton près d'OK pour confirmer.
Chargez votre original, face à imprimer orientée vers le bas, dans l'angle avant droit de la vitre. Refermez le capot. b. Démarrez la numérisation. Numériser à partir du panneau de commande de l'imprimante 1. Sélectionnez Numériser dans le menu de l'écran de l'imprimante. Si vous ne voyez pas Numériser sur l'écran de l'imprimante, appuyez sur le bouton Retour jusqu'à ce qu'il s'affiche. 2. Sélectionnez l'ordinateur pour lequel vous souhaitez effectuer une numérisation à partir de l'écran de l'imprimante.
Chapitre 6 Remarque Vous pouvez choisir de maintenir l'option Numériser vers ordinateur toujours active. Si cette fonction est toujours active, vous pourrez sélectionner l'option Numériser de l'écran de l'imprimante pour effectuer la numérisation vers vos ordinateurs en cours d'utilisation connectés via une liaison sans fil. Si cette fonction n'est toujours pas active, vous devrez d'abord activer l'option Numériser vers ordinateur dans le Logiciel de l'imprimante avant de numériser.
Conseils pour réussir vos numérisations • Chargez l'original, face à imprimer vers le bas, dans l'angle avant droit de la vitre. • • Nettoyez la vitre du scanner et assurez-vous qu'aucun corps étranger n'y est collé. Après avoir sélectionné Numériser sur l'écran de l'imprimante, choisissez l'ordinateur que vous souhaitez numériser dans la liste des imprimantes sur l'écran de l'imprimante.
Chapitre 6 28 Copie et numérisation
7 Utilisation des cartouches • • • • • Vérification des niveaux d'encre estimés Commande de fournitures d'encre Remplacement des cartouches Utilisation du mode d'impression à cartouche unique Informations de garantie sur les cartouches Vérification des niveaux d'encre estimés Vous pouvez aisément vérifier le niveau d'encre pour estimer le temps restant avant le remplacement d'une cartouche d'encre. Le niveau d'encre vous indique approximativement la quantité d'encre restant dans les cartouches d'encre.
Chapitre 7 Localisation du numéro de cartouche dans le Logiciel de l'imprimante 1. Cliquez sur l'icône HP Tout-en-un du bureau pour ouvrir le Logiciel de l'imprimante. Remarque Vous pouvez également accéder au Logiciel de l'imprimante en cliquant sur Démarrer > Programmes > HP > Imprimante HP Deskjet série 3050A J611 > Imprimante HP Deskjet 3050A J611 2. Dans le Logiciel de l'imprimante, cliquez sur Achat de consommables en ligne.
Patientez le temps que le chariot d'impression se déplace vers la partie centrale du produit. b. Exercez une pression sur la cartouche, puis ôtez-la de son logement. 4. Insérez une cartouche neuve. a. Retirez la cartouche de son emballage. b. Retirez l'adhésif en matière plastique en tirant sur la languette de couleur rose. c. Faites glisser la cartouche dans l'emplacement jusqu'à ce qu'elle se mette en place en émettant un déclic.
Chapitre 7 d. Fermez la trappe d'accès aux cartouches. 5. Alignez les cartouches. Rubriques associées • Sélection des cartouches d'impression • Commande de fournitures d'encre Utilisation du mode d'impression à cartouche unique Le mode d'impression à cartouche unique permet d'utiliser l'appareil HP Tout-en-un en n'utilisant qu'une seule cartouche d'impression. Le mode d'impression à cartouche unique est activé lorsqu'une cartouche d'impression est retirée du chariot.
Pour obtenir copie de la déclaration de garantie limitée HP, consultez la documentation imprimée livrée avec le produit.
Chapitre 7 34 Utilisation des cartouches
8 Connectivité • • • • • • • • WPS (Wi-Fi Protected Setup – nécessite le routeur WPS) Connexion sans fil standard (routeur nécessaire) Connexion USB (connexion non réseau) Pour passer d'une connexion USB à un réseau sans fil Connecter une nouvelle imprimante Modifier les paramètres réseau sans fil Conseils pour la configuration et l'utilisation d'une imprimante en réseau Outils de gestion d'impression avancés (pour les imprimantes en réseau) WPS (Wi-Fi Protected Setup – nécessite le routeur WPS) Ces inst
Chapitre 8 Connexion sans fil standard (routeur nécessaire) Pour connecter l'appareil HP Tout-en-un à un réseau WLAN 802.11 sans fil intégré, les éléments suivants sont nécessaires : Un réseau 802.11b/g/n sans fil comprenant un point d'accès ou un routeur sans fil. Remarque 802.11n ne prendra en charge que 2,4 Ghz Un PC de bureau ou un ordinateur portable avec prise en charge de réseau sans fil ou bien une carte réseau (NIC).
3. Sélectionnez Configuration de l'imprimante et Sélection logicielle. 4. Sélectionnez Convertir une imprimante connectée USB en imprimante sans fil. Suivez les instructions à l'écran. Connecter une nouvelle imprimante Remarque Cette méthode peut uniquement être utilisée si vous avez déjà installé le logiciel de l'imprimante. Connecter une nouvelle imprimante 1. Dans le menu Démarrer de l'ordinateur, sélectionnez Tous les programmes ou Programmes, puis sélectionnez HP. 2.
Chapitre 8 Outils de gestion d'impression avancés (pour les imprimantes en réseau) Si l'imprimante est connectée à un réseau, vous pouvez utiliser son serveur Web intégré pour consulter des informations d'état, modifier des paramètres et la gérer à partir de votre ordinateur. Remarque Pour afficher ou modifier certains paramètres, vous aurez peut-être besoin d'un mot de passe. Vous pouvez ouvrir et utiliser le serveur Web intégré sans être connecté à Internet.
9 Résolution de problèmes Cette section contient les rubriques suivantes : • • • • • Amélioration de la qualité d'impression Élimination d'un bourrage papier Impression impossible Mise en réseau Assistance HP Amélioration de la qualité d'impression 1. Assurez-vous d'utiliser des cartouches HP authentiques. 2. Vérifiez les paramètres d'impression pour vous assurer que vous avez sélectionné le type de papier et la qualité d'impression appropriés dans la liste déroulante Support.
Chapitre 9 6. Procédez au nettoyage automatique des cartouches d'impression si la page de diagnostics présente des stries ou des portions manquantes dans les cases de couleur ou dans la case noire. Pour nettoyer les cartouches automatiquement a. Chargez du papier blanc ordinaire vierge au format A4 ou Lettre dans le bac d'alimentation. b. Dans le Logiciel de l'imprimante, cliquez sur Actions liées à l'imprimante, puis sur Définir les préférences pour accéder à la Boîte à outils de l'imprimante. c.
Bac de sortie • Si le bourrage papier est situé près du bac de sortie avant, tirez doucement le papier hors du bac de sortie. • Il peut être nécessaire d'ouvrir la porte d'accès aux cartouches et de déplacer le chariot d'impression vers la droite pour accéder au bourrage papier. Intérieur de l'imprimante • Si le bourrage papier s'est produit à l'intérieur de l'imprimante, ouvrez la porte de visite située sur la partie inférieure de l'imprimante.
Chapitre 9 3. Appuyez sur le bouton de sélection OK du panneau de commande pour continuer la tâche en cours. Si les solutions ci-dessus n'ont pas permis de résoudre le problème, cliquez ici pour obtenir une aide complémentaire en ligne. Prévention des bourrages papier • Ne surchargez pas le bac d'alimentation. • Retirez fréquemment le papier imprimé du bac de sortie. • Assurez-vous que le papier chargé dans le bac d'alimentation repose à plat et que les bords ne sont pas cornés ou déchirés.
c. Dans le menu Imprimante, assurez-vous que les options Suspendre l'impression et Utiliser l'imprimante hors connexion ne sont pas sélectionnées. d. Si vous avez effectué des modifications, lancez une nouvelle impression. 4. Vérifiez que le produit est configuré en tant qu'imprimante par défaut Pour vérifier que le produit est défini en tant qu'imprimante par défaut a.
Chapitre 9 6. Redémarrez l’ordinateur. 7. Videz la file d'attente d'impression. Pour vider la file d'attente d'impression a. En fonction de votre système d’exploitation, effectuez l’une des opérations suivantes : • Windows 7 : Dans le menu Démarrer de Windows, cliquez sur Périphériques et imprimantes. • Windows Vista : Dans le menu Démarrer de Windows, cliquez sur Panneau de configuration, puis sur Imprimantes.
Cliquez ici pour consulter des informations complémentaires en ligne. Echec de l'imprimante Résolvez l'échec de l'imprimante. ▲ Si vous avez déjà désactivé l'imprimante puis que vous l'avez réactivée et que le problème n'est toujours pas résolu, contactez l'assistance HP. Pour obtenir de l'aide, contactez l'assistance HP. Problème de cartouche d'encre Essayez d'abord de retirer les cartouches puis de les réinsérer. Si le problème persiste, nettoyez les contacts de la cartouche.
Chapitre 9 4. Maintenez la cartouche d'encre par les bords, la partie inférieure étant pointée vers le haut, et localisez les contacts électriques de la cartouche. Les contacts électriques sont quatre petits rectangles de couleur cuivrée ou dorée situés dans la partie inférieure de la cartouche d'encre. 5. Essuyez uniquement les contacts avec un coton-tige ou un tissu non pelucheux. Attention Veillez à toucher uniquement les contacts et ne répandez pas de l'encre ou d'autres débris sur la cartouche. 6.
• • Découvrez comment passer d'une connexion USB à une connexion sans fil. Cliquez ici pour consulter des informations complémentaires en ligne. Découvrez comment utiliser vos programmes de pare-feu et d'antivirus durant la configuration de l'imprimante. Cliquez ici pour consulter des informations complémentaires en ligne.
Chapitre 9 Contact de l'assistance téléphonique Lorsque vous appelez l'assistance HP, vous devez vous trouver devant votre ordinateur et devant l'appareil. Les informations suivantes vous seront demandées : • • Nom du produit (HP Deskjet 3050A série J611 ) Le numéro de modèle (situé sur la face interne de la porte d'accès aux cartouches).
10 Renseignements techniques Cette section contient les spécifications techniques et les informations légales internationales de l'appareil HP Touten-un. Pour obtenir des spécifications complémentaires, consultez la documentation imprimée fournie avec l'appareil HP Tout-en-un.
Chapitre 10 Enveloppes : Jusqu'à 5 Fiches Bristol : Jusqu'à 10 Feuilles de papier photo : Jusqu'à 10 Format du papier Pour obtenir la liste complète des formats de support pris en charge, reportez-vous au logiciel d'impression.
0957-2290 • Tension d'entrée : 200-240 Vac (+/- 10 %) • Fréquence d’entrée : 50/60 Hz (+/- 3 Hz) Remarque Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni par HP. Rendement des cartouches Visitez le site www.hp.com/go/learnaboutsupplies pour plus d'informations sur les rendements de cartouches estimés. Information acoustique Si vous disposez d'un accès à Internet, vous pouvez obtenir des informations sonores à partir du site Web de HP. Consultez le site : www.hp.com/support.
Chapitre 10 Plastiques Les pièces en plastique d'un poids supérieur à 25 grammes portent une mention conforme aux normes internationales, laquelle facilite l'identification des matières plastiques à des fins de recyclage des produits en fin de vie. Fiches techniques de sécurité du matériel (MSDS) Les fiches techniques de sécurité (MSDS, en anglais) sont disponibles via le site Web de HP à l'adresse suivante : www.hp.
Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union Substances chimiques HP s'attache à informer ses clients des substances chimiques utilisées dans ses produits, pour se conformer aux obligations légales telles que la réglementation REACH (Réglementation européenne EC No 1907/2006 sur les substances chimiques). Une note d'information chimique sur ce produit peut être consultée à l'adresse : www.hp.com/go/reach.
Chapitre 10 • • • • • Notice to users in Korea VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Notice to users in Japan about the power cord Avis de conformité pour l'Union Européenne Déclarations de conformité aux réglementations sans fil Numéro d'identification réglementaire de modèle Un numéro de modèle réglementaire a été attribué à votre produit dans un souci d'identification et de respect de la réglementation. Le numéro de modèle réglementaire de votre produit est le VCVRA-1002.
Notice to users in Japan about the power cord Avis de conformité pour l'Union Européenne Les produits comportant le label CE sont conformes aux directives de l'Union Européenne suivantes : • • • Directive de basse tension 2006/95/EC Directive EMC 2004/108/EC Directive Ecodesign 2009/125/EC, lorsque applicable La conformité CE de ce produit est valide uniquement s'il est activé avec l'adaptateur marqué AC adéquat fourni par HP.
Chapitre 10 France • Pour l'opération LAN sans fil 2,4 GHz de ce produit, certaines restrictions s'appliquent : Ce produit peut être utilisé en interne pour toute la bande de fréquence de 2 400 à 2483,5 MHz (canaux 1 à 13). Pour une utilisation en externe, uniquement la bande de fréquence de 2 400 à 2 454 MHz (canaux 1 à 7) peut être utilisée. Pour les dernières spécifications, voir www.arcep.fr. Le point de contact pour les problèmes de conformité est : Hewlett-Packard GmbH, Dept.
Notice to users in Taiwan Déclarations de réglementation 57
Chapitre 10 58 Renseignements techniques
Index A assistance aux clients garantie 48 assistance téléphonique 47 au-delà de la période d'assistance 48 B boutons, panneau de commande 6 C carte d'interface 35, 36 configurations système minimales 49 copie caractéristiques techniques 50 période d'assistance téléphonique période d'assistance 47 procédure d’assistance 47 R recyclage cartouches d'encre 52 renseignements techniques configurations système minimales 49 spécifications relatives à la numérisation 50 réseau carte d'interface 35, 36 D déclar
60