HP Deskjet 3520 e-All-in-One series
1 Hoe kan ik?.......................................................................................................................................................................3 2 Kennis maken met de HP e-All-in-One Printeronderdelen.................................................................................................................................................................5 Functies van het bedieningspaneel............................................................................
Programma voor milieubeheer...........................................................................................................................................54 Overheidsvoorschriften......................................................................................................................................................58 Index...................................................................................................................................................................
Hoe kan ik? Leren hoe u uw HP e-All-in-One moet gebruiken • • • • • Printeronderdelen Afdrukmateriaal laden Kopiëren Vervang de cartridges Een papierstoring oplossen Hoe kan ik? 1 Hoe kan ik? 3
Hoofdstuk 1 Hoe kan ik? 4 Hoe kan ik?
2 Kennis maken met de HP e-All-in-One • • • • • Printeronderdelen Functies van het bedieningspaneel Draadloze inst Statuslampjes Autom.
Hoofdstuk 2 11 USB-poort aan de achterkant 12 Aansluiting van netsnoer Functies van het bedieningspaneel Functies van het bedieningspaneel Kennis maken met de HP e-All-inOne 1 Terug: hiermee gaat u terug naar het vorige scherm. 2 Annuleren: Stopt de huidige operatie en herstelt de standaard instellingen. 3 Knop Selection: Contextuele knop die wijzigt afhankelijk van wat er op het scherm te zien is.
Hoe kan ik? Instructies Een netwerkconfiguratiepagina afdrukken. 1. De netwerkconfiguratiepagina zal de netwerkstatus, de hostnaam, de netwerknaam en meer tonen. 2. Druk het rapport Test Draadloos netwerk af. 1. Het rapport Test Draadloos netwerk zal de diagnoseresultaten afdrukken voor de status van het draadloos netwerk, de sterkte van het draadloze signaal, de gevonden netwerken en meer. 2. De netwerkinstellingen naar de standaardinstellingen herstellen. 1. Schakel draadloos aan of uit. 1.
Hoofdstuk 2 (vervolg) Gedrag lampje Oplossing Knippert Geeft aan dat het apparaat in slaapstand staat. Het toestel gaat automatisch in slaapstand na 5 minuten inactiviteit. Knippert snel Er is een fout opgetreden. Raadpleeg de berichten op het printerbeeldscherm. Knippert constant De printer drukt af of kopieert. Aan De printer staat aan en is klaar om af te drukken. Autom. uitsch Kennis maken met de HP e-All-inOne Autom.
3 Afdrukken Kies een afdruktaak om verder te gaan. Foto's afdrukken Documenten afdrukken Enveloppen afdrukken Snelformulieren afdrukken Zie Tips voor geslaagd afdrukken voor meer informatie. Foto's afdrukken Afdrukken Een foto afdrukken op fotopapier 1. Trek de papierlade naar buiten. 2. Haal al het papier uit de papierlade en plaats vervolgens het fotopapier met de afdrukzijde omlaag.
Hoofdstuk 3 Opmerking Voor een maximale dpi-resolutie gaat u naar het tabblad Papier/kwaliteit en selecteert u Fotopapier in de vervolgkeuzelijst Media. Selecteer Beste voor Kwaliteitsinstellingen. Klik dan op de knop Geavanceerd en selecteer Maximale dpi in de vervolgkeuzelijst Kwaliteit output. Als u Max DPI in grijstinten wilt afdrukken, selecteer dan Hoge kwaliteit grijstinten in de vervolgkeuzelijst Afdrukken in grijstinten en kies dan Max. dpi. 7. 8.
Snelformulieren Afdrukken 1. Selecteer in het startscherm van het Bedieningspaneel Snelformulieren. Tip Indien de Snelformulieren optie niet verschijnt in het menu op het printerbeeldscherm, drukt u op de Terug knop tot de Snelformulieren optie verschijnt. 2. 3. Druk op de knoppen Omhoog en Omlaag om Mijn snelformulieren, Weekkalender of Takenlijst te selecteren. Druk op OK. Nadat u het item dat u wilt afdrukken hebt geselecteerd, selecteert u het aantal kopieën. Dan drukt u op OK.
Hoofdstuk 3 Inkttips • Gebruik originele HP-printcartridges. • Open de cartridges niet, en verwijder de beschermkap niet tot u de cartridge kunt installeren. Door de beschermkap op de cartridge te houden voorkomt u dat de inkt verdampt. • Installeer de cartridges cyaan, magenta, geel en zwart correct. Zie Vervang de cartridges voor meer informatie. • Controleer de geschatte inktniveau in de cartridges om er zeker van te zijn dat er voldoende inkt is.
Notities • Printcartridges van HP zijn ontworpen voor en getest op HP-printers en HP-papier, zodat u altijd bent verzekerd van fantastische resultaten. Opmerking HP kan de kwaliteit of betrouwbaarheid van materiaal dat niet van HP is, niet garanderen. Onderhoud of herstellingen aan het apparaat die nodig zijn door het gebruik van dergelijk materiaal, worden niet gedekt door de garantie. Als u meent dat u originele HP-printcartridge hebt aangeschaft, gaat u naar: www.hp.
Hoofdstuk 3 9. 10. Klik op OK om de geavanceerde opties te sluiten. Bevestig de Afdrukstand in het tabblad Indeling en klik vervolgens op OK om af te drukken.
4 ePrint vanaf een willekeurige locatie ePrint is een gratis dienst van HP waarmee u op elk ogenblik en vanaf elke plaats waar u e-mail kunt verzenden documenten kunt afdrukken met uw printer met ePrint-functie. Stuur uw documenten en foto's gewoon naar het e-mailadres dat aan uw printer werd toegewezen wanneer u webservices hebt ingeschakeld. Er zijn geen bijkomende stuurprogramma's of software nodig. Zodra u zich hebt geregistreerd voor een account op ePrintCenter (www.eprintercenter.
Hoofdstuk 4 ePrint vanaf een willekeurige locatie 16 ePrint vanaf een willekeurige locatie
Elementaire informatie over papier 5 Elementaire informatie over papier • • Aanbevolen papiersoorten om af te drukken Afdrukmateriaal laden Aanbevolen papiersoorten om af te drukken Voor een optimale afdrukkwaliteit adviseren wij u alleen HP-papier te gebruiken dat voor deze bepaalde afdruktaak is bedoeld. Het is mogelijk dat in uw land/regio bepaalde papiersoorten niet beschikbaar zijn.
Elementaire informatie over papier Hoofdstuk 5 HP Helderwit inkjetpapier • HP Helderwit Inkjetpapier levert contrastrijke kleuren en scherp afgedrukte tekst op. Dit papier is dik genoeg voor dubbelzijdig afdrukken in kleur, zodat het ideaal is voor nieuwsbrieven, rapporten en folders. Het heeft ColorLok-techonologie voor minder vlekken, krachtigere zwart en scherpe kleuren. HP -drukpapier • HP -drukpapier is multifunctioneel papier van hoge kwaliteit.
Elementaire informatie over papier c. Plaats papier. ❑ Plaats de stapel papier in de papierlade met de korte rand naar voren en de afdrukzijde naar beneden. ❑ ❑ Schuif de stapel papier omlaag tot hij niet verder kan. Pas de breedtegeleiders voor het papier aan zodat ze tegen beide zijden van de stapel papier drukken. Papier van klein formaat laden a. Schuif de papierlade naar buiten. ❑ Klap de papierlade omlaag en trek het verlengstuk naar buiten. b.
Elementaire informatie over papier Hoofdstuk 5 c. Plaats papier. ❑ Plaats de stapel fotopapier in de fotolade met de korte rand naar voren en de afdrukzijde naar beneden. ❑ Schuif de stapel papier vooruit totdat de stapel niet verder kan. Opmerking Als het fotopapier dat u gebruikt is voorzien van geperforeerde lipjes, plaatst u het fotopapier zo dat de lipjes naar buiten wijzen. ❑ ❑ Pas de breedtegeleiders voor het papier aan zodat ze tegen beide zijden van de stapel papier drukken.
Elementaire informatie over papier c. ❑ Verwijder alle papier uit de hoofdinvoerlade. Plaats de enveloppen. ❑ Plaats een of meerdere enveloppen uiterst rechts in de invoerlade. De zijde waarop u wilt afdrukken moet naar beneden wijzen. De klep moeten zich aan de linkerkant bevinden en omhoog gericht zijn. ❑ ❑ Schuif de stapel enveloppen omlaag tot hij niet verder kan. Schuif de papierbreedtegeleider naar binnen totdat deze tegen de stapel enveloppen komt.
Elementaire informatie over papier Hoofdstuk 5 22 Elementaire informatie over papier
6 Kopiëren en scannen • • • • Kopiëren Scannen naar een computer Tips voor geslaagd kopiëren Tips voor geslaagd scannen ▲ Kopiëren en scannen Kopiëren Het menu Kopiëren op het printerbeeldscherm laat u toe om gemakkelijk het aantal kopieën en kleur of zwart-wit te selecteren voor het kopiëren op gewoon papier. U krijgt nu gemakkelijk toegang tot de geavanceerde instellingen, zoals het wijzigen van de papiersoort en het -formaat, het bijstellen van de helderheid van de kopie en het formaat.
Hoofdstuk 6 Kopiëren en scannen c. ❑ Sluit de klep. Selecteer Kopiëren in het menu op het printerbeeldscherm voor toegang tot het menu Kopiëren. ❑ Als u Kopiëren niet ziet op het printerbeeldscherm, druk dan op de knop Terug tot u Kopiëren ziet. ❑ Selecteer in het menu Kopiëren Exemplaren om het aantal exemplaren te verhogen of te verlagen. Druk op OK om te bevestigen. ❑ Selecteer Start zwart-witafdr. of Start kleurenafdruk om te kopiëren op A4 of 8.5” x 11” gewoon papier.
b. Plaats het origineel met de bedrukte zijde naar beneden tegen de rechter voorhoek van de glasplaat. ❑ Sluit de klep. Kopiëren en scannen ❑ Start scannen. Scannen vanaf het bedieningspaneel van de printer 1. Selecteer Scannen vanaf het bedieningspaneel van de printer. Indien u Scannen niet ziet op het printerbeeldscherm, druk dan op de knop Terug tot dit verschijnt. 2. Selecteer Scannen naar computer. 3. Selecteer de computer waar u naar wilt scannen vanaf het printerbeeldscherm.
Hoofdstuk 6 Indien u een draadloze verbinding heeft, en u bevestigde dat de verbinding werkt, moet u draadloos scannen inschakelen in de software. a. Dubbelklik op het bureaubladpictogram HP Deskjet 3520 series om het Printersoftware te openen. Opmerking U kunt ook toegang krijgen tot de Printersoftware door te klikken op Start > Alle programma's > HP > HP Deskjet 3520 series > HP Deskjet 3520 series b. c. Klik op het pictogram Afdrukken en scannen. Klik op Scannen naar computer beheren.
• • Om het papierformaat en de papiersoort van de afdruk te selecteren, kiest u Kopiëren op het printerbeeldscherm. Selecteer in het menu Kopiëren Papierformaat om gewoon papier of fotopapier te kiezen en het fotopapierformaat te kiezen. Om het formaat te wijzigen selecteert u Kopiëren op het printerbeeldscherm en vervolgens Formaat aanpassen. Klik hier voor meer informatie online.
Hoofdstuk 6 Kopiëren en scannen 28 Kopiëren en scannen
7 Met cartridges werken • • • • Geschatte inktniveaus controleren Inktproducten bestellen Vervang de cartridges Informatie over de cartridgegarantie Geschatte inktniveaus controleren U kunt gemakkelijk de inktniveaus controleren als u wilt nagaan hoe lang de printcartridge nog kan meegaan. De inktniveaus geven ongeveer aan hoeveel inkt de printcartridge nog bevatten.
Hoofdstuk 7 Het cartridgenummer in de Printersoftware zoeken 1. Dubbelklik op het bureaubladpictogram HP Deskjet 3520 series om het Printersoftware te openen. Opmerking U kunt ook toegang krijgen tot de Printersoftware door te klikken op Start > Alle programma's > HP > HP Deskjet 3520 series > HP Deskjet 3520 series 2. Klik in Printersoftware op Shop en dan Online printerbenodigdheden bestellen. Het juiste cartridgenummer wordt automatisch weergegeven wanneer u deze link gebruikt.
Plaats een nieuwe cartridge. a. Haal de cartridge uit de verpakking. Met cartridges werken 3. b. Draai het oranje kapje om het los te breken. U moet krachtig draaien om het kapje te verwijderen. c. Pas de kleurpictogrammen bij elkaar en schuif de cartridge in de sleuf tot deze op zijn plaats klikt.
Hoofdstuk 7 d. Sluit de cartridgeklep. Informatie over de cartridgegarantie De garantie op HP-cartridges is van toepassing wanneer het product wordt gebruikt in combinatie met de daarvoor bedoelde printer van HP. Deze garantie is niet van toepassing op inktproducten van HP die zijn bijgevuld, gerecycled, gerepareerd of op onjuiste wijze zijn gebruikt of zijn beschadigd.
8 Aansluitmogelijkheden • • • • • • • • • WiFi Protected Setup (WPS – vereist een WPS-router) Gewone draadloze verbinding (router vereist) USB-verbinding (verbinding zonder netwerk) De verbinding wijzigen van een USB-verbinding in een draadloze verbinding Draadloos met de printer verbinden zonder router Een nieuwe printer aansluiten De netwerkinstellingen wijzigen Tips voor het installeren en gebruiken van een netwerkprinter Geavanceerde hulpmiddelen voor printerbeheer (voor netwerkprinters) WiFi Protect
Hoofdstuk 8 Gewone draadloze verbinding (router vereist) Om de HP e-All-in-One aan te sluiten op een ingebouwd draadloos LAN 802.11-netwerk, hebt u het volgende nodig: ❑ Een draadloos 802.11b/g/n-netwerk met een draadloze router of draadloos toegangspunt. Opmerking De HP e-All-in-One ondersteunt enkel verbindingen met 2.4GHz. ❑ ❑ ❑ Een pc of laptop met ondersteuning voor draadloze netwerken of een netwerkinterfacekaart (NIC).
De verbinding wijzigen van een USB-verbinding in een draadloze verbinding 1. Selecteer in het startmenu van de computer Alle programma's of Programma's, en selecteer dan HP. 2. Selecteer HP Deskjet 3520 series. 3. Selecteer Printerinstallatie en software. 4. Selecteer Een USB-aangesloten printer naar draadloos converteren. Volg de aanwijzingen op het scherm.
Hoofdstuk 8 De netwerkinstellingen wijzigen Netwerkinstellingen wijzigen 1. Selecteer in het startmenu van de computer Alle programma's of Programma's, en selecteer dan HP. 2. Selecteer HP Deskjet 3520 series. 3. Selecteer Printerinstallatie en software. 4. Selecteer Een nieuwe printer aansluiten. Volg de aanwijzingen op het scherm op.
bijvoorbeeld de EWS-taal hebt geconfigureerd, helpt een cookie u onthouden welke taal u hebt gekozen zodat de volgende keer dat u de EWS opent, de pagina's in die taal worden weergegeven. Hoewel sommige cookies aan het einde van elke sessie worden gewist (zoals de cookie die de geselecteerde taal opslaat), worden andere (zoals de cookie die klantspecifieke voorkeuren opslaat) op de computer opgeslagen tot u ze handmatig verwijdert.
Hoofdstuk 8 Aansluitmogelijkheden 38 Aansluitmogelijkheden
9 Een probleem oplossen Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: • • • • • De afdrukkwaliteit verbeteren Een papierstoring oplossen Er kan niet worden afgedrukt Netwerken HP-ondersteuning De afdrukkwaliteit verbeteren 1. 2. 3. 4. Controleer of u originele HP-inktcartridges gebruikt. Controleer de afdrukeigenschappen om ervoor te zorgen dat u de juiste papiersoort en afdrukkwaliteit hebt geselecteerd in de vervolgkeuzelijst Afdrukmateriaal.
Hoofdstuk 9 6. Reinig de printcartridges automatisch als de diagnostiekpagina strepen of ontbrekende gedeeltes op de gekleurde en zwarte vakken vertoont. Een probleem oplossen De printkoppen automatisch reinigen a. Plaats ongebruikt, gewoon wit papier van Letter- of A4-formaat in de invoerlade. b. Klik in het Printersoftware op Afdrukken en scannen en vervolgens op Uw printer onderhouden om naar de Printer Werkset te gaan. c. Klik op Printkoppen reinigen in het tabblad Apparaatservices.
2. Als de papierstoring zich meer achteraan de printer bevindt, open dan de reinigingsklep om hierbij te kunnen. 3. Open de reinigingsklep. Verwijder het vastgelopen papier. Sluit de reinigingsklep. Duw de klep voorzichtig naar de printer totdat beide klinken op hun plaats klikken. Als u niet bij het papier kunt door de toegangsklep voor de inktcartridges te openen, sluit deze dan. a. Verwijder al het papier of media uit de papierlade. b. Draai de printer tot hij op de linkerzijde rust. c.
Hoofdstuk 9 Klik hier voor meer online probleemoplossing indien bovenstaande oplossingen het probleem niet verhelpen. Er kan niet worden afgedrukt Indien u problemen ondervindt met het afdrukken kunt u het HP Diagnostisch hulpprogramma voor afdrukken downloaden. Dit kan het probleem voor u automatisch oplossen. Klik op de juiste link om het hulpprogramma te downloaden: Opmerking Het HP Diagnostische hulpprogramma voor afdrukken is mogelijk niet in alle talen beschikbaar.
5. Start de printspooler opnieuw op. Start de printspooler opnieuw op a. Ga, afhankelijk van het besturingssysteem, op een van de volgende manieren te werk: Windows 7 • Klik in het menu Start van Windows op Configuratiescherm, Systeem en beveiliging en vervolgens op Systeembeheer. • Dubbelklik op Services. • Klik met de rechter muisknop op Afdrukwachtrij en klik vervolgens op Eigenschappen. • Controleer in het tabblad Algemeen, naast Opstarttype, of Automatisch is geselecteerd.
Hoofdstuk 9 De wagen van de printcartridges vrijmaken Verwijder alle voorwerpen, bijvoorbeeld papier, die de wagen met printcartridges blokkeren. Opmerking Gebruik geen gereedschap of andere apparaten om vastgelopen papier te verwijderen. Wees altijd voorzichtig bij het verwijderen van vastgelopen papier in het apparaat. Klik hier voor meer informatie online. De papierlade voorbereiden Open de papierlade ▲ De papierlade moet open zijn om te beginnen met afdrukken. Klik hier voor meer informatie online.
Probleem met de printkop De printkop in dit product heeft een fout veroorzaakt. Neem contact op met HP Ondersteuning. Handmatige duplex Automatisch dubbelzijdig afdrukken wordt niet ondersteund voor bepaalde types media. Wanneer u de automatisch dubbelzijdig afdrukken niet kunt gebruiken omwillen van het type media, kunt u op beide papierzijden afdrukken met de handmatige duplex. Handmatig dubbelzijdig afdrukken 1. Klik op Afdrukken in het menu Bestand van uw softwaretoepassing. 2.
Hoofdstuk 9 4. Houd de printcartridge aan de zijkant vast met de onderkant naar boven, en zoek de elektrische contactpunten op de printcartridge. De elektrische contactpunten zijn vier kleine rechthoeken van koper- of goudkleurig metaal aan de onderkant van de printcartridge. 5. Veeg enkel de contactpunten met een droog wattenstaafje of een pluisvrij doekje schoon. Let op Zorg ervoor dat u enkel de contacten aanraakt, en geen inkt of andere verontreiniging elders op de cartridge veegt.
geplaatst, verwijder ze dan en plaats de SETUP-cartridges om de printerinstallatie te voltooien. Na het voltooien van de printerinstallatie kunt u gewone cartridges gebruiken. Waarschuwing Open de cartridges niet, en verwijder de beschermkap niet tot u de cartridge kunt installeren. Door de beschermkap op de cartridge te houden voorkomt u dat de inkt verdampt. U kunt de oranje doppen van de SETUP-cartridges gebruiken indien nodig. Neem contact op met HP Ondersteuning.
Hoofdstuk 9 Neem contact op met HP Ondersteuning. Netwerken • • • • Ontdek hoe u uw netwerkbeveiligingsinstellingen zoekt. Klik hier voor meer informatie online. Ontdek meer over het diagnostisch netwerkhulpprogramma en andere tips voor probleemoplossing. Klik hier voor meer informatie online. Ontdek hoe u van een USB-verbinding overschakelt naar een draadloze verbinding. Klik hier voor meer informatie online. Ontdek hoe u werkt met uw firewall en antivirussoftware tijdens het installeren van de printer.
lengte van de periode van gratis telefonische ondersteuning in Oost-Europa, het Midden-Oosten en Afrika. De standaardtelefoonkosten zijn van toepassing. Telefonisch contact opnemen Bel HP-ondersteuning terwijl u bij de computer en het apparaat zit.
Hoofdstuk 9 Een probleem oplossen 50 Een probleem oplossen
Dit hoofdstuk bevat de technische specificaties en internationale overheidsvoorschriften voor de HP e-All-in-One. Zie voor bijkomende specificaties de gedrukte documentatie bij de HP e-All-in-One.
Hoofdstuk 10 De functie voor gebruiksinformatie uitschakelen 1. Selecteer Instellingen in het startscherm van het bedieningspaneel. Technische informatie Opmerking Het startscherm toont Kopiëren, Scannen en Snelformulieren. Druk, indien u deze opties niet ziet, op Terug tot ze verschijnen. 2. 3. Selecteer Voorkeuren in het menu Instellingen. Selecteer Cartridgechip-info. U kunt de functie gebruiksinformatie in- of uitschakelen.
Vellen fotopapier: Maximaal 10 Technische informatie Papierformaat Zie de printersoftware voor een volledige lijst van de ondersteunde afdrukmaterialen en hun afmetingen. Papiergewicht Standaardpapier: 64 tot 90 g/m² (16 tot 24 lb) Enveloppen: 75 tot 90 g/m² (20 tot 24 lb) Kaarten: tot 200 g/m² (110-lb index maximum) Fotopapier: tot 280 g/m² (75 lb) Afdrukspecificaties • De afdruksnelheid is afhankelijk van de complexiteit van het document.
Hoofdstuk 10 Technische informatie CQ191-60018 • Invoervoltage: 200-240Vac (+/- 10%) • Ingangsfrequentie: 50/60 Hz (+/- 3 Hz) Opmerking Gebruik alleen het netsnoer dat door HP is geleverd. Cartridgeopbrengst Bezoek www.hp.com/go/learnaboutsupplies voor meer informatie over de gewenste printcartridgeopbrengst. Geluidsinformatie Als u toegang hebt tot internet, kunt u akoestische informatie krijgen via de HP-website. Bezoek: www.hp.com/ support.
Veiligheidsinformatiebladen Technische informatie Material Safety Data Sheets (MSDS, veiligheidsbladen) kunt u verkrijgen via de website van HP: www.hp.com/go/msds Kringloopprogramma HP biedt in veel landen en regio's een toenemend aantal productrecyclingprogramma's. Daarnaast werkt HP samen met een aantal van de grootste centra voor het recyclen van elektronische onderdelen ter wereld. HP bespaart op het verbruik van kostbare hulpbronnen door een aantal van zijn populairste producten opnieuw te verkopen.
Hoofdstuk 10 Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union Technische informatie Chemische stoffen HP engageert zich ertoe om onze klanten te informeren over chemische stoffen in onze producten, om te voldoen aan de wettelijke bepalingen, zoals REACH (EG-richtlijn 1907/2006 van het Europees parlement en de Raad). Een rapport met de chemische informatie over dit product vindt u hier: www.hp.com/go/reach.
Technische informatie Battery disposal in the Netherlands Battery disposal in Taiwan California Perchlorate Material Notice Programma voor milieubeheer 57
Hoofdstuk 10 EU battery directive Technische informatie Overheidsvoorschriften De HP e-All-in-One voldoet aan de producteisen van overheidsinstellingen in uw land/regio.
FCC statement Notice to users in Korea VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Notice to users in Japan about the power cord Bericht voor de Europese Unie Noise emission statement for Germany Notice to users in Germany Wettelijke informatie betreffende draadloze apparatuur Technische informatie • • • • • • • • Voorgeschreven identificatienummer van het model Voor wettelijke identificatiedoeleinden is aan dit product een voorgeschreven modelnummer toegewezen.
Hoofdstuk 10 VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Technische informatie Notice to users in Japan about the power cord Bericht voor de Europese Unie Producten voorzien van het CE-logo zijn conform onderstaande EU-richtlijnen: • • • Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EC EMC-richtlijn 2004/108/EC Richtlijn met betrekking tot het ecologisch ontwerp 2009/125/EC, indien van toepassing De EG-conformiteit van dit product is alleen geldig indien het wordt gebruikt samen met de CE-gemarkeerde ACada
Producten met draadloze LAN-apparatuur • In sommige landen gelden speciale verplichtingen of speciale vereisten over het gebruik van draadloze LAN-netwerken. Ze mogen bijvoorbeeld alleen binnenshuis worden gebruikt of er gelden beperkingen met betrekking tot de beschikbare kanalen. Zorg ervoor dat de landinstelling van het draadloze netwerk correct is. Frankrijk • Voor gebruik van dit product met 2.
Hoofdstuk 10 Notice to users in Brazil Technische informatie Notice to users in Canada Notice to users in Taiwan 62 Technische informatie
Index A afdrukspecificaties 53 kopieerspecificaties 53 omgevingsspecificaties 52 technische informatie scanspecificaties 53 systeemvereisten 52 telefonische ondersteuning 48 afdrukken specificaties 53 B bedieningspaneel kenmerken 6 knoppen 6 V garantie 49 I Index voorschriften voorgeschreven identificatienummer van het model 59 G W interfacekaart 33, 34 wat te doen bij problemen 48 K klantensupport garantie 49 knoppen, bedieningspaneel kopiëren specificaties 53 6 M milieu Programma voor mili
Index 64