HP DeskJet 890C printer Professional Series HANDLEIDING NEDERLANDS
Beperkte garantie van Hewlett-Packard HP-product Duur van de beperkte garantie Software 90 dagen Inktpatronen 90 dagen Printerrandapparatuur 1 jaar A. Omvang van de beperkte garantie 1. Hewlett-Packard (HP) biedt de eindgebruiker de garantie dat HPproducten vrij zijn van defecten in materiaal en vakmanschap voor een bepaalde periode na de datum van aankoop door de gebruiker. De duur van deze beperkte garantie is hierboven vermeld.
HP DeskJet 890C printer Professional Series Handleiding Artikelnummer C5876-90005
Handelsmerken en licenties Adobe™ en Adobe Type Manager™ zijn handelsmerken van Adobe Systems Incorporated. Arial®, Gills Sans®, Monotype® en Times® zijn gedeponeerde handelsmerken in de V.S. van The Monotype Corporation. CG Times is een product van Agfa Corporation gebaseerd op Times New Roman, dat in licentie is gegeven door The Monotype Corporation plc., en scalable outlines zijn in licentie gegeven door Agfa Division van Miles, Inc. Graphite™ is een handelsmerk van David Siegel.
Inhoud Hoofdstuk 1 – Kennismaking met de printer De onderdelen en functies van de printer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Keuze en gebruik van papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Inktpatronen vervangen en onderhouden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Gebruik van de printersoftware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
De onderdelen en functies van de printer Printerkap Doorgaan-toets en -lampje Inktpatroonklemmen Aan/uit-toets en -lampje Invoer voor enkele envelop Inktpatroonhouders UITVOERbak INVOERbak Regelaar papierlengte Regelaar papierbreedte Ontgrendelingsmechanisme voor papierbakken (onder INVOERbak) 2 Hoofdstuk 1 – Kennismaking met de printer
Printeronderdelen Doorgaan Aan/uit Functies -toets en -lampje Verhelpt verscheidene printerproblemen. Het lampje wijst op een printerprobleem. Zie ook 'Printerlampjes' hieronder. -toets en -lampje Zet de printer aan en uit. Zie ook 'Printerlampjes' hieronder. UITVOERbak Vangt het papier op wanneer het uit de printer komt. Regelaar papierlengte Schuift in en uit naargelang van de lengte van het papier dat in de INVOERbak ligt.
Keuze en gebruik van papier De HP DeskJet 890C printer kan worden gebruikt met de meeste gewone soorten kopieerpapier, briefkaarten, systeemkaarten, transparanten, enveloppen en etiketten. De printer is ook geschikt voor gebruik met 100%-kringlooppapier conform DIN 19 309. HP Premium Inkjet Paper, HP Premium Photo Paper, HP Deluxe Photo Paper en HP Premium Transparency Film leveren de beste resultaten.
3 Plaats een stapel papier in de INVOERbak met de afdrukzijde omlaag en zorg dat de rechterrand van het papier tegen de rechterkant van de bak ligt. Schuif het papier in de printer totdat het niet meer verder kan. 4 Schuif de regelaars voor papierbreedte en papierlengte goed tegen de randen van het papier. N.B. TI PS Verdere informatie over het afdrukken op papier of andere soorten afdrukmateriaal vindt u in het onderwerp 'Afdrukken op verschillende papiersoorten, . . .' onder 'Hoe kan ik...
Inktpatronen vervangen en onderhouden Een inktpatroon vervangen N.B. Verwijder geen lege inktpatroon totdat u klaar bent om deze te vervangen. Als een inktpatroon leeg is, kunt u nog steeds met de andere patroon afdrukken. De printer drukt alleen af als beide inktpatronen op hun plaats zitten. Bestelnummers en -informatie vindt u in 'Onderdelen en accessoires' in deze handleiding. 1 Zet de printer aan en open vervolgens de printerkap.
Onderhoud van de inktpatronen De inktpatronen uitlijnen Uw HP DeskJet 890C printer levert optimale afdrukkwaliteit als de inktpatronen zijn uitgelijnd. U dient de inktpatronen uit te lijnen telkens als u een inktpatroon installeert. Daarmee zorgt u dat de zwarte inkt en kleureninkten zijn uitgelijnd als zij samen in dezelfde tekst, op dezelfde regel of in dezelfde illustratie worden gebruikt. 1 Zet de computer en de printer aan.
Gebruik van de printersoftware Afdrukken vanuit Windows-toepassingen is sneller en gemakkelijker dan ooit dankzij de printersoftware die bij uw HP DeskJet 890C is geleverd. Dit hoofdstuk geeft een overzicht van de componenten en functies van uw printersoftware.
De HP DeskJet 890C werkset U kunt bij de HP DeskJet 890C werkset terecht voor alle informatie die u nodig hebt voor het gebruik van de printer. De informatie is onderverdeeld in drie hoofdcategorieën: ■ Hoe kan ik...? – zelfstudie voor veelvoorkomende afdruktaken. ■ Problemen oplossen – stappen voor het oplossen van printerproblemen. ■ Printerservices – printerstatus en eenvoudige stappen voor het onderhoud. De HP DeskJet 890C werkset starten – Windows 95 en Windows NT 4.
Gezamenlijk gebruik van de printer op een netwerk U kunt de HP DeskJet 890C printer op uw netwerk aansluiten. Een netwerkprinter kan ofwel op een persoonlijke computer worden aangesloten (lokale aansluiting) ofwel via een externe printserver rechtstreeks op het netwerk worden aangesloten (netwerkaansluiting). Lokale aansluiting Bij een lokale aansluiting is de printer rechtstreeks aangesloten op de parallelle poort van een bepaalde computer in het netwerk.
Netwerkaansluiting Bij een netwerkaansluiting wordt de printer rechtstreeks op het netwerk aangesloten via een externe printserver, zoals een HP JetDirect EX Plus, 150X of EX Plus3. Deze configuratie verschaft betere prestaties en printerstatusinformatie, terwijl de plaats waar de printer zich bevindt, minder belangrijk is. Zoals in de onderstaande tabel te zien is, verschaffen nieuwere versies van de printservers HP JetDirect EX Plus, 150X en EX Plus3 optimale printerstatusberichten.
Een printer op een netwerk installeren Welke configuratie u ook gebruikt om uw printer op een netwerk aan te sluiten, de HP DeskJet 890C werkset en driversoftware moet op elke computer worden geïnstalleerd die van de HP DeskJet 890C printer gebruik maakt. Windows 3.1 - lokale aansluiting Niet door het besturingssysteem ondersteund in Windows 3.1. Windows 3.1 - netwerkaansluiting Installeer de printer en sluit de kabels aan op uw printserver en netwerk. 1 Start met de installatie van de driver door setup.
Windows 95 - lokale aansluiting Bij de server (waar de printer rechtstreeks aangesloten is op de computer) ◆ Installeer de printer, sluit de kabels aan op de computer en volg de procedures voor de installatie van de printersoftware, zoals beschreven in de installatiegids. ◆ Start het delen van de printer. Nadere informatie vindt u in het onderwerp over het delen van uw printer met anderen in Windows 95 Help.
Windows NT 4.0 Om de printersoftware op een Windows NT 4.0 systeem te installeren, DIENT de gebruiker over beheerdersrechten te beschikken voor de computer waarop de printersoftware wordt geïnstalleerd. Windows NT 4.0 - lokale aansluiting Bij de server (waar de printer rechtstreeks is aangesloten op de computer) ◆ Installeer de printer, sluit de kabels aan op de computer en volg de procedures voor de installatie van de printersoftware, zoals beschreven in de installatiegids.
Extra tekensets en fonts Voor sommige talen zijn extra tekensets en fonts bij de HP DeskJet 890C meegeleverd op een afzonderlijke diskette. Deze diskette met internationale fonts bevat speciale bestanden voor gebruik met het HP DeskJet Configuratiescherm voor DOS en geven toegang tot speciale tekensets. Ondersteunde talen U hoeft alleen het bestand te installeren dat uw bepaalde taal ondersteunt.
Afdrukken vanuit DOS-toepassingen Er zijn twee verschillende manieren om uw afdrukinstellingen aan te passen wanneer u een document vanuit DOS afdrukt: het HP DeskJet Configuratiescherm voor DOS en DOS-printerdrivers. Het HP DeskJet Configuratiescherm voor DOS DOS-gebruikers hebben toegang tot tal van printerfuncties via specifieke DOS-printerdrivers; maar vele softwarefabrikanten ontwikkelen geen printerdrivers voor hun toepassingen.
De inktpatronen reinigen Reinig de inktpatronen als u ziet dat er lijnen of punten in uw afgedrukte tekst en illustraties ontbreken. 1 Typ DJCP, achter de DOS-prompt en druk vervolgens op Enter. Het Configuratiescherm wordt weergegeven. 2 Kies Inktpatroon reinigen en volg de aanwijzingen op het computerscherm. N.B. Reinig de inktpatronen niet onnodig, omdat u daarmee hun levensduur verkort en inkt verspilt.
Problemen oplossen Printer voert geen pagina uit ■ Even geduld – Het duurt een poosje voordat de printer een document met vele fonts, illustraties en/of kleurenfoto's begint af te drukken. Als het Aan/uit-lampje knippert, is de printer bezig met het verwerken van gegevens. ■ Controleer de stroom – Zorg dat het snoer van de printer goed in de printer en in een geaard stopcontact zit en dat de printer aan staat. Het Aan/uit-lampje op de voorkant van de printer moet branden.
Afdrukkwaliteit is slecht ■ De instelling voor afdrukkwaliteit moet misschien worden veranderd – Met de instelling EconoFast wordt sneller afgedrukt en minder inkt gebruikt, maar de tekst kan te licht en de kleuren te dof zijn. Kies de afdrukkwaliteit Normaal of Best in het dialoogvenster HP Afdrukinstellingen. (Zie 'Afdrukinstellingen veranderen' onder 'Hoe kan ik...?' in de HP DeskJet 890C werkset.
Papier is in de printer vastgelopen ■ Verwijder vastgelopen papier – Ga als volgt te werk om een papierstoring te verhelpen: 1 Neem al het papier uit de INVOERbak. 2 Verwijder de INVOER-/UITVOERbak met behulp van het ontgrendelingsmechanisme onder de INVOERbak. 3 Open de printerkap. 4 Druk op de Doorgaan -toets en houd deze ingedrukt om het papier uit de printer te voeren. 5 Laat zo nodig de Doorgaan -toets los en druk de toets opnieuw in om het papier in de tegenovergestelde richting te voeren.
De printer neemt geen papier op ■ Reinig de papierrollen – Papierstof, inkt of ander vuil kan soms op de papierrollen blijven zitten. Als dit gebeurt, probeert de printer een vel papier op te nemen maar stopt in het midden van de afdruktaak. Het Doorgaan -lampje begint te knipperen. Als dit vaak gebeurt, dient u de rollen als volgt te reinigen: 1 Open de printerkap en verwijder al het papier uit de INVOERbak. 2 Verwijder de INVOERbak door de ontgrendelingshendels onder de INVOERbak samen te drukken.
Klantenondersteuning Mocht u een afdrukprobleem niet kunnen oplossen met behulp van de informatie in deze handleiding of de HP DeskJet 890C werkset, neem dan contact op met een van de onderstaande hulpbronnen van HP. Elektronische informatiediensten Internet Raadpleeg de World Wide Web site van HP op URL http://www.hp.com voor de nieuwste ondersteuningsinformatie inclusief nieuwe telefoonnnummers voor ondersteuning over de hele wereld en informatie over de nieuwste drivers.
Verlengde garantie Als u de fabrieksgarantie van één jaar van uw printer wilt verlengen, kunt u uit de volgende mogelijkheden kiezen: ■ Neem contact op met uw leverancier. ■ Als uw leverancier geen servicecontracten levert, bel dan uw plaatselijk verkoopkantoor van Hewlett-Packard. Uw printersoftware per post bijwerken Het distributiecentrum van HP stelt printerdrivers en updates voor printerdrivers ter beschikking per post.
Onderdelen en accessoires bestellen Vervangbare onderdelen Netsnoeren V.S., Canada, Mexico, Taiwan, Arabische landen Europa (m.u.v. Verenigd Koninkrijk), Jordanië, Libanon, Noord-Afrika, Rusland Verenigd Koninkrijk Zuid-Afrika, Indië Australië, Nieuw-Zeeland, Chinees vasteland Zwitserland Denemarken Korea HP DeskJet 890C printer handleidingspakketten Engels handleidingspakket (V.S.
Accessoires HP-bestelnummer Windows/DOS I/O Interfacekabels HP parallelle interfacekabel in overeenstemming met IEEE-1284 (met een 1284-A-connector voor de computerpoort en een 1284-B-connector voor de printerpoort) 2-meter lang C2950A 3-meter lang C2951A Inktpatronen Black Inkjet Print Cartridge (zwart) 51645A Color Inkjet Print Cartridge (kleur) C1823A Afdrukmateriaal HP Premium InkJet Paper (U.S.
Specificaties Minimummarges Papier Formaat U.S. Letter 216 x 279 mm Rechts/Links 6,4 mm Boven 1,0 mm Onder 11,7 mm U.S. Legal 216 x 356 mm 6,4 mm 1,0 mm 11,7 mm Executive 184 x 267 mm 6,4 mm 1,0 mm 11,7 mm A4 210 x 297 mm 3,4 mm 1,0 mm 11,7 mm A5 148 x 210 mm 3,4 mm 1,0 mm 11,7 mm Formaat Rechts/Links Boven Onder U.S. kaart 102 x 152 mm 3,2 mm 1,0 mm 11,7 mm U.S.
Printerspecificaties Afdrukmethode Ingebouwde (interne) scalable fonts Afdrukken met druppelsgewijze thermische inkstraal op normaal papier Arial, Courier, Letter Gothic, CG Times, Univers, Symbol, Times New Roman, Wingdings Afdruksnelheid (zwarte tekst)* Scalable TrueType fonts voor Microsoft Windows Best: 4 pagina's per minuut Normaal: 7 pagina's per minuut EconoFast: 9 pagina's per minuut (via FontSmart op de CD met de printersoftware) Albertus, Albertus Extra Bold, Antique Olive, Antique Olive Co
Formaat van afdrukmateriaal Printergeheugen U.S. letter 216 x 279 mm U.S. legal 216 x 356 mm U.S. transparanten 216 x 279 mm U.S. glanspapier 216 x 279 mm U.S. speciaal papier 216 x 279 mm U.S. executive 184 x 267 mm U.S. Nr.
Overheidsvoorschriften FCC Statement (USA) The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Conformiteitsverklaring overeenkomstig ISO/IEC Gids 22 en EN 45014 Fabrikant: Hewlett-Packard Company Adres: Hewlett-Packard Co. Vancouver Printer Division 18110 S.E. 34th Street Vancouver, WA 98683, V.S. Hewlett-Packard Singapore (PTE) Ltd. Asia Hardcopy Manufacturing Operation 20 Gul Way Singapore 629196 Hewlett-Packard Espanola, S.A.
De DeskJet printer en de bescherming van het milieu Milieuverklaring Hewlett-Packard streeft voortdurend naar verbetering in de ontwerp- en productieprocessen van HP DeskJet printers met het doel schadelijke gevolgen tot het minimum te beperken in de werkomgeving en de omgeving waar de printers worden vervaardigd, verzonden en gebruikt. HP heeft ook processen ontwikkeld om de schadelijke gevolgen van de afvalverwerking aan het einde van de levensduur tot het minimum te beperken.
Gedrukt op kringlooppapier Bestelnummer C5876-60022 Artikelnummer C5876-90005 Gedrukt in Duitsland 6/97
