HP DeskJet-printer Gebruikershandleiding voor Windows 930C Series Nederlands
Handelsmerken en licenties Microsoft, MS, MS-DOS en Windows zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation (octrooinummers V.S.: 4955066 en 4974159). MMX en Pentium zijn in de V.S. gedeponeerde handelsmerken van Intel Corporation. TrueType is een handelsmerk in de V.S. van Apple Computer, Inc. Adobe en Acrobat zijn handelsmerken van Adobe Systems Incorporated. Kennisgeving De informatie in dit document kan zonder kennisgeving worden gewijzigd.
Inhoudsopgave Introductie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii Hoofdstuk 1 Basiszaken voor afdrukken Knoppen en lampjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Papierladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Tips voor printeronderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ii
Introductie Dank u voor uw aanschaf van een HP DeskJet-printer! Dit vindt u in de doos. Neem contact op met uw HP-dealer of bel HP Customer Care als er iets ontbreekt. (Zie pagina 47 voor telefoonnummers.
Meer informatie vinden In deze Gebruikershandleiding leest u hoe u de printer bedient. Er is echter nog meer informatie: • Gebruik de Quickx3Start-poster voor de installatie. • Bezoek een HP-website voor de laatste productinformatie, voor het oplossen van problemen en voor nieuwe printersoftwareversies (zie pagina 45 voor adressen van websites). • Raadpleeg de Elektronische bijlage voor informatie over benodigdheden, accessoires en specificaties.
1 Basiszaken voor afdrukken Knoppen en lampjes Met de knoppen van de HP DeskJet-printer (hieronder weergegeven) kunt u de printer in- en uitschakelen, een afdruktaak annuleren of het afdrukken hervatten. De lampjes geven visuele informatie over de toestand van de printer. Van links naar rechts ziet u de volgende knoppen en lampjes: Annuleren-knop – Druk op deze knop om de huidige afdruktaak te annuleren. Patroonstatus-lampje – Als dit lampje brandt, moet u de status van de inktpatronen controleren.
1 Basiszaken voor afdrukken Papierladen Inklapbare lade De inklapbare laden aan de voorkant van de printer bevat de INVOER-bak en de UITVOER-bak. De inklapbare lade moet altijd omlaag zijn geschoven om af te drukken of de inktpatronen te openen. Inklapbare lade omhoog geschoven INVOER-bak Als u wilt afdrukken, plaatst u papier en ander afdrukmateriaal in de INVOER-bak. Schuif de inklapbare lade omlaag en trek de INVOER-bak uit.
Basiszaken voor afdrukken 1 UITVOER-bak De printer stuurt de afgedrukte pagina’s naar de UITVOER-bak. Klep van UITVOER-bak omlaag – Deze stand wordt bij de meeste soorten drukwerk gebruikt. Met de stand omlaag kunt u één envelop afdrukken en afdrukken op afdrukformaten die kleiner zijn dan 100 x 148 mm of 4 x 5 5/8 inch. Zie hoofdstuk 2 voor informatie over het afdrukken op ander afdrukmateriaal.
1 Basiszaken voor afdrukken Afdrukken De printer wordt bestuurd door een softwareprogramma dat u op uw computer installeert. Het softwareprogramma bevat een dialoogvenster (zoals het onderstaande venster) dat u gebruikt om met de printer te communiceren. In het dialoogvenster selecteert u instellingen zoals papierformaat, papiersoort, oriëntatie en afdrukkwaliteit. Opmerking: deze informatie is voor gebruikers van Windows 95, 98 en NT. Als u Windows 3.1x gebruikt, raadpleegt u “Voor Windows 3.
Basiszaken voor afdrukken 1 Ga als volgt te werk vanuit uw softwareprogramma: Opmerking: als u ziet, betekent dit dat u het woord achter de pijl moet zoeken en erop moet klikken. 1 Klik op Bestand Afdrukken. Klik op Bestand en vervolgens op Afdrukken. Klik op Eigenschappen om het dialoogvenster Eigenschappen voor HP-printer te openen. 2 Het dialoogvenster Afdrukken wordt geopend, zoals het bovenstaande venster.
1 Basiszaken voor afdrukken Dialoogvenster Eigenschappen voor HP-printer Het dialoogvenster Eigenschappen voor HP-printer bevat drie tabbladen: als u het venster hebt geopend, klikt u op een tabblad en kiest u vervolgens de gewenste instellingen. Opmerking: klik met de rechtermuisknop op een item in deze schermen om Help-informatie bij dit item weer te geven. Tabblad Instelling Kijk hier wat uw huidige instellingen zijn. Kies de afdrukkwaliteit. • Klik op Concept om tijd en inkt te besparen.
Basiszaken voor afdrukken 1 Tabblad Functies Kies de beste paginaoriëntatie. Kijk hier wat uw huidige instellingen zijn. • Klik op Staand voor een verticale pagina-indeling. • Klik op Liggend voor een horizontale pagina-indeling. • Klik op Spiegelbeeld om de afgedrukte afbeelding om te draaien.
1 Basiszaken voor afdrukken HP DeskJet-werkset De HP DeskJet-werkset gebruikt u om uw printer te reinigen en te kalibreren, informatie te zoeken en een testpagina af te drukken. Als u de HP-werkset wilt vinden, volgt u de onderstaande instructies. Voor Windows 95, 98 en Windows NT 4.0 • Klik op Start Programma’s HP DeskJet 930C Series HP DeskJet 930C Series werkset. • Klik op de knop HP-werkset die op de taakbalk onder aan het scherm verschijnt als de HP-werkset open is.
2 Meer informatie over afdrukken Het juiste papier gebruiken Het meeste gewone kopieerpapier is geschikt voor uw printer, met name papier waarbij wordt aangegeven dat het kan worden gebruikt in inkjetprinters. Gebruik voor de beste resultaten papier van Hewlett-Packard, dat speciaal voor HP-inkt en uw printer is ontwikkeld. Formaat. De papierbreedte moet tussen 77 en 215 mm zijn. De papierlengte moet tussen 127 en 356 mm zijn. Gewicht. Het gewicht van papier kan nogal variëren.
2 Meer informatie over afdrukken Sleuf voor één envelop en kleine afdrukformaten Klep van UITVOERbak omhoog Klep van UITVOER-bak omlaag INVOER-bak uitgetrokken Papierbreedtegeleider INVOER-bak naar binnen geschoven Papierlengtegeleider Papierbreedtegeleider Als u het volgende wilt… 8,5 x 11 inch of A4-fotopapier Gaat u als volgt te werk… 1 Verwijder al het papier uit de INVOER-bak. 2 Plaats maximaal 30 vellen fotopapier (afdrukzijde omlaag) in de INVOER-bak.
Meer informatie over afdrukken Tabblad Instelling HP-afdrukinstellingen kiezen Tabblad Instelling - Papiersoort: kies HP Photo Paper of - Afdrukkwaliteit: kies Beste - Papierformaat: kies het juiste papierformaat Tabblad Functies - Oriëntatie: kies de juiste oriëntatie - Dubbelzijdig afdrukken: uitgeschakeld Tabblad Instelling - Papiersoort: kies de juiste papiersoort - Afdrukkwaliteit: kies Normaal of Beste - Papierformaat: kies het juiste kaartformaat Tabblad Functies - Oriëntatie: kies de juiste orië
2 Meer informatie over afdrukken Sleuf voor één envelop en kleine afdrukformaten Klep van UITVOERbak omhoog Klep van UITVOER-bak omlaag INVOER-bak uitgetrokken Papierbreedtegeleider INVOER-bak naar binnen geschoven Papierlengtegeleider Papierbreedtegeleider Als u het volgende wilt… Eén envelop en kleine afdrukformaten [tussen 77 x 127 mm (3 x 5 inch) en 100 x 148 mm 4 x 5 5 8 inch)] Gaat u als volgt te werk… 1 Schuif de envelop, met de klep omhoog en naar links, of andere kleine afdrukformaten in d
Meer informatie over afdrukken Tabblad Instelling HP-afdrukinstellingen kiezen Tabblad Instelling - Papiersoort: kies Gewoon papier - Afdrukkwaliteit: kies Normaal - Papierformaat: kies het juiste envelopformaat Tabblad Functies - Oriëntatie: kies de juiste oriëntatie - Dubbelzijdig afdrukken: uitgeschakeld Tabblad Instelling - Papiersoort: kies Gewoon papier - Afdrukkwaliteit: kies Normaal - Papierformaat: kies het juiste envelopformaat Tabblad Functies - Oriëntatie: kies de juiste oriëntatie - Dubbelz
2 Meer informatie over afdrukken Sleuf voor één envelop en kleine afdrukformaten Klep van UITVOERbak omhoog Klep van UITVOER-bak omlaag INVOER-bak uitgetrokken Papierbreedtegeleider INVOER-bak naar binnen geschoven Papierlengtegeleider Papierbreedtegeleider Als u het volgende wilt… Gaat u als volgt te werk… 1 Schuif beide papiergeleiders naar buiten en verwijder al het Wenskaarten papier uit de INVOER-bak. 2 Plaats maximaal 5 kaarten zo ver mogelijk in de INVOER-bak.
Meer informatie over afdrukken Tabblad Instelling HP-afdrukinstellingen kiezen Tabblad Instelling - Papiersoort: kies HP Premium Inkjet Paper - Afdrukkwaliteit: kies Normaal of Beste - Papierformaat: kies het juiste kaartformaat Tabblad Functies - Oriëntatie: kies de juiste oriëntatie Tabblad Instelling - Papiersoort: kies Gewoon papier - Afdrukkwaliteit: kies Normaal - Papierformaat: kies A4 of Letter (8,5 x 11 inch) Tabblad Functies - Oriëntatie: kies de juiste oriëntatie - Dubbelzijdig afdrukken: uit
2 Meer informatie over afdrukken Sleuf voor één envelop en kleine afdrukformaten Klep van UITVOERbak omhoog Klep van UITVOER-bak omlaag INVOER-bak uitgetrokken Papierbreedtegeleider INVOER-bak naar binnen geschoven Papierlengtegeleider Papierbreedtegeleider Als u het volgende wilt… Gaat u als volgt te werk… 1 Schuif beide papiergeleiders naar buiten en verwijder al Opstrijkafbeeldingen het papier uit de INVOER-bak.
Meer informatie over afdrukken Tabblad Instelling HP-afdrukinstellingen kiezen Tabblad Instelling - Papiersoort: kies HP Iron-On T-Shirt Transfers - Afdrukkwaliteit: kies Normaal of Beste - Papierformaat: kies het juiste formaat 2 Tabblad Functies Richtlijnen • Als u een document in spiegelbeeld afdrukt, worden de tekst en afbeeldingen horizontaal omgekeerd ten opzichte van de weergave op het beeldscherm. • Het beste resultaat bereikt u met HP Iron-On T-Shirt Transfers.
2 Meer informatie over afdrukken Sleuf voor één envelop en kleine afdrukformaten Klep van UITVOER-bak omlaag Klep van UITVOERbak omhoog INVOER-bak uitgetrokken Papierbreedtegeleider INVOER-bak naar binnen geschoven Papierlengtegeleider Papierbreedtegeleider Als u het volgende wilt… Gaat u als volgt te werk… 1 Schuif beide papiergeleiders naar buiten en verwijder al Transparanten het papier uit de INVOER-bak.
Meer informatie over afdrukken Tabblad Instelling HP-afdrukinstellingen kiezen Tabblad Instelling - Papiersoort: kies de soort transparant - Afdrukkwaliteit: kies Beste of Normaal - Papierformaat: kies het juiste formaat Tabblad Functies - Oriëntatie: kies de juiste oriëntatie - Dubbelzijdig afdrukken: uitgeschakeld Tabblad Instelling - Papiersoort: kies Gewoon papier - Afdrukkwaliteit: kies Beste of Normaal - Papierformaat: kies Legal (8,5 x 14 inch) 2 Tabblad Functies Richtlijnen • Het beste resulta
2 Meer informatie over afdrukken Sleuf voor één envelop en kleine afdrukformaten Klep van UITVOERbak omhoog Klep van UITVOER-bak omlaag INVOER-bak uitgetrokken Papierbreedtegeleider INVOER-bak naar binnen geschoven Papierlengtegeleider Papierbreedtegeleider Als u het volgende wilt… Gaat u als volgt te werk… 1 Scheur het aantal vellen af dat u nodig hebt Banieren (maximaal 20). 2 Scheur indien nodig de perforatiestroken af en gooi ze weg.
Meer informatie over afdrukken Tabblad Instelling HP-afdrukinstellingen kiezen Tabblad Instelling - Banieren afdrukken: schakel dit vakje in - Papiersoort: kies HP Banner Paper of Gewoon papier - Afdrukkwaliteit: kies Normaal - Papierformaat: kies A4 of Letter (8,5x11 inch) 2 Tabblad Functies Richtlijnen • Als u banieren afdrukt, moet de klep van de UITVOER-bak omhoog staan. • Het beste resultaat bereikt u met HP Banner Paper. • Zie “Banieren worden niet correct afgedrukt.
2 Meer informatie over afdrukken Sleuf voor één envelop en kleine afdrukformaten Klep van UITVOER-bak omlaag Klep van UITVOERbak omhoog INVOER-bak uitgetrokken Papierbreedtegeleider INVOER-bak naar binnen geschoven Papierbreedtegeleider Als u het volgende wilt… Handmatig dubbelzijdig afdrukken Boekbinden Papierlengtegeleider Gaat u als volgt te werk… 1 Plaats papier in de INVOER-bak. Er mag geen papier in de klep van de UITVOER-bak aanwezig zijn.
Meer informatie over afdrukken Tabblad Instelling HP-afdrukinstellingen kiezen Tabblad Instelling - Papiersoort: kies de juiste papiersoort - Afdrukkwaliteit: kies Normaal - Papierformaat: kies het juiste formaat Tabblad Functies - Oriëntatie: kies de juiste oriëntatie - Dubbelzijdig afdrukken: schakel dit vakje in en kies vervolgens Boek (gebonden aan de zijkant) of Schrijfblok (gebonden aan de bovenzijde). 2 Tabblad Functies Richtlijnen • De printer drukt één zijde van het papier eerst af.
2 Meer informatie over afdrukken OPMERKINGEN 24
3 Inktpatronen gebruiken en onderhouden Status van de inktpatroon Het Patroonstatus-lampje knippert als een of beide inktpatronen bijna op zijn, verkeerd zijn geïnstalleerd of niet goed functioneren. Het lampje knippert ook als u een verkeerd type inktpatroon gebruikt. Als de inktpatronen bijna op zijn, stopt het lampje met knipperen wanneer u de bovenklep opent. Als er een ander probleem met de inktpatroon is, blijft het lampje knipperen.
3 Inktpatronen gebruiken en onderhouden Als het Patroonstatus-lampje knippert, opent u de bovenklep van de printer en voert u de volgende instructies uit. Zie pagina 27 voor meer informatie over het vervangen van inktpatronen. Pictogram waarnaar gele pijl wijst Probleem met kleurenpatroon Betekenis Oplossing De inktpatroon: • ontbreekt • is verkeerd geïnstalleerd • is niet geschikt voor de printer • is kapot 1 Installeer een inktpatroon als deze ontbreekt.
Inktpatronen gebruiken en onderhouden 3 Inktpatronen vervangen Opmerking: als u inktpatronen vervangt, controleert u de onderdeelnummers zorgvuldig. De nummers van de inktpatronen voor uw printer zijn: Zwart HP 51645 Series Tri-Color HP C6578 Series Opmerking: als een inktpatroon leeg is, moet u deze in de houder laten totdat u de patroon kunt vervangen. De printer werkt niet wanneer er slechts één inktpatroon is geïnstalleerd.
3 Inktpatronen gebruiken en onderhouden 5 Verwijder de verpakking van de nieuwe inktpatroon en verwijder voorzichtig de beschermende vinyltape. Raak de inktspuitmondjes NIET aan U moet de koperen contacten NIET aanraken of verwijderen Zwart Tri-Color Verwijder de beschermende vinyltape Waarschuwing Raak de inktspuitmondjes of de koperen contacten van de inktpatroon NIET aan. Wanneer u deze onderdelen aanraakt, kan dat leiden tot verstoppingen, gebrek aan inkt of een slechte elektrische verbinding.
Inktpatronen gebruiken en onderhouden 3 Inktpatronen bewaren Neem de volgende maatregelen om verzekerd te blijven van een uitstekende afdrukkwaliteit: • Bewaar alle inktpatronen bij kamertemperatuur (15,6-26,6 ˚C) in hun gesloten verpakking totdat u ze gebruikt. • Laat de inktpatronen in hun houders nadat ze zijn geïnstalleerd, zodat ze niet uitdrogen of verstopt raken • Bewaar inktpatronen die u hebt uitgepakt maar nog niet hebt geïnstalleerd, in een luchtdichte plastic verpakking.
3 Inktpatronen gebruiken en onderhouden Inktpatronen reinigen Wanneer reinigen? Reinig de inktpatronen als op de afgedrukte pagina regels of punten ontbreken of als de pagina inktstrepen vertoont. Als er regels of punten ontbreken... Reinig de inktpatronen als volgt met de HP DeskJet-werkset: 1 Open de HP DeskJet-werkset. Zie pagina 8 voor instructies over het vinden van de werkset. 2 Klik op Inktpatronen reinigen en volg de aanwijzingen op het scherm.
3 Inktpatronen gebruiken en onderhouden Inktpatronen en inktpatroonhouder handmatig reinigen Als u de inktpatronen en de houder goed wilt reinigen, hebt u gedistilleerd of gebotteld water nodig en een schoon wattenstaafje of een ander absorberend materiaal dat geen vezels achterlaat en niet aan de patronen kleeft. Inktpatronen handmatig reinigen 1 Schuif de inklapbare lade omlaag en druk op de Aan/uit-knop om de printer aan te zetten. Open de bovenklep.
3 Inktpatronen gebruiken en onderhouden De inktpatroonhouder handmatig reinigen 1 Veeg met schone, vochtige wattenstaafjes de onderkant van elke zijde van de patroonhouder af. 2 Herhaal dit totdat er geen inktresten meer op een schoon staafje achterblijven. 3 Plaats de inktpatronen weer in de printer en sluit de bovenklep van de printer. 4 Plaats papier in de INVOER-bak. 5 Sluit het netsnoer weer aan op de achterkant van de printer 6 Druk een testpagina af.
4 Hulp bij problemen Tips voor het oplossen van problemen Het is frustrerend als er iets misgaat, maar de volgende pagina’s bevatten tips waardoor u gemakkelijker kunt bepalen wat het probleem is en hoe u het kunt oplossen. Controleer of de kabelaansluitingen stevig vastzitten. Controleer of u de juiste kabel voor uw besturingssysteem gebruikt. Kijk of uw vraag lijkt op de onderstaande vragen en volg dan de instructies in die sectie: Het lukt niet de printersoftware te installeren.
4 Hulp bij problemen Het lukt niet de printersoftware te installeren. Wat is er mis? vervolg Wat is het probleem? Mogelijke oorzaak Oplossing De software is niet goed geïnstalleerd. • Er kan een conflict zijn met uw antivirusprogramma. 1 Maak de installatie van de printersoftware OF • Er kan een conflict zijn met een ander softwareprogramma. OF • Uw printersoftware is niet goed geïnstalleerd. 34 ongedaan. Voor Windows 95, 98 of NT 4.
Hulp bij problemen 4 Het lukt niet de printersoftware te installeren. Wat is er mis? vervolg Wat is het probleem? Mogelijke oorzaak Oplossing Als ik een USB-kabel tussen de printer en mijn computer aansluit, verschijnt een bericht dat er een onbekend apparaat is gevonden. • Er is statische elektriciteit ontstaan in de kabel tussen uw computer en de printer. 1 Maak de USB-kabel van de printer los.
4 Hulp bij problemen Waarom wordt er niet afgedrukt? Wat is het probleem? Er komt geen pagina uit de printer. Mogelijke oorzaak Oplossing De stroom is wellicht uitgeschakeld of een aansluiting is wellicht niet goed bevestigd. 1 Controleer of de printer aan staat en de stroom Er zit wellicht geen papier in de INVOER-bak. Controleer of het afdrukmateriaal correct in de INVOER-bak is geplaatst. De bovenklep van de printer is wellicht open. Sluit de bovenklep van de printer.
Hulp bij problemen 4 Waarom wordt er niet afgedrukt? vervolg Wat is het probleem? Er komt een lege pagina uit de printer. Mogelijke oorzaak Oplossing De inkt is wellicht bijna op. 1 Til de klep van de printer op en controleer de Patroonstatus-pictogrammen om te zien of de inkt op is. Zie “Status van de inktpatroon” op pagina 25. 2 Als de inkt op is, vervangt u de inktpatroon. Zie “Inktpatronen vervangen” op pagina 27. 3 Druk het document opnieuw af.
4 Hulp bij problemen Waarom wordt er niet afgedrukt? vervolg Wat is het probleem? Mogelijke oorzaak Oplossing Ik heb een USB-kabel en wanneer ik probeer af te drukken, krijg ik een bericht dat er een fout is opgetreden tijdens het schrijven naar LPT1. U hebt de USB-kabel wellicht niet aangesloten vóór de installatie van de software. 1 Maak de USB-kabel van de printer los. 2 Plaats de cd met printersoftware (of diskette 1 als u diskettes gebruikt) in de computer. 3 Klik op Start Uitvoeren.
Hulp bij problemen 4 Waarom wordt er niet afgedrukt? vervolg Wat is het probleem? Mogelijke oorzaak Oplossing De printer is erg langzaam. Uw computer voldoet wellicht niet aan de minimale systeemvereisten. 1 Controleer de hoeveelheid RAM en de Er zijn wellicht teveel softwareprogramma’s tegelijkertijd actief. Sluit alle toepassingen die u niet nodig hebt. U gebruikt wellicht verouderde printersoftware. Controleer welke printerdriver u gebruikt.
4 Hulp bij problemen Wat betekenen de knipperende lampjes? Wat is het probleem? Mogelijke oorzaak Oplossing Het Aan/uit-lampje knippert. Uw printer is wellicht bezig gegevens te ontvangen. Even geduld. Het Doorgaan-lampje knippert. Het papier is wellicht bijna op. 1 Voer papier in. 2 Druk op de Doorgaan-knop . Er is wellicht papier vastgelopen. 1 Trek het papier uit de INVOER-bak of uit de UITVOER-bak. 2 Druk op de Doorgaan-knop 3 4 5 6 Het Patroonstatus-lampje knippert.
Hulp bij problemen 4 Is er een probleem met uw afdruk? Wat is het probleem? Er ontbreken gedeelten van het document of gedeelten bevinden zich op de verkeerde plaats. Mogelijke oorzaak Oplossing Het papier is wellicht niet correct geladen. 1 Controleer of het afdrukmateriaal correct in de INVOER-bak is geplaatst. 2 Controleer of de papiergeleiders goed tegen het afdrukmateriaal zijn aangeschoven. U hebt wellicht de verkeerde oriëntatie voor het papier geselecteerd.
4 Hulp bij problemen Is er een probleem met uw afdruk? vervolg Wat is het probleem? De afdrukkwaliteit is slecht. Mogelijke oorzaak Oplossing U gebruikt wellicht niet het beste afdrukmateriaal. • Controleer of u afdrukmateriaal gebruikt dat is bedoeld voor HP DeskJet-printers. • De afdrukkwaliteit wordt aanzienlijk verbeterd als u afdrukt op papier dat speciaal is ontworpen voor bepaalde uitvoer (bijvoorbeeld foto’s) in plaats van op gewoon papier.
Hulp bij problemen 4 Is er een probleem met uw afdruk? vervolg Wat is het probleem? De afdrukkwaliteit is slecht. (vervolg) Banieren worden niet correct afgedrukt. Mogelijke oorzaak Oplossing U bent wellicht vergeten de beschermende vinyltape van de inktpatroon te verwijderen. Controleer of u de beschermende vinyltape van de inktpatronen hebt verwijderd. Zie “Inktpatronen vervangen” op pagina 27. De inktpatronen zijn wellicht niet goed uitgelijnd.
4 Hulp bij problemen Is er een probleem met uw afdruk? vervolg Wat is het probleem? Foto’s worden niet correct afgedrukt. Mogelijke oorzaak Oplossing U hebt het fotopapier wellicht niet correct in de bak gelegd. Plaats het fotografisch afdrukmateriaal met de glanszijde omlaag. Het fotopapier is wellicht niet volledig geactiveerd. 1 Bekijk de afdrukinstructies op pagina 10. 2 Zorg ervoor dat de papierlengtegeleiders goed tegen het fotopapier zijn geschoven.
Hulp bij problemen HP Customer Care HP DeskJet-printers staan bekend om hun kwaliteit en betrouwbaarheid, dus u hebt een uitstekende keuze gemaakt. Als u toch hulp nodig hebt, kunt u gebruik maken van de veelgeprezen service van HP Customer Care. De medewerkers van deze ondersteuningsdienst geven professionele adviezen aan gebruikers van HP-printers of beantwoorden vragen over specifieke problemen. HP Customer Care is on line of per telefoon te bereiken en geeft snel antwoord op uw vragen.
4 Hulp bij problemen Printersoftware Printersoftware (ook wel printerdriver genoemd) stelt de printer in staat om met uw computer te communiceren. HP verschaft printersoftware en nieuwe softwareversies voor Windowsbesturingssystemen. Neem voor MS-DOSprintersoftware contact op met de fabrikant van uw softwareprogramma. U hebt verschillende mogelijkheden om de printersoftware te verkrijgen: • Download de printersoftware van de website HP Customer Care Online.
Hulp bij problemen HP Customer Care per telefoon Telefonische ondersteuning wordt gedurende 90 dagen vanaf de aankoopdatum gratis verstrekt. Als u interlokaal belt, betaalt u echter wel het gewone tarief voor interlokaal telefoneren. Ga als volgt te werk voordat u belt om hulp: 1 U hebt uw QuickStart-poster en deze Gebruikershandleiding geraadpleegd voor tips over de installatie en het oplossen van problemen. 2 U hebt HP Customer Care Online (zie pagina 45) geraadpleegd voor hulp bij producten.
4 Hulp bij problemen Nieuw-Zeeland Noorwegen Oostenrijk Polen Portugal Rusland Singapore Spanje Zweden Zwitserland Taiwan Thailand Tsjechië Turkije Venezuela Venezuela, Caracas Verenigd Koninkrijk Verenigde Staten (09) 356-6640 47 (0) 22 116299 43 (0) 660 6386 (+48) 22 519 06 00 351 (0) 1.318 00 65 7095 923 50 01 65 272 5300 34 (9) 02321 123 46 (0) 8 6192170 41 (0) 84 8801111 886 2-2717-0055 (66-2) 661 4011 42 (2) 471 7321 90 1 224 59 25 800 47.
5 Meer informatie over uw printer Installatie-instructies e Blader naar het cd-pictogram . Een parallelle kabel gebruiken 1 Sluit de parallelle kabel aan. 2 3 4 5 Een parallelle kabel, zoals de parallelle interfacekabel van HP die voldoet aan de IEEE 1284-standaard (onderdeelnummer C2930A), moet afzonderlijk worden aangeschaft. Sluit het netsnoer aan. Laad wit papier met de afdrukzijde omlaag. Installeer de inktpatronen. a Druk op de Aan/uit-knop om de printer aan te zetten.
5 Meer informatie over uw printer Een USB-kabel gebruiken (vereist Windows 98) 1 Sluit het netsnoer aan. 2 3 4 Sluit de USB-kabel nog NIET aan. Laad wit papier met de afdrukzijde omlaag. Installeer de inktpatronen. a Druk op de Aan/uit-knop om de printer aan te zetten. b Verwijder de vinyltape van de inktpatronen. U moet de koperen strip op de inktpatronen NIET aanraken of verwijderen. c Open de bovenklep van de printer en installeer de inktpatronen.
Meer informatie over uw printer Specificaties Gewicht DeskJet 930C modelnummer C6427A DeskJet 932C modelnummer C6427B DeskJet 935C modelnummer C6427C Afmetingen 5 5,72 kg zonder inktpatronen Afdrukken met druppelsgewijze thermische inktstraal 440 mm breed x 196 mm hoog x 400 mm diep (lade omlaag met papier) of 250 mm diep (lade omhoog) 44,04 cm breed x 19,61 cm hoog x 40,03 cm diep (lade omlaag met papier) of 25,02 cm diep (lade omhoog) Snelheid bij afdrukken van zwarte tekst ✽ Omgevingsfactoren
5 Meer informatie over uw printer Transport van afdrukmateriaal Vellen: Banieren: Enveloppen: Kaarten: Wenskaarten: Transparanten: Etiketten: UITVOER-bak capaciteit: maximaal 100 maximaal 20 vel maximaal 15 maximaal 30 kaarten maximaal 5 kaarten maximaal 25 maximaal 20 vellen met etiketten (gebruik uitsluitend U.S. Letter-of A4-formaat) maximaal 50 vel Formaat van afdrukmateriaal Papier: U.S.
Meer informatie over uw printer Juridische informatie Overheidsvoorschriften Hewlett-Packard Company This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Pursuant to Part 15.
5 Meer informatie over uw printer Verklaring van beperkte garantie HP-product Software Inktpatronen Printer Duur van Beperkte garantie van 90 dagen 90 dagen 1 jaar A. Beperkte garantie 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Hewlett-Packard (HP) garandeert de eindgebruiker dat de hierboven genoemde HP-producten vrij zullen zijn van defecten in materiaal en afwerking voor de duur van de periode die hier is aangegeven, gerekend vanaf de datum van aanschaf.
Index 2400 dpi 6, 51 A Aan/uit bestellen A-6 knop 51 lampje 51 snoer iii verbruik 51 accessoires iii, A-6 achterklep vervangbare onderdelen A-6 verwijderen 36, 40 afdrukinstellingen fabrieksinstellingen 6 huidig 6 selecteren 6 software 4 tabbladen 6 wijzigen 6 afdrukken 2400 dpi 6, 51 banieren 20–21 boek 22–23 dubbelzijdig, boek 7, 22–23 dubbelzijdig, schrijfblok 7, 22– 23 enveloppen, één 12–13 enveloppen, stapel 12–13 etiketten 14–15 faxen 37 foto’s 10–11 grijsschaal 7 in DOS A-1 in Windows 3.
F Fabrieksinstellingen, knop 6 fax afdrukken, problemen 37 formaat Aangepast papierformaat 6, 52 afdrukmateriaal 52 instellingen selecteren 6 Passend op papier 6 foto's afdrukken 10–11 functies iii Functies, tabblad 7 Windows 3.
Lampjes Aan/uit 1, 51 Doorgaan 1, 51 On line 1 Patroonstatus 1, 25, 28 liggende oriëntatie 7, 41, A-2 M marges, minimale afdrukmarges A-5 meerdere exemplaren 7 meerdere exemplaren afdrukken 7 meerdere pagina’s per vel paginaranden 7 metrische papierformaten 52 modi 2400 dpi 51 afdruksnelheden 51 Beste 51 Concept 51 Normaal 51 N nieuwe softwareversies 46 Normaal, modus 6, 51 O omgevingsfactoren 51 on line ondersteuning, website iv onderdelen benodigdheden A-6 bestellen A-6 onderdeelnummers A-6 onderhoud i
knipperend Doorgaan-lampje 40 knipperend Patroonstatuslampje 40 knipperende lampjes 40 lampjes knipperen 40 langzame printer 39 LPT1-fout 38 ontbrekende regels of punten 30 papierstoring 36, 40 printersoftware installeren 34 software-installatie 34 sofware, niet leesbaar 33 teveel inkt 42 uitvoer 41, 42 USB 35, 38 vastgelopen papier 36, 40 problemen oplossen, zie problemen Q QuickStart-poster bestellen A-6 R randen 7 reinigen inktpatronen 31 inktpatroonhouder 32 printer 3 resolutie 2400 dpi 6, 51 beste 6,
Bijlage Afdrukken in Windows 3.1x Met de printersoftware bepaalt u hoe en wat u afdrukt. In het dialoogvenster Eigenschappen voor HP DeskJet 930C-printer vindt u een groot aantal afdrukopties, waaronder opties voor afdrukkwaliteit, papierformaat, papiersoort en dubbelzijdig afdrukken. Opmerking: niet alle functies die beschikbaar zijn voor gebruikers van Windows 95, 98 en NT, zijn beschikbaar voor gebruikers van 3.1x. Dialoogvenster Eigenschappen voor HP DeskJet 930C-printer van Windows 3.
Tabblad Instelling van Windows 3.1x Afdrukkwaliteit • EconoFast - Snel afdrukken • Normaal - Gewoon afdrukken • Beste - Hoogste afdrukkwaliteit Klik op Losse vellen voor afzonderlijke vellen papier of op Banier voor vellen die met elkaar zijn verbonden. Kies een papierformaat in het menu Klik op Papiersoort selecteren en maak een keuze uit de uitgebreide lijst van papiersoorten. Tabblad Functies van Windows 3.
Tabblad Kleur van Windows 3.1x Kies Automatisch om de ColorSmart IIstandaardinstellingen van het systeem te gebruiken. Kies Handmatig en vervolgens Opties om de intensiteit van de kleuren aan te passen. Geef hier aan of u in grijstinten wilt afdrukken. Tabblad Services van Windows 3.1x Klik op de knop bij de onderhoudstaak die u wilt uitvoeren. Op het tabblad Service verricht u eenvoudige onderhoudstaken voor de printer.
HP DeskJet 930C-werkset van Windows 3.1x U gebruikt de HP DeskJet 930C-werkset voor het zoeken van informatie en voor het onderhouden van uw printer. De HP DeskJet-werkset wordt in de groep HP DeskJet-hulpprogramma’s in Programmabeheer geïnstalleerd. De werkset bestaat uit twee tabbladen: Hoe kan ik? en Printerservice. Het tabblad Hoe kan ik? wordt hieronder weergegeven.
Minimale afdrukmarges De printer kan niet buiten een bepaald deel van de pagina afdrukken. U moet er dus voor zorgen dat de inhoud van het document binnen het afdrukgebied valt. Als u niet-standaard papierformaten gebruikt en de instelling Aangepast papierformaat selecteert op het tabblad Instelling in het dialoogvenster Eigenschappen voor HP-printer, moet u een papierbreedte tussen 77 en 215 mm (3 en 8,5 inch) opgeven en een papierlengte tussen 127 en 356 mm (5 en 14 inch).
Benodigdheden en accessoires Zie pagina A-8 voor bestelinformatie. Onderdeelnaam Onderdeelnummer QuickStart-posters en Gebruikershandleidingen U kunt de meeste HP-printerdocumentatie bekijken en afdrukken op http://www.hp.com/ support/home_products.
Papier en ander afdrukmateriaal De beschikbaarheid van speciaal afdrukmateriaal varieert van land tot land. Papiersoort/beschrijving Onderdeelnummer HP Bright White Inkjet Paper A4 (210 x 297 mm), 200 vel A4 (210 x 297 mm), 500 vel U.S. Letter, 200 vel U.S. Letter, 500 vel C6955A HP Professional Brochure & Flyer Paper, Glossy Aziatisch A4 (210 x 297 mm), 50 vel Europees A4 (210 x 297 mm), 50 vel U.S.
Bestelinformatie Bel de dichtstbijzijnde HP-dealer om benodigdheden of accessoires voor uw printer te bestellen, of bel HP DIRECT via een van de volgende telefoonnummers als u een snelle levering wenst. In de Verenigde Staten kunt u benodigdheden en accessoires direct bij HP kopen op het adres www.hpshopping.com. U kunt ook bellen met HP Shopping Village op 1-888-999-4747.
• Oostenrijk - zuidoostelijk gebied: (43-0222) 25 000, ext. 755 Fax: (43-0222) 25 000, ext. 610 Hewlett-Packard Ges.m.b.H. Ersattzteilverkauf Lieblg. 1 A-1222 Wenen • Spanje: 1 6 31 14 81 Fax: 1 6 31 12 74 Hewlett-Packard Espanola S.A. Departamento de Venta de Piezas Ctra N-VI, Km. 16,500 28230 LAS ROZAS, Madrid • Venezuela: (58 2) 239-4244/4133 Fax: (58 2) 207-8014 Hewlett-Packard de Venezuela C.A.
Milieuverklaring Hewlett-Packard streeft voortdurend naar verbeteringen in het ontwerp van de HP DeskJet-printers, om schadelijke gevolgen in kantoren en op de plaatsen waar de printers worden vervaardigd, verzonden en gebruikt, tot een minimum te beperken. Hewlett-Packard heeft ook methoden ontwikkeld om de schadelijke invloed van de afvalverwerking aan het einde van de levensduur van de printers tot een minimum te beperken.
