Referenčni priročnik za strojno opremo Poslovni namizni računalniki HP Compaq, modela d220 in d230 Št. dela dokumenta: 326324-BA2 junij 2003 Osnovne informacije za nadgradnjo te serije računalnikov.
© 2003 Hewlett-Packard Company © 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P. HP, Hewlett Packard in logotip Hewlett-Packard so blagovne znamke družbe Hewlett-Packard Company v ZDA in drugih državah. Compaq in iPAQ ter logotip Compaq so blagovne znamke družbe Hewlett-Packard Development Company, L.P. v ZDA in drugih državah. Microsoft, MS-DOS, Windows in Windows NT so blagovne znamke družbe Microsoft Corporation v ZDA in drugih državah.
Vsebina 1 Nadgradnje strojne opreme Funkcije, ki olajšujejo popravila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1 Opozorila in varnostna priporočila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2 Odstranjevanje stranskih pokrovov in sprednje okrasne plošče . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2 Odstranjevanje okrasnih plošč pogonov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vsebina 4 Elektrostatična razelektritev Preprečevanje elektrostatične razelektritve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1 Načini ozemljitve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Nadgradnje strojne opreme HP Compaq d220 in d230 Microtower Funkcije, ki olajšujejo popravila Računalnik v ohišju mikrostolp ima več funkcij, ki olajšujejo nadgradnjo in popravila. Za večino namestitvenih postopkov, opisanih v tem poglavju, ne potrebujete orodja.
Nadgradnje strojne opreme Opozorila in varnostna priporočila Pred nadgrajevanjem računalnika skrbno preberite vsa ustrezna navodila, previdnostne ukrepe in opozorila v tem priročniku. Å OPOZORILO: Da bi zmanjšali možnost poškodb zaradi električnega udara ali vročih površin, iztaknite napajalni kabel iz vtičnice in počakajte, da se notranji deli ohladijo, preden se jih dotikate.
Nadgradnje strojne opreme 4. Potisnite pokrov nazaj za približno 2,5 cm in ga dvignite, da ga odstranite z računalnika. Odstranjevanje stranskih pokrovov Če želite pokrov spet pritrditi, izvedite postopek za odstranitev v obratnem vrstnem redu. pokrova sta povsem enaka. Na enem od njiju so posebni ✎ Stranska vijaki, ki jih lahko odstranite z izvijačem.
Nadgradnje strojne opreme 5. Sprednjo okrasno ploščo odstranite tako, da jo primete na dnu, pri najnižji prezračevalni odprtini, ter jo povlečete navzgor in k sebi. Odstranjevanje okrasne plošče Če želite okrasno ploščo spet namestiti, vstavita zgornja zatiča v ustrezni odprtini in potisnite, da se plošča zaskoči. vnovičnem nameščanju sprednje okrasne plošče poskrbite, ✎ Pri da bo njena zgornja stranica poravnana z ohišjem, preden jo potisnete na mesto.
Nadgradnje strojne opreme Odstranjevanje okrasnih plošč pogonov 1. Z ukazom operacijskega sistema pravilno izklopite računalnik, nato pa še vse zunanje naprave. 2. Iztaknite napajalni kabel iz zidne vtičnice in računalnika, nato pa še iz vseh zunanjih naprav. 3. Odstranite stranski pokrov. 4. Odstranite sprednjo okrasno ploščo. Zaščitna plošča za odprtino 5,25-palčnega pogona Enega od jezičkov za pritrditev na notranji strani okrasne plošče potisnite proti stranskemu robu, da sprostite zaščitno ploščo.
Nadgradnje strojne opreme Okrasna plošča disketnega pogona Desni jeziček za pritrditev potisnite proti sredini sprednje okrasne plošče. Hkrati povlecite ploščo disketnega pogona k sebi, da jo odstranite s sprednje okrasne plošče. Odstranjevanje okrasne plošče disketnega pogona Če želite okrasno ploščo disketnega pogona znova namestiti, izvedite postopek za odstranitev v obratnem vrstnem redu.
Nadgradnje strojne opreme Če sistem podpira module DDR-SDRAM DIMM, morajo biti ti standardni moduli PC 2100 266 MHz, ki podpirajo zakasnitev CAS 2 ali 2,5 (CL= 2 ali CL = 2,5), oziroma moduli PC 2700 333 MHz, ki podpirajo zakasnitev CAS 2,5 (CL = 2,5), s 184 stiki, z napajalno napetostjo 2,5 V in brez medpomnilnika. Vsebovati morajo tudi obvezne informacije za serijsko zaznavanje prisotnosti SPD (Serial Presence Detect), ki jih določa združenje JEDEC (Joint Electronic Device Engineering Council).
Nadgradnje strojne opreme 4. Računalnik obrnite na bok in ga položite na tla, da boste lažje delali. 5. Odprite oba zaklepa podnožja za pomnilniški modul 1 in vstavite modul 2. Najprej namestite modul v podnožje, ki je najbližje že nameščenemu modulu, nato pa še v preostala podnožja glede na njihovo številčno zaporedje. Vstavljanje pomnilniškega modula modul lahko namestite samo na en način. Poravnajte ✎ Pomnilniški zarezo na modulu z jezičkom na podnožju. 6.
Nadgradnje strojne opreme Namestitev razširitvene kartice 1. Z ukazom operacijskega sistema pravilno izklopite računalnik, nato pa še vse zunanje naprave. 2. Iztaknite napajalni kabel iz zidne vtičnice in računalnika, nato pa še iz vseh zunanjih naprav. 3. Odstranite desni pokrov. 4. Računalnik obrnite na bok in ga položite na tla, da boste lažje delali. Če želite razširitveno kartico namestiti v prazno režo, nadaljujte z 10. korakom. 5.
Nadgradnje strojne opreme Namestitev razširitvene kartice nameščate razširitveno kartico, močno pritisnite, tako da bo ✎ Ko celoten priključek kartice v razširitveni reži. 12. Privijte vijak na vrhu razširitvene reže, da jo pritrdite na ohišje. 13. Znova namestite stranski pokrov. 14. Po potrebi na kartico, ki ste jo namestili, priključite zunanje kable. Če je treba, znova konfigurirajte računalnik.
Nadgradnje strojne opreme Mesta pogonov Mesta pogonov Opis Opis 1 2 5,25-palčno ležišče za dodatne pogone 3 3,5-palčno ležišče za pogone (prikazan je 1,44-MB disketni pogon)* 4 5 3,5-palčno notranje ležišče za standardne trde diske *Optični pogon je pogon CD-ROM, CD-R/RW, DVD-ROM, DVD-R/RW ali kombiniran pogon CD-RW/DVD. Odstranjevanje 5,25-palčnega pogona 1. Z ukazom operacijskega sistema pravilno izklopite računalnik, nato pa še vse zunanje naprave. 2.
Nadgradnje strojne opreme 4. Odstranite sprednjo okrasno ploščo. 5. Iztaknite napajalne in podatkovne kable ter kable za zvok, priključene na hrbtno stran pogona. je kable lažje odstraniti, če prej pogon nekoliko izvlečete ✎ Včasih iz ležišča. 6. Odstranite štiri vijake, po dva na vsaki strani, s katerimi je pogon pritrjen na kletko za pogon 1. 7. Povlecite pogon iz kletke, kot je prikazano na sliki spodaj 2.
Nadgradnje strojne opreme Odstranjevanje disketnega pogona 1. Z ukazom operacijskega sistema pravilno izklopite računalnik, nato pa še vse zunanje naprave. 2. Iztaknite napajalni kabel iz zidne vtičnice in računalnika, nato pa še iz vseh zunanjih naprav. 3. Odstranite levi in desni pokrov. 4. Odstranite sprednjo okrasno ploščo. 5. Iztaknite napajalne in podatkovne kable s hrbtne strani pogona. 6. Odstranite štiri vijake, po dva na vsaki strani, s katerimi je pogon pritrjen na kletko za pogon 1. 7.
Nadgradnje strojne opreme Odstranjevanje spodnje kletke za pogon 1. Z ukazom operacijskega sistema pravilno izklopite računalnik, nato pa še vse zunanje naprave. 2. Iztaknite napajalni kabel iz zidne vtičnice in računalnika, nato pa še iz vseh zunanjih naprav. 3. Odstranite levi in desni pokrov. 4. Odstranite sprednjo okrasno ploščo. 5. Odstranite disketni pogon. 6. Iztaknite napajalne in podatkovne kable s hrbtne strani vseh 3,5-palčnih pogonov. 7.
Nadgradnje strojne opreme Odstranjevanje 3,5-palčnega trdega diska 1. Z ukazom operacijskega sistema pravilno izklopite računalnik, nato pa še vse zunanje naprave. 2. Iztaknite napajalni kabel iz zidne vtičnice in računalnika, nato pa še iz vseh zunanjih naprav. 3. Odstranite levi in desni pokrov. 4. Odstranite sprednjo okrasno ploščo. 5. Odstranite disketni pogon. 6. Iztaknite napajalne in podatkovne kable s hrbtne strani vseh 3,5-palčnih pogonov. 7. Odstranite spodnjo kletko za pogon. 8.
2 Zamenjava baterije Zamenjava baterije Baterija, vgrajena v računalnik, napaja računalnikovo uro in ima življenjsko dobo približno tri leta. Ko se izprazni, jo zamenjajte s takšno, kakršna je bila nameščena ob nakupu računalnika, in sicer s 3-voltno litijevo baterijo v obliki kovanca. dobo litijeve baterije lahko podaljšate, če računalnik ✎ Življenjsko priključite v električno omrežje, saj se baterija uporablja samo takrat, kadar računalnik NI priključen vanj.
Zamenjava baterije N Baterij in akumulatorjev ne odlagajte skupaj z gospodinjskimi odpadki. Za posredovanje baterij v recikliranje ali na primeren odpad uporabite javni sistem zbiranja odpadkov ali pa jih vrnite Compaqu, pooblaščenim Compaqovim partnerjem oziroma njihovim zastopnikom. Ä PREVIDNO: Statična elektrika lahko poškoduje elektronske dele računalnika ali dodatne opreme. Preden začnete te postopke, se ozemljite (dotaknite se ozemljenega kovinskega predmeta). 1.
Zamenjava baterije 7. Novo baterijo vstavite tako, da en rob potisnete pod rob nosilca, pri čemer naj bo pozitivni pol obrnjen navzgor. Drugi rob baterije potisnite navzdol, da se objemka zaskoči okoli njega. Vstavljanje baterije ✎ Potem ko baterijo zamenjate, postopek dokončajte takole. 8. Znova namestite pokrov računalnika. 9. Računalnik priključite v električno omrežje in ga vklopite. Datum in čas, svoja gesla in vse druge posebne sistemske nastavitve ponastavite s programom Computer Setup.
3 Redno vzdrževanje in nasveti za prevoz Redno vzdrževanje Pri vzdrževanju osebnega računalnika in monitorja upoštevajte navodila v nadaljevanju: ■ Računalnik uporabljajte na trdni, ravni površini. Za sistemsko enoto in nad monitorjem naj bo vsaj 7,6 cm prostora, da pretok zraka ne bo moten. ■ Računalnika nikdar ne uporabljajte, če ste odstranili pokrov. ■ Poskrbite, da ne bodo ovirane odprtine za prezračevanje in da ne bo omejen pretok zraka skozi računalnik.
Redno vzdrževanje in nasveti za prevoz Previdnostni ukrepi za pogon CD-ROM Pri uporabi ali čiščenju pogona CD-ROM upoštevajte naslednje smernice. Med uporabo ■ Med delovanjem pogona ne premikajte. To lahko povzroči nepravilno delovanje pri branju podatkov. ■ Pogona ne izpostavljajte nenadnim temperaturnim spremembam, ker lahko v notranjosti pride do kondenzacije. Če med delovanjem pogona pride do nenadne spremembe temperature, počakajte vsaj eno uro, preden ga izklopite.
Redno vzdrževanje in nasveti za prevoz Priprava na prevoz Ko se pripravljate na prevoz računalnika, si pomagajte z naslednjimi nasveti: 1. Varnostno kopirajte datoteke s trdega diska na omrežni pogon ali na izmenljivi nosilec podatkov. Poskrbite, da nosilci podatkov z varnostnimi kopijami med prevozom ali shranjevanjem ne bodo izpostavljeni elektricnim ali magnetnim sunkom. ✎ Trdi disk se samodejno zaklene, ko se sistemsko napajanje izklopi. 2.
4 Elektrostatična razelektritev Elektrostatična razelektritev s prstov ali drugih električnih prevodnikov lahko poškoduje sistemske plošče ali druge naprave, občutljive za statično elektriko. Take poškodbe lahko skrajšajo življenjsko dobo naprave.
Elektrostatična razelektritev Načini ozemljitve Razelektrite se lahko na več načinov. Ko ravnate z deli, ki so občutljivi za statično elektriko, ali jih vgrajujete, uporabite enega ali več od naslednjih postopkov: ■ Uporabite zapestni trak, ki je prek ozemljitvene žice povezan z ohišjem računalnika ali ozemljenim delovnim mestom. Zapestni trakovi so prožni trakovi z ozemljitveno žico z upornostjo najmanj 1 megaohma, ± 10 odstotkov. Trak nosite tesno ob koži, da bo ozemljitev pravilna.
Stvarno kazalo B O baterija mikrostolp vrsta 2, odstranjevanje in zamenjava 2–1 odstranjevanje in zamenjava mikrostolp vrsta 2, 3,5-palčni pogon 1–15 mikrostolp vrsta 2, baterija 2–1 pogon za mikrostolp vrsta 2 1–11 pomnilnik za mikrostolp vrsta 2 1–6 E elektrostatična razelektritev načini ozemljitve 4–2 preprečevanje poškodb 4–1 M mikrostolp vrsta 2 baterija, odstranjevanje in zamenjava 2–1 odstranjevanje in zamenjava pogona 1–11 pogoni, mesta 1–11 pomnilnik, odstranjevanje in zamenjava 1–6 mikrostolp