Maskinvareoversikt HP Notebook Dokumentdelenummer: 355386-091 November 2003 Denne håndboken beskriver hvor du finner og hvordan du bruker maskinvarefunksjonene, blant annet kontaktene for eksterne enheter. Du finner også spesifikasjoner for strømbehov og driftsmiljø. Dette kan være nyttig informasjon hvis du reiser utenlands med maskinen.
© 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft® og Windows® er USA-registrerte varemerker for Microsoft Corporation. SD-logoen er varemerke for sin eier. Bluetooth® er et varemerke for sin eier og brukes av Hewlett-Packard Company under lisens. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten forvarsel. Garantiene for HPs produkter og tjenester er fremsatt i de uttrykkelige garantierklæringene som følger med slike produkter og tjenester. Intet her må tolkes som om det utgjør en ekstra garanti.
Register 1 Maskinvarekomponenter Plassering av de ulike delene på maskinen . . . . . . . . . . . 1–1 Skjerm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2 Styrepute (TouchPad). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3 Komponenter på oversiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5 Strømlamper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5 Lamper for tastatur og stasjoner . . . . . . . . . . . . . . . .
Register 2 Styrepute og tastatur Bruke styreputen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1 Velge alternativer for styreputen . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4 Bruke direktetastene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5 Hurtigreferanse for direktetaster . . . . . . . . . . . . . . . . 2–7 Bruke direktetaster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–8 Direktetastkommandoer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–8 Bruke Quick Launch-knapper . . .
Register 4 Disker og stasjoner Om disker og stasjoner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1 Vedlikeholde stasjoner og medier . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2 Håndtering av disker og stasjoner . . . . . . . . . . . . . . . 4–3 Behandle stasjonsmedier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–4 Bruke medier i stasjoner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–4 Unngå ventemodus og dvalemodus. . . . . . . . . . . . . . 4–4 Vise innhold på media . . . . . . . . . . . .
Register 5 Lyd- og skjermfunksjoner Justere lydstyrken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–1 Bruke volumknappene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–2 Bruke volumkontrollikonet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–4 Bruke de innebygde høyttalerne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–5 Koble til en ekstern lydenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–6 Plassering av lydkontakter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–6 Bruke mikrofonkontakten .
Register Koble til et trådløst nettverk (kun på enkelte modeller). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Slå trådløs kommunikasjon på og av. . . . . . . . . . . . Koble til et trådløst nettverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrollere status for den trådløse tilkoblingen . . . Koble til Bluetooth (kun på enkelte modeller). . . . . . . . 7–10 7–12 7–14 7–14 7–15 8 Oppgradere maskinvare Anskaffe oppgraderinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–1 Bruke PC-kort . . . . . . .
1 Maskinvarekomponenter Plassering av de ulike delene på maskinen Hvilke komponenter som leveres sammen med maskinen, avhenger av geografisk område og av maskinmodell. Denne håndboken inkluderer illustrasjoner for de ulike maskinmodellene og funksjonene. Referer til illustrasjonene som ligner mest på maskinmodellen din. Illustrasjonene nedenfor viser hvor du finner de eksterne standardkomponentene som leveres sammen med de fleste maskinmodellene.
Maskinvarekomponenter Skjerm 1–2 Komponent Beskrivelse Skjermutløser Åpner datamaskinen. Komponent Beskrivelse Skjermutløser Åpner datamaskinen.
Maskinvarekomponenter Styrepute (TouchPad) Komponent Beskrivelse 1 Styrepute* Flytter pekeren og merker eller aktiverer elementene på skjermen. 2 Venstre og høyre styreputeknapper Fungerer på samme måte som venstre og høyre knapp på en ekstern mus. 3 Rulleområde Fungerer på samme måte som rullehjulet på en ekstern mus. 4 Av/på-knapp for styrepute Slå styreputen på eller av. 5 Styreputelampe På: Styreputen er aktivert.
Maskinvarekomponenter Komponent Beskrivelse 1 Styrepute* Flytter pekeren og merker eller aktiverer elementene på skjermen. 2 Venstre og høyre styreputeknapper Fungerer på samme måte som venstre og høyre knapp på en ekstern mus. 3 Av/på-knapp for styrepute Slå styreputen på eller av. 4 Styreputelampe På: Styreputen er aktivert. *Opplysninger om styreputeinnstillinger finner du i kapittel 2, "Styrepute og tastatur".
Maskinvarekomponenter Komponenter på oversiden Strømlamper Komponent Beskrivelse 1 Strømknapplampe På: Maskinen er slått på. Blinker: Maskinen er i ventemodus. Av: Maskinen er avslått eller i dvalemodus. 2 Strøm/ventemodus-lampe På: Maskinen er slått på. Blinker: Maskinen er i ventemodus. Av: Maskinen er avslått eller i dvalemodus. 3 Batterilampe På: Batteriet lades. Blinker: Batteriet har lav spenning.
Maskinvarekomponenter Komponent 1–6 Beskrivelse 1 Strømknapplampe På: Maskinen er slått på. Blinker: Maskinen er i ventemodus. Av: Maskinen er avslått eller i dvalemodus. 2 Strøm/ventemodus-lampe På: Maskinen er slått på. Blinker: Maskinen er i ventemodus. Av: Maskinen er avslått eller i dvalemodus. 3 Batterilampe På: Batteriet lades. Blinker: Batteriet har lav spenning.
Maskinvarekomponenter Lamper for tastatur og stasjoner Komponent Beskrivelse 1 Caps lock-lampe På: Caps lock er på. 2 Num lock-lampe På: Num lock eller det innebygde numeriske tastaturet er på.* 3 IDE-lampe (IDE=Integrated Drive Electronics). Kalles også lampen for diskaktivitet På: Den interne harddisken eller en optisk stasjon er i bruk. 4 Lampe for optisk stasjon På: Den optiske stasjonen er i bruk. 5 Lampe for 5-i-1 digitalmediaspor (kun på enkelte modeller).
Maskinvarekomponenter Komponent Beskrivelse 1 Caps lock-lampe På: Caps lock er på. 2 Num lock-lampe På: Num lock eller det innebygde numeriske tastaturet er på.* 3 IDE-lampe (IDE=Integrated På: Den interne harddisken eller Drive Electronics). Kalles den optiske stasjonen er i bruk. også lampen for diskaktivitet. 4 Lampe for optisk stasjon På: Den optiske stasjonen er i bruk. 5 Lampe for 5-i-1 digitalmediaspor (kun på enkelte modeller) På: sporet bruker et eventuelt digitalmediakort.
Maskinvarekomponenter Knapper og brytere for strøm og volum Komponent 1 Strømknapp* Beskrivelse Når maskinen er: Q Avslått – trykk raskt på knappen for å slå på maskinen. Q På – trykk raskt på knappen for å starte dvalemodus. Q I ventemodus – trykk raskt på knappen for å avslutte ventemodus. Q I dvalemodus – trykk raskt på knappen for å avslutte dvalemodus.
Maskinvarekomponenter Komponent 2 Volumknapper (3) Beskrivelse Senk, demp eller øk lydvolumet: Q Trykk på den venstre knappen for å senke volumet. Q Trykk på den midterste knappen for å dempe eller gjenopprette lydvolumet. Q Trykk på den høyre knappen for å øke volumet. *Denne tabellen beskriver standardinnstillingene. Opplysninger om hvordan du endrer innstillingene for strømknappen finner du i "Strøm"-kapitlet i håndboken Programvareoversikt på denne CD-en.
Maskinvarekomponenter Komponent Beskrivelse 1 Strømknapp* Når maskinen er: Q Avslått – trykk raskt på knappen for å slå på maskinen. Q På – trykk raskt på knappen for å starte dvalemodus. Q I ventemodus – trykk raskt på knappen for å avslutte ventemodus. Q I dvalemodus – trykk raskt på knappen for å avslutte dvalemodus. Hvis maskinen henger og du ikke kan slå av Microsoft® Windows® på vanlig måte – trykk på knappen og hold den nede i minst 4 sekunder for å slå av maskinen.
Maskinvarekomponenter Komponent Beskrivelse 2 Dempeknapp På: Lyden er slått av. 3 Volumknapper Senk eller øk lydvolumet: (2) Q Trykk på den venstre knappen for å senke volumet. Q Trykk på den høyre knappen for å øke volumet. *Denne tabellen beskriver standardinnstillingene. Opplysninger om hvordan du endrer innstillingene for strømknappen finner du i "Strøm"-kapitlet i håndboken Programvareoversikt på denne CD-en.
Maskinvarekomponenter Quick Launch-knapper og taster på tastaturet Komponent 1 Quick Launch-knapper: Bilde, Media og Internett Beskrivelse Fra venstre til høyre: Tre programmérbare knapper som gjør at du kan åpne mappen Mine bilder, et multimediaprogram eller gå til Internett med ett enkelt tastetrykk. Ikonet på hver av knappene representerer standardinnstillingen for knappen. Du kan definere knappene slik at de fungerer på en annen måte.
Maskinvarekomponenter Komponent 2 På/av-knapp for trådløs enhet Beskrivelse Aktiverer de trådløse enhetene, men oppretter ikke en trådløs tilkobling. For å opprette en trådløs tilkobling kan du ha behov for tilleggsmaskinvare og programvare. 3 Windows-logotast Viser Windows startmeny. 4 Windows-programtast Viser snarveimenyen for et objekt du har merket.
Maskinvarekomponenter Trådløs på/av-knapp og programtaster Komponent 1 Beskrivelse På/av-knapp for trådløs enhet Aktiverer de trådløse enhetene, men oppretter ikke en trådløs tilkobling. For å opprette en trådløs tilkobling kan du ha behov for tilleggsmaskinvare og programvare. 2 Windows-logotast Viser Windows startmeny. 3 Windows-programtast Viser snarveimenyen for et objekt du har merket.
Maskinvarekomponenter Funksjonstaster og numeriske taster Komponent Beskrivelse 1 Fn-tast Brukes sammen med funksjonstastene for å utføre bestemte funksjoner og oppgaver. Du kan for eksempel trykke på Fn+F8 for å øke lysstyrken på skjermen. 2 Funksjonstaster (11)* Utfører bestemte maskin- og programoppgaver. Brukt sammen med Fn-tasten, utfører funksjonstastene fra F1 til F12 bestemte oppgaver som direktetaster. Funksjonstasten F2 brukes ikke.
Maskinvarekomponenter Komponent Beskrivelse 1 Fn-tast Brukes sammen med funksjonstastene for å utføre bestemte funksjoner og oppgaver. Du kan for eksempel trykke på Fn+F8 for å øke lysstyrken på skjermen. 2 Funksjonstaster (11)* Utfører bestemte maskin- og programoppgaver. Brukt sammen med Fn-tasten, utfører funksjonstastene fra F1 til F12 bestemte oppgaver som direktetaster. Funksjonstasten F2 brukes ikke.
Maskinvarekomponenter Komponenter på fremsiden Komponent Beskrivelse 1 Skjermutløser Åpner datamaskinen. 2 Strøm/ventemodus-lampe På: Maskinen er slått på. Blinker: Maskinen er i ventemodus. Av: Maskinen er avslått eller i dvalemodus. 3 IDE-lampe (IDE=Integrated På: Den interne harddisken Drive Electronics). Kalles eller en optisk stasjon er i bruk. også lampen for diskaktivitet.
Maskinvarekomponenter Komponent Beskrivelse 4 Batterilampe På: Batteriet lades. Blinker: Batteriet har lav spenning. Av: Maskinen kjører på ekstern vekselstrøm, enten uten batteri eller med et fullt oppladet batteri, eller maskinen er ikke koblet til vekselstrøm. 5 Stereohøyttalere (2) Gjengir stereolyd. 6 Volumknapper (3) Senk, demp eller øk lydvolumet: Maskinvareoversikt Q Trykk på den venstre knappen for å senke volumet.
Maskinvarekomponenter Komponent Beskrivelse 1 Stereohøyttalere (2) Gjengir stereolyd. 2 Strøm/ventemoduslampe På: Maskinen er slått på. Blinker: Maskinen er i ventemodus. Av: Maskinen er avslått eller i dvalemodus. 3 Skjermutløser Åpner datamaskinen. 4 IDE-lampe (IDE=Integrated Drive Electronics). Kalles også lampen for diskaktivitet På: Den interne harddisken eller en optisk stasjon er i bruk. 5 Batterilampe På: Batteriet lades. Blinker: Batteriet har lav spenning.
Maskinvarekomponenter Komponenter på baksiden Komponent Beskrivelse 1 Strømkontakt For tilkobling av vekselstrømadapteren. 2 Luftespalte Kjøler ned interne komponenter. Det er flere luftespalter på undersiden av maskinen. Ä For å unngå at maskinen overopphetes, passer du på at luftespaltene ikke sperres. Pass på at ikke harde overflater, for eksempel en skriver, eller myke overflater, for eksempel en duk, sperrer for luftstrømmen.
Maskinvarekomponenter Komponent Beskrivelse 1 Strømkontakt For tilkobling av vekselstrømadapteren. 2 Luftespalte Kjøler ned interne komponenter. Det er flere luftespalter på undersiden av maskinen. Ä For å unngå at maskinen overopphetes, passer du på at luftespaltene ikke sperres. Pass på at ikke harde overflater, for eksempel en skriver, eller myke overflater, for eksempel en duk, sperrer for luftstrømmen. 3 Kontakt for ekstern skjerm For å koble til en ekstern skjerm eller overheadprojektor.
Maskinvarekomponenter Komponenter på venstre side 1 Komponent 1 Feste for tyverisikringskabel Beskrivelse For tilkobling av en eventuell tyverisikringskabel til maskinen. Sikkerhetsfunksjonene er først og fremst forebyggende. Funksjonene kan ikke forhindre at produktet blir ødelagt eller stjålet. 2 5-i-1 digitalmediaspor og lampe (kun på enkelte modeller) Støtter 5 digitale medieformater: SD-minnekort, MMC (MultiMediaCard), SmartMedia, Memory Stick og Memory Stick Pro.
Maskinvarekomponenter Komponent Beskrivelse 5 USB-kontakter (2) For å koble til eventuelle USB-enheter, for eksempel en skriver. 6 Tre konfigurasjoner: digitalbrønn (tilleggsutstyr), diskettstasjon (tilleggsutstyr), ingen stasjon Digitalstasjon: Støtter en eventuell HP USB-digitalstasjon i lommestørrelse. Diskettstasjon: Støtter standard 1,4MB disketter. Ingen stasjon: Ingen stasjon er installert.
Maskinvarekomponenter Komponent 1 Spor for tyverisikringskabel Beskrivelse For tilkobling av en eventuell tyverisikringskabel til maskinen. Sikkerhetsfunksjonene er først og fremst forebyggende. Funksjonene kan ikke forhindre at produktet blir ødelagt eller stjålet. 2 PC-kortspor (1 eller 2 spor, kun på enkelte modeller) Støtter Type I eller Type II 32-bits (CardBus) eller 16-bits PC-kort.
Maskinvarekomponenter Komponent Beskrivelse 4 USB-kontakter (2) For å koble til eventuelle USB-enheter, for eksempel en skriver. 5 Tre konfigurasjoner: digitalbrønn (tilleggsutstyr), diskettstasjon (tilleggsutstyr), ingen stasjon Digitalstasjon: Støtter en eventuell HP USB-digitalstasjon i lommestørrelse. Diskettstasjon: Støtter standard 1,4MB disketter. Ingen stasjon: Ingen stasjon er installert.
Maskinvarekomponenter Komponenter på høyre side Komponent Beskrivelse 1 Lydutgang For tilkobling av eventuelle hodetelefoner eller høyttalere med egen strømforsyning. Brukes også for å koble til lydfunksjonen av lyd/video-enheter som en TV eller videospiller. 2 Lydinngang, mikrofonkontakt For å koble til en eventuell ekstern mikrofon. 3 USB-kontakt For tilkobling av en USB-enhet, for eksempel en skriver.
Maskinvarekomponenter Komponent Beskrivelse 5 Infrarødport (kun på enkelte modeller) Gir trådløs kommunikasjon mellom maskinen og en IrDA-kompatibel enhet. 6 Ekspansjonskontakt Kobler til en eventuell HP-ekspansjonsbase. 7 RJ-45 nettverkskontakt Kobler til en eventuell nettverkskabel. 8 S-Video-utgang For å koble til S-Video-enheter som for eksempel TV, overheadprojektor, videospiller eller videokamera.
Maskinvarekomponenter Komponent Beskrivelse 1 Trådløs på/av-lampe På: Eventuelle trådløse enheter er aktivert, men en trådløs tilkobling er ikke nødvendigvis opprettet. Av: Ingen trådløse enheter er aktive. 2 Volum-knapper og (3) og lyddempingslampe Senk, demp eller øk lydvolumet: 3 Lydutgang Q Trykk på den venstre knappen for å senke volumet. Q Trykk på den midterste knappen for å øke volumet. Q Trykk på den høyre knappen for å dempe eller gjenopprette lydvolumet.
Maskinvarekomponenter Komponent Beskrivelse 4 Lydinngang, mikrofonkontakt For å koble til en eventuell ekstern mikrofon. 5 USB-kontakt For tilkobling av en USB-enhet, for eksempel en skriver. 6 1394-kontakt (kun på enkelte modeller) For tilkobling av en eventuell IEEE 1394 -enhet, for eksempel et videokamera. 7 Infrarødport (kun på enkelte modeller) Gir trådløs kommunikasjon mellom maskinen og en IrDA-kompatibel enhet. 8 Ekspansjonskontakt Kobler til en eventuell HP-ekspansjonsbase.
Maskinvarekomponenter Komponenter på undersiden Komponent Beskrivelse 1 Batteriutløser Løser ut batteriet fra batteribrønnen. 2 Batteribrønn Rommer batteriet. 3 Luftespalter Kjøler ned interne komponenter. Ä For å unngå at maskinen overopphetes, passer du på at luftespaltene ikke sperres. Pass på at ikke harde overflater, for eksempel en skriver, eller myke overflater, for eksempel en duk, sperrer for luftstrømmen. 4 Harddiskbrønn Inneholder hovedharddisken.
Maskinvarekomponenter Komponent Beskrivelse 1 Batteriutløser Løser ut batteriet fra batteribrønnen. 2 Batteribrønn Rommer batteriet. Batteritype og plassering ved levering varierer mellom de ulike maskinmodellene. 3 Luftespalte Kjøler ned interne komponenter. Ä For å unngå at maskinen overopphetes, passer du på at luftespaltene ikke sperres. Pass på at ikke harde overflater, for eksempel en skriver, eller myke overflater, for eksempel en duk, sperrer for luftstrømmen.
Maskinvarekomponenter Etiketter Etikettene på undersiden av maskinen og inne i batteribrønnen inneholder informasjon som kan være nyttig ved feilsøking av problemer og ved reise i utlandet. Q Servicemerke-etiketten på undersiden av maskinen viser produktnavnet, produktnummeret (P/N) og serienummeret (S/N) for maskinen. Du får bruk for serienummeret og produktnummeret hvis du skal kontakte kundestøtte.
Maskinvarekomponenter Flere standardkomponenter Hvilke komponenter som leveres sammen med maskinen, avhenger av geografisk område og av maskinmodell. Figurene og tabellene nedenfor viser de eksterne standardkomponentene som leveres med de fleste modellene.
Maskinvarekomponenter Ledninger, kabler og adaptere Komponent Beskrivelse 1 Strømledning* For å koble vekselstrømadapteren til et vekselstrømuttak. 2 Strømadapter** Konverterer vekselstrøm til likestrøm. 3 Modemledning (kun på enkelte modeller)* Kobler modemet til en RJ-11 telefonkontakt eller til en landspesifikk modemadapter. 4 Landspesifikk modemadapter (leveres ved behov) For å koble modemledningen til andre telefonkontakter enn RJ-11.
2 Styrepute og tastatur Bruke styreputen Med styreputen kan du utføre samme funksjoner som med en eventuell ekstern mus.
Styrepute og tastatur Q For å flytte pekeren, skyver du fingeren over styreputen 1 i samme retning som du ønsker å flytte pekeren. Hvis pekeren fortsetter å bevege seg etter at du slipper opp fingeren fra styreputen, venter du noen få sekunder på at pekeren skal slutte å bevege seg. Q Venstre og høyre styreputeknapp 2 bruker du på samme måte som venstre og høyre knapp på en ekstern mus. Q Bruk rulleområdet på styreputen 3 på samme måte som du bruker rullefeltene på vinduskantene.
Styrepute og tastatur Q For å flytte pekeren, skyver du fingeren over styreputen 1 i samme retning som du ønsker å flytte pekeren. Hvis pekeren fortsetter å bevege seg etter at du slipper opp fingeren fra styreputen, venter du noen få sekunder på at pekeren skal slutte å bevege seg. Q Venstre og høyre styreputeknapp 2 bruker du på samme måte som venstre og høyre knapp på en ekstern mus. Q Bruk på/av-knappen 3 for å slå av styreputen. Også styreputelampen slås av 4.
Styrepute og tastatur Velge alternativer for styreputen Styreputen støttes av museprogramvaren i operativsystemet. For å vise vinduet Egenskaper for Mus velger du Start > Kontrollpanel > Skrivere og annen maskinvare > Mus. Blant innstillingene du kan velge er: Q Trykking på styreputen, som gjør at du kan trykke (dunke lett med fingeren) én eller to ganger på styreputen for å merke et objekt.
Styrepute og tastatur Bruke direktetastene denne håndboken er navnene på funksjonstastene skrevet Imed store bokstaver (Fn, F5). På tastaturet på maskinen kan funksjonstastene være merket med små bokstaver (fn, f5). Direktetaster er forhåndsdefinerte kombinasjoner av Fn-tasten 1 og en av funksjonstastene 2. Bortsett fra funksjonstasten F2, viser ikonene på tastene F1 til F12 hvilken direktetastfunksjon tasten har. Funksjonstasten F2 brukes ikke.
Styrepute og tastatur Plassering av direktetaster 2–6 Maskinvareoversikt
Styrepute og tastatur Hurtigreferanse for direktetaster Tabellen nedenfor beskriver fabrikkinnstillingene for direktetastene. Standardfunksjon Direktetast Starte Hjelp og støtte. Fn+F1 Ikke i bruk. Fn+F2 Starte Microsoft Internet Explorer. Fn+F3 Skifte skjerm. Fn+F4 Starte ventemodus. Fn+F5 Aktivere hurtiglåsing (QuickLock). Fn+F6 Redusere lysstyrken på skjermen. Fn+F7 Øke lysstyrken på skjermen. Fn+F8 Spille, pause eller gjenoppta en musikk-CD eller DVD.
Styrepute og tastatur Bruke direktetaster Slik bruker du direktetastene på tastaturet på maskinen: Q Trykk raskt på Fn-tasten og så raskt på den andre tasten i kommandoen. -eller- Q Trykk på og hold nede Fn-tasten og trykk raskt på den andre tasten i kombinasjonen. Deretter slipper du opp begge tastene samtidig.
Styrepute og tastatur Starte ventemodus (Fn+F5) Som standard brukes direktetastene Fn+F5 for å starte ventemodus. Q Når maskinen er slått på, trykker du på direktetasten Fn+F5 for å starte ventemodus. Når maskinen går i ventemodus, lagres arbeidet ditt i minnet (RAM), skjermen tømmes og maskinen sparer strøm. Mens maskinen er i ventemodus blinker strøm/ventemodus-lampen. Q For å avslutte ventemodus trykker du raskt på strømknappen eller på styreputen, en tast på tastaturet eller på en annen pekeenhet.
Styrepute og tastatur Redusere lysstyrken på skjermen (Fn+F7) Trykk på direktetastene Fn+F7 for å redusere lysstyrken på skjermen. Du sparer strøm ved å redusere lysstyrken. Øke lysstyrken på skjermen (Fn+F8) Trykk på direktetasten Fn+F8 for å øke lysstyrken på skjermen. Spille, pause eller fortsette avspillingen av musikk-CD eller DVD (Fn+F9) Hvis det er en musikk-CD eller DVD i den optiske stasjonen, trykker du på direktetasten Fn+F9 for å starte avspillingen.
Styrepute og tastatur Bruke Quick Launch-knapper Med de tre Quick Launch-knappene får du tilgang til dataprogrammer eller til Internett med ett enkelt tastetrykk. Plassering av Quick Launch-knappene Knappenavn Standard tilknytning 1 Bilde Åpner mappen Mine bilder og starter standardprogrammet for behandling av bilder. 2 Media Starter standard multimediaprogram. 3 Internett Starter Microsoft Internet Explorer eller åpner en personlig nettside som du kan tilpasse.
Styrepute og tastatur Tilpasse Quick Launch-knappene Quick Launch-knappene kan knyttes til dataprogrammer, nettsteder eller nettverksteder eller til datafiler. Du kan for eksempel bestemme at en Quick Launch-knapp skal starte nettleseren din og gå til et bestemt nettsted. Eller du kan bestemme at knappen skal starte et program, for eksempel Microsoft Word, eller at den skal åpne en bestemt fil, for eksempel et Excel-regneark. Du kan gruppere tilknytningene i egne knappeoppsett.
Styrepute og tastatur Numerisk tastatur Maskinen har et innebygd numerisk tastatur og støtter et eksternt numerisk tastatur eller et eksternt tastatur med eget numerisk tastatur. Bruke det numeriske tastaturet Tastaturet på datamaskinen har 15 taster som kan brukes på samme måte som tastene på et eksternt numerisk tastatur. Når det numeriske tastaturet er slått på, fungerer tastene på det innebygde tastaturet på den måten som vises av symbolet på øverste høyre hjørne av tasten.
Styrepute og tastatur Plassering av numeriske taster 2–14 Maskinvareoversikt
Styrepute og tastatur Slå det innebygde numeriske tastaturet på og av Når det numeriske tastaturet er av, trykker du på Fn+num lk 1 på maskinen for å slå det på. Når det numeriske tastaturet er på, trykker du på Fn+num lk på maskinen (eller på num lock-tasten på et eksternt numerisk tastatur) for å slå det numeriske tastaturet av. Num lock-lampen 2 lyser: Q Når det innebygde numeriske tastaturet er på -eller- Q Et eksternt numerisk tastatur der num lock er slått på, er koblet til maskinen.
Styrepute og tastatur Plassering av Fn- og num lock-tastene og num lock-lampen 2–16 Maskinvareoversikt
Styrepute og tastatur Bytte tastfunksjoner på det numeriske tastaturet Du kan bytte mellom å bruke tastene på det innebygde numeriske tastaturet som numeriske taster eller som vanlige taster, ved å bruke Fn-tasten eller tastkombinasjonen Fn+skift. Q For å bruke en tast på det numeriske tastaturet som numerisk tast mens det numeriske tastaturet er slått av, trykker du på og holder nede Fn-tasten mens du trykker på tasten på det numeriske tastaturet.
3 Batterier Kjøre maskinen på batteristrøm Maskinen veksler automatisk mellom å bruke vekselstrøm og batteristrøm. Ekstern vekselstrøm brukes alltid når maskinen er koblet til en ekstern vekselstrømkilde. Maskinen vil kun skifte til batteristrøm hvis maskinen kobles fra den eksterne strømkilden. Hvis du lar batteriet bli værende i maskinen, lades det så lenge maskinen er koblet til en ekstern vekselstrømkilde. Med et ladet batteri i maskinen er du også beskyttet mot å miste arbeidet ditt hvis strømmen går.
Batterier Sette inn eller ta ut et batteri Ä OBS: For å unngå at du mister ulagrede data når du bytter et batteri som er den eneste strømkilden, må du starte dvalemodus eller slå av maskinen før du tar ut batteriet. Slik setter du inn eller tar ut et batteri: Ä Q Slå av maskinen eller start dvalemodus ved å trykke raskt på strømknappen. Q For å sette inn et batteri skyver du det på plass inn i batteribrønnen 1.
Batterier Sette inn eller ta ut et batteri Maskinvareoversikt 3–3
Batterier Lade batterier Batteriet lades automatisk når maskinen er koblet til en ekstern strømkilde via en strømadapter. Batterier kan lades enten du bruker maskinen eller ikke, men de lades raskere når maskinen er slått av. Når maskinen er i bruk vil ladingen ta lenger tid, avhengig av bruken av maskinen. Batterilampen lyser så lenge batteriet lades. Lampen slås av når batteriet er helt oppladet.
Batterier Vise nøyaktige ladeopplysninger Lading av batteriet forlenger batteriets levetid og øker nøyaktigheten på visningen av ladenivået. Når du lader et batteri: Q La batteriet lades helt ut før du lader det. Q Lad batteriet helt opp. Selv et helt nytt batteri kan vise unøyaktige ladeopplysninger hvis det ikke har blitt ladet helt opp. Q Ved å lade batteriet helt ut og opp reduserer du behovet for kalibrering av batteriet.
Batterier Vise strømmålerikonet på oppgavelinjen For å vise strømmåler-ikonet på oppgavelinjen, går du til vinduet Strømalternativer. » På kategorien Avansert passer du på at det er krysset av i feltet Vis alltid ikon på oppgavelinjen. strømmåler-ikonet vises på oppgavelinjen, endrer det Hvis form avhengig av om maskinen kjører på ekstern vekselstrøm eller batteristrøm. Ved lav batterispenning Det er viktig at du vet hva som skjer ved lav eller kritisk lav batterispenning.
Batterier Varsling om kritisk lav batterispenning Hvis problemet med lav batterispenning ikke løses, oppstår en situasjon med kritisk lav batterispenning. Standardverdien for kritisk lav batterispenning er at batteriet har tre prosent av fullt ladenivå. Batterilampen fortsetter å blinke og: Q Hvis dvalemodus er aktivert (standardinnstilling) og maskinen er på eller i ventemodus, startes dvalemodus og opplysningene i minnet lagres på harddisken. Du kan miste arbeid som du ikke har lagret.
Batterier Hva du gjør ved lav batterispenning Ä OBS: Hvis maskinen har nådd kritisk lav batterispenning og har startet dvalemodusprosessen, venter du med å koble til ekstern strøm til strøm/ventemodus-lampen er slått av for å vise at maskinen er i dvalemodus. Q Hvis ekstern strøm er tilgjengelig, kobler du maskinen til strømnettet ved hjelp av strømadapteren. Q Hvis et ladet batteri er tilgjengelig, slår du av maskinen eller starter dvalemodus. Sett inn et oppladet batteri og slå på maskinen igjen.
Batterier Kalibrere batterier Når skal du kalibrere Det skal ikke være nødvendig å kalibrere batterier, selv om de brukes ofte, mer enn én gang i måneden. Du behøver ikke å kalibrere et nytt batteri før du bruker det for første gang. Du bør likevel kontrollere at batteriet er helt oppladet, spesielt hvis det er den eneste strømkilden. Kalibrér batteriet under følgende omstendigheter: Q Hvis ladevisningen virker unøyaktig. Q Hvis kjøretiden mellom hver ny lading endres betraktelig.
Batterier Lade ut batterier Deaktivere dvalemodus For å lade batteriet helt ut må du deaktivere dvalemodus midlertidig. Slik deaktiverer du dvalemodus. » Velg strømikonet på oppgavelinjen, eller åpne vinduet Strømalternativer > kategorien Dvalemodus og fjern krysset i feltet Aktiver dvalemodus. Lade ut batterier Ä OBS: Hvis du planlegger å ikke bruke maskinen mens batteriet lades ut, lagrer du arbeidet ditt før du starter på utladingen.
Batterier Lade opp batteriet igjen 1. La maskinen være koblet til vekselstrøm helt til batteriet er fullt oppladet og batterilampen slås av. kan bruke maskinen mens batteriet lades opp, Du men batteriet lades opp raskere hvis maskinen er slått av. 2. Velg strømikonet på oppgavelinjen, eller velg Start > Kontrollpanel > Ytelse og vedlikehold > Strømalternativer > Strømoppsett. 3. Still tilbake innstillingene i de tre feltene i kolonnen Går på strøm og de tre feltene i kolonnen Kjører på batterier.
Batterier Fremgangsmåter og innstillinger for batterisparing Ved hjelp av fremgangsmåtene og innstillingene som er beskrevet nedenfor, kan du spare strøm og sørge for at batteriet varer lengst mulig før du må lade det. Spare strøm mens du arbeider Slik sparer du strøm mens du bruker maskinen: 3–12 Q Koble maskinen til strømnettet med strømadapteren, spesielt hvis du bruker en CD-ROM, en DVD-ROM-stasjon eller en ekstern tilkobling.
Batterier Q Slå av enheter som er koblet til S-Video-utgangen. Q Sett maskinen i ventemodus eller dvalemodus eller slå maskinen av når du forlater den. Q Velg en kort periode, 5 minutter eller mindre, for å slå av skjermen. For å endre disse opplysningene velger du Start > Kontrollpanel > Ytelse og vedlikehold > Strømalternativer > Strømmåler. Velg en kort periode i feltet Slå av skjerm. Deretter velger du OK-knappen.
Batterier Gjenvinne brukte batterier Å ADVARSEL: Det kan oppstå brannfare og risiko for forbrenninger dersom et batteri ikke blir behandlet på riktig måte. Ikke demontér, knus eller stikk hull på et batteri. Du må heller ikke kortslutte kontaktene på batteriet. Ikke utsett et batteri for høyere temperatur enn 60°C (140°F). Brenn ikke opp batteriet, og kast det heller ikke i vann. Når batteriet er oppbrukt, skal det ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall.
4 Disker og stasjoner Om disker og stasjoner Harddisker brukes til permanent lagring av datafiler og programvare, for eksempel systemfiler, dataprogrammer og drivere. Harddisker kalles noen ganger harddiskstasjoner. Andre diskstasjoner omfatter diskettstasjoner (kun på enkelte modeller). Diskettstasjoner kalles ofte floppydisk-stasjoner eller floppystasjoner. Diskstasjoner brukes ofte for å lagre eller flytte data. Optiske stasjoner omfatter CD- og DVD-stasjoner.
Disker og stasjoner Avhengig av maskinmodell, kan maskinen kan lese fra eller skrive til optiske stasjoner som beskrevet i tabellen nedenfor. Optisk stasjon Lese Skrive CD-ROM Ja Nei DVD-ROM Ja Nei DVD/CD-RW-stasjon Ja Ja, men kun til CD-plater DVD+RW/R og CD-RW kombinertstasjoner Ja Ja HP USB-digitalstasjoner (kun på enkelte modeller) er SD-stasjoner (SD = Secure Digital) i lommestørrelse for lagring og overføring av filer som digitale bilder, musikk, video eller store datafiler.
Disker og stasjoner Håndtering av disker og stasjoner Ä OBS: Slik unngår du å miste data og å skade datamaskinen eller stasjoner: Q Ta ikke ut den interne harddisken bortsett fra når den skal repareres eller byttes. Q Ikke forsøk å ta ut en digitalstasjon mens den er i bruk. Q Q Q Q Q Q Q Elektrostatiske utladinger kan skade elektroniske komponenter.
Disker og stasjoner Behandle stasjonsmedier OBS: Slik unngår du å skade stasjonsmedier: Ikke åpne metalldekslet på en diskett eller berør platen inne i disketten. Q Ikke utsett disketter for sterke magnetiske felter, som for eksempel sikkerhetssluser eller håndskannere som brukes i forbindelse med flysikkerhet. Q Rens CD-er og DVD-er kun ved hjelp av rensesett som er beregnet til dette formålet. Slike rensesett får du kjøpt hos de fleste elektronikkforhandlere.
Disker og stasjoner Vise innhold på media Autokjør, noen ganger kalt automatisk kjøring ved innsetting, er en funksjon i operativsystemet. Autokjør viser innholdet i et stasjonsmedium på skjermen når du setter mediet inn i stasjonen og lukker skuffen. Som standard er autokjør aktivert, men du kan selv deaktivere funksjonen. Velge innstillinger for autokjør Autokjør aktiveres eller deaktiveres via operativsystemet: 1. Velg Start > Min datamaskin. 2. Høyreklikk på den optiske stasjonen. 3.
Disker og stasjoner Legge til en stasjon eller disk Som standard har maskinen en intern harddisk og en optisk stasjon. Det er ulike typer optiske stasjoner i de forskjellige maskinmodellene. Du kan øke harddiskkapasiteten ved å koble til en mikrodisk (PC-kort) eller en ekstern harddisk. Noen maskinmodeller har også en diskettstasjon eller en HP USB-digitalstasjon. HP USB-digitalstasjonen kan kobles til en av USB-kontaktene eller til en eventuell digitalbrønn.
Disker og stasjoner Bruke IDE-lampen IDE-lampen (IDE = Integrated Drive Electronics) lyser når den interne harddisken eller en optisk stasjon er i bruk. Lampen kalles også aktivitetslampen for harddisk/optisk stasjon.
Disker og stasjoner Sette inn eller ta ut medier Ä OBS: For å unngå forstyrrelser ved avspilling eller skade på optiske medier, bør du stoppe CD-en eller DVD-en og avslutte avspillingsprogrammet før du tar ut eller setter inn en optisk stasjon. Sette inn en CD eller DVD 1. Slå på datamaskinen. 2. Trykk på utløserknappen 1 på frontdekslet for å løse ut skuffen. Deretter trekker du skuffen helt ut 2. 3. Legg en CD eller en enkeltsidig DVD over spindelen i skuffen 3 med etikettsiden opp 4.
Disker og stasjoner 5. Lukk skuffen 4.
Disker og stasjoner Ta ut en CD eller DVD (når maskinen har strøm) 1. Slå på datamaskinen. 2. Trykk på utløserknappen 1 på frontdekslet for å løse ut skuffen. Deretter trekker du skuffen helt ut 2. 3. Ta ut platen fra skuffen 3 ved å skyve forsiktig nedover på spindelen samtidig som du drar oppover i ytterkantene av platen. Hvis skuffen ikke er trukket helt ut, vipper du platen mens du tar den ut. Pass på at du tar i kantene av platen og ikke på selve overflaten av platen. 4. Lukk skuffen. 5.
Disker og stasjoner Ta ut en CD eller DVD fra en optisk stasjon når strøm er tilgjengelig Maskinvareoversikt 4–11
Disker og stasjoner Ta ut en CD eller DVD (når maskinen ikke har strøm) Hvis maskinen er slått av, eller strøm ikke er tilgjengelig, fungerer ikke utløserknappen på stasjonen. Slik tar du ut en plate fra en optisk stasjon uten å bruke utløserknappen: 1. Stikk spissen av en binders inn i utløseren 1 på frontdekslet av maskinen. 2. Trykk forsiktig på bindersen til skuffen løses ut. Deretter trekker du skuffen helt ut 2. 3. Ta ut platen fra skuffen 3.
Disker og stasjoner Ta ut en CD eller DVD når maskinen ikke har strøm Maskinvareoversikt 4–13
Disker og stasjoner Sette inn en diskett (kun på enkelte modeller) For å sette inn en diskett i diskettstasjonen snur du først disketten med etikettsiden opp. Deretter skyver du den forsiktig inn i stasjonen til den klikker på plass. Utløserknappen stikker ut når disketten er satt inn på riktig måte.
Disker og stasjoner Plassering av utløserknappen på en diskettstasjon Ta ut en diskett (kun på enkelte modeller) Slik tar du ut en diskett fra en diskettstasjon: 1. Skyv på utløserknappen på stasjonen for å løse ut disketten. 2. Trekk disketten ut fra stasjonen. 3. Plassér disketten i omslaget.
Disker og stasjoner Installere en HP USB-digitalstasjon (kun på enkelte modeller) HP USB-digitalstasjoner er SD-stasjoner (SD = Secure Digital) i lommestørrelse for lagring og overføring av filer som digitale bilder, musikk, video eller store datafiler. Du kan koble en HP USB-digitalstasjon til en eventuell digitalbrønn eller til USB-kontakten. Du må installere et SD-kort i HP USB-digitalstasjonen før du kan installere digitalstasjonen i datamaskinen.
Disker og stasjoner Installere et SD-kort Slik installerer du et SD-kort i digitalstasjonen: 1. Ta av hetten på digitalstasjonen. 2. Sett inn et SD-kort i SD-sporet i digitalstasjonen.
Disker og stasjoner Koble en digitalstasjon til USB-kontakten Digitalstasjonen kan kobles til USB-kontakten både mens USB-ledningen er inntrukket og uttrukket. Slik kobler du til digitalstasjonen mens USB-ledningen er inntrukket: 1. Kontrollér at du har installert et SD-kort i digitalstasjonen. 2. Sett USB-kontakten på digitalstasjonen inn i USB-kontakten på datamaskinen.
Disker og stasjoner Koble digitalstasjonen til USB-kontakten Slik kobler du til digitalstasjonen mens USB-ledningen er uttrukket: 1. Snu USB-ledningen slik at den er helt uttrukket.
Disker og stasjoner 2. Sett kontakten på USB-ledningen inn i USB-kontakten på datamaskinen.
Disker og stasjoner Sette en digitalstasjon inn i en digitalbrønn Slik setter du inn en digitalstasjon i en digitalbrønn: 1. Kontrollér at du har installert et SD-kort i digitalstasjonen. 2. Snu digitalstasjonen med etikettsiden opp, og skyv den forsiktig på plass inn i digitalbrønnen til den klikker på plass.
Disker og stasjoner I Sette digitalstasjonen inn i digitalbrønnen 4–22 Maskinvareoversikt
Disker og stasjoner Ta en digitalstasjon ut fra en digitalbrønn Slik tar du ut en digitalstasjon fra en digitalbrønn: 1. Trykk på utløserknappen 1 for å løse ut digitalstasjonen. 2. Ta ut digitalstasjonen fra brønnen 2.
Disker og stasjoner Ta ut digitalstasjonen fra digitalbrønnen Finne opplysninger om stasjonsprogramvare Programvaren som du behøver for å spille av CD-er og DVD-er, finnes på maskinen. Flere opplysninger finner du i kapitlet "Multimedia" i håndboken Programvareoversikt på denne CD-en.
5 Lyd- og skjermfunksjoner Justere lydstyrken Du kan justere lydstyrken enten med volumknappene på datamaskinen eller via volumkontrollene i operativsystemet. Du kan også justere volumet fra enkelte dataprogrammer.
Lyd- og skjermfunksjoner Bruke volumknappene Slik justerer du volumet med volumknappene: Q For å senke lydvolumet, trykker du på den venstre volumknappen 1. Q For å øke lydvolumet, trykker du på den høyre volumknappen 1. Q For å dempe lydvolumet eller oppheve dempingen, trykker du på den midterste volumknappen 2.
Lyd- og skjermfunksjoner Q For å senke lydvolumet, trykker du på den venstre volumknappen 1. Q For å øke lydvolumet, trykker du på den midterste volumknappen 1. Q For å dempe lydvolumet eller oppheve dempingen, trykker du på den høyre volumknappen 2.
Lyd- og skjermfunksjoner Bruke volumkontrollikonet For å vise volumkontrollikonet på oppgavelinjen, velger du Start > Kontrollpanel > Lyder, tale og lydenheter > Volum. Kryss av i feltet Vis volumikon på oppgavelinjen. For å justere volumet velger du ikonet. For å øke eller senke volumet drar du glidebryteren oppover eller nedover. For å dempe eller gjenopprette lyden, krysser du av eller fjerner krysset i feltet Demp. du ikke kan se ikonet på oppgavelinjen, kan det være skjult.
Lyd- og skjermfunksjoner Bruke de innebygde høyttalerne De interne høyttalerne gjengir stereolyd fra dataprogrammer, operativsystemet, spill, stasjonsmedier, Internett og andre kilder. en ekstern enhet, for eksempel hodetelefoner, kobles Hvis til lydutgangen, også kalt linje-ut-kontakten, deaktiveres de interne høyttalerne.
Lyd- og skjermfunksjoner Koble til en ekstern lydenhet Plassering av lydkontakter Maskinen har to lydkontakter: Q Lydutgangen 1, også kalt linje-ut-kontakten, brukes for å koble til hodetelefoner eller eksterne stereohøyttalere. Den brukes også for å koble til lydfunksjonen av lyd/video-enheter som en TV eller en videospiller. Q Ved hjelp av mikrofonkontakten 2 kan du koble til en mono eller stereo ekstern mikrofon.
Lyd- og skjermfunksjoner Plassering av lydkontakter Maskinvareoversikt 5–7
Lyd- og skjermfunksjoner Bruke mikrofonkontakten Maskinen har en kontakt for en stereomikrofon. Du kan bruke kontakten for å benytte innspillingsprogrammer for å ta opp stereolyd. Hvis du benytter innspillingsprogrammer sammen med en ekstern monomikrofon, vil du bare kunne ta opp monolyd. Det vil si at lyden vil være den samme i både venstre og høyre kanal. Når du kobler til en mikrofon i mikrofonkontakten, bruker du en mikrofon med 3,5-mm plugg.
Lyd- og skjermfunksjoner Koble til S-Video-enhet Koble til lyd S-Video-utgangen støtter kun videosignaler. Hvis du skal kombinere lyd- og videofunksjoner, for eksempel for å spille av en DVD på datamaskin og vise den på et fjernsyn, må du ha en standard 3,5-mm lydkabel. Denne får du kjøpt hos de fleste TV- eller elektronikkforhandlere. Koble stereoenden av lydkabelen inn i lydutgangen på datamaskinen. Koble den andre enden av kabelen inn i lyd-inn-kontakten på den eksterne enheten.
Lyd- og skjermfunksjoner Plassering av S-Video-utgangen Plassering av S-Video-utgangen 5–10 Maskinvareoversikt
Lyd- og skjermfunksjoner Slå en videoenhet på eller av Når en S-Video-enhet er slått på, viser den et bilde. Når enheten er slått av, vises det ikke noe bilde. Bruk en av disse metodene for å slå på en videoenhet: Q Start maskinen på nytt. Q Gå til kategorien ATI Visning: 1. Velg Start > Kontrollpanel > Utseende og temaer > Skjerm > Innstillinger. 2. Velg Avansert-knappen. 3. Velg kategorien ATI Visning og velg TV-knappen. å spare strøm slår du av enheten før du kobler den For fra maskinen.
Lyd- og skjermfunksjoner Endre fargefjernsynformat Det finnes forskjellige fargefjernsynformater for å sende og motta videosignaler. For å sende signaler mellom datamaskinen og et fjernsyn, må begge enhetene bruke det samme fargefjernsynformatet. NTSC-formatet er vanlig USA, Canada, Japan og Sør-Korea. PAL-formatet er vanlig i Europa, Kina, Russland og Afrika, og PAL-M-formatet er vanlig i Brasil. Andre land i Sør- eller Mellom-Amerika kan benytte enten NTSC, PAL eller PAL-M.
6 Koble til eksterne enheter Koble til en standardenhet Kontaktene og pluggene som beskrives i denne håndboken, støtter standard eksterne enheter. Q I dokumentasjonen som leveres sammen med enheten, finner du opplysninger om hvilke plugger og kontakter du skal bruke. Q Opplysninger om hvordan du installerer programvare som kreves av enheten, for eksempel drivere, finner du i dokumentasjonen for enheten, hjelpetekstene i operativsystemet eller på fabrikantens nettsted.
Koble til eksterne enheter Koble til en USB-enhet USB (Universal Serial Bus) er et maskinvaregrensesnitt som kan brukes for å koble enheter som USB-tastatur, mus, skriver, skanner og hub til datamaskinen. En hub er en sammenkoblingsenhet som kan ha egen strømforsyning. USB-huber kan kobles til en USB-kontakt på datamaskinen eller på en eventuell HP-ekspansjonsbase, eller til andre USB-enheter. En hub kan støtte tilkobling av flere USB-enheter.
Koble til eksterne enheter Plassering av to USB-kontakter på venstre side og én USB-kontakt på høyre side Plassering av to USB-kontakter på venstre side og én USB-kontakt på høyre side Maskinvareoversikt 6–3
Koble til eksterne enheter Bruke en USB-enhet USB-enheter fungerer stort sett som andre enheter, med ett unntak: Som standard fungerer ikke USB-enheter med mindre et operativsystem som støtter USB, er startet. Windows XP Home og Windows XP Professional støtter USB. Hvis du vil bruke et USB-tastatur eller en USB-hub som er koblet til en USB-kontakt på maskinen, under oppstart (før Windows er startet) eller i et ikke-Windows-program, må du aktivere støtte for eldre USB.
Koble til eksterne enheter Koble til en infrarød enhet Koble til en infrarød enhet Maskinvareoversikt 6–5
Koble til eksterne enheter Sette opp en infrarød overføring Flere opplysninger om hvordan du bruker infrarødprogramvare finner du i hjelpetekstene for operativsystemet. Slik setter du opp infrarøde enheter for overføring: Q Klargjør infrarødportene på begge enhetene for overføring. Infrarødporten på datamaskinen er aktivert så lenge datamaskinen er slått på. Q Plassér enhetene slik at infrarødportene vender mot hverandre og avstanden er mindre enn 1 meter.
Koble til eksterne enheter Koble til tyverisikringskabel (tilleggsutstyr) er først og fremst forebyggende. Sikkerhetsfunksjonene Funksjonene kan ikke forhindre at produktet blir ødelagt eller stjålet. Slik installerer du tyverisikringskabelen: 1. Legg kabelen 1 i løkke rundt en fastmontert gjenstand. 2. Sett nøkkelen 2 inn i kabellåsen 3. 3. Sett kabellåsen (med nøkkelen) inn i sporet for tyverisikringskabel 4 på maskinen. 4. Vri nøkkelen mot urviseren og ta ut nøkkelen.
Koble til eksterne enheter Feste tyverisikringskabelen Flere opplysninger om sikkerhetsfunksjoner finner du i "Sikkerhet"-kapitlet i håndboken Programvareoversikt på denne CD-en.
7 Modem og nettverk Bruke modemet (kun på enkelte modeller) Noen maskinmodeller leveres med en RJ-11 telefonkontakt, modemledning og et forhåndsinstallert V.92 modem. Du kan koble modemet til en telefonlinje og på den måten kommunisere med andre via telenettet. Du kan utforske Internett, sende og motta epost, og du kan bruke datamaskinen for å sende og motta telefakser.
Modem og nettverk Å ADVARSEL: For å unngå fare for elektrisk støt, brann eller skade på utstyret, må du ikke koble telefonledninger til en RJ-45-kontakt. Å ADVARSEL: Kobler du modemet til en digital linje, kan dette føre til permanent skade på modemet. Hvis du kobler modemet til en digital linje ved en feil, kobler du umiddelbart fra modemledningen igjen. Ä OBS: Det er ikke sikkert at modemet fungerer i konfigurasjoner med flere linjer eller med en telefonsentral (PBX).
Modem og nettverk Koble modemet til en RJ-11-kontakt Bruk informasjonen i én av disse illustrasjonene for å koble til en RJ-11-modemledning.
Modem og nettverk Koble til modemet med en modemadapter Telefonkontaktene varierer fra land til land. For å bruke modemet og RJ-11-ledningen utenfor landet der du har kjøpt maskinen, må du anskaffe en landspesifikk modemadapter. Flere opplysninger om hvordan du bruker maskinen i utlandet finner du i håndboken Modem og nettverk på denne CD-en. Slik kobler du modemet til en analog telefonlinje som ikke har en RJ-11-telefonkontakt: 1. Koble modemledningen inn i RJ-11-kontakten 1 på datamaskinen. 2.
Modem og nettverk Koble til modemledning med modemadapter Begrensninger i enkelte land Q Mange land har en "blackout"-periode etter at et modem har mislykkes flere ganger i å koble seg til en tjenesteleverandør. Antallet mislykkede forsøk og lengde på perioden før du kan forsøke på nytt, varierer fra land til land. Kontakt teleleverandøren for flere opplysninger.
Modem og nettverk Endre modeminnstillingene Modemet er satt opp til å fungere sammen med telefonsystemene og modemene i de fleste områder. I noen tilfeller kan det likevel være nødvendig å justere modeminnstillingene slik at de passer til lokale forhold. Kontakt teleleverandøren hvis du har spørsmål om eventuelle lokale krav. Slik endrer du modeminnstillingene: Q Kontrollpanel. Begynn med å velge Start > Kontrollpanel > Nettverks- og Internett-tilkoblinger.
Modem og nettverk Koble til et lokalnettverk (LAN) Maskinen har en RJ-45-nettverkskontakt og et nettverkskort (10BASE-T/100BASE-TX Ethernet). Maskinen støtter nettverkshastigheter på inntil 10 Mbps ved tilkobling til 10BASE-T-nettverk og 100 Mbps ved tilkobling til 100BASE-TX-nettverk. Nettverkskabel leveres ikke sammen med maskinen, men fås kjøpt fra de fleste elektronikkforhandlere.
Modem og nettverk De to lampene på RJ-45-kontakten viser tilkoblingsstatus 3: Q Den gule lampen viser nettverksaktivitet. Q Den grønne lampen viser at en nettverkstilkobling er opprettet.
Modem og nettverk Koble til en RJ-45-nettverkskabel I hjelpeteksten for Windows finner du opplysninger om hvordan du setter opp og bruker lokalnett-tilkobling. Velg Start > Hjelp og støtte. Kontakt nettverksadministratoren dersom du ønsker flere opplysninger om lokalnettet. Slå av og på nettverkstilkoblingen For å spare strøm bør du slå av nettverkstilkoblinger som du ikke bruker. Q For å slå av en nettverkstilkobling, logger du av nettverket og kobler fra nettverkskabelen.
Modem og nettverk Koble til et trådløst nettverk (kun på enkelte modeller) Noen maskinmodeller har en trådløs nettverksenhet som gjør at de ved hjelp av radiosignaler kan kobles til et trådløst nettverk (WLAN) som støtter 802.11a- , 802.11b- eller 802.11g-standarden, og på den måten få tilgang til andre maskiner og nettverksressurser (ikke tilgjengelig i alle land). Et trådløst nettverk har de samme funksjonene som et vanlig "kablet" nettverk, men er i tillegg mer fleksibelt når det gjelder plassering.
Modem og nettverk Plassering av trådløse antenner Å ADVARSEL: Radiofrekvensstråling Utstrålt effekt for denne enheten ligger langt under FCCs grenseverdier for eksponering for radiofrekvensstråling. Likevel bør du bruke denne enheten på en måte som medfører minst mulig kontakt med enheten under vanlig bruk.
Modem og nettverk Slå trådløs kommunikasjon på og av Trådløse nettverk og mobiltelefoner er eksempler på enheter som benytter trådløs kommunikasjon. I noen miljøer kan bruken av trådløse enheter være begrenset. Hvis du er i tvil om det er tillatt å bruke enheten, ber du om tillatelse før du slår den på. I enkelte land, som Italia og Singapore, kan du måtte kjøpe en lisens før du kan bruke de trådløse funksjonene. Trykk på Trådløst på/av-knappen for å aktivere trådløs 802.11a-, 802.11b- eller 802.
Modem og nettverk Trykke på Trådløst på/av-knappen Trykke på Trådløst på/av-knappen Maskinvareoversikt 7–13
Modem og nettverk Koble til et trådløst nettverk Du kan koble deg til et aksesspunkt som gir deg tilgang til et lokalnett, eller du kan koble deg andre datamaskiner i et "ad hoc"-nettverk. Før du kan koble til et eksisterende trådløst nettverk, må du konfigurere maskinen. Detaljer om hvordan du konfigurerer maskinen for bruk i et trådløst nettverk får du ved å åpne Hjelp og støtte og så søke etter "trådløs".
Modem og nettverk Koble til Bluetooth (kun på enkelte modeller) Hvis maskinen har en Bluetooth-enhet, kan du bruke den over korte avstander for å koble til et trådløst personlig nettverk (PAN) via radiosignaler og få tilgang til andre Bluetooth-kompatible enheter, for eksempel andre datamaskiner, mobiltelefoner og skrivere. Detaljer om hvordan du bruker maskinen sammen med Bluetooth, finner du på Bluetooth-CD-en som leveres sammen med maskinen.
8 Oppgradere maskinvare Anskaffe oppgraderinger For å bestille maskinvare til datamaskinen eller for å lære mer om oppgradering og tilbehør går du til HPs nettsted på http://www.hp.com/support. Du kan kontakte en autorisert forhandler, videreforhandler eller HP-serviceleverandør ved hjelp av opplysningene i heftet Worldwide Telephone Numbers (kun på engelsk), som leveres sammen med maskinen. Du kan også vise online informasjon om tilgjengelige oppgraderinger via Hjelp og støtte i Windows.
Oppgradere maskinvare Bruke PC-kort Et PC-kort (PC Card) er en enhet på størrelse med et kredittkort, designet i henhold til spesifikasjonene til Personal Computer Memory Card International Association (PCMCIA). Avhengig av maskinmodell støtter maskinen både 32-bits (CardBus) og 16-bits PC-kort. PC-kort kan brukes for å legge ekstrafunksjoner som modem, lydkort, minne, lagringsplass og digitalkamerafunksjoner til maskinen.
Oppgradere maskinvare Sette inn et PC-kort Ä OBS: For å unngå å skade kontaktene, bør du bruke minst mulig kraft når du setter et PC-kort inn i et PC-kortspor. 1. Hold PC-kortet slik at etiketten vender opp og kontakten vender inn mot maskinen. 2. Skyv kortet forsiktig på plass.
Oppgradere maskinvare Sette inn et PC-kort 8–4 Maskinvareoversikt
Oppgradere maskinvare Stoppe og ta ut et PC-kort Ä OBS: For å unngå å miste data eller at maskinen henger, må du stoppe et PC-kort før du tar det ut. å stoppe et PC-kort, selv om det ikke er i bruk, Ved sparer du strøm. 1. For å stoppe et PC-kort velger du først ikonet Trygg fjerning av maskinvare på oppgavelinjen. Deretter velger du PC-kortet du vil stoppe. For å vise ikonet Trygg fjerning av maskinvare, velger du ikonet Vis skjulte ikoner på oppgavelinjen. 2.
Oppgradere maskinvare Ta ut et PC-kort Bruke digitalmediakort (kun på enkelte modeller) Digital mediakort er uttagbare lagringsenheter som gjør det enkelt å lagre og utveksle data med andre enheter som PDA-er og kameraer.
Oppgradere maskinvare Sette inn et digitalmediakort Ä OBS: For å unngår å skade kontaktene på digitalmediakort, bør du bruke minst mulig kraft når du setter et digitalmediakort inn i et digitalmediaspor. Slik setter du inn et digitalmediakort: 1. Hold digitalmediakortet slik at etiketten vender opp (fingersiden opp for SD-kort) og kontakten vender inn mot maskinen. 2. Skyv mediakortet inn i det digitalmediasporet til kortet er helt på plass.
Oppgradere maskinvare Sette inn et digitalmediakort 8–8 Maskinvareoversikt
Oppgradere maskinvare Ta ut et digitalmediakort Ä OBS: For å unngå å miste data eller at maskinen henger, må du stoppe et digitalmediakort før du tar det ut. Slik tar du ut et digitalmediakort: 1. Stopp kortet ved å lukke alle filer og programmer som bruker kortet. For å stoppe en dataoverføring klikker du på Avbryt-knappen i overføringsvinduet. 2. Skyv mediakortet helt inn og slipp opp kortet. Mediakortet løses ut 1. 3. Trekk mediakortet ut av sporet 2.
Oppgradere maskinvare Ta ut et digitalmediakort Deaktivere et digitalmediakort Et digitalmediakort i digitalmediasporet bruker strøm selv når kortet ikke er i bruk. Deaktiverer du kortet, sparer du strøm. Slik deaktiverer du et kort: » 8–10 Velg Start > Min datamaskin. Høyreklikk på stasjonsbokstaven for kortet, og velg Løs ut. Kortet stoppes, men løses ikke ut fra digitalmediasporet.
Oppgradere maskinvare Utvide minnet Du kan øke minnet (RAM) i maskinen ved hjelp av en HP-godkjent minnemodul. Maskinen har to minnespor, og ett av dem er tilgjengelig for minneoppgradering (128 MB, 256 MB, 512 MB eller 1024 MB). Avhengig av maskinmodell kan maskinen leveres med et tomt minnespor. På andre maskinmodeller kan minnesporet inneholde en forhåndsinstallert minnemodul, som du senere kan skifte ut.
Oppgradere maskinvare Ta ut eller sette inn en minnemodul Å ADVARSEL: For å unngå å utsette deg for elektriske sjokk, må du ikke berøre komponenter utenfor minnebrønnen i denne prosedyren. Harddiskbrønnen og minnebrønnen er de eneste interne brønnene du har tilgang til i maskinen. Alle andre komponenter som du trenger verktøy for å få tilgang til, bør bare åpnes av en HP-autorisert serviceleverandør.
Oppgradere maskinvare 1. Lagre arbeidet og slå av maskinen. Hvis du ikke er sikker på om datamaskinen er av eller i dvalemodus, trykker du raskt på strømknappen. Hvis maskinen avslutter dvalemodus, lagrer du arbeidet ditt, avslutter alle programmer og slår av datamaskinen. 2. Koble fra alle eksterne enheter som er koblet til datamaskinen. 3. Trekk ut strømledningen. 4. Ta ut batteriet. 5. Snu maskinen opp-ned. 6. Løsne skruen som fester dekslet over minnebrønnen 1.
Oppgradere maskinvare Åpne minnebrønnen 8–14 Maskinvareoversikt
Oppgradere maskinvare 7. Ta ut eller sett inn minnemodulen. Slik tar du ut en minnemodul: a. Løsne festeklipsene på hver side av modulen 1. Modulen vipper oppover. b. Ta tak i kantene av minnemodulen og trekk den forsiktig ut av minnesporet 2. c. Plassér minnemodulen i en anti-elektrostatisk pose.
Oppgradere maskinvare Ta ut en minnemodul 8–16 Maskinvareoversikt
Oppgradere maskinvare Slik setter du inn en minnemodul: a. Plassér sporene på kanten av minnemodulen jevnt med sporene i ett av minnesporene i brønnen 1. b. Skyv modulen inn i 45-graders vinkel til den er på plass 2. c. Trykk modulen nedover til festeklipsene klikker på plass.
Oppgradere maskinvare Sette inn en minnemodul 8–18 Maskinvareoversikt
Oppgradere maskinvare 8. Plassér tappene på minnebrønndekslet jevnt med dekselsporene på maskinen. 9. Vipp dekslet nedover til det er på plass 1. 10. Skru til skruen som fester dekslet til maskinen 2. 11. Sett inn batteriet, koble til vekselstrøm og start maskinen.
Oppgradere maskinvare Lukke minnebrønnen 8–20 Maskinvareoversikt
Oppgradere maskinvare Ta ut harddisken Harddisken skal kun tas ut når den skal byttes ut. Slik setter du inn hovedharddisken: 1. Lagre arbeidet og slå av maskinen. Hvis du ikke er sikker på om datamaskinen er av eller i dvalemodus, trykker du raskt på strømknappen. Hvis maskinen avslutter dvalemodus, lagrer du arbeidet ditt, avslutter alle programmer og slår av datamaskinen. 2. Koble fra alle eksterne enheter som er koblet til datamaskinen. 3. Koble fra strømledningen og andre eksterne strømkilder. 4.
Oppgradere maskinvare Løsne festeskruene for harddisken 8–22 Maskinvareoversikt
Oppgradere maskinvare 7. Ta harddisken ut av harddiskbrønnen. 8. Løsne de fire festeskruene for harddiskbraketten 1. 9. Ta harddisken ut av braketten 2.
Oppgradere maskinvare 10. Sett den nye harddisken inn i harddiskbraketten 1. 11. Skru fast de fire festeskruene for harddiskbraketten 2.
Oppgradere maskinvare 12. Skyv harddisken inn i brønnen til den er på plass 1. 13. Skru fast de to festeskruene for harddisken 2.
Oppgradere maskinvare Finne flere opplysninger om oppgraderinger Opplysninger om hvordan du installerer, tar ut eller bruker andre enheter finner du i dokumentasjonen for enheten.
9 Spesifikasjoner Driftsmiljø Faktor Metrisk Amerikansk 0° til 35°C (uten skriving til optisk plate) 5° til 35°C (med skriving til optisk plate) 32° til 95°F -20° til 60°C -4° til 140°F Temperatur Ved bruk Ikke i bruk 41° til 95°F Luftfuktighet (ikke-kondenserende) Ved bruk 10% til 90% 10% til 90% Ikke i bruk 5% til 95% 5% til 95% Høyde over havet (uten trykkabin) Ved bruk -0,15 til 3.048 m -50 til 10.000 fot Ikke i bruk -0,15 til 12.192 m -50 til 40.
Spesifikasjoner Strømforsyning Strømforsyning Spesifikasjon Driftspenning 100–240 VAC RMS Spenningsfrekvens 50 til 60 Hz vekselstrøm Ved likestrømforsyning 18,5 Vdc 6,5 A 9–2 Produktet er utformet for IT-strømsystemer i Norge med fase-til-fase-spenning ikke over 240 Vrms.
Innhold A adapter, modem 7–4 AT-kommandoer 7–6 autokjør 4–5 B batteribrønn 1–32 batterier bytte strømkilde 3–1 gjenvinne 3–14 kalibrere 3–9 kvitte deg med 3–14 lade 3–4 ladevisninger 3–5 lav batterispenning 3–6 oppbevare 3–13 sette inn/ta ut 3–2 spare strøm 3–12 batterilampe 1–5, 1–6, 1–19, 1–20 batteriutløser 1–31, 1–32 blackout-perioder, modem 7–5 Bluetooth 7–15 brønn for optisk stasjon 1–24, 1–26 Maskinvareoversikt C caps lock-lampe 1–7, 1–8 CD-ROM-stasjon definisjon 4–1 kansellere autokjør 4–5 sette
Innhold disker og stasjoner CD-ROM 4–1, 4–2 diskett 1–24, 1–26, 4–14 DVD+RW/R og CD-RW kombinertstasjoner 4–2 DVD/CD-RW-stasjon 4–2 DVD-ROM 4–1, 4–2 flyplasskontroll 4–3 harddisk 8–21 HP USB-digitalstasjon 1–24, 1–26, 4–2 håndtere 4–2 optisk 1–24 sende 4–3 stasjoner Se også optisk stasjon diskettstasjon plassering 1–24 sette inn/ta ut disketter 4–14 disklampe 1–7, 1–8 dvalemodus avslutte 1–9, 1–11 lav batterispenning 3–8 starte 1–9, 1–11 unngå ved avspilling av medier 4–4 DVD-ROM-stasjon definisjon 4–1 set
Innhold Hjelp og støtte 2–8 hodetelefoner, koble til 5–6 hodetelefonkontakt 1–27, 1–29 HP USB-digitalstasjon installere 4–16 koble til USB-kontakt 4–18 sette inn i digitalbrønn 4–21 sette inn SD-kort 4–16 hub, USB 6–2 hvilemodus.
Innhold LAN-tilkobling 7–7 ledning 1–35 lyd 5–9 modem 1–35, 7–3 strøm 1–21, 1–22 S-Video 5–9 linje-ut-kontakt.
Innhold O operativsystem, produktnøkkel 1–33 optisk stasjon autokjør 4–5 bruke direktetaster 2–10 kansellere autokjør 4–5 sette inn/ta ut medier 4–8 typer 4–1 unngå ventemodus og dvalemodus 4–4 Se også media, stasjon overheadprojektor (tilleggsutstyr) ekstern skjerm, kontakt 1–21, 1–22 skifte visning til eller fra 2–8 oversiden, komponenter 1–5 P PAL-, PAL-M-fjernsynsformater 5–12 parallellport, plassering 1–21, 1–22 PC-kort funksjoner 8–2 konfigurere 8–2 plassering 1–23, 1–25 sette inn/ta ut 8–3 øke minn
Innhold S Secure Digital (SD) 8–6 serienummer 1–33 servicemerke-etikett 1–33 sikkerhet, PC-smartkortleser 8–2 sikkerhetsfunksjoner 6–7 sikkerhetskabel 1–23, 1–25 skjerm lysstyrke 2–8, 2–9, 2–10 plassering 1–2 skifte visning til eller fra 2–8 skjermbryter 1–10, 1–12, 1–19 Se også skjerm, ekstern (tilleggsutstyr) skjerm, ekstern (tilleggsutstyr) kontakt 1–21, 1–22 skifte visning til eller fra 2–8 SmartMedia 8–6 spare strøm, tips 3–12 stasjonsmedier flyplasskontroll 4–3 håndtere 4–4 strøm bytte mellom veksels
Innhold U undersiden, komponenter 1–31, 1–32 USB-enheter aktivere 6–4 koble til 6–2 USB-kontakt 1–24, 1–27, 1–30 V vekselstrømadapter plassering 1–35 venstre side, komponenter 1–23, 1–25 ventemodus avslutte 1–9, 1–11, 2–9 starte 2–9 strøm/ventemoduslampe 1–5, 1–6, 1–18 unngå ved avspilling av medier 4–4 unngå ved bruk av infrarød 6–6 Maskinvareoversikt video, lydutgang 5–6 videoenhet koble til lyd 5–9 slå på og av 5–11 S-Video-utgang 5–10 volum, justere 5–2 W Windows-logo-tast 1–14 Windows-programtast