Manual de hardware HP Notebook Series Número de publicação do documento: 355386-131 Novembro de 2003 Este manual explica como identificar e utilizar funções de hardware do notebook, incluindo conectores para dispositivos externos. Também contém especificações ambientais e sobre energia que podem ser úteis ao viajar com o notebook.
© 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft® e Windows® são marcas comerciais da Microsoft Corporation registadas nos EUA. O logótipo SD é marca comercial de seu proprietário. Bluetooth® é marca comercial de seu proprietário e é utilizada pela Hewlett-Packard Company sob licença. As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As únicas garantias que cobrem os produtos e serviços da HP são estabelecidas exclusivamente na documentação de garantia que os acompanham.
Conteúdo 1 Componentes de hardware Identificar os componentes do equipamento . . . . . . . . . . 1–1 Ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1 Painel táctil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3 Componentes da parte superior do painel . . . . . . . . . . . . 1–5 Luzes de alimentação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5 Luzes do teclado e da unidade. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conteúdo 2 Painel táctil e teclado Utilizar o painel táctil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1 Definir preferências do painel táctil . . . . . . . . . . . . . 2–4 Utilizar as teclas de acesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5 Referência rápida para teclas de acesso. . . . . . . . . . . 2–7 Procedimentos das teclas de acesso. . . . . . . . . . . . . . 2–8 Comandos das teclas de acesso . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–8 Utilizar os botões Quick Launch . . . . . . . . . .
Conteúdo 4 Unidades Considerações acerca dos termos de unidades. . . . . . . . . 4–1 Cuidar das unidades e médias de unidades . . . . . . . . . . . 4–3 Cuidados a ter com as unidades. . . . . . . . . . . . . . . . . 4–3 Cuidados a ter com médias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–4 Utilizar médias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–5 Evitar o modo de suspensão e hibernação . . . . . . . . . 4–5 Visualização do conteúdo das médias . . . . . . . . . . . .
Conteúdo 5 Áudio e vídeo Ajustar volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilizar os botões de volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilizar o ícone de controlo do volume . . . . . . . . . . . Utilizar os altifalantes internos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ligar dispositivos de áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Identificar tomadas de áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilizar a tomada do microfone . . . . . . . . . . . . . . .
Conteúdo Ligar a redes locais (LAN). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–8 Activar e desactivar a ligação da rede . . . . . . . . . . . 7–10 Estabelecer ligações de redes sem fio (alguns modelos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–11 Activar e desactivar a comunicação sem fio . . . . . . 7–13 Ligar a redes sem fio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–15 Verificar estado da ligação sem fio . . . . . . . . . . . . .
1 Componentes de hardware Identificar os componentes do equipamento Os componentes fornecidos com o notebook poderão variar de acordo com a localização geográfica e o modelo. Este manual inclui ilustrações sobre diferentes modelos e recursos. Em cada secção, veja as ilustrações que mais se parecem com o seu notebook. As ilustrações apresentadas no capítulo 1 identificam os recursos padrão externos fornecidos com a maior parte dos modelos.
Componentes de hardware 1–2 Componente Descrição Fecho de abertura do ecrã Abre o notebook.
Componentes de hardware Painel táctil Componente Descrição 1 Painel táctil* Move o ponteiro e selecciona ou activa elementos no ecrã. 2 Botões esquerdo e direito do painel táctil Funcionam como os botões esquerdo e direito de ratos externos. 3 Painel de deslocamento do painel táctil Funciona como a roda de ratos externos permitindo o deslocamento para cima e para baixo. 4 Botão de activação/desactivação do painel táctil Activa e desactiva o painel táctil.
Componentes de hardware Componente Descrição 1 Painel táctil* Move o ponteiro e selecciona ou activa elementos no ecrã. 2 Botões esquerdo e direito do painel táctil Funcionam como os botões esquerdo e direito de um rato externo. 3 Botão de activação/desactivação do painel táctil Activa e desactiva o painel táctil. 4 Luz do painel táctil Acesa: o painel táctil está activo. *Para obter mais informações acerca das definições do painel táctil, consulte o capítulo 2, "Painel táctil e teclado".
Componentes de hardware Componentes da parte superior do painel Luzes de alimentação Componente Descrição 1 Luz do botão de energia Acesa: o notebook está ligado. Intermitente: o notebook está em modo de suspensão. Apagada: o notebook está desligado ou no modo de hibernação. 2 Luz de energia/ suspensão Acesa: o notebook está ligado. Intermitente: o notebook está em modo de suspensão. Apagada: o notebook está desligado ou no modo de hibernação.
Componentes de hardware Componente Descrição 1 Luz do botão de energia Acesa: o notebook está ligado. Intermitente: o notebook está em modo de suspensão. Apagada: o notebook está desligado ou no modo de hibernação. 2 Luz de energia/suspensão Acesa: o notebook está ligado. Intermitente: o notebook está em modo de suspensão. Apagada: o notebook está desligado ou no modo de hibernação. 3 Luz da bateria Acesa: a bateria está a ser carregada. Intermitente: a bateria está fraca.
Componentes de hardware Luzes do teclado e da unidade Componente Descrição 1 Luz de Caps Lock Acesa: a função Caps Lock está activada. 2 Luz de Num lock Acesa: a função Num lock ou o teclado numérico interno está activado.* 3 Luz IDE (Integrated Drive Electronics); também designada como luz de actividade da unidade óptica/unidade de disco rígido Acesa: o compartimento da unidade óptica ou de disco rígido interno está em uso.
Componentes de hardware Componente Descrição 1 Luz de Caps Lock Acesa: a função Caps Lock está activada. 2 Luz de Num lock Acesa: a função Num lock ou o teclado numérico interno está activado.* 3 Luz IDE (Integrated Drive Acesa: o compartimento da unidade Electronics), também óptica ou de disco rígido interno está designada como luz de em uso. actividade da unidade óptica/unidade de disco rígido 4 Luz da unidade óptica de disco Acesa: o compartimento da unidade óptica está a ser acedido.
Componentes de hardware Controlos de energia e volume Componente 1 Botão de energia* Descrição Com o notebook: Desligado, prima o botão para ligá-lo. Ligado, prima o botão rapidamente para entrar no modo de hibernação. Q Para sair do modo de suspensão, prima rapidamente o botão. Q Para sair do modo de hibernação, prima rapidamente o botão.
Componentes de hardware Componente 1 Botão de energia* Descrição Com o notebook: Q Q Desligado, prima o botão para ligá-lo. Q Para sair do modo de suspensão, prima rapidamente o botão. Q Para sair do modo de hibernação, prima rapidamente o botão. Ligado, prima o botão rapidamente para entrar no modo de hibernação.
Componentes de hardware Botões Quick Launch e teclas do teclado Componente 1 Botões Quick Launch: Imagem, Média e Internet Descrição Da esquerda para a direita: Três botões programáveis que permitem aceder à pasta As minhas imagens, a aplicações de multimédia e à Internet respectivamente com o toque de apenas uma tecla. O ícone em cada botão representa o destino predefinido. Pode-se programar os botões para indicar outras localizações.
Componentes de hardware 2 Botão activar/desactivar comunicação sem fio Activa o recurso de comunicação sem fio, mas não cria uma ligação sem fio. Para configurar e completar a ligação sem fio, poderá ser necessário o uso de hardware e software adicional. 3 Tecla com o logótipo do Windows Apresenta o menu Iniciar do Windows. 4 Tecla de aplicações Windows Exibe o menu de atalhos de qualquer item realçado.
Componentes de hardware Botão activar/desactivar comunicação sem fio e teclas de aplicações Componente 1 Botão activar/desactivar comunicação sem fio Descrição Activa o recurso de comunicação sem fio, mas não cria uma ligação sem fio. Para configurar e completar a ligação sem fio, poderá ser necessário o uso de hardware e software adicional. 2 Tecla com o logótipo do Windows 3 Tecla de aplicações Windows Exibe o menu de atalhos de qualquer item realçado.
Componentes de hardware Teclas de função e do teclado Componente Descrição 1 Tecla Fn Combina-se com as teclas de função para executar tarefas de aplicações e do sistema adicionais. Por exemplo, se premir Fn+F8, aumenta a luminosidade do ecrã. 2 Teclas de função (11)* Executam tarefas do sistema e da aplicação. Quando combinadas com a tecla Fn as teclas de função F1 a F12 executam tarefas adicionais como teclas de acesso. (A tecla de função F2 não é utilizada.
Componentes de hardware Componente Descrição 1 Tecla Fn Combina-se com as teclas de função para executar tarefas de aplicações e do sistema adicionais. Por exemplo, se premir Fn+F8, aumenta a luminosidade do ecrã. 2 Teclas de função (11)* Executam tarefas do sistema e da aplicação. Quando combinadas com a tecla Fn, as teclas de função de F1 a F12 executam tarefas adicionais como teclas de acesso. (A tecla de função F2 não é utilizada.
Componentes de hardware Componentes frontais Componente Descrição 1 Fecho de abertura do ecrã Abre o notebook. 2 Luz de energia/suspensão Acesa: o notebook está ligado. Intermitente: o notebook está em modo de suspensão. Apagada: o notebook está desligado ou no modo de hibernação. 3 Luz IDE (Integrated Drive Electronics), também designada como luz de actividade da unidade óptica/unidade de disco rígido Acesa: o compartimento da unidade óptica ou de disco rígido interno está em uso.
Componentes de hardware Componente Descrição 4 Luz da bateria Acesa: a bateria está a ser carregada. Intermitente: a bateria está fraca. Apagada: a alimentação por CA é aplicada com a bateria totalmente carregada ou não instalada, ou não está aplicada. 5 Altifalantes estéreo (2) Produzem som estéreo. 6 Botões de volume e silenciador de áudio (3) Aumenta, diminui e silencia o volume do sistema. Manual de hardware Q Para reduzir o volume, prima o botão esquerdo.
Componentes de hardware Componente Descrição 1 2 Altifalantes estéreo (2) Produzem som estéreo. Luz de energia/suspensão Acesa: o notebook está ligado. Intermitente: o notebook está em modo de suspensão. Apagada: o notebook está desligado ou no modo de hibernação. 3 4 Fecho de abertura do ecrã Abre o notebook. 5 Luz da bateria Acesa: a bateria está a ser carregada. Intermitente: a bateria está fraca.
Componentes de hardware Componentes posteriores Componente Descrição 1 Conector de energia Liga transformadores de CA. 2 Abertura de arrefecimento Permite que o fluxo de ar arrefeça os componentes internos. As aberturas adicionais localizam-se na parte inferior do notebook. Ä Para impedir o sobreaquecimento, não obstrua essa abertura. Não bloqueie o fluxo de ar com superfícies rígidas, por exemplo, impressoras. Também não o faça com superfícies flexíveis, tais como colchões ou roupas.
Componentes de hardware Componente Descrição 1 Conector de energia Liga transformadores de CA. 2 Abertura de arrefecimento Permite que o fluxo de ar arrefeça os componentes internos. As aberturas adicionais localizam-se na parte inferior do notebook. Ä Para impedir o sobreaquecimento, não obstrua essa abertura. Não bloqueie o fluxo de ar com superfícies rígidas, por exemplo, impressoras. Também não o faça com superfícies flexíveis, tais como colchões ou roupas.
Componentes de hardware Componentes da lateral esquerda do painel 1 Componente 1 Ranhura do cabo de segurança Descrição Liga um cabo de segurança opcional ao notebook. O objectivo das soluções de segurança é desempenhar a função de impedimento. Essas soluções não evitam que o equipamento seja roubado ou manipulado incorrectamente.
Componentes de hardware Componente Descrição 5 Conectores USB (2) Liga dispositivos USB opcionais, tais como impressoras. 6 Configurações para três unidades: compartimento digital opcional, unidade de disquete opcional, sem unidade Compartimento digital: admite unidade digital USB da HP opcional que cabe no bolso. Unidade de disquetes: admite disquetes padrão de 1,4 MB. Sem unidade: não há unidade instalada.
Componentes de hardware Componente 1 Ranhura do cabo de segurança Descrição Liga um cabo de segurança opcional ao notebook. O objectivo das soluções de segurança é desempenhar a função de impedimento. Essas soluções não evitam que o equipamento seja roubado ou manipulado incorrectamente. 2 Ranhura da placa PC Card (1 ou 2 ranhuras, alguns modelos) Admite placas PC Card opcionais Tipo I ou Tipo II de 32 bits (CardBus) ou de 16 bits.
Componentes de hardware Componente Descrição 4 Conectores USB (2) Liga dispositivos USB opcionais, tais como impressoras. 5 Configurações para três unidades: compartimento digital opcional, unidade de disquete opcional, sem unidade Compartimento digital: admite unidade digital USB da HP opcional que cabe no bolso. Unidade de disquetes: admite disquetes padrão de 1,4 MB. Sem unidade: não há unidade instalada.
Componentes de hardware Componentes da lateral direita do painel Componente Descrição 1 Tomada de saída de áudio do auscultador Liga auscultadores, "headsets" ou altifalantes estéreos eléctricos opcionais. Também liga a função de áudio de dispositivos de áudio/vídeo, tal como televisores ou videocassete. 2 Tomada de entrada de áudio do microfone Liga microfones externos opcionais. 3 Conector USB Liga dispositivos USB opcionais, tais como impressoras.
Componentes de hardware Componente Descrição 5 Porta de infravermelhos (alguns modelos) Faculta comunicações sem fios entre o notebook e um dispositivo opcional compatível com IrDA. 6 Porta de expansão Liga bases de expansão de notebook opcionais da HP. 7 Tomada de rede RJ-45 Liga cabos de rede opcionais. 8 Tomada de saída S-vídeo Liga dispositivos S-vídeo opcionais, como televisões, vídeos, câmaras de vídeo, retroprojectores ou placas de captura de vídeo.
Componentes de hardware Componente Descrição 1 Luz de activação/ desactivação da comunicação sem fio Acesa: o recurso está activado, mas a ligação sem fio poderá não estar configurada. Apagada: não há dispositivo algum sem fio activado. 2 Botões de volume (3) e luz do silenciador de áudio Aumenta, diminui e silencia o volume do sistema. 3 Tomada de saída de áudio do auscultador Q Para reduzir o volume, prima o botão esquerdo. Q Para aumentar o volume, prima o botão do meio.
Componentes de hardware Componente Descrição 4 Tomada de entrada de áudio do microfone Liga microfones externos opcionais. 5 Conector USB Liga dispositivos USB opcionais, tais como impressoras. 6 Conector 1394 (alguns modelos) Liga dispositivos IEEE 1394 opcionais, tais como câmaras de vídeo. 7 Porta de infravermelhos (alguns modelos) Faculta comunicações sem fios entre o notebook e um dispositivo opcional compatível com IrDA.
Componentes de hardware Componentes da parte inferior do painel Componente Descrição 1 Fecho de abertura da bateria Liberta a bateria do respectivo compartimento. 2 Compartimento da bateria Contém a bateria.
Componentes de hardware Componente 3 Aberturas de arrefecimento Descrição Permite que o fluxo de ar arrefeça os componentes internos. Ä Para impedir o sobreaquecimento, não obstrua essa abertura. Não bloqueie o fluxo de ar com superfícies rígidas, por exemplo, impressoras. Também não o faça com superfícies flexíveis, tais como colchões ou roupas. 4 Compartimento da Contém a unidade de disco rígido principal.
Componentes de hardware Componente Descrição 1 Fecho de abertura da bateria Liberta a bateria do respectivo compartimento. 2 Compartimento da bateria Contém a bateria. (O modo de expedição da bateria e o tipo variam consoante modelo.) 3 Aberturas de arrefecimento Permite que o fluxo de ar arrefeça os componentes internos. Ä Para impedir o sobreaquecimento, não obstrua essa abertura. Não bloqueie o fluxo de ar com superfícies rígidas, por exemplo, impressoras.
Componentes de hardware Etiquetas As etiquetas afixadas na parte inferior do notebook e na parte interna do compartimento da bateria contêm informações que poderão ser necessárias quando estiver a solucionar problemas do sistema ou a viajar fora do país com o notebook. 1–32 Q A etiqueta de serviço afixada na parte inferior do notebook contém nome, o número de série (N/S) e do produto (N/P). Se contactar o suporte ao cliente, será necessário informar o número de série e do produto.
Componentes de hardware Componentes padrão adicionais Os componentes fornecidos como o notebook variam consoante a localização geográfica e o modelo. As ilustrações e tabelas apresentadas a seguir identificam os componentes externos padrão fornecidos com a maior parte dos modelos.
Componentes de hardware Cabos e adaptadores Componente Descrição 1 Cabo de alimentação* Liga o transformador de CA a uma tomada eléctrica CA. 2 Transformador de CA** Converte energia CA em energia CC. 3 Cabos do modem (alguns modelos)* Liga o modem à tomada telefónica RJ-11 ou ao adaptador de modem específico do país. 4 Adaptador de modem específico do país (incluído por região, conforme necessário) Adapta o cabo do modem a uma tomada de telefone diferente da RJ-11.
2 Painel táctil e teclado Utilizar o painel táctil O painel táctil duplica as funções do rato externo opcional.
Painel táctil e teclado Q Para mover o ponteiro, deslize o dedo sobre a superfície do painel táctil 1 na direcção em que pretende mover o cursor. Se o cursor continuar a se mover depois que retirar o dedo do painel táctil, aguarde alguns segundos até que pare. Q Utilize os botões esquerdo e direito do painel táctil 2 como se fossem os respectivos botões de ratos externos.
Painel táctil e teclado Q Para mover o ponteiro, deslize o dedo sobre a superfície do painel táctil 1 na direcção em que pretende mover o cursor. Se o cursor continuar a se mover após tirar o dedo do painel táctil, aguarde alguns segundos até que pare. Q Utilize os botões esquerdo e direito do painel táctil 2 como se fossem os respectivos botões de ratos externos. Q Use o botão de activação/desactivação do painel táctil 3 para desactivá-lo. A luz do painel táctil também se apagará 4.
Painel táctil e teclado Definir preferências do painel táctil O software do rato no sistema operativo oferece suporte ao painel táctil. Para aceder à janela Propriedades do rato, seleccione Iniciar > Painel de controlo > Impressoras e outro hardware > Rato. Dentre as selecções que pode efectuar, encontram-se: Q O recurso de toque TouchPad tapping, que lhe permite bater no painel táctil uma ou duas vezes para seleccionar objectos.
Painel táctil e teclado Utilizar as teclas de acesso manual, as letras das teclas de função estão em maiúsculas Neste (Fn, F5). Porém, essas teclas poderão aparecer, em seu teclado, em minúsculas (fn, f5). As teclas de acesso são combinações predefinidas da tecla Fn 1 e uma das teclas de função 2. Com excepção da tecla de função F2, os ícones de F1 a F12 representam as funções das teclas de acesso disponíveis no notebook. A tecla de função F2 não é utilizada.
Painel táctil e teclado Identificação das teclas de acesso 2–6 Manual de hardware
Painel táctil e teclado Referência rápida para teclas de acesso A tabela seguinte identifica as funções das teclas de acesso definidas de fábrica. Função predefinida Tecla de acesso Abrir a janela Centro de ajuda e suporte. Fn+F1 Não utilizada. Fn+F2 Abrir o Microsoft Internet Explorer. Fn+F3 Comutar entre o ecrã e a imagem. Fn+F4 Entrar no modo de suspensão. Fn+F5 Iniciar o QuickLock. Fn+F6 Diminuir a luminosidade do ecrã. Fn+F7 Aumentar a luminosidade do ecrã.
Painel táctil e teclado Procedimentos das teclas de acesso Para utilizar um comando de tecla de acesso no teclado do notebook, proceda do seguinte modo: Q Prima rapidamente a tecla Fn e, em seguida, prima rapidamente a segunda tecla do comando. -ou- Q Prima sem soltar a tecla Fn, prima rapidamente a segunda tecla e, em seguida, solte ambas as teclas em simultâneo.
Painel táctil e teclado Entrar no modo de suspensão (Fn+F5) A tecla de acesso Fn+F5 está predefinida para iniciar o modo de suspensão. Q Com o notebook ligado, prima as teclas de acesso Fn+F5 para iniciar o modo de suspensão. Uma vez iniciado, o trabalho é guardado na memória de acesso aleatório (RAM), o ecrã é limpo e é economizada energia. Com o notebook no modo de suspensão, a luz de energia/suspensão fica intermitente.
Painel táctil e teclado Aumentar luminosidade do ecrã (Fn+F8) Prima as teclas de acesso Fn+F8 para aumentar a luminosidade do ecrã do notebook. Reproduzir, interromper ou retomar CDs de áudio ou DVDs (Fn+F9) Se inserir algum CD de áudio ou DVD na unidade óptica, prima as teclas de acesso Fn+F9 para reproduzi-lo. Se estiver a reproduzir algum CD de áudio ou DVD na unidade óptica, prima as teclas de acesso Fn+F9 para interromper a reprodução.
Painel táctil e teclado Utilizar os botões Quick Launch Os três botões Quick Launch permitem-lhe aceder às aplicações de software predefinidas ou à Internet através de uma única tecla. Identificação dos botões Quick Launch Nome do botão Atribuição predefinida 1 Imagem Abre a pasta "As minhas imagens" e, em seguida, inicia a aplicação de imagem e foto predefinida. 2 Média Inicia a aplicação de multimédia predefinida.
Painel táctil e teclado Reprogramar os botões Quick Launch É possível atribuir os botões Quick Launch a quaisquer aplicações de software, a destinos da Internet ou de rede ou a ficheiros de dados. Por exemplo, pode atribuir um botão Quick Launch para abrir o browser da Internet numa página favorita da Web ou para abrir alguma aplicação, tal como o Microsoft Word ou para abrir algum ficheiro específico, tal como uma folha de cálculo do Excel. As atribuições de botões podem ser agrupadas em esquemas.
Painel táctil e teclado Teclado numérico O notebook possui um teclado numérico interno e oferece suporte a teclados numéricos externos opcionais ou teclados externos opcionais que incluam teclados numéricos. Utilizar o teclado numérico O teclado numérico é constituído por 15 teclas que podem ser utilizadas como as teclas de teclados numéricos externos. Com o teclado numérico activo, cada tecla do mesmo executa as funções indicadas pelo ícone no canto superior direito da tecla.
Painel táctil e teclado Identificação das teclas do teclado numérico 2–14 Manual de hardware
Painel táctil e teclado Activar ou desactivar as teclas do teclado numérico Com o teclado numérico desactivado, prima as teclas Fn+num lk 1 no notebook para activá-lo. Com o teclado numérico activado, prima as teclas Fn+num lk no notebook (ou a tecla num lock do teclado numérico externo) para desactivá-lo. A luz de num lock 2 acende-se: Q Quando o teclado numérico estiver activado. -ou- Q Quando estiver ligado ao sistema um teclado numérico externo opcional com a função num lock activada.
Painel táctil e teclado Identificação das teclas Fn e num lock e a luz de num lock 2–16 Manual de hardware
Painel táctil e teclado Comutar funções de teclas no teclado numérico É possível comutar temporariamente as teclas de função do teclado entre as funções padrão e as respectivas funções de teclado numérico utilizando a tecla Fn ou a combinação de teclas Fn+shift. Q Para fazer com que uma tecla padrão funcione como uma tecla do teclado numérico, quando este está desactivado, prima sem soltar a tecla Fn enquanto prime a tecla do teclado numérico.
3 Baterias Funcionamento do notebook com energia por bateria O notebook comuta entre a energia CA e a energia por bateria consoante a disponibilidade de energia CA externa, prevalecendo sempre essa alternativa. Caso o notebook contenha uma bateria carregada e esteja a funcionar a energia CA externa, o equipamento comutará para a energia fornecida pela bateria somente se o transformador de CA estiver desligado do aparelho.
Baterias Inserir ou remover a bateria Ä ATENÇÃO: Ao remover uma bateria que seja a única fonte de energia, active o modo de hibernação ou desligue o notebook para evitar perda de trabalho. Para inserir ou remover baterias: Q Desligue o notebook ou inicie o modo de hibernação premindo rapidamente o botão de energia. Q Para introduzir a bateria, faça-a deslizar para dentro do respectivo compartimento até esta se encontrar devidamente encaixada 1.
Baterias Inserir ou remover a bateria Manual de hardware 3–3
Baterias Carregar baterias A bateria é carregada automaticamente quando o notebook está ligado à energia externa através de um transformador de CA. As baterias carregam-se independentemente do notebook estar desligado ou em uso, embora sejam carregadas mais rapidamente com o equipamento desligado. Quando o notebook está em uso, o carregamento demora mais, consoante a actividade do sistema. A luz da bateria no notebook permanece acesa durante o carregamento.
Baterias Obter informações precisas acerca da carga O carregamento prolonga a duração da bateria e aumenta a precisão do seu indicador. Ao carregar a bateria, proceda do seguinte modo: Q Permita que a bateria descarregue-se totalmente antes de a carregar. Q Carregue a bateria totalmente. Até baterias novas poderão exibir informações imprecisas acerca da carga se não forem totalmente carregadas. Q O carregamento e descarregamento completos da bateria reduzirão a necessidade de calibragem.
Baterias Colocar o ícone Indicador de energia na barra de tarefas Para colocar o ícone Indicador de energia na barra de tarefas, aceda à janela Opções de energia. » Seleccione o separador Avançadas e a caixa de verificação Mostrar sempre o ícone na barra de tarefas. ícone indicador de energia estiver na barra de tarefas, a Sesuaesse forma mudará consoante a fonte de energia principal, isto é, bateria ou CA.
Baterias Identificação de bateria muito fraca Se não resolver a situação de bateria com carga fraca, o notebook entrará numa situação de bateria com carga muito fraca. Por padrão, o notebook define essa condição quando há 3% de carga total restante. A luz da bateria continua a piscar e: Q Se o modo de hibernação estiver activado (definição padrão) e o notebook estiver ligado ou em suspensão, o sistema iniciará a hibernação e guardará a memória do sistema no disco rígido.
Baterias Solucionar situações de bateria fraca Ä ATENÇÃO: Se o notebook atingir uma situação de bateria com carga muito fraca e iniciar o modo de hibernação, não restaure a energia até que a luz de energia/suspensão apague-se, indicando que o notebook está no modo de hibernação. Q Se houver energia externa disponível para o notebook, ligue o transformador de CA. Q Se alguma bateria carregada estiver disponível, encerre o notebook ou inicie o modo de hibernação.
Baterias Calibrar baterias Quando calibrar Mesmo se a bateria for muito utilizada, normalmente não será necessário calibrá-la mais de uma vez por mês. Não é necessário calibrar baterias novas antes da primeira utilização. No entanto, certifique-se de que a bateria está completamente carregada, principalmente se for a única fonte de energia. Calibre a bateria sob as seguintes condições: Q Quando os indicadores do estado da bateria parecerem imprecisos.
Baterias Descarregar a bateria Desactivar o modo de hibernação Para descarregar completamente a bateria, desactive a hibernação temporariamente. Para tanto, proceda da seguinte forma: » Seleccione o ícone Indicador de energia na barra de tarefas ou aceda a Opções de energia > Hibernar e desmarque a caixa de verificação Activar o suporte para hibernação. Descarregar a bateria Ä ATENÇÃO: Se não pretender utilizar o notebook durante o descarregamento, guarde o trabalho antes de iniciar o processo.
Baterias Recarregar a bateria 1. Ligue o notebook à energia externa e mantenha-o ligado até que a bateria esteja completamente recarregada e a sua luz esteja apagada. utilizar o notebook durante o recarregamento da bateria, mas oPode processo de carga será mais rápido com o notebook desligado. 2. Seleccione o ícone Indicador de energia na barra de tarefas ou seleccione Iniciar > Painel de controlo > Desempenho e manutenção > Opções de energia > Esquemas de energia. 3.
Baterias Q Desactive quaisquer ligações sem fios e de rede local (LAN) e saia das aplicações de modem quando não as estiver a utilizar. Q Ajuste as definições automáticas de tempo limite para realçar a economia de energia. Q Desligue dispositivos externos não ligados à energia externa quando não estiver a utilizá-los. Q Interrompa o funcionamento ou remova a placa PC Card ou de média digital que não estiver a utilizar.
Baterias Armazenar baterias Ä ATENÇÃO: Para impedir danos à bateria, não a exponha a temperaturas elevadas durante períodos longos. Se não tencionar utilizar ou ligar o notebook durante mais de duas semanas, remova e guarde a bateria. Temperaturas altas aceleram a taxa de descarregamento automático de baterias armazenadas, portanto, coloque-as num local fresco e seco. Antes de utilizar baterias que tenham permanecido sem utilização durante um mês ou mais, calibre-as.
Baterias Para obter mais informações acerca das precauções que se deve ter com as baterias, da respectiva eliminação e do texto completo dos órgãos governamentais, consulte a publicação Regulatory and Safety Notices (Informações reguladoras e de segurança), incluída neste CD.
4 Unidades Considerações acerca dos termos de unidades As unidades de disco rígido destinam-se à armazenagem permanente de ficheiros de dados e software, tais como ficheiros do sistema, aplicações e controladores. Essas unidades são, por vezes, designadas por disco rígido. As unidades de disco opcionais (alguns modelos) incluem unidades de disquete. As unidades de disquetes também podem ser designadas por unidade de disco flexível ou disco flexível.
Unidades Dependendo do modelo, o notebook pode ler ou gravar em unidades ópticas, conforme descrito na seguinte tabela.
Unidades Cuidar das unidades e médias de unidades As unidades e médias de unidade são componentes frágeis do notebook que devem ser manipulados com cuidado. Os cuidados detalhados a seguir aplicam-se a todas as unidades. Os procedimentos incluem cuidados pertinentes a procedimentos específicos.
Unidades Q Q Q Q Evite expor as unidades de disco rígido e as disquetes a dispositivos com campos magnéticos. Entre os produtos com campos magnéticos incluem-se os produtos de apagamento de banda magnética de vídeo e áudio, monitores e altifalantes. Entre os dispositivos de segurança com campos magnéticos incluem-se os dispositivos de segurança em aeroportos e os bastões de segurança.
Unidades Utilizar médias Evitar o modo de suspensão e hibernação Ä ATENÇÃO: Caso inicie a suspensão ou hibernação durante a reprodução da média óptica, poderá haver interrupção ou diminuição da qualidade da reprodução. Desligue todas as médias antes de activar esses modos.
Unidades Definir preferências de reprodução automática A reprodução automática é activada ou desactivada através do sistema operativo: 1. Seleccione Iniciar > O meu computador. 2. Faça clique com o botão direito do rato sobre a unidade óptica. 3. Seleccione Propriedades > Reproduzir automaticamente e, em seguida, siga as instruções apresentadas no ecrã.
Unidades Adicionar unidades ao sistema O disco rígido interno e a unidade óptica são recursos padrão do notebook. O tipo de unidade óptica varia consoante o modelo do notebook. Pode ampliar a capacidade do disco rígido com uma placa PC Card de micro-unidade ou uma unidade de disco rígido externa. Alguns modelos de notebook incluem uma unidade de disquete opcional ou uma unidade digital USB opcional da HP.
Unidades Utilizar a luz de unidade IDE A luz IDE (Integrated Drive Electronics) acende-se quando se acede à unidade de disco rígido interna ou a alguma unidade óptica. Essa luz é também designada por luz de actividade da unidade óptica/unidade de disco rígido.
Unidades Inserir e remover médias Ä ATENÇÃO: Para evitar distorções de reprodução ou danos às médias ópticas, interrompa a reprodução do CD ou DVD e saia do software da média antes de inserir ou remover a unidade óptica. Inserir CDs ou DVDs 1. Ligue o notebook. 2. Prima o botão de abertura 1 no painel da unidade para libertar o tabuleiro. Em seguida, puxe o tabuleiro todo para fora 2. 3. Coloque um CD ou um DVD de uma só face sobre o eixo do tabuleiro 3, com a etiqueta voltada para cima. 4.
Unidades 5. Feche o tabuleiro 4.
Unidades Remover CDs ou DVDs (com energia) 1. Ligue o notebook. 2. Prima o botão de abertura 1 no painel da unidade para libertar o tabuleiro. Em seguida, puxe o tabuleiro todo para fora 2. 3. Retire o disco compacto do tabuleiro 3 premindo ligeiramente o eixo e, em simultâneo, puxando as extremidades do disco. Se o tabuleiro não se abrir totalmente, incline o disco para o retirá-lo. Segure o disco compacto pelas extremidades, não pela superfície plana. 4. Feche o tabuleiro. 5.
Unidades Remoção do CD ou DVD da unidade óptica com energia disponível 4–12 Manual de hardware
Unidades Remover CDs ou DVDs (sem energia) Se o notebook estiver desligado ou sem energia disponível, o botão de abertura da unidade não funcionará. Para remover discos de unidades ópticas sem utilizar o botão de abertura: 1. Insira a extremidade de um clipe no acesso de abertura 1 do painel frontal da unidade. 2. Prima cuidadosamente o clipe até soltar o tabuleiro e, em seguida, puxe-o totalmente para fora 2. 3. Remova o disco compacto do tabuleiro 3.
Unidades Remoção do CD ou DVD da unidade óptica sem energia disponível 4–14 Manual de hardware
Unidades Introduzir disquetes (alguns modelos) Para introduzir uma disquete na unidade, faça-a deslizar cuidadosamente, com a etiqueta voltada para cima, para o interior da unidade até a encaixar. O botão de ejecção da média fica saliente quando a disquete está devidamente introduzida.
Unidades Identificação do botão de ejecção da média na unidade de disquetes Remover disquetes (alguns modelos) Para retirar disquetes da unidade: 1. Para ejectar a disquete, prima o botão de ejecção na unidade. 2. Retire a disquete da unidade. 3. Coloque a disquete na respectiva caixa.
Unidades Instalar unidades digitais USB opcionais da HP (alguns modelos) As unidades digitais USB opcionais da HP são unidades de placas de memória SD (Secure Digital) que cabem no bolso e servem para armazenagem e transferência de ficheiros, como vídeos, música, imagens digitais e ficheiros de dados. A unidade digital USB da HP pode ser ligada ao compartimento digital opcional ou à porta USB.
Unidades Instalar placas de memória SD opcionais Para instalar placas de memória SD na unidade digital: 1. Remova a tampa da unidade digital. 2. Insira a placa de memória SD na respectiva ranhura da unidade digital.
Unidades Ligar unidades digitais opcionais à porta USB É possível ligar a unidade digital opcional à porta USB com o cabo USB recolhido ou estendido. Para ligar a unidade digital com o cabo USB recolhido: 1. Certifique-se de ter instalado uma placa de memória SD na unidade digital. 2. Introduza o conector USB da unidade digital na porta USB do notebook.
Unidades Ligação da unidade digital à porta USB 4–20 Manual de hardware
Unidades Para ligar a unidade digital opcional com o cabo USB estendido: 1. Gire o cabo USB até que esteja completamente estendido.
Unidades 2. Introduza o conector do cabo USB na respectiva porta do notebook.
Unidades Inserir unidades digitais opcionais no compartimento digital opcional Para inserir unidades digitais opcionais no compartimento digital opcional: 1. Certifique-se de ter instalado uma placa de memória SD na unidade digital. 2. Introduza a unidade digital cuidadosamente, com a etiqueta voltada para cima, no compartimento digital até que esta se encaixe correctamente.
Unidades Introdução da unidade digital no compartimento digital 4–24 Manual de hardware
Unidades Remover unidades digitais opcionais do compartimento digital opcional Para remover unidades digitais opcionais do compartimento digital opcional: 1. Prima o botão de abertura da unidade digital 1 para ejectá-la. 2. Remova a unidade digital do compartimento 2.
Unidades Remoção da unidade digital do compartimento digital Localizar informações acerca do software da unidade opcional O software que necessita para reproduzir CDs e DVDs está disponível no notebook. Para obter mais informações, consulte o capítulo "Multimédia" do Manual de software incluído neste CD.
5 Áudio e vídeo Ajustar volume É possível ajustar o volume utilizando os botões do notebook ou o software de controlo do volume. A função de ajuste do volume encontra-se disponível também em algumas aplicações. Utilizar os botões de volume Para ajustar o volume com os botões: Q Para diminuir o volume, prima o botão esquerdo 1. Q Para o aumentar, prima o botão direito 1. Q Para silenciar ou restaurar o volume, prima o botão do meio 2.
Áudio e vídeo Q Para diminuir o volume, prima o botão esquerdo 1. Q Para o aumentar, prima o botão do meio 1. Q Para silenciar ou restaurar o volume, prima o botão direito 2. Identificação dos botões de volume Utilizar o ícone de controlo do volume Para colocar o ícone Controlo do volume na barra de tarefas, seleccione Iniciar > Painel de controlo > Sons, voz e dispositivos de áudio > Volume. Seleccione a caixa de verificação Colocar um ícone de volume na barra de tarefas.
Áudio e vídeo Utilizar os altifalantes internos Os altifalantes internos reproduzem som estéreo das aplicações, do sistema operativo, jogos, médias, Internet e outras fontes. algum dispositivo externo, tal como um "headset", estiver Seligado à tomada de saída de áudio, designada por tomada de saída de linha, os altifalantes internos estarão desactivados.
Áudio e vídeo Ligar dispositivos de áudio Identificar tomadas de áudio O notebook possui duas tomadas de áudio: Q A tomada de saída de áudio 1, por vezes designada por tomada de saída de linha, possibilita a ligação de headsets, auscultadores ou altifalantes estéreos externos. Também é utilizada para as funções de áudio de dispositivos de áudio/vídeo, tais como televisores ou VCRs. Q A tomada de entrada de áudio do microfone 2 liga microfone externo monoaural ou estéreo.
Áudio e vídeo Identificar tomadas de áudio Utilizar a tomada do microfone O notebook está equipado com uma tomada de microfone estéreo. A utilização de softwares de gravação de som com microfone estéreo externo permite fazer gravações e reproduções em estéreo (duplo canal). A utilização de softwares de gravação de som com microfone monoaural externo permite fazer somente gravações monoaurais (canal único) e reproduções em estéreo. Portanto, o som será o mesmo nos canais direito e esquerdo.
Áudio e vídeo Utilizar tomada de saída de áudio Å AVISO: Para reduzir o risco de danos físicos, ajuste o volume antes de colocar os auscultadores ou um "headset". Ä ATENÇÃO: Para impedir possíveis danos em algum dispositivo externo, não ligue a ficha monaural à tomada de saída de áudio. Ao ligar algum dispositivo à tomada de saída de áudio: Q Utilize apenas uma ficha estéreo de 3,5 mm. Q Para obter uma melhor qualidade de som, utilize auscultadores de 24 a 32 ohm.
Áudio e vídeo Ligar um dispositivo S-vídeo Ligar o áudio A tomada de saída S-vídeo aceita somente sinais de vídeo. Numa configuração que combine funções de áudio e vídeo, tal como reproduzir filme de DVD no notebook e exibi-lo na televisão, é necessário um cabo de áudio padrão de 3,5 mm à venda na maioria das lojas de artigos electrónicos e de informática. Ligue a extremidade de som estéreo do cabo de áudio à tomada de saída de áudio do notebook.
Áudio e vídeo Identificação da tomada de saída S-vídeo Identificação da tomada de saída S-vídeo 5–8 Manual de hardware
Áudio e vídeo Activar e desactivar dispositivos de vídeo Ao ligar algum dispositivo S-vídeo, a imagem será exibida. Com o dispositivo desligado, não é apresentada qualquer imagem. Para ligar algum dispositivo de vídeo, aplique um dos seguintes métodos: Q Inicie ou reinicie o notebook. Q Aceda ao separador ATI Displays (Ecrãs ATI): 1. Seleccione Iniciar > Painel de controlo > Aspecto e temas > Visualização > Definições. 2. Seleccione o botão Avançadas. 3.
Áudio e vídeo Para alterar o formato de cores: 1. Seleccione Iniciar > Painel de controlo > Aspecto e temas > Visualização > Definições. Seleccione o botão Avançadas e separador ATI Displays (Ecrãs ATI). 2. Seleccione o botão TV e, em seguida, o separador Format (Formato). 3. Seleccione um formato de televisão pelo nome ou por país/região: a. Para seleccionar um formato pelo nome, seleccione Format (Formato), um formato na lista e, em seguida, o botão OK. b.
6 Ligação de dispositivos externos Ligação de dispositivos padrão As tomadas, conectores e portas descritos neste manual são compatíveis com os dispositivos externos padrão. Q Para obter informações acerca de quais tomadas, conectores ou portas deve utilizar, consulte a documentação fornecida com o dispositivo.
Ligação de dispositivos externos 4. Ligue o dispositivo. um monitor externo ou outro dispositivo de visualização Sedevidamente ligado não apresentar imagem, experimente premir a tecla de acesso Fn+F4 para comutar a imagem ao novo dispositivo. Para desligar dispositivos externos padrão do notebook, desligue-os (se forem eléctricos). Em seguida, separe-os do notebook.
Ligação de dispositivos externos É possível que alguns dispositivos USB necessitem de software de suporte adicional, normalmente fornecido com o próprio dispositivo. Para obter mais informações e instruções para a instalação do software, consulte a documentação fornecida com o dispositivo.
Ligação de dispositivos externos Identificação dos dois conectores USB localizados ao lado esquerdo e um localizado ao lado direito Utilizar dispositivos USB Os dispositivos USB funcionam no sistema do mesmo modo que os dispositivos que não são USB, com uma excepção: por padrão, os dispositivos USB não funcionam a não ser que esteja carregado um sistema operativo que aceite USB. O Windows XP Home e o Windows XP Professional são compatíveis com USB.
Ligação de dispositivos externos Ligar a dispositivos de infravermelhos (alguns modelos) Alguns modelos de notebook são compatíveis com IrDA e podem comunicar-se com outros dispositivos equipados com infravermelhos que também sejam compatíveis com IrDA. A velocidade de ligação IrDA padrão é de 4 megabits por segundo (Mbps). A porta de infravermelhos admite ligações de baixa velocidade, até 115 kilobits por segundo (Kbps), bem como ligações de alta velocidade, até 4 Mbps.
Ligação de dispositivos externos Ligação a dispositivos de infravermelhos Configurar transmissões por infravermelhos Para obter informações acerca de como utilizar o software de infravermelhos, consulte o ficheiro de ajuda do sistema operativo. Para configurar dispositivos de infravermelhos a fim de se realizarem óptimas transmissões, proceda da seguinte forma: Q Prepare as portas de infravermelhos de ambos os dispositivos para realizar a transmissão.
Ligação de dispositivos externos Q Proteja as portas da luz solar directa, luzes incandescentes intermitentes e luzes fluorescentes. Q Certifique-se de que os sinais provenientes de controlo remoto ou outros dispositivos sem fio, tais como telefone móvel, auscultadores ou dispositivo de áudio, não estejam voltados a nenhuma das portas. Q Durante a transmissão, não mova nenhum dos dispositivos e não permita que quaisquer objectos ou movimentos quebrem o raio.
Ligação de dispositivos externos Ligar bloqueio de cabo opcional das soluções de segurança é desempenhar a função Odeobjectivo impedimento. Essas soluções não evitam que o equipamento seja roubado ou manipulado incorrectamente. Para instalar o bloqueio do cabo de segurança: 1. Prenda o cabo de segurança 1 ao redor do objecto pretendido. 2. Introduza a chave 2 no bloqueio do cabo 3. 3. Introduza o bloqueio do cabo (com a chave presa ao mesmo) na ranhura do cabo de segurança 4 do notebook. 4.
Ligação de dispositivos externos Ligação do bloqueio de segurança Para obter mais informações acerca de outros recursos de segurança do notebook, consulte o capítulo "Segurança" do Manual de software incluído neste CD.
7 Ligações de modem e de rede Utilizar o modem (alguns modelos) Alguns modelos de notebook incluem uma tomada de telefone RJ-11, um cabo do modem e um modem V.92 pré-instalado. Pode ligar o seu modem a uma linha telefónica e estabelecer comunicações com todo o mundo. É possível navegar na Internet, enviar e receber mensagens de correio electrónico e utilizar o notebook para enviar e receber fax. O equipamento contém vários programas de software que funcionam com o modem.
Ligações de modem e de rede Å AVISO: Para reduzir o risco de choque eléctrico, incêndio ou danos ao equipamento, não ligue cabos telefónicos à tomada de rede RJ-45. Å AVISO: A ligação do notebook a linhas digitais poderá danificar permanentemente o modem. Desligue imediatamente seu cabo de modem caso esteja ligado acidentalmente a linhas digitais.
Ligações de modem e de rede Ligar o modem a tomadas RJ-11 Observe uma das seguintes ilustrações para verificar o procedimento de ligação dum cabo de modem RJ-11.
Ligações de modem e de rede Ligação do cabo de modem RJ-11 7–4 Manual de hardware
Ligações de modem e de rede Ligar modems com adaptadores As tomadas telefónicas variam de país para país. Para utilizar o modem e o cabo RJ-11 fora do país em que o notebook foi adquirido, deve obter um adaptador de modem específico para a região. Para obter mais informações acerca de como utilizar seu notebook no estrangeiro, consulte neste CD o manual Modem and Networking (Modem e funcionamento em rede). Para ligar o modem a uma linha de telefone analógica sem tomada telefónica RJ-11: 1.
Ligações de modem e de rede Ligação dos cabos de modem utilizando adaptadores Limitações especiais em determinados países 7–6 Q Muitos países impõem um período de inactividade quando o modem falha repetidamente em tentar a ligação a um fornecedor de serviços. O número de tentativas mal sucedidas e o período que deverá aguardar antes de poder tentar novamente diferem consoante o país. Verifique junto à empresa telefónica.
Ligações de modem e de rede Alterar definições do modem O modem já está configurado para ser compatível com sistemas telefónicos e modems na maioria das áreas. Contudo, em algumas situações, pode ser necessário alterar as definições do dispositivo para que correspondam às condições locais. Se tiver perguntas acerca dos requisitos locais, entre em contacto com a sua empresa de telecomunicações. Para alterar as definições do modem: Q Painel de controlo.
Ligações de modem e de rede Ligar a redes locais (LAN) O notebook possui uma tomada de rede RJ-45 e um circuito Ethernet 10BASE-T/100BASE-TX pré-instalado. O notebook admite velocidades de rede de até 10 Mbps quando ligado à rede 10BASE-T e 100 Mbps quando ligado à rede 100BASE-TX. O cabo de rede não é fornecido com o notebook, mas encontra-se disponível na maioria das lojas de artigos electrónicos.
Ligações de modem e de rede As duas luzes na tomada RJ-45 indicam o estado da ligação 3: Q A luz amarela indica a actividade de rede. Q A luz verde indica que existe uma ligação.
Ligações de modem e de rede Ligação do cabo de rede RJ-45 Consulte a ajuda do Windows para obter informações acerca da configuração e uso das ligações de LAN. Seleccione Iniciar > Ajuda e suporte. Contacte o seu administrador de rede para obter informações. Activar e desactivar a ligação da rede Para economizar energia, desactive a ligação da rede quando não estiver a utilizá-la. 7–10 Q Para fazê-lo, finalize a sessão da rede e desligue o respectivo cabo.
Ligações de modem e de rede Estabelecer ligações de redes sem fio (alguns modelos) Alguns modelos de notebook são equipados com dispositivo de rede sem fio que podem estabelecer ligação através de sinais de rádio com uma rede local sem fio (WLAN) 802.11a, 802.11b ou 802.11g, e aceder a computadores ou outros recursos de rede (não disponível/acessível em todos os países). A rede sem fio proporciona todas as funções de uma rede típica "com fios", mas também proporciona "roaming".
Ligações de modem e de rede Identificação da antena sem fio Å 7–12 AVISO: Exposição à radiação de radiofrequência A potência de saída emitida por este dispositivo está abaixo dos limites de exposição à radiofrequência determinados pela FCC. Apesar disso, o dispositivo deverá ser utilizado de maneira que a possibilidade de contacto humano durante o uso normal seja diminuída.
Ligações de modem e de rede Activar e desactivar a comunicação sem fio As redes sem fio e os modems celulares são exemplos de dispositivos que utilizam comunicação sem fio. O uso de alguns dispositivos pode restringir-se em algumas situações ou ambientes, como por exemplo em viagens aéreas. Se houver dúvidas, peça autorização antes de ligar a rede sem fio do seu notebook. Alguns países, como Itália e Singapura, podem solicitar que adquira uma licença antes de utilizar a comunicação sem fio.
Ligações de modem e de rede Colocar o notebook no modo de suspensão ou hibernação ou encerrá-lo também desactiva a comunicação sem fio.
Ligações de modem e de rede Ligar a redes sem fio Pode estabelecer ligação a um ponto que forneça acesso a uma rede de área local ou directamente a outros computadores em redes "ad hoc". Configure o notebook antes de o ligar a uma rede sem fio 802.11a, 802.11b ou 802.11g existente. Para obter informações pormenorizadas acerca de como configurar o notebook para rede sem fio, abra a janela Centro de ajuda e suporte do Windows e escreva "sem fio" como tópico de busca.
Ligações de modem e de rede Estabelecer ligações Bluetooth sem fio (alguns modelos) Caso o seu notebook apresente recursos sem fio Bluetooth, poderá utilizá-los para estabelecer ligações de rádio de curta distância a redes de área pessoal sem fio (PAN), bem como aceder a outros dispositivos compatíveis com Bluetooth, tais como outros notebooks, telefones móveis e impressoras.
8 Actualizações de hardware Obter actualizações Para encomendar o hardware do notebook ou para saber mais acerca de actualizações e acessórios, visite o site da HP no endereço http://www.hp.com/support. É possível contactar um concessionário, revendedor ou fornecedor de serviços autorizados da HP consultando o folheto Worldwide Telephone Numbers (Números de telefone de todo o mundo), somente em inglês, fornecido com o notebook.
Actualizações de hardware Utilizar placas PC Card A placa PC Card opcional é um acessório do tamanho de um cartão de crédito concebido para satisfazer às especificações padrão da Personal Computer Memory Card International Association (PCMCIA). O notebook aceita placas PC Card de 16 bits e de 32 bits (CardBus), que variam consoante o modelo do notebook. É possível utilizar placas PC Card para adicionar funções de modem, som, memória, capacidade de armazenamento e câmara digital ao notebook.
Actualizações de hardware Introduzir placas PC Card Ä ATENÇÃO: Para evitar que os conectores da placa PC Card sejam danificados, aplique o mínimo de força possível ao introduzir a placa na ranhura correspondente. 1. Segure a placa PC Card com a etiqueta voltada para cima e com os conectores voltados para o notebook. 2. Faça deslizar cuidadosamente a placa para o interior da ranhura até que se encaixe devidamente.
Actualizações de hardware Introduzir placas PC Card 8–4 Manual de hardware
Actualizações de hardware Interromper o funcionamento e remover placas PC Card Ä ATENÇÃO: Para impedir a perda de trabalho ou que o sistema pare de responder, interrompa o funcionamento da placa PC Card antes de removê-la. procedimento, mesmo se o dispositivo não estiver em uso, Esse economizará energia. 1.
Actualizações de hardware Remoção da placa PC Card Utilizar placas de média digital (alguns modelos) As placas de média digital opcionais são dispositivos de armazenamento amovíveis que fornecem, de forma conveniente, o método de armazenamento e partilha de dados com outros dispositivos, tais como PDAs, câmaras e outros PCs equipados com placas de memória.
Actualizações de hardware Inserir placa de média digital opcional Ä ATENÇÃO: Para evitar danos aos conectores da placa de média digital, exerça o mínimo de pressão ao introduzir a placa na ranhura da respectiva média. Para introduzir a placa de média digital: 1. Segure na placa de média com a etiqueta voltada para cima (com o dedo voltado para cima no caso de placas SD) e com os conectores voltados para o notebook. 2.
Actualizações de hardware Introdução da placa de média digital 8–8 Manual de hardware
Actualizações de hardware Remover placa de média digital opcional Ä ATENÇÃO: Para impedir a perda de trabalho ou bloqueios do sistema, interrompa o funcionamento da placa de média digital antes de removê-la. Para remover uma placa de média digital opcional: 1. Interrompa o funcionamento da placa fechando todos os ficheiros e aplicações que estão utilizando-a (Para interromper a transferência de dados, seleccione o botão Cancelar na janela A copiar do sistema operativo.) 2.
Actualizações de hardware Remoção da placa de média digital Desactivar placa de média digital opcional A placa de média digital introduzida na ranhura consome energia mesmo quando não está a ser utilizada. A desactivação da placa economiza energia. Para desactivar a placa de média: » 8–10 Seleccione Iniciar > O meu computador. Faça clique com o botão direito na unidade atribuída à placa e seleccione Ejectar. O funcionamento da placa é interrompido, mas esta não é libertada da ranhura da média digital.
Actualizações de hardware Aumentar a memória Pode aumentar a quantidade de RAM (memória de acesso aleatório) do notebook com um módulo de memória opcional aprovado pela HP. O notebook contém duas ranhuras de memória, das quais uma é acessível para actualizações de módulos de memória opcionais de 128 MB, 256 MB, 512 MB ou 1024 MB. Dependendo do modelo, o notebook pode ser fornecido com a ranhura de memória vazia.
Actualizações de hardware Remover ou introduzir módulos de memória Å AVISO: Para evitar a exposição a choques eléctricos, somente aceda ao compartimento da memória durante esse procedimento. O compartimento da unidade de disco rígido e da memória são os únicos compartimentos internos do equipamento que podem ser acedidos pelo utilizador. Todas as áreas restantes que necessitam de ferramentas para acesso deverão ser abertas somente por fornecedores de serviços autorizados da HP.
Actualizações de hardware 5. Posicione o notebook virado para baixo. 6. Solte o parafuso de fixação da tampa do compartimento de memória 1, em seguida, levante e remova a tampa 2.
Actualizações de hardware Abertura do compartimento da memória 8–14 Manual de hardware
Actualizações de hardware 7. Remova ou introduza o módulo de memória. Para remover o módulo de memória: a. Afaste os clipes de retenção de cada um dos lados do módulo 1. O módulo inclina-se. b. Segure as extremidades do módulo e puxe-o cuidadosamente para fora da ranhura de memória 2. c. Para proteger o módulo removido, coloque-o numa protecção contra electricidade estática.
Actualizações de hardware Remoção do módulo de memória 8–16 Manual de hardware
Actualizações de hardware Para introduzir módulos de memória: a. Alinhe a extremidade dentada do módulo com a área dentada numa ranhura de expansão 1. b. De um ângulo de 45 graus, prima o módulo na ranhura até encaixá-lo 2. c. Empurre o módulo para baixo até que os clipes de retenção fiquem devidamente encaixados.
Actualizações de hardware Introdução do módulo de memória 8–18 Manual de hardware
Actualizações de hardware 8. Alinhe as patilhas da tampa do compartimento de memória com as ranhuras da tampa do notebook. 9. Baixe a tampa até encaixá-la 1. 10. Volte a inserir e aperte o parafuso de fixação da tampa do notebook 2. 11. Recoloque a bateria, ligue novamente a energia CA e reinicie o notebook.
Actualizações de hardware Fechamento do compartimento da memória 8–20 Manual de hardware
Actualizações de hardware Substituir a unidade de disco rígido A unidade de disco rígido só deve ser removida em caso de substituição. Para substituir a unidade de disco rígido principal, proceda do seguinte modo: 1. Guarde o seu trabalho e encerre o notebook. Se não tiver a certeza de que o notebook está desligado ou no modo de hibernação, prima rapidamente o botão de energia. Se o trabalho for apresentado no ecrã, guarde-o, saia de todas as aplicações e, em seguida, encerre o notebook. 2.
Actualizações de hardware Afrouxamento dos parafusos de fixação do conjunto da unidade de disco rígido 8–22 Manual de hardware
Actualizações de hardware 7. Retire o conjunto da unidade de disco rígido do compartimento. 8. Retire os quatro parafusos de suporte da unidade de disco rígido 1. 9. Retire a unidade de disco rígido do suporte 2.
Actualizações de hardware Remoção da unidade de disco rígido do respectivo suporte 8–24 Manual de hardware
Actualizações de hardware 10. Introduza a nova unidade de disco rígido no suporte da unidade 1. 11. Recoloque os quatro parafusos de suporte da unidade de disco rígido 2.
Actualizações de hardware Introdução da unidade de disco rígido no compartimento 8–26 Manual de hardware
Actualizações de hardware 12. Volte a introduzir o conjunto da unidade de disco rígido em seu compartimento até que se encaixe devidamente 1. 13. Aperte os dois parafusos de fixação do conjunto da unidade de disco rígido 2.
Actualizações de hardware Introdução do conjunto da unidade de disco rígido no respectivo compartimento Localizar informações adicionais acerca de actualizações Para obter informações adicionais acerca de como instalar, remover ou trabalhar com dispositivos opcionais, consulte a documentação fornecida com o dispositivo.
9 Especificações Ambiente de funcionamento Factor Sistema métrico E.U.A. 0° a 35°C (sem a unidade óptica de gravação) 5° a 35°C (com a unidade óptica de gravação) 32° a 95°F -20° a 60°C -4° a 140°F Temperatura Em funcionamento Desligado 41° a 95°F Humidade relativa (sem condensação) Em funcionamento 10% a 90% 10% a 90% Desligado 5% a 95% 5% a 95% Altitude (não pressurizado) Em funcionamento -0,15 to 3.048 m -50 to 10.000 pés Desligado -0,15 a 12.192 m -50 a 40.
Especificações Alimentação adequada Energia de entrada Especificações Tensão de funcionamento 100–240 VCA RMS Intervalo de frequência de funcionamento 50 a 60 Hz CA Quando alimentado com fonte CC 18,5 VCC 6,5 A 9–2 Este produto foi concebido para sistemas de energia IT na Noruega, com uma tensão fase a fase não superior a 240 Vrms.
Índice A aberturas 1–19, 1–20, 1–21, 1–30, 1–31 adaptador de modem específico do Japão 1–34 adaptador do cabo de modem específico de país 7–5 adaptador, modem 7–5 altifalantes 5–3 estéreo internos 1–17, 1–18 externos (opcionais) 5–4 antena sem fio 7–11 auscultadores, headsets (opcionais), ligar 5–4 B baterias armazenar 3–13 bateria fraca 3–6 calibrar 3–9 carregar 3–4 comutar entre fontes de energia 3–1 economizar energia 3–11 ecrãs de carga 3–5 eliminar 3–13 inserir/remover 3–2 reciclagem 3–13 Manual de ha
Índice cabos 1–34 alimentação 1–19 áudio 5–7 energia 1–20 modem 1–34, 7–3 segurança 6–8 S-vídeo 5–7 Centro de ajuda e suporte 2–8 chave do produto 1–32 comandos AT 7–7 compartimento da bateria 1–31 compartimento da unidade de disco rígido 1–30, 1–31 componentes da lateral direita do painel 1–25, 1–26, 1–27, 1–28 componentes da lateral esquerda do painel 1–21, 1–22, 1–23, 1–24 componentes da parte inferior do painel 1–29, 1–31 componentes da parte superior 1–5 conectores 1394 1–25, 1–28 energia 1–19, 1–20 e
Índice energia comutar entre CA e bateria 3–1 economizar 3–11 energia adequada 9–2 janela Opções de energia 3–6 luz 1–5, 1–6 solucionar situações de bateria com carga fraca 3–8 especificações de altitude 9–1 etiqueta de aprovação do modem 1–32 etiqueta de certificação da comunicação sem fio 1–32 etiqueta de serviço 1–32 Etiqueta do certificado de autenticidade 1–32 Etiqueta do certificado de autenticidade Microsoft 1–32 etiqueta do sistema 1–32 etiquetas aprovação do modem 1–32 certificação da comunicação
Índice L ligação da rede LAN 7–8 luz da bateria 1–5, 1–6, 1–17, 1–18 luz da ranhura da média digital 1–8 luz da unidade 1–7, 1–8 luz de caps lock 1–7, 1–8 luz de energia/suspensão 1–6, 1–16, 1–18 luz de num lock 1–7, 1–8 luz do teclado 1–7, 1–8 luz IDE 1–7, 1–8, 1–16, 1–18 luz indicadora da comunicação sem fio 1–27, 7–13 luzes bateria 1–5, 1–6, 1–17, 1–18 caps lock 1–7, 1–8 comunicação sem fio activada/ desactivada 1–27, 7–13 energia 1–5, 1–6 energia/suspensão 1–5, 1–6, 1–16, 1–18 IDE 1–7, 1–8, 1–16, 1–18,
Índice P S painel táctil.
Índice teclas aplicações Windows 1–12, 1–13 Fn 2–5 função 1–14, 1–15 logótipo do Windows 1–12, 1–13 num lock 2–15 Quick Launch 1–11, 1–12, 1–13 teclado numérico 1–14, 1–15, 2–13 teclas de acesso 2–5 Ver também botões teclas de acesso ajustar a luminosidade do ecrã 2–8, 2–9 comutar entre ecrãs 2–8 identificação 2–5 iniciar o modo de suspensão 2–9 introdução em teclados externos 2–8 média 2–10 referência rápida 2–7 teclas de acesso à média 2–10 teclas de função 1–14, 1–15, 2–5 teclas do teclado numérico 1–14
Índice unidade de disco compacto Ver unidade óptica unidade de disco flexível, disco flexível Ver unidade de disquete unidade de disco rígido definição 4–1 substituir 8–21 unidade de disco rígido, interna espaço necessário para o ficheiro de hibernação 8–11 visualizar quantidade de espaço livre 8–11 unidade de disquete identificação 1–22 inserir/remover disquetes 4–15 unidade de DVD-ROM definição 4–1 inserir/remover discos compactos 4–9 visualizar o conteúdo 4–6 unidade óptica cancelar reprodução automátic