Quick Setup & Getting Started Guide

HP, Hewlett Packard a logo Hewlett-Packard sú ochrannými známkami

spoločnosti Hewlett-Packard Company v USA a ďalších krajinách.

Compaq, logo Compaq a iPAQ sú ochrannými známkami spoločnosti

Hewlett-Packard Development Company, L.P. v USA a ďalších krajinách.

Microsoft, MS-DOS, Windows a Windows NT sú ochrannými známkami

spoločnosti Microsoft Corporation v USA a ďalších krajinách.

Intel, Pentium, Intel Inside a Celeron sú ochrannými známkami spoločnosti Intel

Corporation v USA a ďalších krajinách.

Adobe, Acrobat a Acrobat Reader sú ochrannými známkami alebo registrovanými

ochrannými známkami spoločnosti Adobe Systems Incorporated.

Názvy všetkých ostatných produktov, ktoré sú uvedené v tejto príručke, môžu

byť ochrannými známkami príslušných spoločností.

Spoločnosť Hewlett-Packard Company nie je zodpovedná za technické alebo

redakčné chyby či vynechaný text v tejto príručke ani za sprievodné alebo

následné škody, ku ktorým došlo v spojitosti s poskytnutím, funkčnosťou alebo

používaním tohto materiálu. Informácie v tejto príručke sa poskytujú „tak, ako

sú“, bez záruky akéhokoľvek druhu, vrátane akýchkoľvek implicitných záruk

obchodovateľnosti a vhodnosti na konkrétny účel, a môžu sa zmeniť bez

predchádzajúceho upozornenia. Záruky vzťahujúce sa na produkty spoločnosti

HP sú uvedené v prehláseniach o výslovnej obmedzenej záruke, ktoré sa

dodávajú spolu s produktmi. Žiadne informácie uvedené v tejto príručke

nemožno považovať za dodatočnú záruku.

Tento dokument obsahuje informácie, na ktoré sa vzťahujú autorské práva.

Žiadna časť tohto dokumentu sa nesmie kopírovať, reprodukovať alebo prekladať

do iného jazyka bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti

Hewlett-Packard Company.

VÝSTRAHA:

Text uvedený týmto spôsobom znamená, že nedodržanie

pokynov môže spôsobi ujmu na zdraví alebo smr.

UPOZORNENIE:

Takto zvýraznený text obsahuje pokyny, ktorých nedodržanie

môže ma za následok poškodenie zariadení alebo stratu informácií.

Rýchla inštalácia a používanie

Biznisové stolné počítače HP Compaq, model d220 a d230

Druhé vydanie (jún 2003)

Prvé vydanie (apríl 2003)

Katalógové číslo dokumentu: 326325-232