Hurtig opsætning og Kom godt i gang HP Compaq Business Desktops-modellerne d220 og d230 Dokumentets bestillingsnr.: 326325-082 Juni 2003 Denne vejledning indeholder grundlæggende oplysninger om installation og vedligeholdelse af computeren.
© 2003 Hewlett-Packard Company © 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P. HP, Hewlett Packard og Hewlett-Packard-logoet er varemærker, der tilhører Hewlett-Packard Company i USA og andre lande. Compaq, Compaq-logoet og iPAQ er varemærker tilhørende Hewlett-Packard Development Company, L.P. i USA og andre lande. Microsoft, MS-DOS, Windows og Windows NT er varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og andre lande.
Indholdsfortegnelse 1 Hurtig opsætning Trin 1: Pak computeren ud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trin 2: Kontroller indstillingen af spændingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trin 3: Tilslut eksterne enheder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trin 4: Komponenter på frontpanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Hurtig opsætning Trin 1: Pak computeren ud Dette udstyr er blevet testet og overholder grænserne for en digital enhed i Klasse B, ifølge Del 15 i FCC-regulativerne. Yderligere oplysninger finder du i den dokumentation, der fulgte med produktet. ADVARSEL! Følg nedenstående anvisninger for at undgå elektrisk stød eller beskadigelse af udstyret: ■ Netledningen bør altid være tilsluttet jordforbindelsesstikket. Jordforbindelsesstikket er en vigtig sikkerhedsforanstaltning.
Hurtig opsætning Trin 2: Kontroller indstillingen af spændingen FORSIGTIG! Du behøver ikke ændre indstillingen af spændingen, men du skal kontrollere, at den valgte spænding er kompatibel med de lokale strømspecifikationer. Hvis du ikke gør det, kan det medføre beskadigelse af computeren.
Hurtig opsætning Trin 3: Tilslut eksterne enheder Tilslut kabler til skærm, tastatur, mus og netværk. Stik bag på computeren (stikkenes placering afhænger af modellen.) 1 Stik til netledning 7 Parallelt stik 2 Spændingsvælger 8 Skærmstik 3 Musestik 9 Audio/Line in-stik 4 Tastaturstik - Hovedtelefon/Line out-stik 5 USB-stik (Universal Serial Bus) q Mikrofonstik 6 Serielt stik w Spilport FORSIGTIG! Tilføj ikke hardwareenheder til computeren, før operativsystemet er helt installeret.
Hurtig opsætning Trin 4: Komponenter på frontpanelet Komponenter på frontpanelet 1 Cd-rom-drev 7 5 1/4’’ udvidelsesstik 2 Cd-rom-drevets lysdiode for aktivitet 8 Tovejs afbryderknap 3 Diskettedrev 9 Lysdiode for strømforsyning 4 Diskettedrevets lysdiode for aktivitet - Lysdiode for systemaktivitet 5 Diskettedrevets udløserknap q USB-stik 6 Cd-rom-drevets udløserknap 1–4 Vejledning i hurtig opsætning og Kom godt i gang
Hurtig opsætning Trin 5: Tilslutning af netledninger Tilslut netledningerne og grafikkortledningen som vist. Tænd skærmen og derefter computeren. ADVARSEL! Følg forholdsreglerne nedenfor for at undgå elektrisk stød eller beskadigelse af udstyret: ■ Jordforbindelsesstikket til netledningen skal altid anvendes. Jordforbindelsesstikket er en vigtig sikkerhedsforanstaltning. ■ Tilslut netledningen i en stikkontakt med jordforbindelse, som altid er let tilgængelig.
Hurtig opsætning Trin 6: Tænd computeren, og installér operativsystemet FORSIGTIG! Tilføj ikke hardwareenheder eller enheder fra tredjepart til computeren, før operativsystemet er installeret helt. Hvis du tilsidesætter denne anvisning, kan der opstå fejl, og operativsystemet installeres muligvis ikke korrekt. Tryk på afbryderknappen for at tænde computeren. Første gang, du tænder pc’en, installeres operativsystemet automatisk.
2 Kom i gang Hjælp til handicappede HP har forpligtet sig til at designe produkter, tjenester og programmer, der er mere brugervenlige og lettilgængelige for alle kunder. HP-produkter med Microsoft Windows XP installeret på forhånd, eller som er klargjort til XP, er designet med henblik på nem adgang. Disse produkter er testet sammen med branchens førende AT-produkter (Assistive Technology) for at sikre ens adgang – når som helst, hvor som helst og for alle.
Kom i gang Transaktionslog Transaktionsloggen bruges ved gendannelsen efter fejl på harddisken. Adgangskontrol Adgangskontrollen bruges til at tildele tilladelser, så du kan styre adgangen til dine filer og mapper. Afhængigt af harddiskens filformat vil hjælpeprogrammet NTFS Convert muligvis være til rådighed til konvertering af dele af eller hele drevpartitionen til NTFS-formatet.
Kom i gang Disse steder indeholder desuden oplysninger om, hvordan du bestiller et abonnement. systemet er udstyret med en optisk brænder, skal du installere ✎ Hvis det tilhørende program for at kunne skrive til drevet. Hvis du vil installere driverne, skal du dobbeltklikke på ikonet Setup Software (Installationsprogram) på skrivebordet eller dobbeltklikke på programstarteren og vælge Easy CD Creator og indstillingen Direct CD, når du bliver bedt om det.
Kom i gang Yderligere oplysninger Se cd’en Documentation Library for at få yderligere produktoplysninger.
Kom i gang Sådan får du hjælp Du kan få yderligere hjælp og andre oplysninger gennem HP Technical Support-informationerne på http://www.hp.com eller i garantioplysningerne, der fulgte med computeren. Grundlæggende fejlfinding Oversigt Du kan vælge at anskaffe en Quick Troubleshooting Guide (bestillingsnummer 120205-002, tilgængelig i udvalgte lande og kun på engelsk), som indeholder diagrammer, der på en nem måde fører dig gennem fejlfindingsprocessen.
Kom i gang Nyttige tip Se liste over generelle løsningsforslag i det følgende, inden du foretager dig yderligere, hvis der opstår mindre problemer med pc’en, skærmen eller softwaren: ■ Kontroller, at pc’en og skærmen er tilsluttet en stikkontakt, der virker. ■ Kontroller, at pc’en er tændt, og at den grønne lysdiode for strøm lyser. ■ Kontroller, at skærmen er tændt, og at den grønne lysdiode for skærmen lyser. ■ Skru op for lysstyrken og kontrasten på skærmen, hvis skærmen er for mørk.
Kom i gang Afhjælpning af generelle problemer Du kan måske nemt selv løse de småproblemer, der er beskrevet i dette afsnit. Hvis et problem fortsætter, og du ikke selv kan løse det, eller hvis du ikke føler dig sikker på en handling, skal du kontakte en autoriseret HP-forhandler eller serviceyder. Problem Pc’en kan ikke tændes Årsag Løsning Pc’en er ikke tilsluttet en ekstern strømkilde. Slut pc’en til en ekstern strømkilde. Kablerne er ikke tilsluttet en ekstern strømkilde.
Kom i gang Problem Årsag Løsning Pc’en synes låst og slukker ikke, når der trykkes på afbryderen. Softwarestyringen af afbryderknappen fungerer ikke. Tryk på afbryderen, og hold den nede i mindst fire sekunder, indtil computeren slukker. Computerens dato og klokkeslæt er forkert. Batteriet til realtidsuret skal muligvis skiftes. Nulstil først dato og klokkeslæt under Kontrolpanel (Computeropsætning kan også bruges til at opdatere realtidsdato og -klokkeslæt).
Kom i gang Problem Skærmen er sort. Årsag Løsning Skærmen er ikke tændt, og lysdioden for skærmen lyser ikke. Tænd skærmen, og kontroller, at lysdioden for skærm lyser. Kabeltilslutningerne er ikke korrekte. Kontroller forbindelsen mellem skærmen og computeren og til den elektriske stikkontakt. Computeren er standby. Tryk på afbryderen for at genoptage fra standby. Funktionen til energibesparelse er aktiveret.
Kom i gang Afhjælpning af problemer med installation af hardware Det kan være nødvendigt at omkonfigurere computeren, når du tilføjer eller fjerner hardware, som f.eks. et ekstra diskettedrev. Hvis du installerer en Plug and Play-enhed, genkender Windows 2000 og Windows XP automatisk enheden og konfigurerer pc’en. Hvis du installerer en enhed, der ikke understøtter Plug and Play, skal computeren omkonfigureres, når den nye hardware er installeret.
Indeks A G advarsler netledninger 1–5 gendanne den oprindelige systemsoftware 2–3 B H batteri realtidsur 2–8 bemærkninger produktdokumentation 2–4 Hurtig opsætning computeren, slukke 1–6 eksterne enheder 1–3 frontpanelets komponenter 1–4 kassens indhold 1–1 netledninger 1–5 spænding 1–2 tilslutte eksterne enheder 1–3 tilslutte netledninger 1–5 C cd'en Documentation Library 2–4 bruge 2–4 Hardwarevejledning 2–4 Hjælpeprogrammet Vejledning til computeropsætning (F10) 2–4 køre, når Autorun er deaktivere
Indeks R Restore Plus!-cd 2–3 Restore Supplemental Software-cd 2–3 skærmen er sort 2–9 software, gendanne den oprindelige system- 2–3 S T sikkerhedskopiere datafiler 2–3 tastatur 2–6 Indeks–2 Vejledning i hurtig opsætning og Kom godt i gang
