Quick Setup & Getting Started Guide
2–4 Guía de configuración rápida y pasos iniciales
Pasos iniciales
documentación del sistema operativo o de la utilidad de copias de 
seguridad para obtener instrucciones sobre cómo hacer copias de 
seguridad de los archivos de datos.
Solución de Restauración
Restaure el sistema operativo original y el software instalado de 
fábrica usando el Restore Plus! CD y cualquier CD que se suministre 
con la computadora. Lea y siga cuidadosamente las instrucciones para 
la solución de restauración que se incluye con la computadora.
Para formular preguntas sobre el CD o resolver los problemas del 
mismo, póngase en contacto con el servicio de asistencia al cliente de 
HP.
Informaciones adicionales
Consultar el CD de la Biblioteca de Documentación para la 
documentación adicional del producto. Los manuales del CD 
incluyen:
■ Guía de configuración rápida y pasos iniciales (este manual, en 
formato PDF)
■ Guía de referencia del hardware (formato PDF)
■ Guía de Utilidad de Configuración de la Computadora (F10) 
(Formato PDF)
■ Información sobre regulaciones y seguridad (formato PDF)
■ Guía de seguridad y comodidad (formato de Ayuda de Windows)
✎
Si no tiene unidad de CD-ROM, puede descargar la documentación 
del producto desde el sitio Web de HP en la dirección 
http://www.hp.com/la/soporte.
1. Inserte el disco compacto en la unidad de CD-ROM. Es posible 
que haya una pequeña demora mientras el software verifica la 
Configuración regional de Windows. Si una versión reciente del 
Adobe Acrobat o del Acrobat Reader no se encuentra instalada en 
la computadora, ésta será instalada automáticamente desde el CD 
Lea y siga las indicaciones para completar la instalación. 










