دليل المستخدم
© Copyright 2020 HP Development Company, L.P. كما تعد HDMIوشعار HDMIوHigh-Definition Multimedia Interfaceعلامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لصالح .HDMI Licensing LLC و ُتعد Windowsعلامة تجارية أو علامة تجارية مسجلة لشركة Microsoft Corporationفي الولايات المتحدة و/أو بلدان أخرى .تعتبر NVIDIA وشعار NVIDIAو G-SYNCعلامات تجارية و/أو علامات تجارية مسجلة لشركة NVIDIA Corporationفي الولايات المتحدة وبلدان أخرى.
حول هذا الدليل يوفر هذا الدليل المعلومات والمواصفات الفنية بشأن ميزات الشاشة وإعدادها واستخدام البرامج .استنا ًدا إلى منة في هذا الدليل. المض ّ الطراز ،قد لا تحتوي الشاشة على جميع الميزات ُ تحذير! تنبيه: يشير إلى موقف خطر ،قد يتسبب في حدوث إصابة خطيرة أو الوفاة ،إذا لم يتم تجنبه. يشير إلى موقف خطر ،إذا لم يتم تجنبه ،قد يتسبب في حدوث إصابة بسيطة أو متوسطة.
٤
جدول المحتويات ١بدء الاستخدام ١ .................................................................................................................................. معلومات هامة عن السلامة ١ ........................................................................................................... مكونات وميزات المنتج ٢ ................................................................................................................... الميزات ٢ ...............................................
تنظيف الشاشة ١٩ .......................................................................................................... شحن الشاشة ٢٠ ........................................................................................................... الملحق أ المواصفات الفنية ٢١ ................................................................................................................ مواصفات الطراز ٥٩٫٩٤سم ) ٢٣٫٦بوصة( ٢١ ....................................................................
١ بدء الاستخدام معلومات هامة عن السلامة تم إرفاق سلك طاقة مع الشاشة .إذا استخدمت سل ًكا آخر ،فلا تستخدم إلا مصدر طاقة وتوصيلة مناسبين لهذه الشاشة .للحصول على معلومات حول مجموعة سلك الطاقة الصحيح الذي يجب استخدامه مع الشاشة ،راجع إشعارات المنتج المتوفرة ضمن مجموعة الوثائق لديك. تحذير! للحد من مخاطر التعرض لصدمة كهربائية أو حدوث تلف بالجهاز: • قم بتوصيل كبل الطاقة بمأخذ تيار متردد يسهل الوصول إليه دو ًما.
مكونات وميزات المنتج الميزات تشمل الشاشات الميزات التالية: ● شاشة منحنية ذات محاذاة رأسية وحجم ٥٩٫٩٤سم ) ٢٣٫٦بوصة( ،مع نصف قطر يبلغ ١٥٠٠مم ودقة قدرها ١٠٨٠ × ١٩٢٠عند تردد ١٤٤هرتز ،وهي شاشة فائقة الاتساع ذات إضاءة خلفية ،علاوة على دعم ملء الشاشة لدرجات الدقة الأقل ● لوحة غير ساطعة بإضاءة LEDخلفية ● جالسا أو واقفًا ،أو الانتقال من جانب إلى جانب زاوية عرض عريضة تتيح المشاهدة من الوضع ً ● قابلية ضبط الإمالة والتدوير ● إمكانية ضبط الارتفاع ●
المكونات الأمامية جدول ١-١المكونات الأمامية مفتاح التحكم الوظيفة ١ زر ) Menuالقائمة( اضغط لفتح قائمة أوامر الشاشة ) ،(OSDأو حدد عنصر قائمة منها ،أو أغلقها. ٢ أزرار قائمة أوامر الشاشة إذا كانت قائمة أوامر الشاشة مفتوحة ،فاضغط على الأزرار للتنقل خلال القائمة .تشير رموز الأضواء الوظيفية إلى وظائف الأزرار الافتراضية .وللحصول على وصف لهذه الوظائف ،راجع استخدام الأزرار الوظيفية في صفحة .
المكونات الخلفية جدول ٢-١المكونات الخلفية المكون ٤ الوظيفة ١ صّل الطاقة مو ِ توصيل سلك الطاقة. ٢ منفذ HDMI توصيل كبل HDMIمن الشاشة بجهاز مصدر ،مثل جهاز الكمبيوتر. ٣ صّل DisplayPort مو ِ توصيل كبل DisplayPortمن الشاشة بجهاز مصدر ،مثل جهاز الكمبيوتر. ٤ مقبس سماعة الرأس توصيل سماعة الرأس بالشاشة. ٥ فتحة كبل الحماية توصّل كبل حماية اختياري بالشاشة.
إعداد الشاشة تحذير! للحد من خطر التعرض لإصابات خطيرة ،اقرأ دليل الأمان والراحة؛ حيث يوضح هذا الدليل إعداد محطة العمل المناسبة ،والعادات السليمة بالنسبة لوضع الجسم ،والصحة والعمل لمستخدمي الكمبيوتر .كما يوفر دليل الأمان والراحة معلومات الأمان الكهربائية والميكانيكية المهمة .يتوفر دليل الأمان والراحة في موقع الويب على .http://www.hp.com/ergo هام :لتجنب تلف الشاشة ،لا تلمس سطح لوحة .LCDقد يؤدي الضغط على اللوحة إلى عدم تناسق في الألوان أو إلى حدوث خلل في الكريستال السائل .
تركيب رأس الشاشة يمكن تثبيت رأس الشاشة بالحائط ،أو بالذراع الدوار ،أو بأي وحدة تركيب أخرى. هام :تدعم هذه الشاشة فتحات التركيب ١٠٠مم المتوافقة مع معيار VESAالصناعي .لربط حل تركيب من طرف آخر برأس الشاشة ،يتطلب الأمر استخدام أربعة براغي مقاس ٤مم ودرجة ميل ٠٫٧بطول ١٠مم .قد تؤدي البراغي الأطول إلى حدوث تلف في رأس الشاشة .احرص على التحقق من توافق حل التركيب الخاص بالجهة المصنِّعة مع معيار VESAومن كونها ُمص َّنفة بحيث يمكنها تحمل وزن رأس الشاشة .
ربط رأس الشاشة بجهاز تثبيت ثبِّت الشاشة في الحائط أو الذراع المتحرك حسب اختيارك بإدخال براغي VESAالجديدة الأربعة المتوفرة مع دعامة تركيب .VESA هام :استخدم براغي VESAالجديدة الأربعة المرفقة بدعامة التركيب الجديدة .لا ُتعِد استخدام براغي VESA الأربعة التي تمت إزالتها من الجزء الخلفي لرأس الشاشة؛ فهذه البراغي ليست طويلة بما يكفي لتوفير توصيل آمن. توصيل الكبلات ملاحظة: يتم شحن الشاشة بكبلات محددة .ولا يتم تضمين جميع الكبلات الموضحة في هذا القسم معها. .
● .٣ بموصل DisplayPortفي الجزء الخلفي من الشاشة والطرف الآخر صِل أحد طرفي كبل ُ DisplayPort بموصل DisplayPortبالجهاز المصدر. صِل أحد طرفي سلك الطاقة بموصّل الطاقة بالجزء الخلفي من الشاشة والطرف الآخر بمأخذ تيار متناوب مؤرض. تحذير! لتقليل مخاطر التعرض لصدمة كهربية أو تعرض الجهاز للتلف: يجب عدم تعطيل قابس تأريض سلك الطاقة .حيث يعتبر القابس الأرضي ميزة هامة لضمان السلامة. صل سلك الطاقة بمنفذ تيار متردد مؤرض بحيث يمكن الوصول إليه بسهولة في كل الأوقات.
ضبط الشاشة تحذير! للحد من خطر التعرض لإصابات خطيرة ،اقرأ دليل الأمان والراحة؛ حيث يوضح هذا الدليل إعداد محطة العمل المناسبة ،والعادات السليمة بالنسبة لوضع الجسم ،والصحة والعمل لمستخدمي الكمبيوتر .كما يوفر دليل الأمان والراحة معلومات الأمان الكهربائية والميكانيكية المهمة .يتوفر دليل الأمان والراحة في موقع الويب على .http://www.hp.com/ergo .١ أمل رأس الشاشة للأمام أو للخلف لضبطها على مستوى مريح للعين. .٢ اضبط ارتفاع الشاشة على موضع مريح بالنسبة إلى بيئة عملك الخاصة .
.٣ أدِر رأس الشاشة إلى اليمين أو اليسار للحصول على أفضل زاوية عرض. تشغيل الشاشة هام :قد يحدث تلف احتراق الصورة بالشاشة في الشاشات التي تعرض نفس الصورة الثابتة على الشاشة ما تنشيط تطبيق شاشة توقف أو إيقاف لمدة ١٢ساعة متتالية أو أكثر .ولتجنب تلف احتراق الصورة ،يجب دائ ً تشغيل الشاشة في حالة عدم استخدامها لفترة زمنية طويلة .احتجاز الصور هو حالة يمكن أن تحدث في كل شاشات .LCDولا يغطي ضمان HPتلف احتراق الصورة بالشاشة.
تقوم الشاشة تلقائيًا بمسح إدخالات الإشارة بح ًثا عن إدخال نشط وتستخدم تلك الإشارة للعرض. تركيب كبل حماية يمكنك تثبيت الشاشة بعنصر ثابت بواسطة كبل أمان اختياري متوفر من .
٢ استخدام الشاشة تنزيل البرامج والأدوات المساعدة يمكنك تنزيل الملفات التالية وتثبيتها من :http://www.hp.com/support ● ملف ) INFمعلومات( ● ملفات ) ICMتطابق ألوان الصورة( لتنزيل الملفات: .١ انتقل إلى .http://www.hp.com/support .٢ حدد البرامج وبرامج التشغيل. .٣ دد نوع منتجك. ح ّ .٤ أدخل طراز شاشتك من HPفي مربع البحث واتبع التعليمات الموجودة على الشاشة.
تمكين توافق ) G-SYNCمنتجات مختارة فقط( لتمكين توافق ® G-SYNCبشاشتك ،يجب أولا ً تثبيت برنامج تشغيل :G-SYNC .١ قم بتنزيل برنامج تشغيل G-SYNCمن https://www.geforce.com/driversوثبته. .٢ دد بعد تثبيت برنامج تشغيل ،G-SYNCافتح لوحة التحكم ® ،NVIDIAوانتقل إلى إعداد ،G-SYNCوح ّ شاشتك. .٣ في هذه المرحلة ،تأكد من كليهما تمكين G-SYNCو G-SYNC Compatibleوتحديد خانة الاختيار تمكين الإعدادات لطراز شاشة العرض. ملاحظة: .
استخدام الأزرار الوظيفية يؤدي الضغط على أحد أزرار الوظائف الثلاثة إلى تنشيط الأزرار ويعرض الرموز فوق الأزرار .يوضح الجدول التالي رموز ووظائف أزرار الإعدادات الافتراضية للمصنع. ملاحظة: تختلف إجراءات الأزرار الوظيفية بين ط ُُرز الشاشات. للحصول على معلومات حول تغيير وظيفة الأزرار ،انظر إعادة تعيين أزرار الوظائف في صفحة .
.٣ حدد ) Save and Returnحفظ ورجوع( لحفظ إعداداتك وإغلاق القائمة .حدد ) Cancelإلغاء الأمر( اذا كنت لا ترغب في حفظ الإعداد. .٤ في القائمة الرئيسية ،حدد ) Exitإنهاء(. استخدام وضع السكون التلقائي تدعم هذه الشاشة أحد خيارات قائمة أوامر الشاشة والذي ُيعرف باسم ) Auto-Sleep Modeوضع السكون التلقائي( ،والذي يسمح لك بتمكين حالة الطاقة المخ ّفضة للشاشة أو تعطيلها .
٣ الدعم واستكشاف الأخطاء وإصلاحها حل المشكلات الشائعة تسرد القائمة التالية المشكلات المحتملة والأسباب المحتملة لكل مشكلة والحلول الموصى بها. جدول ١-٣المشكلات الشائعة وحلولها المشكلة السبب المحتمل الحل الشاشة فارغة. سلك الطاقة غير متصل. وصل سلك الطاقة. يتم إيقاف تشغيل الشاشة. اضغط على زر الطاقة الموجود في الإطار الأمامي.
جدول ١-٣المشكلات الشائعة وحلولها ) ُيتبع( المشكلة السبب المحتمل الحل جهة من اليسار إلى وتأكّد من أن شاشات الكمبيوتر المضيف مو َّ اليمين مثل ترتيبها الفعلي. القفل بالأزرار ن إلى قفل وظائف الأزرار .يمكنك سيؤدي الضغط مع الاستمرار على زر الطاقة أو زر ) Menuالقائمة( لمدة ١٠ثوا ٍ ن .ولا تكون هذه الوظائف متاحة إلا عند استعادة الوظيفة بالضغط مع الاستمرار على الأزرار مرة أخرى لمدة ١٠ثوا ٍ تشغيل الشاشة ،وعرض إشارة نشطة ووجود قائمة العرض على الشاشة في حالة غير نشطة.
تحديد مكان الرقم التسلسلي ورقم المنتج اعتما ًدا على المنتج ،يتم وضع الرقم التسلسلي ورقم المنتج على ملصق على الجزء الخلفي من الشاشة أو على ملصق أسفل الإطار الأمامي لرأس الشاشة .وقد تحتاج إلى هذه الأرقام عند الاتصال بشركة HPبخصوص الشاشة.
٤ صيانة الشاشة إرشادات الصيانة لتحسين الأداء وزيادة العمر الافتراضي للشاشة: ● يجب عدم فتح صندوق الشاشة أو محاولة صيانة هذا المنتج بنفسك .قم فقط بضبط مفاتيح التحكم هذه التي تتناولها إرشادات التشغيل .في حالة عدم تشغيل الشاشة بشكل ملائم أو تعرضها للسقوط أو التلف، فاتصل ببائع أو موزع أو موفر خدمة HPالمعتمد. ● استخدم فقط مصدر طاقة واتصال ملائم لهذه الشاشة ،كما هو محدد على لوحة الملصق أو الجزء الخلفي للشاشة.
شحن الشاشة احتفظ بصندوق التعبئة الأصلي في مكان للتخزين؛ فقد تحتاج إليه لاح ًقا في حالة إزالة الحامل أو توصيله ،أو عند شحن الشاشة أو نقلها.
أ المواصفات الفنية ملاحظة :تعبر جميع المواصفات عن المواصفات النموذجية التي يوفرها صانعو المكونات لشركة HP؛ قد يختلف الأداء الفعلي إما للأعلى أو للأقل. للحصول على أحدث المواصفات أو أي مواصفات إضافية عن هذا المنتج ،انتقل إلى http://www.hp.com/go/ ،quickspecs/وابحث عن الطراز المحدد للشاشة للعثور على مواصفات سريعة للطراز.
طراز ٥٩٫٩٤سم ) ٢٣٫٦بوصة( جدول أ ٢-مستويات دقة العرض المعينة مسب ً قا الوضع مسبق الضبط تنسيق البكسل التردد الأفقي )كيلوهرتز( التردد الرأسي )هرتز( ١ ٤٨٠ × ٦٤٠ ٣١٫٤٦٩ ٥٩٫٩٤٠ ٢ ٤٠٠ × ٧٢٠ ٣١٫٤٦٩ ٧٠٫٠٨٧ ٣ ٦٠٠ × ٨٠٠ ٣٧٫٨٧٩ ٦٠٫٣١٧ ٤ ٧٦٨ × ١٠٢٤ ٤٨٫٣٦٣ ٦٠٫٠٠٤ ٥ ٧٦٨ × ١٠٢٤ ٦٠٫٠٢٣ ٧٥٫٠٢٩ ٦ ٧٢٠ × ١٢٨٠ ٤٥٫٠٠٠ ٦٠٫٠٠٠ ٧ ٨٠٠ × ١٢٨٠ ٤٩٫٧٠٢ ٥٩٫٨١٠ ٨ ١٠٢
ميزة موفر الطاقة تدعم الشاشة حالة الطاقة المنخفضة .سيتم تشغيل حالة الطاقة المنخفضة في حالة اكتشاف الشاشة غياب إشارة التزامن الأفقية أو إشارة التزامن الرأسية .عند اكتشاف غياب هذه الإشارات ،تصبح الشاشة فارغة ،ويتم إيقاف تشغيل الإضاءة الخلفية ،ويتحول مصباح إضاءة الطاقة إلى اللون الكهرماني .عندما تكون الشاشة في حالة الطاقة المنخفضة ،تستخدم الشاشة أقل من > ٠٫٥واط من الطاقة .توجد فترة استعداد وجيزة قبل أن تعود الشاشة إلى حالة التشغيل العادية.
ب إمكانية الوصول HPوإمكانية الوصول لذوي الاحتياجات الخاصة نظ ًرا لان شركة HPتعمل على مزج التنوع والدمج والعمل/الحيوية في نسيج الشركة ،فهذا ينعكس على كل ما تفعله .HPوتبذل شركة HPقصارى جهدها لإنشاء بيئة شاملة تركز على توفير القوة التكنولوجية للأشخاص في جميع أنحاء العالم. إيجاد الأدوات التكنولوجية المطلوبة لك يمكن للتكنولوجيا مساعدتك في إطلاق القوة البشرية الكامنة بداخلك .إذ تزيل التكنولوجيا المساعدة الحواجز وتساعدك في زيادة الحرية والاستقلال في البيت والعمل والمجتمع .
وبوصفها عضو مؤسس ،انضمت شركة HPللمشاركة مع منظمات أخرى لتطوير مجال الوصول لذوي الاحتياجات الخاصة .يدعم هذا الالتزام هدف شركة HPبخصوص إمكانية الوصول لذوي الاحتياجات الخاصة المتمثل في تصميم وإنتاج وتسويق المنتجات والخدمات التي يمكن للمعاقين استخدامها بكفاءة. سوف ستعزز رابطة IAAPحرفتنا بربط الأفراد والطلاب والمؤسسات على مستوى العالم مما يتيح لكل منهم التعلم من غيره .إذا أردت الحصول على معلومات إضافية ،انتقل إلى http://www.accessibilityassociation.
● معلومات عن (Microsoft Office ،Windows 10 ،Windows 8 ،Windows 7) Microsoft Accessibility ● معلومات إمكانية الوصول في منتجات ) Googleنظام Androidو Chromeو (Google Apps ● التقنيات المساعدة بترتيب حسب نوع الإعاقة ● (ATIA) Assistive Technology Industry Association المعايير والتشريعات المعايير تم وضع المادة ٥٠٨من معايير نظام المشتريات الاتحادي ) (FARمن قبل مجلس الوصول الأمريكي للتعامل مع الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ) (ICTللأشخاص ذوي الإعاقات الجس
● أوروبا ● أستراليا ● حول العالم موارد وارتباطات مفيدة عن إمكانية الوصول قد تكون المنظمات التالية بمثابة موارد جيدة للمعلومات عن الإعاقات المرتبطة بالعمر والإعاقات الأخرى. ملاحظة :هذه ليست قائمة شاملة .أسماء المنظمات الواردة هنا هي للعلم فقط .ولا تتحمل شركة HPأية مسؤولية عن المعلومات أو جهات الاتصال قد تجدها على الإنترنت .وسرد هذه المنظمات لا يعني مصادقتها من .
دليل الأمان والراحة من HP قسم مبيعات القطاع العام لدى HP الاتصال بالدعم ملاحظة: ● العملاء الصم أو ضعاف السمع الذين لديهم أسئلة حول الدعم الفني أو إمكانية الوصول لذي الاحتياحات الخاصة بمنتجات :HP – ● ٢٨ يتوفر الدعم باللغة الإنجليزية فقط. يمكن استخدام TRS/VRS/WebCapTelللاتصال بالرقم (٨٧٧) ٦٥٦-٧٠٥٨أيام الاثنين إلى الجمعة، من الساعة ٦ص إلى ٩م حسب التوقيت الجبلي.