Руководство пользователя
© HP Development Company, L.P., 2020. HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании HDMI Licensing LLC. Windows является товарным знаком или зарегистрированным товарным знаком корпорации Microsoft в США и (или) других странах. NVIDIA, логотип NVIDIA и G-SYNC являются товарными знаками и (или) зарегистрированными товарными знаками корпорации NVIDIA в США и других странах.
Об этом руководстве Данное руководство содержит технические характеристики, а также сведения о функциях, настройке и использовании программного обеспечения монитора. Некоторые модели монитора могут не поддерживать отдельных функций, описываемых в настоящем руководстве. ВНИМАНИЕ! Указывает на опасную ситуацию, которая, если не принять надлежащих мер предосторожности, может привести к тяжелым травмам или смерти. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
iv Об этом руководстве
Содержание 1 Приступая к работе ...................................................................................................................................... 1 Важная информация о безопасности ................................................................................................................. 1 Компоненты и функции изделия ........................................................................................................................ 2 Характеристики ...........................
Чистка монитора .............................................................................................................................. 21 Транспортировка монитора ........................................................................................................... 21 Приложение А Технические характеристики ................................................................................................. 22 Технические характеристики модели с диагональю 59,94 см (23,6 дюйма) ....................
1 Приступая к работе Важная информация о безопасности В комплект поставки монитора входит кабель питания. Если используется другой кабель, необходимо, чтобы источник питания и тип соединительного разъема подходили для данного монитора. Информацию о кабеле питания, подходящем для монитора, см. в документе Примечание к продуктам, который можно найти в прилагаемом комплекте документации.
Компоненты и функции изделия Характеристики Монитор имеет следующие характеристики. ● Сверхширокий изогнутый дисплей с искривлением 1500r, диагональю 59,94 см (23,6 дюйма), с подсветкой, матрицей VA, разрешением 1920 × 1080 при 144 Гц и полноэкранной поддержкой низких разрешений ● Антибликовая панель со светодиодной подсветкой ● Большой угол обзора, позволяющий просматривать изображение из положений сидя и стоя, а также с разных сторон под разными углами.
Компоненты передней панели Таблица 1-1 Компоненты передней панели Элемент управления Функция 1 Кнопка Меню Нажмите, чтобы открыть экранное меню, выберите элемент меню из экранного меню или закройте экранное меню. 2 Кнопки экранного меню Если экранное меню открыто, используйте эти кнопки для навигации по меню. Значки индикаторов функций указывают на функции кнопок по умолчанию. Описание данных функций см. в разделе Использование функциональных кнопок на стр. 15.
Компоненты задней панели Таблица 1-2 Компоненты задней панели Часть 4 Функция 1 Разъем питания Используется для подключения кабеля питания. 2 Порт HDMI Используется для подключения кабеля HDMI от монитора к устройству-источнику, например, к компьютеру. 3 Разъем DisplayPort Используется для подключения кабеля DisplayPort от монитора к устройству-источнику, например, к компьютеру. 4 Гнездо для наушников Используется для подключения наушников к монитору.
Подготовка монитора к работе ВНИМАНИЕ! Для снижения риска получения тяжелой травмы прочтите Руководство по безопасной и комфортной работе. В нем описывается, как правильно разместить компьютер и организовать рабочее место, а также приведены меры по защите здоровья и правила работы с компьютером. Руководство по безопасной и комфортной работе также содержит важные сведения по технике безопасности при работе с электрическими и механическими устройствами.
Монтаж панели монитора Панель монитора можно установить на стене, прикрепить к поворотному кронштейну или другому монтажному приспособлению. ВАЖНО! В данном мониторе предусмотрены монтажные отверстия с интервалом 100 мм по стандарту VESA. Для установки панели монитора на монтажное устройство стороннего производителя необходимы четыре винта с диаметром 4 мм, шагом резьбы 0,7 мм и длиной 10 мм. Более длинные винты могут повредить панель монитора.
4. Выверните четыре винта, крепящие подставку к задней поверхности монитора (1), затем снимите подставку с панели монитора (2). Крепление панели монитора к монтажному устройству Прикрепите монитор к стене или к поворотному кронштейну по своему выбору, используя четыре новых винта VESA, входящих в комплект поставки монтажного кронштейна VESA. ВАЖНО! Используйте четыре новых винта VESA, присоединенных к новому монтажному кронштейну.
Подключение кабелей ПРИМЕЧАНИЕ. Монитор поставляется с выбранными кабелями. Не все кабели, показанные в настоящем разделе, входят в комплект поставки монитора. 8 1. Устанавливайте монитор вблизи компьютера, в месте, где обеспечен свободный приток воздуха. 2. Чтобы обеспечить передачу видеосигнала на монитор, соедините его с устройством-источником (компьютером) кабелем HDMI или DisplayPort.
3. Подключите один конец кабеля питания к разъему питания на задней панели монитора, а второй конец – к заземленной электрической розетке. ВНИМАНИЕ! Для снижения риска поражения электрическим током или повреждения оборудования соблюдайте следующие правила. При подключении пользуйтесь вилкой шнура питания с заземлением. Заземление очень важно для обеспечения безопасной эксплуатации. Подключайте кабель питания к заземленной электрической розетке, расположенной в легкодоступном месте.
Настройка положения монитора ВНИМАНИЕ! Для снижения риска получения тяжелой травмы прочтите Руководство по безопасной и комфортной работе. В нем описывается, как правильно разместить компьютер и организовать рабочее место, а также приведены меры по защите здоровья и правила работы с компьютером. Руководство по безопасной и комфортной работе также содержит важные сведения по технике безопасности при работе с электрическими и механическими устройствами.
3. Поворачивайте панель монитора влево или вправо для обеспечения наилучшего угла просмотра. Включение монитора ВАЖНО! Если на мониторе в течение 12 и более часов непрерывно отображается одно и то же статическое изображение, на экране может возникнуть повреждение в виде остаточного изображения. Во избежание появления остаточного изображения следует всегда активировать экранную заставку или выключать монитор, если он не будет использоваться длительное время.
В течение 5 секунд после первого включения монитора на его экране отображается сообщение о состоянии. В сообщении указано, на каком входе имеется активный сигнал, состояние параметра автопереключения источников (On (Вкл.) или Off (Выкл.); по умолчанию установлено значение On (Вкл.)), текущее предустановленное разрешение экрана и рекомендуемое предустановленное разрешение экрана. Монитор автоматически сканирует входные сигналы для активного входа и использует данный сигнал для дисплея.
2 Использование монитора Загрузка программного обеспечения и утилит На веб-странице http://www.hp.com/support можно загрузить следующие файлы для последующей установки. ● Файл INF (информационный) ● Файлы ICM для обеспечения правильной цветопередачи (ICM – Image Color Matching) Для загрузки файлов: 1. Перейдите по адресу http://www.hp.com/support. 2. Выберите Software and Drivers (ПО и драйверы). 3. Выберите тип продукта. 4.
Включение совместимости с G-SYNC (только на некоторых моделях) Чтобы обеспечить совместимость технологии G-SYNC® с монитором, необходимо сначала установить драйвер G-SYNC. 1. Загрузите драйвер G-SYNC с веб-сайта https://www.geforce.com/drivers и установите его. 2. После установки драйвера G-SYNC откройте Панель управления NVIDIA®, перейдите в раздел Настройка G-SYNC и выберите ваш монитор. 3.
Использование функциональных кнопок Нажмите одну из трех функциональных кнопок, чтобы активировать кнопки и показать значки над кнопками. В следующей таблице показаны значки и функции кнопок, установленные по умолчанию. ПРИМЕЧАНИЕ. Действия функциональных кнопок зависят от модели монитора. Для получения информации об изменении функций кнопок см. Переназначение функциональных кнопок на стр. 15.
Настройка интенсивности излучения синего цвета Уменьшение интенсивности излучения синего цвета монитором снижает степень воздействия синего излучения на глаза. Этот монитор позволяет выбирать параметр, предназначенный для уменьшения интенсивности синего цвета и формирования более спокойного оттенка изображения, снижающего напряжение глаз во время чтения с экрана. Настройка вывода синего цвета на мониторе 1.
3 Поддержка и устранение неполадок Устранение наиболее распространенных проблем В следующей таблице приводится список возможных проблем, возможные причины их возникновения и рекомендации по их устранению. Таблица 3-1 Распространенные проблемы и решения Проблема Возможная причина Решение Пустой экран или изображение мигает. Не подсоединен кабель питания. Подсоедините кабель питания. Монитор выключен. Нажмите кнопку питания на передней панели. ПРИМЕЧАНИЕ.
Таблица 3-1 Распространенные проблемы и решения (продолжение) Проблема Возможная причина Решение Настольный компьютер не включается. Монитор выключен. Убедитесь, что кабель питания монитора вставлен в электрическую розетку, а затем нажмите кнопку питания монитора. Монитор находится в спящем режиме. Чтобы выйти из спящего режима, нажмите любую клавишу на клавиатуре или подвигайте мышкой. Ориентация дисплея Windows настроена неправильно.
Как найти серийный номер и код продукта В зависимости от продукта серийный номер и номер продукта могут быть расположены на наклейке на задней панели монитора или на наклейке под передней панелью монитора. Эти номера могут потребоваться при обращении в компанию HP по поводу монитора.
4 Обслуживание монитора Рекомендации по обслуживанию Для улучшения производительности и увеличения срока службы монитора: ● Не открывайте корпус монитора и не пытайтесь самостоятельно производить его настройку или ремонт. Пользуйтесь только теми элементами управления, которые описаны в руководстве по эксплуатации. Если монитор не работает нормально, упал или получил повреждения, обратитесь к уполномоченному представителю, продавцу или поставщику услуг HP.
Чистка монитора 1. Выключите монитор и отключите кабель питания от электрической розетки. 2. Отключите все внешние устройства. 3. Вытрите пыль с экрана и корпуса монитора мягкой, чистой антистатической тканью. 4. При более сильном загрязнении для чистки воспользуйтесь водой, смешанной с изопропиловым спиртом в соотношении 50/50. ВАЖНО! Не используйте для чистки экрана или корпуса монитора чистящие средства на основе нефти, например бензол, растворители или любые другие летучие вещества.
А Технические характеристики ПРИМЕЧАНИЕ. Все технические характеристики отражают стандартные значения, гарантируемые изготовителями компонентов HP; фактические показатели могут быть выше или ниже. Для ознакомления с фактическими или дополнительными техническими характеристиками изделия, посетите страницу http://www.hp.com/go/quickspecs/ и выполните поиск по конкретной модели монитора, чтобы найти краткие технические характеристики интересующей вас модели.
Модель с диагональю 59,94 см (23,6 дюйма) Таблица А-2 Заранее установленные разрешения дисплея Предус тановк а Размер в пикселях Гориз. развертка (кГц) Верт.
Функция энергосбережения Монитор поддерживает режим пониженного энергопотребления. При обнаружении отсутствия синхронизирующих сигналов горизонтальной или вертикальной развертки монитор переходит в состояние пониженного энергопотребления. При отсутствии таких сигналов изображение на экране монитора исчезает, подсветка выключается, а индикатор питания загорается желтым. Когда монитор находится в режиме пониженного энергопотребления, он потребляет менее 0,5 Вт.
Б Специальные возможности HP и специальные возможности Мы в HP стремимся реализовывать принципы равных возможностей, инклюзии и разумного равновесия между работой и личной жизнью во всех аспектах деятельности компании, и это отражается во всем, что мы делаем. Мы в HP стремимся создать инклюзивную среду, ориентированную на предоставление людям по всему миру доступа ко всем возможностям высоких технологий.
● Поддерживать собственные и сторонние исследования и разработки, направленные на совершенствование вспомогательных технологий, которые используются в продуктах и услугах HP. ● Содействовать разработке отраслевых стандартов и рекомендаций, касающихся специальных возможностей, и участвовать в этом процессе.
Специальные возможности в продуктах HP На перечисленных далее страницах приводится информация о специальных возможностях и вспомогательных технологиях, доступных в различных продуктах HP (если они реализованы). Эти ресурсы помогут выбрать конкретные вспомогательные технологии и продукты, которые будут оптимальными для вас.
функциональные требования к доступности продуктов и услуг в секторе информационнокоммуникационных технологий, а также описаны процедуры проверки и методологии оценки соответствия каждому требованию по доступности.
Организации ● Американская ассоциация людей с ограниченными возможностями (American Association of People with Disabilities, AAPD) ● Ассоциация программ по разработке вспомогательных технологий (Association of Assistive Technology Act Programs, ATAP) ● Американская ассоциация людей с нарушениями слуха (Hearing Loss Association of America, HLAA) ● Центр информационно-технической помощи и обучения (Information Technology Technical Assistance and Training Center, ITTATC) ● Lighthouse International ●
Обращение в службу поддержки ПРИМЕЧАНИЕ. Поддержка предоставляется только на английском языке. ● Глухие и слабослышащие пользователи могут задать вопросы относительно технической поддержки или специальных возможностей в продуктах HP следующим способом: – ● 30 Обратитесь к нам по телефону (877) 656-7058, используя систему TRS, VRS или WebCapTel. Служба поддержки работает с понедельника по пятницу с 6:00 до 21:00 (североамериканское горное время).
