Zakřivené monitory HP 68,6 cm/27 palců Uživatelská příručka
© 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Patenty DTS naleznete v části http:// patents.dts.com. Vyrobeno v licenci společnosti DTS Licensing Limited. DTS, DTS HD, Symbol & DTS nebo DTS HD a symbol společně jsou registrovanými ochrannými známkami DTS, Inc. © DTS, Inc. Všechna práva vyhrazena. HDMI, logo HDMI a High-Definition Multimedia Interface jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti HDMI Licensing LLC.
O této příručce Tato příručka obsahuje informace o funkcích monitorů, o jejich nastavení, o používání softwaru a technické údaje monitorů. VAROVÁNÍ! Text označený tímto způsobem znamená, že nerespektování uvedených pokynů může vést ke zranění nebo k ohrožení života. UPOZORNĚNÍ: Text označený tímto symbolem informuje, že nerespektování uvedených pokynů může vést k poškození zařízení nebo ke ztrátě dat. POZNÁMKA: Text označený tímto symbolem poskytuje důležité doplňující informace.
iv O této příručce
Obsah 1 Vlastnosti produktu ........................................................................................................................................... 1 2 Bezpečnostní pokyny a údržba ......................................................................................................................... 2 Důležité bezpečnostní informace ......................................................................................................... 2 Pokyny pro údržbu .............................
Stahování softwaru ............................................................................................................ 19 Použití režimu automatického spánku ................................................................................................ 19 Použití obrazovkové nabídky OSD ..................................................................................................... 20 Funkce tlačítek nabídky ....................................................................................
1 Vlastnosti produktu Charakteristické vlastnosti monitoru: ● Širokoúhlý displej 68,6 cm (27 palců) s rozlišením 1920 x 1080 ● Zakřivený monitor s technologií širokého úhlu zobrazení pro lepší zorné pole ● Jeden videovstup HDMI a jeden MHL/HDMI ● Videovstup VGA (analogový) ● Adaptér DisplayPort - HDMI (vybrané modely) ● Integrované 4 W reproduktory s audiotechnologií DTS pro nejvyšší zážitky při poslechu ● Konektor zvukového výstupu (sluchátka) ● Jednoduché nastavení a optimalizace zobrazení
2 Bezpečnostní pokyny a údržba Důležité bezpečnostní informace Součástí monitoru je síťový napájecí kabel. Použijete-li jiný kabel, i v tomto případě použijte pouze napájení a připojení odpovídající tomuto monitoru. Informace o správné sadě napájecího kabelu k použití s monitorem získáte v kapitole Důležité informace o produktu, která je součástí disku s médii, pokud je k dispozici, nebo v sadě s dokumentací.
● Neotevírejte kryt monitoru ani se nepokoušejte vlastními silami produkt opravit. Používejte pouze ovládací prvky uvedené v uživatelské příručce. Pokud monitor nefunguje správně nebo pokud došlo k jeho pádu nebo poškození, obraťte se na autorizovaného prodejce nebo servisní středisko společnosti HP. ● Použije pouze napájecí zdroj a připojení, které je vhodné pro tento monitor, jak je uvedeno na štítku na zadní straně monitoru.
3 Nastavení monitoru Chcete-li nastavit monitor, zkontrolujte, zda je vypnuto napájení monitoru, počítače a dalších připojených zařízení a poté postupujte podle následujících pokynů. Při nastavování monitoru postupujte opatrně UPOZORNĚNÍ: Nedotýkejte se povrchu LCD panelu, mohlo by to vést k jeho poškození. Tlak na panel může mít za následek nerovnoměrnost barev nebo změnu orientace tekutých krystalů. Pokud k tomu dojde, obrazovka se do normálního stavu sama nevrátí.
3. Zvedněte spodní část panelu displeje (1) a podstavec zasuňte do zdířky na zadní straně panelu, dokud nezaklapne na místo (2).
Zadní a boční komponenty Komponenta Funkce 1 Tlačítko Menu Stisknutím otevřete nabídku OSD, vyberte z nabídky OSD položku nebo nabídku zavřete. 2 Tlačítko Menu Plus Je-li zobrazena nabídka OSD, slouží toto tlačítko k procházení vpřed funkcemi nabídky OSD a ke zvýšení úrovní nastavení. Pokud nabídka OSD není aktivní, funkce závisí na aktivním vstupu videa a modelu (podrobnosti viz Funkce tlačítek nabídky na stránce 21).
Připojení kabelů POZNÁMKA: Monitor je dodáván s vybranými kabely. Ne všechny kabely uvedené v této části jsou dodávány s monitorem. 1. Umístěte monitor na vhodné dobře větrané místo do blízkosti počítače. 2. Připojte videokabel(y). POZNÁMKA: Monitor automaticky určí, které vstupy obsahují platné videosignály. Vstupy mohou být vybrány stiskem tlačítka Nový aktivní vstup na pravé straně monitoru nebo na displeji On-Screen Display (OSD) stisknutím tlačítka Nabídka a výběrem možnosti Ovládání vstupu.
● Kabelem MHL propojte port HDMI MHL na zadní straně monitoru a port mikro USB na zdrojovém zařízení s podporou standardu MHL, například s chytrým telefonem nebo tabletem, abyste mohli obsah z mobilního zařízení sledovat na obrazovce svého monitoru. POZNÁMKA: Video MHL je omezeno na výstupní rozlišení mobilního zařízení. POZNÁMKA: Konektor MHL také nabíjí mobilní zařízení MHL při připojení a vysílání. POZNÁMKA: Můžete také připojit kabel HDMI mezi portem HDMI MHL na monitoru a zdrojovým zařízením HDMI.
4. Připojte jeden konec napájecího kabelu ke zdroji napájení (1) a druhý konec do uzemněné elektrické zásuvky (2) a potom připojte kulatý konec napájecí šňůry k monitoru (3). VAROVÁNÍ! následovně: Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem nebo poškození zařízení, postupujte Neodpojujte zemnicí kolík v napájecím kabelu. Zemnicí zástrčka plní důležitou bezpečnostní funkci. Napájecí kabel zapojujte pouze do uzemněné a volně přístupné zásuvky elektrické sítě.
Ovládací prvky na čelním panelu Ovládací prvek Funkce 1 Reproduktory Poskytují vynikající zvuk. 2 Kontrolka napájení Systém je zapnutý = bílá Systém je vypnutý = vypnutí Režim spánku = jantarová Režim časovače spánku = blikající jantarová 3 10 Napájení Kapitola 3 Nastavení monitoru Slouží k zapnutí a vypnutí monitoru.
Úprava sklonu Panel monitoru nakloňte dopředu nebo dozadu tak, abyste jej měli pohodlně v úrovni očí. Montáž monitoru (vybrané modely) Montážní konzola VESA je dostupná jen pro vybrané modely. Montážní konzolu lze použít pro upevnění monitoru k jakémukoli standardnímu montážnímu systému se standardním montážním vzorcem VESA 100 x 100. POZNÁMKA: Tento přístroj by měl být připevněn držákem pro instalaci na zeď, který je na seznamu UL nebo CSA.
3. Zvedněte spodní části panelu displeje (1) a stiskněte uvolňující západku (2) a vysuňte podstavec ze zdířky na panelu displeje (3). Připevnění montážní konzoly VESA (vybrané modely) 12 1. Sundejte podstavec monitoru. Viz Odstranění podstavce monitoru na stránce 11. 2. Před připevněním montážní konzoly VESA připojte požadované kabely k zadní části monitoru. Po montáži monitoru připojte druhé konce kabelů k zařízením. 3.
4. Pokud chcete připevnit monitor na otočné rameno nebo jiné zařízení pro montáž, vložte čtyři montážní šrouby do otvorů na montážním zařízení a do otvorů pro šrouby na montážní konzole VESA. Zapnutí monitoru 1. Stisknutím tlačítka napájení zapněte počítač. 2. Stiskněte tlačítko napájení na přední straně monitoru. UPOZORNĚNÍ: U monitorů, na kterých je po dlouhou dobu zobrazen stále stejný statický obraz, může dojít ke zničení vypálením obrazu.
POZNÁMKA: V nabídce OSD můžete vypnout LED napájení. Stiskněte tlačítko Menu Na pravé straně monitoru a vyberte možnosti Power Control (Řízení napájení) > Power LED(Kontrolka napájení) > Off (Vypnout). Po zapnutí monitoru je po dobu pěti sekund zobrazena zpráva o jeho stavu.
Instalace kabelového zámku Monitor můžete na fixním objektu zajistit pomocí volitelného lankového zámku, který je dostupný u společnosti HP.
4 Ovládání monitoru Software a nástroje Disk dodaný s monitorem obsahuje soubory, které můžete nainstalovat na svůj počítač: ● soubor .INF ● Soubory ICM (Image Color Matching) (jeden pro každý zkalibrovaný barevný prostor) (vybrané modely) ● Software My Display (vybrané modely) ● Software HP Display Assistant (vybrané modely) Informační soubor Soubor .INF definuje prostředky monitoru používané operačními systémy Microsoft Windows k zajištění kompatibility s grafickým adaptérem počítače.
Instalace souborů .INF a .ICM POZNÁMKA: Soubory ICM jsou k dispozici jen pro vybrané modely. Zjistíte-li, že potřebujete provést aktualizaci, můžete soubory INF a ICM nainstalovat z disku nebo je stáhnout z webu. Instalace z disku Postup instalace souborů INF a ICM do počítače z disku: 1. Vložte disk do optické jednotky počítače. Zobrazí se nabídka disku. 2. Prohlédněte si soubor HP Monitor Software Information (informace o softwaru pro monitory HP). 3.
1. Vložte disk do diskové jednotky počítače. Zobrazí se nabídka disku. 2. Vyberte jazyk. POZNÁMKA: Touto volbou vybíráte jazyk, který při instalaci softwaru uvidíte. Jazyk samotného softwaru bude určen jazykem operačního systému. 3. Klepněte na možnost Instalovat software My Display. 4. Postupujte podle pokynů na obrazovce. 5. Restartujte počítač. Použití softwaru Postup otevření softwaru My Display: ● Klepněte na ikonu HP My Display na hlavním panelu.
1. Vložte disk do diskové jednotky počítače. Zobrazí se nabídka disku. 2. Vyberte jazyk. POZNÁMKA: Touto volbou vybíráte jazyk, který při instalaci softwaru uvidíte. Jazyk samotného softwaru bude určen jazykem operačního systému. 3. Klepněte na položku Install HP Display Assistant Utility (Instalovat nástroj HP Display Assistant). 4. Postupujte podle pokynů na obrazovce. 5. Restartujte počítač.
Po přechodu do tohoto režimu spánku se sníženou spotřebou energie je obrazovka monitoru potlačena, dojde k vypnutí podsvícení a kontrolka napájení se rozsvítí oranžově. Když se monitor nachází v tomto režimu snížené spotřeby energie, je jeho příkon menší než 0,5 W. Monitor se probudí z tohoto režimu spánku, když do něho hostitelský počítač vyšle aktivní signál (např. pokud aktivujete myš nebo klávesnici). Režim automatického spánku můžete vypnout nabídce OSD.
Hlavní nabídka Popis OSD Control (ovládání PIP) Slouží k úpravě ovládacích prvků nabídky OSD. Management (Správa) Slouží k úpravě nastavení zvuku a obnovení všech nastavení nabídek OSD na výchozí nastavení výrobce. Language (Jazyk) Vybere jazyk zobrazení nabídky OSD. Výchozí nastavení je Angličtina. Information (Informace) Vybere a zobrazí důležité informace o monitoru. Konec Vystoupí z obrazovky nabídky OSD.
Tlačítko Funkce 1 Nabídka Otevírá hlavní nabídku OSD (On-Screen Display), vybírá položky nabídky z OSD nebo nabídku OSD zavírá. 2 Rychlý náhled Otevírá nabídku Rychlého náhledu, v níž můžete vybírat nastavení barev své aplikace. 3 Další aktivní vstup Přepíná zdrojový vstup monitoru na další aktivní vstup. U všech modelů platí, že pokud je aktivním vstupem videa digitální signál (vstup HDMI nebo MHL), budou mít tlačítka následující funkce.
A Technické údaje POZNÁMKA: Všechny technické specifikace představují typické parametry získané od výrobců komponent HP; skutečný výkon zařízení se může lišit. Nejnovějších technické údaje nebo další specifikace tohoto produktu najdete na adrese http://www.hp.com/go/quickspecs/, kde můžete vyhledat specifický model monitoru a zobrazit jeho příslušné údaje QuickSpecs.
Předna stavený režim Formát v pixelech Hor. frekv. (kHz) Ver. frekv. (Hz) 1 640 × 480 31,469 59,940 2 800 × 600 37,879 60,317 3 1024 × 768 48,363 60,004 4 1280 × 720 45,000 59,940 5 1280 × 1024 63,981 60,020 6 1366 × 768 47,712 59,790 7 1440 × 900 55,469 59,901 8 1600 × 900 60,000 60,000 9 1680 × 1050 65,290 59,954 10 1920 × 1080 67,500 60,000 Předna stavený režim Název časování Formát v pixelech Hor. frekv. (kHz) Ver. frekv.
B Podpora a odstraňování problémů Řešení obecných potíží V následující tabulce je uveden seznam možných problémů, možné příčiny jednotlivých problémů a doporučená řešení. Problém Možná příčina Řešení Obrazovka je prázdná nebo bliká. Síťový kabel je odpojený. Připojte síťový kabel. Tlačítko napájení je vypnuté. Stiskněte tlačítko napájení na předním panelu.
Uzamčení tlačítek Podržením tlačítka Napájení nebo Nabídka na dobu deseti sekund funkci tohoto tlačítka uzamknete. Opětovným přidržením tlačítka na dobu deseti vteřin můžete funkci obnovit. Tato funkce je dostupná pouze v případě, že je monitor napájen, zobrazuje aktivní signál a nabídka OSD je aktivní.
5. Zvolte položku Open Auto-Adjustment Software (Spustit software pro automatické nastavení). Zobrazí se testovací vzor. 6. Pro aktivaci tlačítek stiskněte jedno ze tří tlačítek na pravé straně monitoru. 7. Stiskem tlačítka Auto-Adjust na pravé straně monitoru získáte stabilní a vycentrovaný obraz. 8. Zmáčknutím klávesy ESC nebo jakékoli jiné klávesy na klávesnici zavřete testovací vzor. POZNÁMKA: Nástroj k automatickému nastavení testovacího vzorku lze stáhnout z adresy http://www.hp.com/support.
3. Svislé pruhy eliminujete stiskem tlačítek + (plus) nebo – (mínus) na pravé straně monitoru. Tlačítka tiskněte pomalu, abyste nepřehlédli místo optimálního nastavení. 4. Pokud je po nastavení generátoru časových impulzů obraz rozostřený, bliká, nebo se na obrazovce objeví pruhy, pokračujte s nastavením fáze. Eliminace blikání nebo rozostření (Fáze): 1. Pro aktivaci tlačítek stiskněte jedno ze tří tlačítek na pravé straně monitoru. 2.
● Online diskuze s technikem HP POZNÁMKA: Když není diskuze podpory dostupná v jistém jazyce, je dostupná v angličtině. ● Vyhledání telefonních čísel podpory ● Vyhledání střediska služeb společnosti HP Příprava na volání technické podpory Jestliže nemůžete vyřešit potíž pomocí tipů pro řešení potíží v tomto oddíle, bude pravděpodobně nutné zavolat technickou podporu.
C Zásady týkající se kvality monitoru LCD a pixelů Monitor LCD TFT používá vysoce přesnou technologii a je vyroben v souladu se standardy společnosti HP s cílem zaručit bezproblémový výkon. Přesto je možné, že obrazovka bude mít kosmetické nedostatky, které vypadají jako malé světlé nebo tmavé body. Ty však jsou obvyklé u všech monitorů LCD, používaných u produktů všech výrobců, a nejedná se o vady specifické pro monitory LCD společnosti HP.
