HP 68.
© 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 有关 DTS 专利,请参阅 http:// patents.dts.com。 DTS Licensing Limited 许可制造。 DTS、DTS-HD、符 号、 DTS 或 DTS-HD 以及符号都是 DTS, Inc. © DTS, Inc.
关于此手册 本指南介绍了显示器的功能特性、安装、技术规格和软件的使用。 警告!以这种方式出现的文字表示如果不按照指示操作,可能会造成人身伤害或带来生命危险。 注意:以这种方式出现的文字表示如果不按照指示操作,可能会损坏设备或丢失信息。 注:以这种方式出现的文字提供重要的补充信息。 提示:此格式文本提供帮助提示。 本产品采用了 HDMI 技术。 DTS 认证优质音频解决方案。 iii
iv 关于此手册
目录 1 产品特点 ............................................................................................................................................................ 1 2 安全和维护准则 ................................................................................................................................................. 2 重要安全信息 ........................................................................................................................................ 2 维护准则 ..................................
下载软件 ............................................................................................................................ 18 使用 Auto-Sleep 模式 ......................................................................................................................... 18 使用屏幕显示 (OSD) 菜单 .................................................................................................................. 18 菜单按钮功能 ................................................................................................
1 产品特点 该显示器具有以下特点: ● 分辨率为 1920 x 1080 的显示屏,可视面积为 68.6 厘米(27 英寸) ● 曲面显示器具有宽视角技术,观看视野更好 ● 一个 HDMI 和一个 MHL/HDMI 视频输入 ● VGA(模拟)视频输入 ● DisplayPort 至 HDMI 适配器(部分型号) ● 通过 DTS 音频技术集成 4 瓦扬声器,获得优质音频体验 ● 音频输出(耳机)端口 ● 为简单的安装和屏幕优化提供几种语言的屏幕显示 (OSD) 调节 ● 包含 My Display 软件或 HP Display Assistant 软件 (具体取决于型号) 用于调整显示器设置 ● 倾斜功能 ● 软件和文档光盘,含有显示器驱动程序和产品文档 ● 即插即用功能(如果操作系统支持) ● HDMI 输入具备 HDCP(高带宽数字内容保护)备份保护 ● 节能功能符合降低功耗的要求 注:有关安全和管制信息,请参阅介质光盘(如有提供)或文档套件中的《产品通告 》。 要查找您产 品的用户指南的更新,请转至 http://www.hp.
2 安全和维护准则 重要安全信息 本显示器附带电源线。 如果要使用其他电源线,仅请使用适合此显示器的电源和连接方法。 有关该显 示器应使用的正确电源线套件,请参阅媒体光盘(如有提供)或文档套件中的《产品通告 》。 警告! 为减少电击或设备损坏的危险,请注意以下事项: • 请将电源线插入到始终容易接触到的交流电源插座。 • 从 AC 插座上拔下电源线以断开显示器的电源。 • 如果电源线上配备的是三脚插头,请将电源线插入接地的三孔插座中。请勿禁用电源线接地插脚,例 如通过连接二脚适配器。接地插脚是一项重要的安全措施。 为安全起见,不要在电源线或电源电缆上放置任何物品。将它们放置妥当,以免被人无意中踩踏或将人 绊倒。不要拉扯电线或电缆。从电源插座中拔出插头时,请握住插头将其拔出。 为降低受到严重伤害的风险,请阅读《安全与舒适指南》。其中详细介绍了电脑用户应注意的工作台摆 放规则、操作电脑的姿势、良好的健康与工作习惯,并提供了重要的电气和机械方面的安全信息。该指 南可以从 http://www.hp.
注:带有“加热图像”的显示器不在 HP 保修范围之内。 ● 机壳上的槽孔和缝隙是通风用的。不要堵塞或遮挡这些缝隙,也不要将任何物体塞入机壳的槽孔或 缝隙中。 ● 不要让显示器从高处摔落或将其置于不稳固的物体表面上。 ● 不要让任何物品压在电源线上。不要踩踏电源线。 ● 将显示器放在通风良好的地方,远离过亮、过热或过潮的场所。 ● 在拆卸显示器底座时,必须在柔软的平面上翻转显示器,以免刮伤、磨损或损坏显示器。 清洁显示器 1. 关闭显示器,并拔下装置后端的电源线。 2. 使用柔软、干净且抗静电的布擦拭显示器的屏幕及机壳。 3.
3 安装显示器 要安装显示器,应确保显示器、计算机系统以及其他连接设备已断电,然后再按照下面的说明进行操 作。 设置显示器时的注意事项 注意:为了防止显示器损坏,请勿触摸 LCD 面板的表面。按压显示屏可能导致颜色深浅不一或液晶定 向紊乱问题。一旦出现这种情况,屏幕将无法恢复到正常状态。 注意:在安装底座时,不要将显示器的面朝下。 如果显示器面朝下,施加在显示面板曲面上的力可能会 损坏面板。 安装底座 提示:对于显示器的放置,由于挡板可能会因环境光线和光亮表面而产生干扰使用的反射,因此请选择 适当的位置来放置显示屏。 1. 从盒子中取出显示器,然后将其面朝上放置在使用清洁、柔软的布覆盖的平面上。 注意:在安装底座时,不要将显示器的面朝下。 如果显示器面朝下,施加在显示面板曲面上的力 可能会损坏面板。 2.
3.
背面和侧面组件 元件 功能 1 菜单按钮 按此按钮打开 OSD 菜单,从 OSD 中选择菜单项,或关闭 OSD 菜单。 2 菜单加号按钮 当 OSD 菜单打开时,按下此按钮可以向前浏览 OSD 菜单或提 高调整级别。 如果 OSD 菜单未处于活动状态,该功能取决于活动视频输入和 型号 (请参阅第 19 页的菜单按钮功能了解详细信息)。 3 菜单减号按钮 当 OSD 菜单打开时,按下此按钮可以向后浏览 OSD 菜单或降 低调整级别。 如果 OSD 菜单未处于活动状态,按下以前进到下一个活动视频 输入。 4 音频加号按钮 增大音量级别。 5 音频减号按钮 降低音量级别。 6 耳机插孔 将耳机连接到显示器。 7 DC 电源接口 将 DC 电源适配器连接到显示器上。 8 HDMI 将源设备的 HDMI 电缆连接到显示器。 9 HDMI MHL 将源设备的 HDMI 或 MHL 电缆连接到显示器。 10 VGA 将源设备的 VGA 电缆连接到显示器。 11 音频输入 将源设备的音频电缆连接到显示器。 注:显示器随附的电缆因型号和所在的地区而异。
连接电缆 注:显示器出厂随附特选的电缆。 显示器并不附带本节中所示的所有电缆。 1. 将显示器放在便于连接且通风良好的位置上,而且要靠近计算机。 2.
● 将 MHL 电缆连接到显示器背面的 HDMI MHL 端口和支持 MHL 的源设备(如智能手机或平板 电脑)的微型 USB 端口上,即可将移动设备上的内容串流到显示器屏幕上。 注:MHL 视频受移动设备的输出分辨率限制。 注:在连接并且在串流时,MHL 接口还可以为您的 MHL 移动设备充电。 注:您也可以通过 HDMI 电缆连接显示器上的 HDMI MHL 端口和 HDMI 源设备。 3.
4.
前面板控制按钮 控件 功能 1 扬声器 提供优质音频声音。 2 电源 LED 指示灯 系统开启 = 白色 系统关闭 = 关闭 睡眠模式 = 琥珀色 睡眠定时器模式 = 呈琥珀色闪烁 3 10 电源开关 第 3 章 安装显示器 接通和关闭显示器电源。
调整倾斜角度 向前或向后倾斜显示器面板,将其置于舒适的视线位置。 安装显示器(仅适用于部分型号) VESA 安装托架仅对部分型号可用。 安装托架可以用于通过标准 VESA 100 毫米 x 100 毫米安装孔将 显示器安装到任何标准的安装系统中。 注:此装置应由 UL 或 CSA 列出的墙式安装托架提供支持。 注意:此显示器支持符合 VESA 工业标准的 100 毫米安装孔。 要将第三方安装底座连接到显示器上, 需要使用四颗直径 4 毫米、螺距 0.7 毫米且长度为 10 毫米的螺丝。 请检查该制造商提供的安装底座是 否符合 VESA 标准,能否支持显示器的显示屏面板的重量,这一点很重要。 为了获得最佳性能,请使 用显示器附带的电源线和视频电缆,这一点也很重要。 卸下显示器支架 您可以从显示器支架上卸下显示器面板,将其安装到墙上、旋转支架或其它安装支架上。 注意:开始拆卸显示器之前,一定要关闭显示器,断开所有电缆。 1. 拔出连接到显示器的所有线缆和电缆。 2.
3. 向上提起显示屏面板底部 (1),然后按下释放锁定器 (2),并将底座从显示面板的槽滑出 (3)。 连接 VESA 安装托架 (部分型号) 12 1. 卸下显示器支架。请参见第 11 页的卸下显示器支架。 2. 在连接 VESA 安装托架之前,将所需的电缆连接到显示器背面。 在安装好显示器之后,将电缆的 另一端连接到源设备。 3.
4. 要将显示器安装到摇臂或其他安装设备上,将四颗安装螺钉通过安装设备上的孔,穿入 VESA 安装 托架的螺钉孔内。 打开显示器 1. 按下计算机上的电源按钮打开计算机。 2.
打开显示器电源后,“显示器状态”消息会显示 5 秒。 该消息会显示哪个输入是当前的活动信号、自动切 换源设置的状态(打开或关闭; 出厂默认设置为打开)、当前预设显示分辨率和推荐的预设显示分辨 率。 显示器自动扫描活动信号的信号输入,然后使用该输入以进行显示。 找到铭牌 显示器的铭牌上注明了产品编号和序列号。与 HP 联系时,可能需要提供这些编号以便 HP 了解显示器 的型号。能效标识位于显示器底部。 安装缆锁 通过 HP 提供的可选缆锁可以将显示器固定到固定的对象上。 14 第 3 章 安装显示器
4 操作显示器 软件和实用程序 显示器附带的光盘中包含以下可在电脑中安装的文件: ● .INF(信息)文件 ● ICM(图像颜色匹配)文件(每个文件针对一个校准色彩空间)(仅适用于部分型号) ● My Display 软件(仅适用于部分型号) ● HP Display Assistant 软件 (仅适用于部分型号) 信息文件 .INF 文件定义了 Microsoft Windows 操作系统所使用的显示器资源,以确保显示器与电脑的图形适配器 兼容。 本显示器支持 Microsoft Windows 即插即用功能,因此,在未安装 .INF 文件的情况下也能正常工作。要 发挥显示器的即插即用功能,电脑的显卡必须符合 VESA DDC2 标准,而且显示器必须与显卡直接相 连。使用单独的 BNC 型连接器或通过分接缓冲器/分接盒则无法实现即插即用功能。 影像色彩匹配文件(仅适用于部分型号) .
安装 .INF 和 .ICM 文件 注:仅有部分型号带有 .ICM 文件。 在确定需要更新后,即可从光盘安装 .INF 文件和 .ICM 文件,或者下载这些文件。 从光盘安装 要通过光盘在计算机上安装 .INF 文件和 .ICM 文件,请执行以下操作: 1. 将光盘插入电脑的光盘驱动器。将显示光盘菜单。 2. 查看 HP 显示器软件信息 文件。 3. 选择 Install Monitor Driver Software(安装显示器驱动程序软件)。 4. 按照屏幕中的说明执行操作。 5. 确保 Windows 控制面板的“显示”对话框中显示了正确的分辨率和刷新率。 注:如果出现安装错误,可能需要手动从光盘安装经过数字签名的显示器 .INF 文件和 .ICM 文件。请参 阅光盘上的 HP 显示器软件信息文件。 从 Internet 下载 要从 HP 显示器技术支持网站下载最新版本的 .INF 文件和 .ICM 文件,请执行以下操作: 1. 访问 http://www.hp.com/support 并选择相应的国家/地区和语言。 2.
4. 按照屏幕上的说明进行操作。 5. 重新启动电脑。 使用软件 要打开 My Display 软件: ● 单击任务栏上的 HP My Display 图标。 -或- ● 单击任务栏上的 Windows 开始™ 并选择所有程序 > HP My Display > HP My Display。 更多信息,请参阅该软件内提供的屏幕上的帮助。 下载软件 如果希望下载 My Display 软件,请按照下面的说明进行操作。 1. 访问 http://www.hp.com/support 并选择相应的国家/地区和语言。 2. 选择驱动程序和下载,在按产品查找字段中输入显示器型号,然后单击搜索。 3. 如有必要,从列表上选择显示器。 4. 选择所使用的操作系统。 5. 单击实用程序 - 工具 ,打开实用程序和工具的列表。 6. 单击 HP My Display。 7. 单击系统要求选项卡,然后检查您的系统是否满足程序最低要求。 8.
● 单击任务栏或桌面上的 HP Display Assistant 图标。 -或- ● 单击任务栏上的 Windows Start ™,选择所有程序 > HP Display Assistant > HP Display Assistant。 -或- ● 右击桌面,然后选择 Tune Display(优化显示器)。 有关详细信息,请参阅显示器附带光盘上的《HP 显示器辅助用户指南》。 下载软件 如果希望下载 HP Display Assistant 软件,请按照下面的说明进行操作。 1. 访问 http://www.hp.com/support 并选择相应的国家/地区和语言。 2. 选择驱动程序和下载,在按产品查找字段中输入显示器型号,然后单击搜索。 3. 如有必要,从列表上选择显示器。 4. 选择所使用的操作系统。 5. 单击实用程序 - 工具 ,打开实用程序和工具的列表。 6. 单击 HP Display Assistant 实用程序。 7. 单击系统要求选项卡,然后检查您的系统是否满足程序最低要求。 8.
4. 要 OSD 菜单上前后浏览,请按显示器右侧的 +(加号)按钮向上滚动,或者按 –(减号)按钮向 下滚动。 5. 要选择 OSD 菜单中的选项,请使用 + 或 – 按钮滚动到相应的选项并使其突出显示,然后按下菜单 按钮选择此功能。 6. 使用 + 或 – 按钮来调整该项的比例。 7.
按钮 功能 2 自动调整 激活自动调整功能以优化屏幕。 3 下一个活动输入 切换显示器的输入源到下一个活动输入。 在某些机型上,如果活动视频信号输入是数字信号 (HDMI 或 MHL 输入),则按钮具有以下功能。 按钮 功能 1 菜单 打开 OSD (屏幕显示)主菜单,在 OSD 菜单中选择菜单项 目或者关闭 OSD 菜单。 2 快速查看 打开快速查看菜单,在其中您可以选择应用程序的颜色设置。 3 下一个活动输入 切换显示器的输入源到下一个活动输入。 在某些机型上,如果活动视频信号输入是数字信号 (HDMI 或 MHL 输入),则按钮具有以下功能。 20 按钮 功能 1 菜单 打开 OSD (屏幕显示)主菜单,在 OSD 菜单中选择菜单项 目或者关闭 OSD 菜单。 2 亮度 打开“亮度”调整比例。 3 下一个活动输入 切换显示器的输入源到下一个活动输入。 第 4 章 操作显示器
A 技术规格 注:所有技术参数均为 HP 组件生产商提供的标准技术参数;实际性能可能有所差异(或高或低)。 有关本产品的最新规格或其他规格,请转至 http://www.hp.com/go/quickspecs/ 并搜索您特定显示屏型 号,以查找特定型号的 QuickSpecs。 显示器 68.6 厘米宽屏 27 英寸宽屏 类型 LCD 可视图像区域 对角线长 68.6 厘米 宽视角 水平和垂直 178 度 增强对比度 3000:1 CR 典型 倾斜范围 -2 至 +25 度 最大重量(除包装) 6.7 千克 14.77 磅 高度 45.33 厘米 17.85 英寸 厚度 16.51 厘米 6.51 英寸 宽 74.47 厘米 29.
预设 像素格式 行频 (kHz) 场频 (Hz) 3 1024 × 768 48.363 60.004 4 1280 × 720 45.000 59.940 5 1280 × 1024 63.981 60.020 6 1366 × 768 47.712 59.790 7 1440 × 900 55.469 59.901 8 1600 × 900 60.000 60.000 9 1680 × 1050 65.290 59.954 10 1920 × 1080 67.500 60.000 预设 时序名称 像素格式 行频 (kHz) 场频 (Hz) 1 480p 720 × 480 31.469 59.940 2 576p 720 × 576 31.250 50.000 3 720p50 1280 × 720 37.500 50.000 4 720p60 1280 × 720 45.000 60.000 5 1080p50 1920 × 1080 56.250 50.
B 支持和故障排除 解决常见问题 下表列出了各种可能出现的问题、每种问题的可能原因以及建议采取的解决方法。 问题 可能的原因 解决方法 黑屏或视频闪烁。 电源线断开。 连接电源线。 电源按钮关闭。 按下前面板上的电源按钮。 注:如果按下电源按钮没有反应,按住电源按钮 10 秒钟,可以禁用电源按钮锁定功能。 视频电缆的连接不当。 正确连接视频电缆。 有关详细信息,请参阅 第 7 页的连接电缆。 系统处于睡眠模式。 按下键盘上的任意按键或移动鼠标即可停用黑屏实 用程序。 显卡兼容性。 打开 OSD 菜单,然后选择输入控制菜单。 将自动切 换输入设为关闭并手动选择输入。 图像显示太暗。 亮度过低。 打开 OSD 菜单并选择亮度,根据需要调整亮度比 例。 检查视频电缆显示在屏 幕上。 显示器的视频电缆断开。 在显示器和计算机之间连接相应的视频信号线。在 连接视频电缆前,一定要断开计算机的电源。 屏幕显示输入信号超出 有效范围。 所设置的视频分辨率和/或刷 新率超出了显示器所支持的范 围。 将设置更改为支持的设置(请参阅第 21 页的识别预 设显示分辨率)。 显示器关闭
如果显示器使用的不是 VGA 输入,请不要执行此步骤。如果显示器采用 VGA(模拟)输入,此步骤可 以校正以下图像质量问题: ● 模糊或聚焦不清晰 ● 重影、图像拖尾或阴影效果 ● 纵向条纹模糊 ● 水平滚动行变细 ● 图片偏离中心 要使用自动调整功能,请执行以下操作: 1. 在调整前,请先将显示器预热 20 分钟。 2. 按下显示器右侧三个按钮当中的任一个,激活按钮。 3. 按显示器右侧的 Auto-Adjust(自动调整)按钮。 ● 您也可以按菜单按钮,然后从 OSD 中选择 图像控制 > 自动调整。 ● 如果结果不令人满意,请继续执行此步骤。 4. 将显示器附带的光盘插入光驱。 将显示光盘菜单。 5. 选择 Open Auto-Adjustment Software (打开自动调整软件)。此时将显示安装测试模式。 6. 按下显示器右侧三个按钮当中的任一个,激活按钮。 7. 按显示器右侧的 Auto-Adjust(自动调整)按钮,即可获得稳定、居中的图像。 8.
● 时钟—增大/减小该值,可以最大限度地减少屏幕背景上显示的任何纵向条纹。 ● 相位 — 增大/减小该值,可以最大限度地减少图像闪烁或图像模糊。 注:在使用这些控件的情况下,利用光盘上提供的自动调整模式软件实用程序可以获得最佳效果。 调整时钟和相位值后,如果显示器图像失真,请继续调整这些值,直到消除失真为止。 要恢复出厂设 置,请按菜单按钮,并在 OSD 中选择管理 > 出厂重置 > Yes(是)。 消除垂直条的步骤(Clock [时钟]): 1. 按下显示器右侧三个按钮当中的任一个,激活按钮。 2. 按显示器右侧的菜单按钮来打开 OSD,然后选择图像控制 > 时钟和相位 > 时钟。 3. 按显示器右侧的 +(加)或 –(减)按钮可以消除垂直条。 请缓慢地按这些按钮,以免错过最佳调 整点。 4. 调整时钟之后,如果屏幕上出现模糊、闪烁或显示垂直条,请继续调整相位。 消除闪烁或模糊的步骤(相位): 1. 按下显示器右侧三个按钮当中的任一个,激活按钮。 2. 按显示器右侧的菜单按钮打开 OSD 菜单,然后选择图像控制 > 时钟和相位 > 相位。 3.
注:显示器用户指南、参考资料和驱动程序请见 http://www.hp.com/support。 如果指南中提供的信息不能解决您的问题,请联系支持人员。要在美国获得支持,请转至 http://www.hp.com/go/contactHP。要在全球获得支持,请转至 http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.
C LCD 显示器质量和像素策略 TFT 显示器按 HP 标准采用精密技术制造,可确保没有性能问题。 不过,显示器仍可能有一些表面瑕 疵,例如有小亮点或暗点。 并非只有 HP 的液晶显示器才存在这种现象,所有厂商提供的产品所用的液 晶显示器都普遍存在这种现象。 这些缺陷是由一个或多个有缺陷的像素或子像素造成的。 ● 一个像素由一个红色子像素、一个绿色子像素和一个蓝色子像素组成。 ● 如果整个像素出现了故障,便会始终亮着(在黑色背景中显示为亮点)或始终黑着(在明亮的背景 中显示为黑点)。第一种现象更常见些。 ● 与整个像素出现故障的情况相比,子像素出现故障的情况(点缺陷)要少些,而且子像素的大小较 小,只能在特定的背景下发现它。 要找出有缺陷的像素,应在正常使用的情况下,在显示器处于正常工作模式(采用支持的分辨率和刷新 率)时,从距离显示器大约 50 厘米(20 英寸)处进行观察。 HP 希望业界不断提高自身的能力,以生产出外观缺陷越来越少的液晶显示器,而 HP 也将跟随这种改 进趋势不断调整自己的产品准则。 27