Monitores Curvos HP de 68,6 cm (27 pol.
© 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Para patentes de DTS, consulte http:// patents.dts.com. Fabricado sob licença da DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, o símbolo e DTS ou DTS-HD e o símbolo em conjunto são marcas comerciais registadas da DTS, Inc. © DTS, Inc. Todos os direitos reservados. HDMI, o logótipo HDMI e High Definition Multimedia Interface são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da LLC Licença HDMI.
Sobre este Manual Este manual fornece informações sobre as funcionalidades do monitor, a instalação do monitor, a utilização do software e as especificações técnicas. AVISO! O texto identificado desta forma indica que a não observância das instruções poderá resultar em ferimentos pessoais ou morte. CUIDADO: O texto identificado desta forma indica que a não observância das indicações do aviso poderá resultar em danos no equipamento ou na perda de informações.
iv Sobre este Manual
Índice 1 Características do produto ................................................................................................................................ 1 2 Orientações de segurança e manutenção ........................................................................................................ 2 Informações de segurança importantes ............................................................................................... 2 Instruções de manutenção ......................................
Transferir software ............................................................................................................. 17 Utilizar o modo de suspensão automática ......................................................................................... 17 Utilizar a visualização no ecrã (OSD) ................................................................................................. 18 Funções dos botões do menu ................................................................................
1 Características do produto As características do monitor incluem: ● Ecrã com área visível de 68,6 cm (27 pol.
2 Orientações de segurança e manutenção Informações de segurança importantes É fornecido um cabo de alimentação com o monitor. Se utilizar outro cabo, use apenas uma fonte de alimentação e uma ligação que sejam adequadas a este monitor. Para obter informações sobre o conjunto de cabos de alimentação a utilizar com o monitor, consulte os Avisos do Produto incluídos no disco de multimédia, se for fornecido, ou no kit de documentação.
● Não abra a caixa do monitor nem tentar reparar o produto. Ajuste apenas os controlos indicados nas instruções de funcionamento. Se o monitor não estiver a funcionar corretamente, se o deixar em cair ou ficar danificado, contactar o seu fornecedor, revendedor ou fornecedor de assistência da HP. ● Utilizar apenas uma fonte de alimentação e uma ligação adequadas a este monitor, conforme indicado na etiqueta/placa de identificação do monitor.
3 Instalar o monitor Para configurar o monitor, certifique-se que o monitor, o computador e todos os outros dispositivos estão desligados e, depois, siga as instruções que se seguem. Tenha cuidado durante a instalação do monitor CUIDADO: Para evitar danos no monitor, não toque na superfície do painel LCD. Pressão no painel poderá causar não-uniformidade de cor ou desorientação dos cristais líquidos. Se isto ocorrer, o ecrã não irá recuperar para o seu estado normal.
3. Levante a parte inferior do painel de visualização (1) e insira a base na ranhura na parte posterior do painel de visualização até encaixar no sítio (2). Componentes posteriores e laterais Componente Função 1 Botão Menu Prima para abrir o menu OSD, selecionar um item do menu do OSD ou fechar o menu OSD. 2 Botão mais do menu Se o menu OSD estiver ativo, prima para percorrer o menu OSD e aumentar os níveis de regulação.
Componente Função 4 Botão aumentar áudio Aumenta o nível de volume. 5 Botão diminuir áudio Diminui o nível de volume. 6 Tomada de auscultadores Liga os auscultadores ao monitor. 7 Conector de Alimentação CC Liga o transformador CC ao monitor. 8 HDMI Liga o cabo HDMI do dispositivo de origem ao monitor. 9 HDMI MHL Liga o cabo HDMI ou MHL do dispositivo de origem ao monitor. 10 VGA Liga o cabo de VGA do dispositivo de origem ao monitor.
● Ligue o cabo HDMI à porta HDMI na parte posterior do monitor e a outra extremidade à porta HDMI do dispositivo de origem. ● Ligue o cabo MHL à porta HDMI MHL na parte posterior do monitor e à porta micro USB num dispositivo de origem com capacidade MHL, como um smartphone ou tablet, para transmitir o conteúdo do dispositivo móvel para o ecrã do monitor. NOTA: O vídeo MHL está limitado à resolução de saída do dispositivo móvel.
3. Ligue o cabo de áudio à tomada de entrada de áudio na parte posterior do monitor e a outra extremidade à tomada de saída de áudio do dispositivo de origem. 4. Ligue uma extremidade do cabo de alimentação à fonte de alimentação (1) e a outra extremidade a uma tomada elétrica com ligação à terra (2). Em seguida, ligue a extremidade redonda do cabo da fonte de alimentação ao monitor (3).
Controlos do painel frontal Controlo Função 1 Altifalantes Fornece som de alta qualidade. 2 LED de energia Sistema ligado = cor branca Sistema desligado = apagado Modo de suspensão = cor amarela Modo de temporizador de suspensão = cor amarela intermitente 3 Alimentação Liga e desliga o monitor.
Ajustar a inclinação Incline o painel do monitor para a frente ou para trás para que este fique a um nível visual confortável. Montar o monitor (somente em alguns modelos) O suporte de montagem VESA está disponível apenas para alguns modelos. O suporte de montagem pode ser utilizado para instalar o monitor em qualquer sistema de montagem com um padrão de montagem VESA 100 mm x 100 mm. NOTA: Este aparelho destina-se a ser suportado por um apoio de montagem em parede Listado em UL ou CSA.
3. Levante a parte inferior do painel de visualização (1), pressione o fecho de libertação (2) e deslize a base para fora da ranhura no painel de visualização (3). Fixar o suporte de montagem VESA (somente em alguns modelos) 1. Remover o suporte do monitor. Consulte Remover o suporte do monitor na página 10. 2. Antes de instalar o suporte de montagem VESA, ligue os cabos necessários na parte posterior do monitor.
4. Para instalar o monitor num braço oscilante ou outro dispositivo de montagem, insira quatro parafusos de fixação nos orifícios do dispositivo de montagem e nos orifícios de parafuso do suporte de montagem VESA. Ligar o monitor 1. Prima o botão de alimentação no computador para o ligar. 2. Prima o botão de alimentação na parte frontal do monitor para o ligar. CUIDADO: Se o monitor ficar ligado com uma mesma imagem durante muito tempo*, pode ocorrer o efeito de “queimado”.
NOTA: Pode desativar o LED de energia no menu OSD. Prima o botão Menu no lado direito do monitor e, em seguida, selecione Controlo de Energia > LED de Energia > Desligado. Com o monitor ligado, é apresentada uma mensagem Estado do Monitor durante cinco segundos.
4 Utilizar o monitor Software e utilitários O disco incluído com o monitor contém ficheiros que pode instalar no computador: ● um ficheiro .INF (Informação) ● Ficheiros ICM (Correspondência de cores de imagem) (um para cada colorimetria calibrada) (somente em alguns modelos) ● Software My Display (somente em alguns modelos) ● Software HP Display Assistant (somente em alguns modelos) Ficheiro de informação O ficheiro .
4. Siga as instruções apresentadas no ecrã. 5. Verifique se aparecem as taxas de atualização e resolução corretas no painel de controlo de Visualização Windows. NOTA: Se ocorrer um erro na instalação, poderá ter de instalar manualmente os ficheiros .INF e .ICM do monitor com assinatura digital a partir do disco. Consulte o ficheiro Informação do Software de Monitor HP no disco. Transferir da Internet Para transferir do sítio Web de assistência dos monitores HP a versão mais recente dos ficheiros .
Ou ● Clique no menu Iniciar na barra de tarefas do Windows e selecione Todos os programas > HP My Display > HP My Display. Para mais informações, consulte a Ajuda no ecrã do software. Transferir software Se preferir transferir o software My Display, siga as instruções em baixo. 1. Visite http://www.hp.com/support, e selecione o país e idioma adequados. 2. Selecione Controladores e transferências, escreva o modelo do seu monitor no campo de Localizar por produto e clique em Avançar. 3.
● Clique no ícone HP Display Assistant na barra de tarefas ou no ambiente de trabalho. Ou ● Clique no menu Iniciar na barra de tarefas do Windows e selecione Todos os programas > HP Display Assistant > HP Display Assistant. Ou ● Clique com o botão direito no ambiente de trabalho e selecione Ajustar ecrã. Para mais informações, consulte o Manual do utilizador do HP Display Assistant incluído no disco do seu monitor.
NOTA: Também pode programar o monitor para entrar no estado de energia reduzida numa altura pré-determinada no utilitário Temporizador de Suspensão do monitor. Abra o menu OSD, selecione Controlo de energia > Temporizador de suspensão > Ligado e utilize o relógio ajustável para definir a hora de suspensão. Quando o utilitário de Temporizador de Suspensão faz com que o monitor entre no estado de energia reduzida, a luz de alimentação fica intermitente e da cor amarela.
Em todos os modelos, se a entrada de vídeo ativa for um sinal analógico (entrada VGA), os botões tem as seguintes funções. Botão Função 1 Menu Abrir o menu principal OSD (Visualização no ecrã), selecionar um item no menu OSD ou fechar o menu OSD. 2 Ajuste automático Ativar a funcionalidade de ajuste automático para otimizar o ecrã. 3 Entrada ativa seguinte Alternar a fonte de entrada do monitor para a entrada ativa seguinte.
20 Botão Função 1 Menu Abrir o menu principal OSD (Visualização no ecrã), selecionar um item no menu OSD ou fechar o menu OSD. 2 Brilho Abrir a escala de ajuste do brilho do ecrã. 3 Entrada ativa seguinte Alternar a fonte de entrada do monitor para a entrada ativa seguinte.
A Especificações técnicas NOTA: Todas as especificações representam especificações típicas proporcionadas pelos fabricantes dos componentes utilizados nos produtos HP; o desempenho real pode ser maior ou menor. Para obter as especificações mais recentes ou adicionais deste produto, aceda a http://www.hp.com/go/quickspecs/ e procure o modelo do seu monitor para localizar as QuickSpecs próprias do modelo. Ecrã ecrã panorâmico de 68,6 cm ecrã panorâmico de 27 pol.
Predef. Formato de pixels Freq horiz (kHz) Freq vert (Hz) 2 800 × 600 37,879 60,317 3 1024 × 768 48,363 60,004 4 1280 × 720 45,000 59,940 5 1280 × 1024 63,981 60,020 6 1366 × 768 47,712 59,790 7 1440 × 900 55,469 59,901 8 1600 × 900 60,000 60,000 9 1680 × 1050 65,290 59,954 10 1920 × 1080 67,500 60,000 Predef.
B Suporte e resolução de problemas Resolver problemas comuns A seguinte tabela enumera eventuais problemas, possíveis causas e soluções recomendadas. Problema Causa Possível Solução O ecrã está em branco ou a imagem de vídeo está intermitente. O cabo de alimentação está desligado. Ligue o cabo de alimentação. O botão de alimentação está desligado. Prima o botão de alimentação do painel frontal.
Bloqueios do botão Prima continuamente o botão Energia ou o botão Menu durante dez segundos para bloquear a funcionalidade dos botões. Prima novamente o botão durante dez segundos para repor a funcionalidade dos botões. Esta funcionalidade apenas está disponível se o monitor estiver ligado, apresentar um sinal ativo e o menu OSD não estiver ativo.
5. Seleccione Abrir Software de Auto-Ajuste. Aparece o padrão de teste de configuração. 6. Prima um dos três botões no lado direito do monitor para ativar os botões. 7. Prima o botão Ajuste automático no lado direito do monitor para produzir uma imagem estável e centrada. 8. Prima a tecla ESC ou qualquer outra tecla no teclado para sair do teste padrão. NOTA: O utilitário de padrão de teste de auto-ajuste pode ser descarregado de http://www.hp.com/ support.
3. Prima o botão + (mais) ou – (menos) no lado direito do monitor para eliminar as barras verticais. Prima os botões devagar para que não perca o ponto de ajuste otimizado. 4. Depois de regular o Relógio, se houver distorção, manchas ou barras no ecrã, regule a Fase. Para remover distorção ou manchas (Fase): 1. Prima um dos três botões no lado direito do monitor para ativar os botões. 2.
NOTA: Se o suporte por conversação não estiver disponível num determinado idioma, está disponível em inglês. ● Encontrar os números de telefone do suporte ● Localizar um centro de serviço da HP Instruções para contactar o suporte técnico Se não for possível resolver um problema utilizando as sugestões de resolução de problemas nesta secção, pode ser necessário contactar a assistência técnica.
C Qualidade do monitor LCD e política de pixéis O monitor TFT utiliza uma tecnologia de alta precisão, fabricada de acordo com os padrões da HP para garantir um desempenho sem problemas. No entanto, o ecrã pode ter algumas imperfeições como pequenos pontos brilhantes ou negros. Esta é uma característica comum a todos os monitores LCD utilizados em produtos fornecidos pelos por todos os fornecedores e não é específica do monitor LCD da HP.
