HP 68,6 cm/27 tommer buede skærme Brugervejledning
© 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. DTS patenter, se http://patents.dts.com. Fremstillet under licens fra DTS Licensing Limited. DTS, DTS HD, Symbol og DTS eller DTS HD og Symbol sammen er registrerede varemærker tilhørende DTS, Inc. © DTS, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. HDMI, HDMI-logoet og High-Definition Multimedia Interface er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI Licensing LLC.
Om denne vejledning Denne vejledning indeholder oplysninger om skærmens egenskaber, opsætning af skærmen, brig af software og tekniske specifikationer. ADVARSEL! Tekst, der er fremhævet på denne måde, betyder, at hvis vejledningen ikke følges, kan det medføre personskade eller dødsfald. FORSIGTIG: Tekst, der er fremhævet på denne måde, betyder, at hvis vejledningen ikke følges, kan det medføre materiel beskadigelse eller tab af data.
iv Om denne vejledning
Indholdsfortegnelse 1 Produktegenskaber ........................................................................................................................................... 1 2 Sikkerheds- og vedligeholdelsesvejledninger ................................................................................................... 2 Vigtige sikkerhedsoplysninger .............................................................................................................. 2 Retningslinjer for vedligeholdelse ....
Download af softwaren ...................................................................................................... 19 Brug af Automatisk dvaletilstand ........................................................................................................ 19 Anvendelse af OSD (On-Screen Display) menuen ............................................................................ 20 Menuknappernes funktioner ............................................................................................
1 Produktegenskaber Skærmfunktionerne omfatter: ● 68,6 cm (27") diagonalt visningsområde med en opløsning på 1920 x 1080 ● Buet skærm med bred betragtningsvinkel giver et bedre synsfelt ● En HDMI og en MHL/HDMI videoindgang ● VGA (analog) videoindgang ● DisplayPort til HDMI-adapter (udvalgte modeller) ● Integrerede 4 watt-højtalere med DTS lydteknologi giver en særdeles god lydoplevelse ● Lydudgangsstik (hovedtelefon) ● On-Screen Display (OSD)-indstillinger på flere sprog for let opsætning o
2 Sikkerheds- og vedligeholdelsesvejledninger Vigtige sikkerhedsoplysninger Der følger et strømkabel med til skærmen. Hvis der bruges en anden ledning, skal der altid bruges en strømkilde og et stik, som passer til denne skærm. For at finde oplysninger om det korrekte netledningssæt til brug med skærmen, skal man se de Produktbemærkninger der findes på mediedisken, hvis en sådan medfølger, eller i dokumentationskittet.
● Åbn ikke skærmens kabinet, og forsøg ikke selv at reparere produktet. Indstil kun de kontrolfunktioner, der er omtalt i betjeningsvejledningen. Hvis skærmen ikke fungerer korrekt eller du har tabt eller beskadiget den, skal du kontakte HPs autoriserede forhandler eller serviceyder. ● Brug kun en strømkilde og en forbindelse, der passer til skærmen ifølge etiketten/pladen bag på skærmen.
3 Opstilling af skærmen Når du skal installere skærmen, skal du sørge for, at der er slukket for strømmen til skærmen, computersystemet og andre tilsluttede enheder, og følg derefter fremgangsmåden nedenfor. Vær forsigtig ved opstilling af skærmen FORSIGTIG: For at undgå skader på skærmen bør du undgå at røre ved LCD-panelets overflade. Hvis du trykker på panelet, kan det medføre uregelmæssige farver eller at de flydende krystaller forrykker sig.
3. Løft op i bunden af skærmen (1) og sæt stativet ind i åbningen på bagsiden af skærmen, indtil den klikker på plads (2).
Komponenter bagpå og på siden Komponent Funktion 1 Menu-knappen Tryk på knappen for at åbne OSD-menuen, vælge et menupunkt fra OSD-menuen eller lukke OSD-menuen. 2 Knappen Menu Plus Hvis OSD-menuen vises, skal du trykke på knappen for at navigere fremad gennem OSD-menuen og øge justeringsniveauerne. Hvis OSD-menuen er inaktiv, afhænger funktionen af den aktive videoindgang og model (se Menuknappernes funktioner på side 21 for yderligere oplysninger).
Tilslutning af kablerne BEMÆRK: Skærmen leveres med udvalgte kabler. Ikke alle kabler der er vist i dette afsnit, leveres sammen med skærmen. 1. Placér skærmen på et praktisk og velventileret sted i nærheden af computeren. 2. Tilslut videokablet(erne). BEMÆRK: Skærmen finder automatisk ud af, hvilke indgange der har gyldige skærmsignaler.
● Slut et HDMI-kabel til HDMI-porten bag på skærmen, og slut den anden ende til HDMIporten på kildeenheden. ● Slut et MHL-kabel til HDMI MHL-porten bag på skærmen og til mikro-USB-porten på en kildeenhed som er MHL-kompatibel, som f. eks. en smartphone eller tablet, for at streame indhold fra den mobile enhed til skærmen. BEMÆRK: MHL video er begrænset til den mobile enheds output-opløsning. BEMÆRK: MHL-stikket oplader også MHL-mobilenheder når de er tilsluttet og streamer.
3. Slut et lydkabel til lydindgangsstikket bag på skærmen og den anden ende til lydudgangsstikket på kildeenheden. 4. Forbind den ene ende af strømforsyningskablet til strømforsyningen (1) og den anden ende til en stikkontakt, som har jordforbindelse (2), og slut derefter den runde ende af strømforsyningskablet til skærmen (3). ADVARSEL! Følg forholdsreglerne nedenfor for at undgå elektrisk stød eller beskadigelse af udstyret: Benyt altid jordforbindelsesstikket.
Knapper på frontpanelet Knap Funktion 1 Højttalere Leverer særdeles god lyd. 2 Lysdiode for strøm System tændt = hvid System slukket = slukket Standbytilstand = gul Standbytimer-tilstand = blinker gult 3 10 Strømforsyning Kapitel 3 Opstilling af skærmen Tænder og slukker skærmen.
Justering af vinklen Vip skærmpanelet fremad eller bagud for opnå et behageligt synsniveau. Montering af skærmen (udvalgte modeller) VESA-beslag er kun tilgængelig til udvalgte modeller. Monteringsbeslaget kan bruges til at montere skærmen på ethvert standardmonteringsystem med et standard VESA 100 mm x 100 mm monteringsmønster. BEMÆRK: Dette apparat er beregnet til et UL- eller CSA-godkendt vægmonteringsbeslag. FORSIGTIG: Denne skærm understøtter 100 mm monteringshuller iht. VESA-industristandarden.
3. Løft op i bunden af skærmen (1), tryk derefter på udløserknappen (2) og skub stativet ud af åbningen på skærmen (3). Montering af VESA-monteringsbeslaget (udvalgte modeller) 12 1. Afmonter skærmens stativ. Se afsnittet Afmontering af skærmens stativ på side 11. 2. Tilslut de nødvendige kabler bag på skærmen, inden du monterer VESA-monteringsbeslaget. Tilslut den anden enden af kablerne til kildeenhederne, efter skærmen er blevet monteret. 3.
4. Hvis du vil montere skærmen på en svingarm eller anden monteringsenhed, skal du sætte fire monteringsskruer i hullerne på monteringsenheden og skrue dem ind i skruehullerne på det VESA-monteringsbeslaget. Sådan tændes skærmen 1. Tryk på afbryderknappen for at tænde computeren. 2. Tryk på afbryderen på forsiden af skærmen for at tænde den. FORSIGTIG: Der kan forekomme billedskade ("burnt-in image") på skærme, som viser samme statiske billede i længere tid.
BEMÆRK: Du kan deaktivere lysdioden for strøm i OSD-menuen. Tryk på knappen Menu på højre side af skærmen, og vælg derefter Power Control > Power LED > Off (Strømstyring > LED for strøm > Fra). Når skærmen er tændt, vises en meddelelse om skærmstatus i 5 sekunder.
Sådan monteres en kabellås Du kan fastgøre skærmen til en fast genstand med en kabellås, der kan købes som ekstraudstyr hos HP.
4 Betjening af skærmen Software og hjælpeprogrammer Den disk, der følger med skærmen, indeholder filer, du kan installere på din computer: ● en INF-fil (informationsfil) ● ICM (Image Color Matching) filer (én for hvert kalibreret farverum) (udvalgte modeller) ● My Display-software (Udvalgte modeller) ● HP Display Assistant-software (udvalgte modeller) Informationsfilen INF-filen definerer de skærmressourcer, der anvendes af Microsoft Windows-operativsystemet til at sikre skærmens kompatibilitet me
Installation af INF- og ICM-filerne BEMÆRK: .ICM-filer er kun standard på udvalgte modeller. Når du har fundet ud af, hvad du vil opdatere, kan du installere INF- og ICM-filerne fra disken eller downloade dem. Installation fra disken Sådan installeres INF- og ICM-filerne på computeren fra disken: 1. Indsæt disken i computerens optiske drev. Disk-menuen vises. 2. Få vist filen HP Monitor Software Information (HP skærm-softwareoplysninger). 3.
1. Indsæt disken i din computers disk-drev. Disk-menuen vises. 2. Vælg sprog. BEMÆRK: I denne menu kan du vælge de sprog du vil se under installationen af softwaren. Sproget i selve softwaren bestemmes af operativsystemsproget. 3. Klik på Install My Display Software. 4. Følg anvisningerne på skærmen. 5. Genstart computeren. Brug af softwaren Åbning af My Display-softwaren: ● Klik på ikonet HP My Display på proceslinjen.
1. Indsæt disken i din computers disk-drev. Disk-menuen vises. 2. Vælg sprog. BEMÆRK: I denne menu kan du vælge de sprog du vil se under installationen af softwaren. Sproget i selve softwaren bestemmes af operativsystemsproget. 3. Klik på Install HP Display Assistant Utility. 4. Følg anvisningerne på skærmen. 5. Genstart computeren. Brug af softwaren Åbning af HP Display Assistant-softwaren: ● Klik på HP Display-ikonet på proceslinjen.
Når skærmen går i denne dvaletilstand med reduceret strøm, er skærmen blank, baggrundsbelysningen er slukket, og lysdioden for strøm bliver gul. Skærmen bruger mindre end 0,5 W strøm i denne reducerede strømstilstand. Skærmen vil vågne fra dvaletilstand, når værts-pc'en sender et aktivt signal til skærmen (hvis du f.eks. aktiverer mus eller tastatur). Du kan deaktivere Automatisk dvaletilstand i OSD.
Hovedmenu Beskrivelse Management (Administration) Justerer lydindstillingerne og indstiller alle OSD-menuindstillinger til fabriksindstillingerne. Sprog Vælger det sprog, hvorpå OSD-menuen skal vises. Fabriksindstillingen er engelsk. Information Vælger og viser vigtig information om skærmen. Afslut Afslutter OSD-menu-skærmen. Menuknappernes funktioner Når du trykker på én af de tre knapper i menuen i højre side af skærmen aktiveres knapperne, og der vises ikoner ud for knapperne.
Knap Funktion 1 Menu Åbner OSD-hovedmenuen (On-Screen Display), vælger et element i OSD-menuen eller lukker OSD-menuen. 2 Quick View (Hurtig visning) Åbner Quick View-menuen, hvor du kan vælge en indstilling af farve til programmet. 3 Næste aktive indgang Skifter skærmens indgangskilde til den næste aktive indgang. Hvis den aktive videoindgang er et digitalt signal (HDMI eller MHL-indgang), har knapperne følgende funktioner på visse modeller.
A Tekniske specifikationer BEMÆRK: Alle specifikationer repræsenterer de typiske specifikationer, som leveret af HP's komponentleverandører; den faktiske ydelse kan være højere eller lavere. For at få de nyeste specifikationer eller yderligere specifikationer vedrørende dette produkt, skal du gå til http://www.hp.com/go/quickspecs/ og søg efter din skærm for at finde QuickSpecs, som er specifikke for din model.
Forudin dstilling Pixelformat Vandret frekvens (kHz) Lodret frekvens (Hz) 2 800 × 600 37,879 60,317 3 1024 × 768 48,363 60,004 4 1280 × 720 45,000 59,940 5 1280 × 1024 63,981 60,020 6 1366 × 768 47,712 59,790 7 1440 × 900 55,469 59,901 8 1600 × 900 60,000 60,000 9 1680 × 1050 65,290 59,954 10 1920 × 1080 67,500 60,000 Forudin dstilling Timing Name Pixelformat Vandret frekvens (kHz) Lodret frekvens (Hz) 1 480p 720 × 480 31,469 59,940 2 576p 720 × 576 31,25
B Support og fejlfinding Løsning af almindelige problemer Tabellen nedenfor viser en oversigt over problemer, du kan komme ud for, de mulige årsager til de enkelte problemer samt anbefalede løsninge. Problem Mulig årsag Løsning Skærmen er blank eller videoen blinker. Netledningen er ikke tilsluttet. Tilslut netledningen. Der er slukket på tænd/slukknappen. Tryk på frontpanelets strømafbryder. Skærmkablet er tilsluttet forkert. Tilslut videokablet korrekt.
Brug af funktionen Automatisk justering (VGA analog indgang) Når du sætter skærmen op første gang, udfører en nulstilling til fabriksindstillinger af computeren eller foretager ændringer i skærmopløsningen, vil funktionen til automatisk justering starte automatisk og forsøge at optimere skærmopløsningen for dig. Du kan til enhver tid også optimere skærmens ydeevne for VGA (analog) indgang ved hjælp af + (Plus)-knappen i højre side af skærmen.
7. Tryk på knappen Auto-Adjust (automatisk justering) i højre side af skærmen for at skabe et stabilt, centreret billede. 8. Tryk på ESC-tasten eller en vilkårlig tast på tastaturet for at afslutte justeringsmønsteret. BEMÆRK: support. Værktøjet med testmønstre til automatisk justering kan hentes på http://www.hp.com/ Optimering af billedydeevnen (analogt input) Du kan justere to funktioner i OSD-menuen for at forbedre skærmens billedkvalitet: Clock (Ur) og Phase (Fase) (findes i OSD-menuen).
3. Tryk på knapperne + (plus) eller – (minus) i højre side af skærmen for at eliminere flimmer eller slør. Flimmer eller slør kan måske ikke elimineres. Det afhænger af din computer eller det installerede grafikkort. Sådan korrigeres skærmplaceringen (vandret position eller lodret position): 1. Tryk på én af de tre knapper i højre side af skærmen for at aktivere knapperne. 2.
● Situationen, hvor problemet opstod ● Den eller de fejlmeddelelser, der blev vist ● Hardwarekonfigurationen ● Navn og version på den hardware og software, du bruger Forberedelse af opkald til teknisk support 29
C LCD-skærmkvalitet og pixelpolitik TFT-skærmen bruger teknologi med høj præcision og produceres i overensstemmelse med HPstandarderne for at sikre problemfri brug. Trods dette kan skærmen have kosmetiske ufuldkommenheder, som viser sig som små lyse eller mørke pletter. Dette er almindeligt for alle LCDskærme, der anvendes i produkter fra alle producenter, og er ikke specifik for HP LCD. Disse ufuldkommenheder skyldes en eller flere defekte pixels eller underpixels.
