Monitory wklęsłe HP 68,6 cm/27 cali Podręcznik użytkownika
© 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Patenty DTS są dostępne pod adresem http://patents.dts.com. Wyprodukowano na licencji DTS Licensing Limited. DTS, DTS HD, Symbol i DTS oraz DTS HD i Symbol są zastrzeżonymi znakami towarowymi DTS, Inc. © DTS, Inc. Wszystkie prawa zastrzeżone. HDMI, logo HDMI oraz interfejs HDMI są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami HDMI Licensing LLC. Microsoft i Windows to zarejestrowane w Stanach Zjednoczonych znaki towarowe grupy firm Microsoft.
Informacje o podręczniku Ten podręcznik zawiera informacje o funkcjach monitora, konfigurowaniu monitora, korzystaniu z oprogramowania i specyfikacjach technicznych. OSTRZEŻENIE! Tak oznaczane są zalecenia, których nieprzestrzeganie może doprowadzić do obrażeń ciała lub śmierci. OSTROŻNIE: Tak oznaczane są zalecenia, których nieprzestrzeganie może doprowadzić do uszkodzenia sprzętu lub utraty danych. UWAGA: Tak oznaczane są ważne informacje dodatkowe.
iv Informacje o podręczniku
Spis treści 1 Cechy produktu ................................................................................................................................................. 1 2 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i konserwacji ....................................................................................... 2 Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa ..................................................................................... 2 Instrukcje dotyczące konserwacji ...............................
Pobieranie oprogramowania .............................................................................................. 21 Korzystanie z funkcji automatycznego trybu uśpienia ........................................................................ 22 Korzystanie z menu ekranowego (OSD) ............................................................................................ 22 Funkcje przycisków Menu ........................................................................................................
1 Cechy produktu Główne cechy monitora: ● Ekran z obszarem wyświetlania o przekątnej 68,6 cm (27 cali) i rozdzielczości 1920 x 1080 ● Monitor wklęsły z technologią szerokiego kąta widzenia dla uzyskania lepszego pola widzenia ● Jedno złącze HDMI i jedno wejście wideo MHL/HDMI ● Wejście analogowego sygnału wideo VGA ● Adapter DisplayPort/HDMI (wybrane modele) ● Wbudowane głośniki o mocy 4 W z technologią audio DTS dla wysokiej jakości doznań dźwiękowych ● Gniazdo słuchawkowe ● Usprawnienia wp
2 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i konserwacji Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa Do monitora dołączono kabel zasilający. W przypadku użycia innego kabla źródło zasilania i połączenia muszą być zgodne z tym monitorem. Informacje o właściwym kablu zasilającym dla tego monitora można znaleźć w części Informacje na temat produktu na dysku z multimediami, jeśli taki dysk został dołączony, lub w dokumentacji.
Instrukcje dotyczące konserwacji Aby zapewnić prawidłowe działanie monitora i wydłużyć okres jego eksploatacji: ● Nie należy otwierać obudowy monitora ani podejmować żadnych prób samodzielnego wykonywania czynności serwisowych. Wszelkich regulacji należy dokonywać tylko zgodnie z podanymi instrukcjami. Jeżeli monitor nie działa prawidłowo, spadł lub uległ uszkodzeniu, należy skontaktować się z autoryzowanym dystrybutorem, sprzedawcą lub serwisem produktów firmy HP.
Czyszczenie monitora 1. Wyłącz monitor i odłącz kabel zasilający z tyłu urządzenia. 2. Odkurz monitor, wycierając ekran i obudowę miękką i czystą ściereczką antystatyczną. 3. W przypadku większych zabrudzeń użyj mieszanki wody i alkoholu izopropylowego w proporcjach 50/50. OSTROŻNIE: Należy spryskać ściereczkę środkiem czyszczącym i zwilżoną ściereczką delikatnie przetrzeć powierzchnię ekranu. Nigdy nie należy spryskiwać bezpośrednio powierzchni ekranu.
3 Przygotowywanie monitora do użytkowania Aby zainstalować monitor, należy sprawdzić, czy od monitora, systemu komputerowego oraz innych podłączonych urządzeń zostało odłączone zasilanie, a następnie zastosować się do poniższych instrukcji. Podczas przygotowywania monitora do użytkowania należy zachować ostrożność OSTROŻNIE: Podczas przenoszenia lub trzymania monitora należy zwracać uwagę, aby nie dotykać powierzchni panelu LCD.
6 2. Wsuń stojak w gniazda podstawy tak, aby zatrzasnął się na swoim miejscu. 3. Unieś dolną część panelu wyświetlacza (1) i wsuń stojak w gniazdo z tyłu panelu wyświetlacza, aż do jego zablokowania na miejscu (2).
Elementy z tyłu i z boku Element Funkcja 1 Przycisk Menu Naciśnij, aby otworzyć menu ekranowe, wybierz element menu z menu ekranowego lub zamknij menu ekranowe. 2 Przycisk Menu Plus Jeśli menu ekranowe jest aktywne, umożliwia nawigację do przodu po funkcjach menu ekranowego i zwiększanie poziomu na skali regulacji. Jeśli menu ekranowe jest nieaktywne, tryb działania będzie zależeć od aktywnego wejścia wideo i modelu (szczegółowe informacje – patrz Funkcje przycisków Menu na stronie 23).
Podłączanie przewodów UWAGA: Monitor jest dostarczany z wybranymi kablami. Nie wszystkie kable przedstawione w tej sekcji są dołączone do monitora. 1. Umieść monitor w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, w dogodnym miejscu blisko komputera. 2. Podłącz kabel wideo. UWAGA: Monitor automatycznie określi, do którego wejścia jest doprowadzony sygnał wideo.
● Podłącz jeden koniec kabla HDMI do złącza HDMI z tyłu monitora, a drugi koniec kabla do złącza HDMI w urządzeniu źródłowym. ● Podłącz kabel MHL do złącza HDMI MHL z tyłu monitora i do złącza micro USB urządzenia źródłowego obsługującego standard MHL, takiego jak smartfon lub tablet, aby wyświetlić treści z urządzenia przenośnego na ekranie monitora. UWAGA: Obraz wideo w standardzie MHL jest ograniczony do rozdzielczości wyjściowej urządzenia przenośnego.
3. 10 Podłącz jeden koniec kabla audio do złącza wejściowego audio (Audio In) z tyłu monitora, a drugi koniec do złącza wyjściowego audio (Audio Out) w urządzeniu źródłowym.
4. Podłącz jeden koniec kabla zasilania do zasilacza (1), drugi koniec do uziemionego gniazda elektrycznego (2), a następnie podłącz okrągły wtyk kabla zasilacza do monitora (3). OSTRZEŻENIE! Ze względu na ryzyko porażenia prądem elektrycznym lub uszkodzenia sprzętu: Nie wolno w żaden sposób blokować połączenia zerującego we wtyczce przewodu zasilającego. Połączenie zerujące pełni bardzo ważną funkcję zabezpieczającą.
Elementy sterowania na panelu przednim Regulator Funkcja 1 Głośniki Umożliwiają uzyskanie dźwięku wysokiej klasy. 2 Dioda LED zasilania System włączony — biała System wyłączony — nie świeci się Stan uśpienia — bursztynowa Tryb czasomierza stanu wstrzymania — migająca bursztynowa 3 12 Zasilanie Umożliwia włączanie i wyłączanie monitora.
Regulacja nachylenia Pochyl monitor do przodu lub do tyłu, aby ustawić go na wysokości odpowiedniej dla wzroku. Montaż monitora (wybrane modele) Wspornik montażowy VESA jest dostępny tylko w wybranych modelach. Wspornik montażowy może być użyty do przymocowania monitora do dowolnego standardowego systemu montażu ze standardowym szablonem montażu VESA 100 mm x 100 mm. UWAGA: lub CSA.
3. Unieś dolną część panelu wyświetlacza (1), a następnie naciśnij zatrzask zwalniający (2) i wysuń podstawę z gniazda w panelu wyświetlacza (3). Mocowanie wspornika montażowego VESA (wybrane modele) 14 1. Zdejmij podstawę stojaka monitora. Zobacz Zdejmowanie podstawy monitora na stronie 13. 2. Przed zamocowaniem wspornika montażowego VESA podłącz wymagane kable z tyłu monitora. Po zamontowaniu monitora podłącz drugi koniec przewodów do urządzenia źródłowego. 3.
4. Aby przymocować monitor do wysięgnika obrotowego lub innego uchwytu montażowego, przełóż cztery śruby mocujące przez otwory w uchwycie montażowym i wkręć w otwory we wsporniku montażowym VESA. Włączanie monitora 1. Włącz komputer, naciskając jego przycisk zasilania. 2. Włącz monitor, naciskając przycisk zasilania znajdujący się na jego panelu przednim.
UWAGA: Diodę zasilania można wyłączyć w menu ekranowym. Naciśnij przycisk Menu umieszczony po prawej stronie monitora, a następnie wybierz opcje: Power Control (Sterowanie zasilaniem) > Power LED (Wskaźnik LED zasilania) > Off (Wyłącz). Gdy monitor jest włączony, przez pięć sekund wyświetlany jest komunikat o stanie monitora.
Instalowanie linki zabezpieczającej Za pomocą opcjonalnej blokady kablowej dostępnej w ofercie firmy HP można przymocować monitor do nieruchomego przedmiotu.
4 Obsługa monitora Oprogramowanie i narzędzia Do monitora dołączono dysk zawierający następujące pliki, które można zainstalować na komputerze: ● Plik informacyjny (INF) ● Pliki ICM (Image Color Matching, po jednym dla każdej skalibrowanej przestrzeni kolorów, wybrane modele) ● Oprogramowanie My Display (wybrane modele) ● Oprogramowanie HP Display Assistant (wybrane modele) Plik informacyjny Plik ten definiuje zasoby monitora używane przez systemy operacyjne Microsoft Windows, zapewniając zgodność
Instalowanie plików .INF i .ICM UWAGA: Pliki ICM są dostępne tylko w wybranych modelach. Po ustaleniu, że konieczna jest aktualizacja, pliki INF i ICM można zainstalować z dysku lub pobrać je z sieci Web. Instalowanie z dysku Instalowanie w komputerze plików .INF i .ICM znajdujących się na dysku z oprogramowaniem: 1. Włóż dysk z oprogramowaniem do napędu optycznego komputera. Zostanie wyświetlone menu dysku. 2. Otwórz dokument HP Monitor Software Information (Informacje o oprogramowaniu monitora HP).
Instalowanie oprogramowania Aby zainstalować oprogramowanie: 1. Włóż dysk do napędu komputera. Zostanie wyświetlone menu dysku. 2. Wybierz język. UWAGA: Umożliwia ono wybór języka używanego podczas instalacji oprogramowania. Wersja językowa samego oprogramowania zostanie określona przez język systemu operacyjnego. 3. Kliknij Install My Display Software (Zainstaluj oprogramowanie My Display). 4. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. 5. Uruchom ponownie komputer.
użytkowników lub pozwala jednemu użytkownikowi korzystać z różnorodnych ustawień w zależności od wyświetlanych treści i oświetlenia zewnętrznego. Instalowanie oprogramowania Aby zainstalować oprogramowanie: 1. Włóż dysk do napędu komputera. Zostanie wyświetlone menu dysku. 2. Wybierz język. UWAGA: Umożliwia ono wybór języka używanego podczas instalacji oprogramowania. Wersja językowa samego oprogramowania zostanie określona przez język systemu operacyjnego. 3.
Korzystanie z funkcji automatycznego trybu uśpienia Monitor obsługuje funkcję menu ekranowego o nazwieAuto-Sleep Mode (Automatyczny tryb uśpienia) umożliwiającą włączanie /wyłączanie stanu obniżonego zużycia energii. Włączenie funkcji automatycznego trybu uśpienia (domyślnie włączonego) monitor będzie przechodził w tryb obniżonego zużycia energii gdy komputer, do którego jest podłączony będzie sygnalizował możliwość włączenia takiego trybu (brak sygnału synchronizacji poziomej lub pionowej).
Main Menu (Menu główne) Opis Input Control (Przełącznik źródeł sygnału wejściowego) Wybieranie sygnału wejściowego wideo. Color Control (Sterowanie kolorami) Wybieranie i regulacja koloru ekranu. Image Control (Kontrola obrazu) Regulacja obrazu ekranu. Power Control (Sterowanie zasilaniem) Umożliwia zmianę ustawień zasilania. OSD Control (Ustawienia funkcji PIP) Regulacja elementów sterujących menu ekranowym.
Przycisk Funkcja 2 Automatyczna regulacja Aktywuje funkcję automatycznej regulacji w celu zoptymalizowania ustawień ekranu. 3 Next Active Input (Następne aktywne wejście) Naciśnięcie tego przycisku powoduje przełączenie źródła sygnału monitora na następne aktywne wejście. W niektórych modelach, jeżeli aktywne wejście wideo będzie ustawione na sygnał cyfrowy (wejście HDMI lub MHL), do przycisków będą przypisane następujące funkcje.
Przycisk Funkcja 1 Menu Otwiera główne menu ekranowe (OSD), umożliwia wybór pozycji z menu ekranowego oraz zamyka menu ekranowe. 2 Brightness (Jasność) Wyświetla skalę regulacji jasności. 3 Next Active Input (Następne aktywne wejście) Naciśnięcie tego przycisku powoduje przełączenie źródła sygnału monitora na następne aktywne wejście.
A Dane techniczne UWAGA: Wszystkie specyfikacje odpowiadają typowym danym technicznym udostępnianym przez producentów podzespołów stosowanych w produktach HP; rzeczywista wydajność produktów może różnić się od podanej. Aby uzyskać dostęp do najnowszych lub dodatkowych specyfikacji tego produktu, przejdź na stronę http://www.hp.com/go/quickspecs/ i wyszukaj model swojego monitora w celu wyświetlenia jego skróconej specyfikacji.
Ustawi. fabry. Format piksela Częstotliwość pozioma (kHz) Częstotliwość pionowa (Hz) 1 640 × 480 31,469 59,940 2 800 × 600 37,879 60,317 3 1024 × 768 48,363 60,004 4 1280 × 720 45,000 59,940 5 1280 × 1024 63,981 60,020 6 1366 × 768 47,712 59,790 7 1440 × 900 55,469 59,901 8 1600 × 900 60,000 60,000 9 1680 × 1050 65,290 59,954 10 1920 × 1080 67,500 60,000 Ustawi. fabry.
B Wsparcie techniczne i rozwiązywanie problemów Rozwiązywanie najczęściej spotykanych problemów Poniższa tabela zawiera listę problemów, możliwych przyczyn każdego z nich oraz zalecanych rozwiązań. Problem Możliwa przyczyna Sposób rozwiązania Ekran jest czarny lub obraz miga. Kabel zasilający jest odłączony. Podłącz kabel zasilający. Przycisk zasilania jest wyłączony. Naciśnij przycisk zasilania na panelu przednim.
Problem Możliwa przyczyna Sposób rozwiązania Włączona jest funkcja blokowania przycisku zasilania. Aby wyłączyć funkcję blokowania przycisku zasilania monitora, naciśnij przycisk zasilania i przytrzymaj go przez 10 sekund. OSD Lockout (Blokada menu ekranowego). Na ekranie monitora jest wyświetlany komunikat Power Button Lockout (Blokada przycisku zasilania).
5. Wybierz opcję Open Auto-Adjustment Software (Otwórz oprogramowanie do automatycznej regulacji). Zostanie wyświetlony obraz testowy do skonfigurowania. 6. Naciśnij dowolny z trzech przycisków umieszczonych po prawej stronie monitora, aby aktywować przyciski. 7. Naciśnij przycisk Auto-Adjust (Automatyczne dostosowywanie) po prawej stronie monitora, aby uzyskać stabilny i wyśrodkowany obraz. 8. Naciśnij klawisz ESC lub inny klawisz na klawiaturze, aby wyłączyć obraz testowy.
1. Naciśnij dowolny z trzech przycisków umieszczonych po prawej stronie monitora, aby aktywować przyciski. 2. Naciśnij przycisk Menu po prawej stronie monitora, aby otworzyć menu ekranowe, a następnie wybierz kolejno opcje Image Control (Sterowanie obrazem) > Clock and Phase (Zegar i faza) > Clock (Zegar). 3. Naciskaj przyciski + (plus) i – (minus) po prawej stronie monitora, aby wyeliminować pionowe pasy. Przyciski należy naciskać powoli, aby nie przeoczyć momentu optymalnego dostosowania. 4.
Wsparcie dla produktu Aby uzyskać dodatkowe informacje o używaniu monitora, przejdź na stronę http://www.hp.com/ support. Wybierz kraj lub region, wybierz opcję Rozwiązywanie problemów, wpisz model posiadanego produktu w oknie wyszukiwania, a następnie kliknij przycisk Przejdź. UWAGA: Instrukcja obsługi monitora, materiały referencyjne i sterowniki są dostępne pod adresem sieci Web http://www.hp.com/support.
C Jakość monitora LCD i normy dotyczące pikseli Monitor TFT został wyprodukowany z użyciem bardzo precyzyjnej technologii i zgodnie ze standardami firmy HP, co gwarantuje jego bezproblemowe działanie. Niemniej jednak wyświetlacz może mieć kosmetyczne niedoskonałości przejawiające się w postaci jasnych lub ciemnych punktów. Jest to powszechnym zjawiskiem w przypadku monitorów LCD wszystkich marek, nie tylko produktów firmy HP.
