Изогнутые мониторы HP 68,6 см/27 дюймов Руководство пользователя
© 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. См. патенты DTS в разделе http:// patents.dts.com. Изготовлен по лицензии DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, символ, & DTS или DTS-HD и символ вместе являются зарегистрированными товарными знаками DTS, Inc. © DTS, Inc. Все права защищены. HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании HDMI Licensing LLC.
Об этом руководстве Данное руководство содержит сведения о функциях, настройке, использовании программного обеспечения и технических характеристиках монитора. ВНИМАНИЕ! Помеченный таким образом текст означает, что несоблюдение рекомендаций может привести к тяжелым телесным повреждениям или смертельному исходу. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Помеченный таким образом текст означает, что несоблюдение рекомендаций может привести к повреждению оборудования или потере информации. ПРИМЕЧАНИЕ. информацию.
iv Об этом руководстве
Содержание 1 Характеристики продукта ............................................................................................................................ 1 2 Рекомендации по безопасности и обслуживанию .................................................................................... 2 Важная информация о безопасности ................................................................................................ 2 Рекомендации по обслуживанию ......................................................
Использование программного обеспечения .................................................................. 21 Загрузка программного обеспечения ............................................................................. 21 Использование режима Auto-Sleep (Автоматический спящий режим) ......................................... 22 Использование меню экранного дисплея (OSD) ............................................................................ 22 Функции кнопок меню ......................................
1 Характеристики продукта Особенностями монитора являются: ● Широкоэкранный дисплей с диагональю видимой области 68,6 см (27 дюймов) и собственным разрешением 1920 x 1080 ● Изогнутый монитор с широким углом обзора для высокого визуального комфорта ● Один видеовход HDMI и один MHL/HDMI ● Видеовход VGA (аналоговый) ● Адаптер DisplayPort-HDMI (в отдельных моделях) ● Встроенные динамики 4 Вт с технологией звука DTS, обеспечивающие превосходное звучание ● Аудиовыход для наушников ● Экранные меню
2 Рекомендации по безопасности и обслуживанию Важная информация о безопасности Шнур питания входит в комплект поставки монитора. При использовании другого кабеля следует использовать соответствующие для данного монитора источник питания и подключение. Информацию о шнуре питания, подходящем для монитора, см. в документе Примечание к продуктам, который можно найти на прилагаемом диске (при наличии) или в прилагаемом комплекте документации.
ПРИМЕЧАНИЕ. Данный продукт подходит для развлечений. Продумайте месторасположение монитора в среде управляемого света для предотвращения бликов от окружающего освещения и светлых поверхностей, из-за которых отображение на экране может быть не видно. Рекомендации по обслуживанию Для улучшения производительности и увеличения срока службы монитора: ● Не открывайте корпус монитора и не пытайтесь самостоятельно производить его настройку или ремонт.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Смочите ткань чистящим средством и аккуратно вытрите поверхность экрана. Никогда не разбрызгивайте чистящее средство непосредственно на поверхность экрана. Оно может подтечь под панель и повредить электронику. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте для очистки экрана или корпуса монитора чистящие средства на нефтяной основе, такие как бензол, растворители, аммиак или любые другие летучие вещества. Эти химические средства могут повредить поверхность экрана и корпуса монитора.
3 Подготовка монитора к работе Перед подготовкой монитора к работе убедитесь, что питание монитора, компьютера и других подсоединенных устройств отключено, затем следуйте инструкциям, приведенным ниже. Соблюдайте меры предосторожности при подготовке монитора к работе ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание повреждения монитора старайтесь не прикасаться к поверхности ЖК-панели. Давление на панель может вызвать неоднородность цветов или нарушение ориентации жидких кристаллов.
3. 6 Поднимите нижнюю часть панели дисплея (1) и вставьте подставку в гнездо на задней панели дисплея до щелчка (2).
Компоненты задней и боковой панелей Часть Функция 1 Кнопка Меню Нажмите, чтобы открыть экранное меню, выберите элемент меню из экранного меню или закройте экранное меню. 2 Кнопка Меню плюс Если экранное меню открыто, нажатие этой кнопки позволяет перемещаться вперед по функциям меню и увеличивать уровни настраиваемых параметров. Если Экранное меню неактивно, функция зависит от активного видеовхода и модели (см. подробности в разделе Функции кнопок меню на стр. 24).
Подключение кабелей ПРИМЕЧАНИЕ. Монитор поставляется с выбранными кабелями. Не все кабели, показанные в настоящем разделе, входят в комплект поставки монитора. 1. Устанавливайте монитор вблизи компьютера, в месте, где обеспечен свободный приток воздуха. 2. Подключите один или несколько видеокабелей. ПРИМЕЧАНИЕ. Монитор автоматически определяет, какие входы имеют правильные видеосигналы.
● Подсоедините один конец кабеля HDMI к порту HDMI на задней панели монитора, а другой конец к порту HDMI на устройстве-источнике. ● Подключите кабель MHL к порту HDMI MHL на задней панели монитора и к порту micro-USB на устройстве-источнике, поддерживающем стандарт MHL, например, смартфоне или планшете для направления потока содержимого с мобильного устройства на экран монитора. ПРИМЕЧАНИЕ. Передача видео по стандарту MHL ограничена выходным разрешением мобильного устройства. ПРИМЕЧАНИЕ.
3. 10 Подключите один конец аудиокабеля к разъему аудиовхода на задней панели монитора, а другой конец – к разъему аудиовыхода устройства-источника.
4. Подключите один конец кабеля к источнику питания (1), а другой конец к заземленной электрической розетке (2), затем подключите закругленный конец кабеля питания к монитору (3). ВНИМАНИЕ! Для снижения риска поражения электрическим током или повреждения оборудования соблюдайте следующие правила. При подключении пользуйтесь вилкой шнура питания с заземлением. Заземление очень важно для обеспечения безопасной эксплуатации.
Органы управления передней панели Элемент управления Функция 1 Динамики Обеспечивают высококачественный звук. 2 Индикатор питания Система включена – белый Система выключена – выключен Спящий режим – желтый Таймер спящего режима – желтый мигающий 3 12 Электропитание Включение и отключение монитора.
Регулировка наклона Наклоните панель монитора вперед или назад, чтобы установить ее на уровне, удобном для глаз. Монтаж монитора (в отдельных моделях) Крепежный кронштейн VESA доступен только для некоторых моделей. Чтобы прикрепить монитор к монтажной системе любого стандарта с помощью стандартного крепления VESA 100 мм x 100 мм, можно использовать монтажный кронштейн. ПРИМЕЧАНИЕ.
1. Отсоедините и удалите все кабели от монитора. 2. Положите монитор экраном вверх на плоскую поверхность, покрытую чистой, сухой тканью. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не кладите монитор экраном вниз при установке подставки. Напряжение на изогнутой панели дисплея может привести к повреждению панели, если монитор располагается экраном вниз. 3. Поднимите нижнюю часть панели дисплея (1), а затем нажмите на фиксатор (2) и потяните подставку разъема на панели дисплея (3).
3. Вставьте выступ в нижней части крепления VESA в гнездо на задней панели дисплея, пока кронштейн со щелчком не зафиксируется на месте (1), а затем присоедините к дисплею, затянув винт на верхней части кронштейна (2). 4. Чтобы прикрепить монитор к поворотному кронштейну или другим устройствам для монтажа, вставьте четыре монтажных винта в отверстия на устройстве для монтажа и в отверстия для винтов на креплении VESA. Включение монитора 1. Нажмите кнопку питания на компьютере, чтобы включить его.
2. Нажмите кнопку питания на передней панели монитора, чтобы включить его. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Выгорание пикселов на мониторах может происходить в результате длительного отображения на экране одного статического изображения.* Во избежание такого рода повреждения необходимо включать заставку экрана или выключать монитор, если он не используется в течение продолжительного периода времени. Появлению остаточного изображения подвержены любые ЖК-экраны.
Расположение маркировки изделия В маркировке монитора указаны номер продукции и серийный номер. Эти номера могут потребоваться при обращении в компанию Hewlett-Packard по поводу модели монитора. Паспортная табличка расположена в нижней части монитора. Установка замка с тросиком Обеспечить безопасность монитора, установленного на фиксированном объекте, можно с помощью дополнительного кабельного замка, предлагаемого компанией HP.
4 Эксплуатация монитора Программное обеспечение и утилиты На компакт-диске, поставляемом вместе с монитором, содержатся файлы, которые можно установить на компьютер: ● файл .INF (INF – Information, информация) ● Файлы ICM (сопоставление цветов изображения) (по одному на каждом откалиброванном пространстве) (в некоторых моделях) ● Программа My Display (в некоторых моделях) ● Программа HP Display Assistant (в некоторых моделях) Файл со сведениями для установки В файле .
Установка файлов .INF и .ICM ПРИМЕЧАНИЕ. Файлы ICM доступны только на отдельных моделях. После определения необходимости обновления можно установить файлы .INF и .ICM с компакт-диска или загрузить их из Интернета. Установка с компакт-диска Чтобы установить файлы .INF и .ICM на компьютер с компакт-диска: 1. Вставьте компакт-диск в оптический привод компьютера. Появится меню диска. 2. Просмотрите файл HP Monitor Software Information (содержит информацию о программном обеспечении монитора HP). 3.
документами и таблицами. Можно также легко настроить такие параметры, как яркость, цвет и контрастность с помощью ПО My Display. Установка программного обеспечения Для установки этого ПО: 1. Вставьте диск в привод компьютера. Появится меню диска. 2. Выберите язык. ПРИМЕЧАНИЕ. Возможность выбора языка будет отображаться при установке программного обеспечения. Язык самого программного обеспечения определяется языком операционной системы. 3. Щёлкните Установить ПО «My Display». 4.
Использование программы HP Display Assistant (в некоторых моделях) HP Display Assistant – это утилита, которая содержит пошаговые инструкции по настройке изображения и шаблоны фонов, предназначенные для контроля состояния монитора.
3. При необходимости выберите ваш монитор из списка. 4. Выберите используемую операционную систему. 5. Выберите Утилита - Инструменты, чтобы открыть список утилит и инструментов. 6. Щелкните HP Display Assistant Utility. 7. Выберите вкладку Требования к системе и затем убедитесь в том, что ваша система соответствует минимальным требованиям. 8. Щелкните Загрузить и следуйте инструкциям на экране, чтобы загрузить HP Display Assistant.
4. Для перемещения по главному меню или подменю нажмите кнопку + (плюс) на передней панели монитора, чтобы переместиться вверх, или кнопку – (минус), чтобы переместиться вниз. 5. Чтобы открыть пункт экранного меню, перейдите к нему с помощью кнопок + (плюс) или – (минус), а затем нажмите кнопку Menu (Меню). 6. Отрегулируйте настройку элемента меню с помощью кнопок + или –. 7.
Функции кнопок меню Нажатие одной из трех кнопок меню в правой части монитора активирует кнопки и отображает значки рядом с кнопками. Функция кнопки зависит от активного видеовхода и модели. На всех моделях, если на активный видеовход поступает аналоговый сигнал (вход VGA), кнопки имеют следующие функции. Кнопка Функция 1 Menu (Меню) Открытие экранного меню (OSD), выбор пунктов меню и закрытие экранного меню. 2 Автоматическая настройка Активирует функцию автонастройки для оптимизации экрана.
Кнопка Функция 2 Быстрый просмотр Открытие меню быстрого просмотра, где можно выбрать параметр цвета для приложения. 3 Next Active Input (Следующий активный вход) Переключение источника входного сигнала монитора на следующий активный вход. На некоторых моделях, если на активный видеовход поступает цифровой сигнал (вход HDMI или MHL), кнопки имеют следующие функции. Кнопка Функция 1 Menu (Меню) Открытие экранного меню (OSD), выбор пунктов меню и закрытие экранного меню.
А Технические характеристики ПРИМЕЧАНИЕ. Все технические характеристики отражают стандартные значения, гарантируемые изготовителями компонентов HP; фактические показатели могут быть выше или ниже. Для ознакомления с актуальными или дополнительными техническими характеристиками изделия, посетите страницу http://www.hp.com/go/quickspecs/ и выполните поиск по конкретной модели монитора, чтобы найти краткие технические характеристики интересующей вас модели. Дисплей Широкий экран с диагональю 68.
Распознавание стандартных разрешений изображения Приведенные ниже значения разрешения изображения наиболее часто используются и считаются стандартными режимами. Этот монитор автоматически распознает предустановленные режимы и настраивает размер и расположение изображения на экране. Номер реж. Размер в пикселях Гориз. развертка (кГц) Верт.
Адаптер питания 28 Производитель номер модели; Характеристики источника питания Delta Electronic(S) Pte Ltd ADP 65 HB HCB 65 Вт / 19 В Приложение А Технические характеристики
Б Поддержка и устранение неполадок Устранение наиболее распространенных неисправностей В следующей таблице приводится список встречающихся неполадок, возможные причины их возникновения и рекомендации по их устранению. Неполадка Возможная причина Решение Пустой экран или изображение мигает. Не подсоединен кабель питания. Подсоедините кабель питания Кнопка питания отключен. Нажмите кнопку питания на передней панели. ПРИМЕЧАНИЕ.
Неполадка Возможная причина Решение (Блокировка кнопки питания). Блокировка кнопок Удерживайте кнопку Power (Питание) или кнопку Menu (Меню) в течение десяти секунд, чтобы заблокировать функцию этой кнопки. Чтобы возобновить работу кнопки, снова нажмите и удерживайте кнопку в течение десяти секунд. Этот функционал доступен только при подключении питания монитора и отображении активного сигнала при не активном экранном меню.
5. Выберите Open Auto-Adjustment Software (открыть программу автонастройки). Появится тестовый шаблон настройки. 6. Нажмите одну из трех кнопок, расположенных на правой стороне монитора для активации кнопок. 7. Нажмите кнопку Auto-Adjust (Автонастройка) на правой стороне монитора, чтобы получить устойчивое изображение по центру экрана. 8. Нажмите клавишу ESC или любую другую клавишу на клавиатуре для выхода из тестового шаблона. ПРИМЕЧАНИЕ.
Устранение вертикальных полос (синхронизация): 1. Нажмите одну из трех кнопок, расположенных на правой стороне монитора для активации кнопок. 2. Нажмите кнопку Menu (Меню) на правой стороне монитора, чтобы открыть экранное меню, а затем выберите Image Control (Управление изображением) > Clock and Phase (Частота и фаза синхроимпульсов) > Clock (Частота синхроимпульсов). 3. Нажмите кнопку + (плюс) или – (минус) на правой стороне монитора, чтобы устранить вертикальные полосы.
3. Нажмите кнопку + (плюс) или – (минус) на правой стороне монитора, чтобы правильно настроить положение изображения в видимой области монитора. С помощью параметра Horizontal Position (положение по горизонтали) изображение смещается влево или вправо; с помощью параметра Vertical Position (положение по вертикали) изображение смещается вверх и вниз. Поддержка продукта Дополнительные сведения по работе с монитором см. на веб-сайте http://www.hp.com/support.
В Политика обеспечения качества ЖКмониторов и сохранности пикселей Монитор с активной матрицей на тонкопленочных транзисторах изготовлен по высокоточной технологии согласно стандартам HP для гарантирования безотказной работы. Тем не менее, изображение может иметь недостатки в виде небольших ярких или темных пятен. Это является общим недостатком всех ЖК-мониторов, изготовляемых всеми производителями, а не только ЖК-мониторов HP.
