Käyttöopas
© Copyright 2017, 2018 HP Development Company, L.P. Linux® on Linus Torvaldsin rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Windows on Microsoft Corporationin rekisteröity tavaramerkki tai tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. NVIDIA on NVIDIA Corporationin tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Red Hat ja Enterprise Linux ovat Red Hat, Inc.:n rekisteröity tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Tietoja tästä oppaasta Tässä oppaassa on tietoja tietokoneen ominaisuuksista, tietokoneen asetusten tekemisestä sekä ohjelmiston käyttämisestä ja teknisistä tiedoista. Seuraavantyyppisiä ilmoituksia voi näkyä tässä oppaassa. VAROITUS! Osoittaa vaaratilanteen, jonka huomiotta jättäminen voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan loukkaantumisen. HUOMIO: Osoittaa vaaratilanteen, jonka huomiotta jättäminen voi aiheuttaa pieniä tai kohtuullisia vammoja.
iv Tietoja tästä oppaasta
Sisällysluettelo 1 HP:n resurssien sijainti .................................................................................................................................. 1 Tuotetiedot ............................................................................................................................................................ 1 Tuki ...............................................................................................................................................................
Palauttaminen ..................................................................................................................................................... 18 Palauttaminen, nollaaminen ja päivittäminen Windows-työkaluilla .............................................. 18 Palauttaminen HP Recovery Managerilla HP Recovery -osiolla ....................................................... 18 Palauttaminen HP Recovery Managerin avulla ......................................................................
Työasemien ja thin client -työasemien asiakastuki .................................... 31 Ohjeita, tiedotteita ja ilmoituksia ................................................................ 31 Tukeen soittaminen ........................................................................................................ 31 Takuutietojen sijainti ...................................................................................................... 32 8 HP PC Hardware Diagnostics -apuohjelman käyttäminen ........
viii
1 HP:n resurssien sijainti Lue tämä luku, jotta saat tietää, mistä löydät HP-lisäresursseja. Tuotetiedot Aihe Sijainti Tekniset tiedot Voit etsiä tuotteen QuickSpecsejä osoitteesta http://www.hp.com/go/quickspecs. Napsauta linkkiä saadaksesi HP Inc:n QuickSpecs-elämyksen. Napsauta Hae kaikki QuickSpecsit, syötä tietokonemallin nimi hakuruutuun ja napsauta Siirry.
Aihe Sijainti TÄRKEÄÄ: Takuun uusimman version käyttöä varten tarvitset Internet-yhteyden. HP:n rajoitettu takuu on helposti löydettävissä tuotteen käyttöoppaista. Takuu voidaan toimittaa myös CDtai DVD-levyllä tuotteen mukana. Joissakin maissa tai joillakin alueilla HP voi toimittaa takuun painetussa muodossa tuotteen mukana. Jos takuuta ei omassa maassasi tai alueellasi toimiteta painettuna, voit pyytää painetun kopion osoitteesta http://www.hp.com/go/orderdocuments.
Tuotepäivitykset Aihe Ohjainpäivitykset ja BIOSpäivitykset Sijainti Varmista osoitteessa https://support.hp.com/us-en/products/workstations-thin-clients/, että tietokoneessa on uusimmat ohjaimet. Lisätietoja ohjaimien ja BIOS-asetusten päivittämisestä on osoitteessa Tietokoneen päivittäminen sivulla 26. Käyttöjärjestelmät Lisätietoja saat seuraavista paikoista: ● Windows-käyttöjärjestelmät, siirry osoitteeseen http://www.support.microsoft.com.
2 Tietokoneen ominaisuudet Tarkemmat ja ajan tasalla olevat tiedot tietokoneesi tukemista lisälaitteista ja komponenteista löydät osoitteesta http://partsurfer.hp.com. Osat Edessä olevat osat HUOMAUTUS: Kohde Katso kuvaa, joka muistuttaa eniten tietokonettasi.
Kohde Kuvake Osa ● Vilkkuva punainen: tietokone on vikatilassa. Lisätietoja on tietokoneen Ylläpito- ja huoltooppaassa osoitteessa http://www.hp.com/support. ● Valo ei pala: tietokoneen virta on katkaistu tai tietokone on horrostilassa. Horrostila on virransäästötila, jossa käytetään mahdollisimman vähän virtaa.
Vasen puoli Kohde Osa 1 Sivupaneelin kahva 2 Sivupaneelin lukko (vain tietyt mallit) Takana olevat osat HUOMAUTUS: Kohde 6 Katso kuvaa, joka muistuttaa eniten tietokonettasi.
Kohde Kuvake Osa Kohde Kuvake Osa 3 Äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä 11 Turvalukon silmukka 4 PS/2-hiiriportti 12 RJ-45-liitäntä (verkko) 5 PS/2-näppäimistöportti 13 RJ-45-liitäntä (verkkoliitäntä) (AMT käytössä) 6 USB SuperSpeed -portit (6) 14 PCIe-kortin vapautussalvat 7 Vaijerin kiinnityspaikka 15 PCIe-korttipaikat (5) 8 Virtalähteen sisäisen itsetestin valo (BIST) HUOMAUTUS: Ulkoasu saattaa vaihdella.
Kohde Kuvake Osa Kohde Kuvake Osa 2 Äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä 9 Virtaliitin 3 Äänitulon (mikrofonin) liitäntä 10 Lukitusvaijerin kiinnityspaikka 4 PS/2-hiiriportti 11 Turvalukon silmukka 5 PS/2-näppäimistöportti 12 RJ-45-liitäntä (verkko) 6 USB SuperSpeed -portit (5) 13 PCIe-kortin vapautussalvat 7 Vaijerin kiinnityspaikka 14 PCIe-korttipaikat (5) * Virran merkkivalon tilat: ● Tasaisesti palava valkoinen: tietokone on käynnissä.
3 Tietokoneen asentaminen Tässä luvussa kuvataan, kuinka tietokone asennetaan. Riittävän tuuletuksen varmistaminen Järjestelmän riittävä tuuletus on tärkeää tietokoneen toiminnan kannalta. Noudata seuraavia ohjeita: ● Käytä tietokonetta tukevalla, tasaisella alustalla. ● Jätä vähintään 15,24 cm (6,00 tuumaa) vapaata tilaa tietokoneen eteen ja taakse. (Tämä on kaikkien tietokonemallien vähimmäisetäisyys.) HUOMAUTUS: tietokone.
● Varmista kaappiasennuksessa kaapin riittävä tuuletus, ja varmista, että ympäröivä lämpötila kaapin sisällä ei ylitä määritettyjä rajoja. ● Älä estä tietokoneen ilmanvirtausta tukkimalla tuuletus- tai ilmanottoaukkoja. Asennustoimenpiteet VAROITUS! Voit pienentää sähköiskun tai laitteen vahingoittumisen riskiä toimimalla seuraavasti: ● Kytke virtajohto pistorasiaan, johon on aina vaivaton pääsy. ● Kun irrotat tietokoneen virtalähteestä, irrota virtajohto pistorasiasta.
Näyttöjen lisääminen Näyttöjen lisäämisen suunnittelu Kaikki HP Z -sarjan tietokoneen mukana toimitetut näytönohjaimet tukevat kahden näytön samanaikaista käyttöä (katso Näyttöjen liittäminen ja määrittäminen sivulla 14). Saatavilla on myös ohjaimia, jotka tukevat useampaa kuin kahta näyttöä. Näyttöjen lisäämistoimenpide riippuu näytönohjaimistasi ja lisättävien näyttöjen tyypistä ja määrästä. Suunnittele näyttöjen lisääminen tämän toimenpiteen mukaisesti. 1. Arvioi näyttötarpeesi.
HUOMAUTUS: Näytöt, joiden tarkkuus on yli 1 920 x 1 200 pikseliä ja 60 Hz vaativat näytönohjaimen, jossa on joko Dual Link DVI (DL-DVI) tai DisplayPort -lähtö. Saadaksesi optimaalisen tarkkuuden DVI:llä, sinun on käytettävä DL-DVI-kaapelia, eikä tavallista DVI-I tai DVID -kaapelia. HP:n tietokoneet eivät tue kaikkia näytönohjaimia. Varmista, että uusi näytönohjain on tuettu, ennen sen hankkimista. Katso kohta Tuettujen näytönohjaimien löytäminen sivulla 12.
HUOMAUTUS: Kaikki näytönohjaimet eivät ole yhteensopivia kaikkien videolähetinvastaanottimien ja sovittimien kanssa. Katso lisätiedot näytönohjaimen ohjeista. Näytönohjaimen ja näytön liittimien yhteensovittaminen Seuraavassa taulukossa kerrotaan näytön määritysmahdollisuudet. HUOMAUTUS: Katso kuvaa, joka muistuttaa eniten tietokonettasi.
● Näytönohjain, jossa VGA- ja DL-DVI-lähtö – Jos tietokoneessa ei ole PCIe -näytönohjainta, mutta siinä on yksi tai useampi SVGA- ja/tai DL-DVI-lähtö, voit liittää näytön jokaiseen lähtöön. ● Näytönohjain, jossa DMS-59-lähtö – Jos työasemassa on PCIe-näytönohjain, jossa on DMS-59-lähtö, liitä näyttö sopivan sovittimen avulla. Sovittimien avulla DMS-59-lähtö voidaan liittää kahteen DVI- tai VGA-näyttöön.
Katso lisätiedot näytönohjaimen ohjeista. HUOMAUTUS: Jotkin muiden valmistajien määritysohjelmat edellyttävät, että otat näytöt käyttöön Windowsissa ennen kuin käytät määritystyökalua. Katso lisätiedot näytönohjaimen ohjeista. HUOMAUTUS: Näytön määritysohjelmia on usein saatavissa myös HP:n tukisivustolla. Näytön mukauttaminen (Windows) Voit valita näyttömallin tai muuttaa sitä, valita päivitysvälin, näytön tarkkuuden, väriasetukset, fonttikoon ja virranhallinta-asetukset.
4 Varmuuskopiointi ja palautus Tässä luvussa on tietoja seuraavista prosesseista, jotka ovat standardimenetelmiä useimmille tuotteille: ● Henkilökohtaisten tietojen varmuuskopiointi – voit varmuuskopioida henkilökohtaisia tietoja Windowsin työkalujen avulla (katso Windows-työkalujen käyttäminen sivulla 16). ● Palautuspisteen luominen – voit luoda palautuspisteen Windowsin työkalujen avulla (katso Windowstyökalujen käyttäminen sivulla 16).
HUOMAUTUS: Jos tietokoneellasi ei näy Windows-osion lisäksi Recovery-osiota, ota yhteyttä tukeen palautuslevyjen hankkimiseksi. Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support, valitse maasi tai alueesi ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. Tietyillä tuotteilla voit käyttää HP Cloud Recovery Download Tool -työkalua HP Recovery -tietovälineen luomiseksi käynnistettävälle USB-asemalle. Lisätietoja on kohdassa HP Cloud Recovery Download Tool työkalun käyttäminen palautustietovälineen luomiseksi sivulla 18.
1. Kirjoita recovery tehtäväpalkin hakuruutuun ja valitse HP Recovery Manager. 2. Valitse Luo palautusväline ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. Jos sinun täytyy palauttaa järjestelmä, katso Palauttaminen HP Recovery Managerin avulla sivulla 19. HP Cloud Recovery Download Tool -työkalun käyttäminen palautustietovälineen luomiseksi Voit luoda HP Recovery -tietovälineen HP Cloud Recovery Download Tool ‑työkalun avulla seuraavasti: 1. Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support. 2.
Palauttaminen HP Recovery Managerin avulla HP Recovery Manager -ohjelmiston avulla tietokone voidaan palauttaa alkuperäisiin tehdasasetuksiin käyttämällä joko käyttäjän luomaa tai HP:ltä saatua HP Recovery -tietovälinettä tai vaihtoehtoisesti HP Recovery -osiota (vain tietyt tuotteet). Jos et ole vielä luonut HP Recovery -tietovälinettä, katso kohta HP Recovery -tietovälineiden luominen (vain tietyissä tuotteissa) sivulla 16.
Taulutietokoneet, joissa ei ole näppäimistöä: ▲ Käynnistä tabletti tai käynnistä se uudelleen ja paina äänenvoimakkuuden lisäyspainike sitten nopeasti pohjaan ja valitse f11. 2. Valitse käynnistysasetusvalikosta Troubleshoot (Vianmääritys). 3. Valitse Recovery Manager ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. HUOMAUTUS: Jos tietokone ei automaattisesti käynnisty uudelleen HP Recovery Manager ohjelmistoon, muuta tietokoneen käynnistysjärjestystä ja noudata näytön ohjeita.
TÄRKEÄÄ: Kun olet poistanut HP Recovery -osion, et voi palauttaa järjestelmää tai luoda HP Recovery tietovälinettä. Luo siis HP Recovery -tietoväline ennen palautusosion poistamista Katso kohta HP Recovery tietovälineiden luominen (vain tietyissä tuotteissa) sivulla 16. Voit poistaa HP Recovery -osion seuraavasti: 1. Kirjoita recovery tehtäväpalkin hakuruutuun ja valitse HP Recovery Manager. 2. Valitse Poista palautusosio ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.
5 Linuxin määrittäminen Tässä luvussa kerrotaan kuinka Linux-käyttöjärjestelmä asennetaan ja palautetaan. HP tarjoaa useita Linux-ratkaisuja HP-tietokoneasiakkailleen: ● HP sertifioi ja tukee Red Hat® Enterprise Linux® (RHEL) -ratkaisua HP:n tietokoneissa. ● HP sertifioi ja tukee SUSE Linux Enterprise Desktop (SLED) -ratkaisua HP:n tietokoneissa. ● HP sertifioi ja tukee Canonical Ubuntua joissakin HP:n tietokoneissa. ● HP tarjoaa valmiiksi ladatun SLED 11:n joissakin Z-sarjan tietokoneissa.
4. Napsauta Obtain Software (hanki ohjelmisto) -linkkiä oikean pakkauksen kohdalla (yleensä viimeisin versio). 5. Napsauta I Accept (Hyväksyn), jos hyväksyt sopimuksen ehdot. 6. Lataa ohjelmiston ISO-tiedosto ja polta se korkealaatuiselle tyhjälle DVD-R-, DVD+R-, DVD-R DL- tai DVD +R DL -levylle käyttämällä ulkoista optista asemaa, jossa on DVD-levyjen kirjoitustoiminto. Tämä levy on HP:n ohjainlevy.
Asentaminen HP Red Hat Linux -ohjaintietovälineen avulla 1. Jos sinulla ei ole asianmukaista HP-ohjaintietovälinettä tuetulle virralle, sinun täytyy luoda se (katso HP:n Linux-ohjainlevyt sivulla 22). 2. Asenna käyttöjärjestelmä käyttämällä Red Hat Linux -pakkauksen mukana tulevaa tietovälinettä. 3. Jos sinulla on asennettavan käyttöjärjestelmäversion Red Hat -ohjaimen USB-muistitikku tai optinen levy, kirjoita linux dd asennusruudulle ja paina sitten Enter-painiketta. 4.
1. Asenna käyttöjärjestelmä omasta asennus-tallennusvälineestäsi. Ubuntu on saatavilla maksutta osoitteesta http://www.ubuntu.com. 2. Käynnistä tietokone uudelleen. 3. Syötä HP-ohjainlevy. Ohjaimen asennusohjelma käynnistyy automaattisesti. 4. Kun järjestelmänvalvojan salasanaa pyydetään, kirjoita salasana kenttään. 5. Asenna laitteistokokoonpanoa vastaavat ohjaimet noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.
6 Tietokoneen päivittäminen HP työskentelee jatkuvasti tietokoneen käyttökokemuksen parantamiseksi. Jotta voit varmistaa, että tietokoneessasi on käytössä uusimmat tekniset parannukset, HP suosittelee, että asennat säännöllisesti uusimmat BIOS-, ohjain- ja ohjelmistopäivitykset.
BIOSin päivittäminen Voit etsiä ja ladata uusimman saatavilla olevan BIOS-version, joka sisältää uusimmat parannukset, seuraavasti: 1. Siirry osoitteeseen https://support.hp.com/us-en/products/workstations-thin-clients/. 2. Valitse tuotteesi. 3. Valitse Ohjelmisto ja ohjaimet. 4. Noudata ohjeita uusimman tietokoneelle käytettävissä olevan BIOS-version löytämiseksi. 5. Vertaa tietokoneen BIOS-versiota sivuston BIOS-versioon (katso Nykyisen BIOS-version määrittäminen sivulla 26).
7 Ylläpito, diagnostiikka ja pienimuotoinen vianmääritys Tietokoneen sammuttaminen Kun haluat sammuttaa tietokoneen, sulje käyttöjärjestelmä ensin. HUOMIO: HP ei suosittele, että järjestelmästä katkaistaan virta pitämällä virtapainiketta alhaalla. Tämä voi aiheuttaa käyttäjätietojen häviämisen ja vahingoittaa tallennuslaitetta. Jos järjestelmä on epävakaa ja muita vaihtoehtoja ei ole käytettävissä, anna järjestelmälle riittävästi aikaa herätä kokonaan, kun olet käynnistänyt tietokoneen uudelleen.
Käynnistyksen yhteydessä ● Varmista, että tietokone on kytketty toimivaan pistorasiaan. ● Poista kaikki optiset levyt ja USB-muistitikut ennen kuin käynnistät tietokoneen. ● Varmista, että tietokone on päällä ja virran merkkivalo palaa. ● Jos olet asentanut muun kuin tehtaalla asennetun käyttöjärjestelmän, varmista osoitteessa http://www.hp.com/go/quickspecs, että järjestelmäsi tukee sitä. ● Varmista, että näyttöpaneeli on syttynyt.
HUOMAUTUS: Jotkin osat eivät kuulu Asiakkaan itse tekemien korjausten piiriin, ja ne on palautettava HP:lle huoltoa varten. Kysy HP:n tuesta lisäohjeita ennen kuin yrität poistaa tai korjata näitä osia. Vilkku- tai äänimerkkikoodit: POST-merkkivalojen ja -äänimerkkien tulkitseminen Jos tietokoneen virran merkkivalo vilkkuu tai kuulet äänimerkkejä, katso lisätietoja ja toimintaohjeita Ylläpito- ja huolto-oppaasta (vain englanniksi).
Työasemien ja thin client -työasemien asiakastuki 1. Siirry osoitteeseen https://support.hp.com/us-en/products/workstations-thin-clients/. 2. Etsi tuote. 3. Valitse Vianmääritys. 4. Valitse ongelma, josta etsit vikoja. Ohjeita, tiedotteita ja ilmoituksia Ohjeiden, tiedotteiden ja ilmoitusten haku: 1. Siirry osoitteeseen https://support.hp.com/us-en/products/workstations-thin-clients/. 2. Valitse tuotteesi. 3. Valitse Ohjeita tai Tiedotteita ja ilmoituksia. 4. Valitse kohde katselua varten.
Takuutietojen sijainti Takuutiedot löydät osoitteesta http://www.hp.com/support. HP Care Pack -palvelu tarjoaa tuotteen perustakuun laajennus- ja jatkopalveluita. HUOMAUTUS: Myyntitietoja ja takuupäivityksiä (HP Care Pack) koskevissa asioissa voit ottaa yhteyttä valtuutettuun jälleenmyyjään tai huoltoon.
8 HP PC Hardware Diagnostics -apuohjelman käyttäminen HP PC Hardware Diagnostics Windows -apuohjelman käyttäminen HP PC Hardware Diagnostics Windows on Windows-pohjainen apuohjelma, jonka avulla voit suorittaa diagnostiikkatestejä ja selvittää, toimiiko tietokoneen laitteisto kunnolla. Työkalu toimii Windowskäyttöjärjestelmässä ja diagnosoi laitteiston vikoja. Jos HP PC Hardware Diagnostics Windows ei ole asennettuna tietokoneellasi, se täytyy ladata ja asentaa.
Uusimman HP PC Hardware Diagnostics Windows -version lataaminen Lataa HP PC Hardware Diagnostics Windows seuraavasti: 1. Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. HP PC Diagnostics -aloitusnäyttö tulee näkyviin. 2. Valitse HP PC Hardware Diagnostics -osiosta Lataa ja valitse asennuskansio: Suorita työkalu tietokoneellasi lataamalla se työpöydälle. – tai – Suorita työkalu USB-asemalta lataamalla se USB-asemalle. 3. Valitse Suorita.
HUOMAUTUS: Jos haluat pysäyttää käynnissä olevan vianmääritystestin, paina esc-näppäintä. HP PC Hardware Diagnostics UEFI -apuohjelman käynnistäminen Voit käynnistää HP PC Hardware Diagnostics UEFI -apuohjelman seuraavasti: 1. Käynnistä tietokone tai käynnistä se uudelleen ja paina nopeasti esc-näppäintä. 2. Paina f2-näppäintä. BIOS etsii vianmääritystyökaluja kolmesta eri sijainnista seuraavassa järjestyksessä: a.
1. Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support. 2. Syötä tuotteen nimi tai numero, valitse tietokoneesi ja sitten käyttöjärjestelmäsi. 3. Toimi Diagnostiikka-osiossa näyttöön tulevien ohjeiden mukaan ja valitse sekä lataa tietokoneellesi oikea UEFI Diagnostics -versio.
● Määritä sijainti testitulosten tallentamista varten. Voit määrittää myös käyttäjänimen ja salasanaasetukset, joita käytetään latauksia varten. ● Näytöllä näkyy tietoja aiemmin suoritetusta diagnostiikasta. Mukauta Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI -asetuksia seuraavasti: 1. Käynnistä tietokone tai käynnistä se uudelleen, ja kun HP-logo tulee näyttöön, paina f10-näppäintä siirtyäksesi Computer Setup -apuohjelmaan. 2. Valitse Lisäasetukset ja sitten Asetukset. 3. Tee mukautusvalinnat. 4.
9 Säännöllinen hoito Yleiset puhdistamista koskevat turvaohjeet ● Älä koskaan käytä liuottimia tai helposti syttyviä liuoksia tietokoneen puhdistukseen. ● Älä koskaan upota mitään komponenttia veteen tai puhdistusaineeseen. levitä nestettä puhtaalle kankaalle ja käytä kangasta sitten komponentin puhdistukseen. ● Irrota tietokone virtalähteestä aina ennen kuin puhdistat näppäimistön, hiiren tai tuuletusaukot. ● Irrota näppäimistö aina ennen sen puhdistusta.
● Puhdista näppäimen alainen tila vanupuikolla, joka on kostutettu isopropyylialkoholilla. Varo, ettet pyyhi pois voiteluaineita, joita tarvitaan näppäinten oikeaan toimintaan. Anna osien kuivua ennen kuin asennat ne takaisin paikoilleen. ● Poista lika ahtaista paikoista pinsettien avulla. Näytön puhdistaminen ● Noudata Ylläpito- ja huolto-oppaassa kerrottuja tietokonetta koskevia turvaohjeita ennen näytön puhdistamista.
10 Esteettömyys HP suunnittelee, tuottaa ja markkinoi tuotteita ja palveluita, joita kaikki, myös vammaiset henkilöt, voivat käyttää sellaisenaan ilman apuvälineitä tai asianmukaisten apuvälineiden avulla. Uusimmat tiedot HP:n helppokäyttötoiminnoista ovat osoitteessa http://www.hp.com/accessibility. Tuetut avustavat teknologiat HP:n tuotteet tukevat laajaa valikoimaa käyttöjärjestelmien avustavia teknologioita, ja ne voi määritellä toimimaan muiden avustavien teknologioiden kanssa.
Hakemisto A alkuperäisen järjestelmän palauttaminen 19 aseman merkkivalo, tunnistaminen 4, 5 asennus Linux 22 RHEL 23 SLED 24 Ubuntu 24 Asiakkaan itse tekemät korjaukset 29 B BIOS.
levyt 17 luominen HP Cloud Recovery Download Tool -työkalulla 18 luominen HP Recovery Managerin avulla 17 USB-asema 17 Windows-työkalujen käyttäminen 16 portit HP Sleep and Charge -toiminnolla varustettu USB SuperSpeed portti 4, 5 USB SuperSpeed 4, 5, 7, 8 USB Type-C SuperSpeed Plus 4 R Red Hat Linux ohjaintietoväline, RHEL asennus 24 Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI -asetusten käyttö käyttäminen 36 mukauttaminen 36 RHEL asennus 23 HP-ohjainlevy 23 Linux 23 Red Hat Linux -ohjaintietoväline 24 S SLED a
