S1931a, S2031/S2031a, S2231/S2231a, S2331/S2331a, S2321a Monitores LCD Guia do Usuário
© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows e Windows Vista são marcas de comércio ou marcas de comércio registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou outros países. As únicas garantias de produtos e serviços HP são expressas nas declarações de garantia expressa que acompanham estes produtos e serviços. Nada neste documento deverá ser interpretado como sendo uma garantia adicional. A HP não sera responsável por erros técnicos ou editoriais ou omissões aqui contidas.
Instruções de Segurança Importantes 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Por favor, leia todas as seguintes instruções cuidadosamente e guarde este manual para futuras consultas. Desligue o plugue deste monitor, antes da limpeza. Não use produtos de limpeza líquidos ou aerossóis para limpar a superfície do LCD. Use um pano úmido para limpeza. Não pressione a superfície do monitor LCD com as mãos ou qualquer artigo duro.
Capítulo I. Introdução 1.1 1.2 Características Ajuste OSD multilíngue Compatível com os modos IBM VGA, extensivo a VGA, VESA VGA, SVGA, XGA e SXGA Amplo intervalo de voltagens aplicáveis (CA 100-240V 50/60Hz ) que habilita o uso direto sem qualquer ajuste. Padrão VESA DDC1/ 2B Plug-and-play (tecnologia ligue e use).
Capítulo II. Instalação 2.1 Instale a base Por favor, siga as etapas ilustradas abaixo, para instalar a base.
2.2 1. 2. 3. 4. Conecte seu monitor ao seu computador Desligue a força e desligue o plugue de seu computador. Conecte as extremidades 15-Pin ou 24-Pin do cabo de sinal à porta VGA ou DVI de seu monitor e o adaptador de SAÍDA DVI ou VGA na parte posterior de seu computador. Aperte os parafusos em ambas as extremidades do cabo de sinal. Conecte os cabos elétricos de seu computador e monitor à tomada elétrica de parede mais próxima. Ligue seu computador e monitor.
2.3 Desconexão da base 1. Pressione o botão de engate na base e remova-o do suporte. 2. Pressione o botão de engate no suporte e remova a base de seu monitor LCD. Obs.: Este monitor usa portas de instalação compatíveis com VESA de 100 mm x 100 mm.
Capítulo III. Visão geral do monitor Visão geral dos controles do painel frontal 1. 2. 3. 4. 5.
Capítulo IV. Instruções de Operação 4.1. Interruptor LIGA/DESLIGA força (ON/OFF) Pressione este botão para ligar/desligar seu monitor. Obs.: O interruptor LIGA/DESLIGA (ON/OFF) não desconecta seu monitor da voltagem principal. Para desconectar completamente a voltagem principal, por favor, remova o plugue de energia da tomada. 4.2. Indicador de força Este indicador acende na cor azul, quando o monitor estiver operando normalmente.
4.4. Instruções de operação OSD Ícone Opção menu principal Opção submenu Obs. Mudar a entrada de vídeo (aplicável apenas em alguns modelos) Quando o monitor é conectado com duas fontes de vídeo válidas e ativas, é disponível mudar as fontes de entrada de vídeo. Para mudar as fontes de sinal de entrada de vídeo pode levar alguns segundos. Brilho Para ajustar o nível de brilho da tela. Contraste Para ajustar o nível de contraste da tela.
Cor Cor personalizada sRGB Para selecionar a cor exibida na tela. O ajuste predefinido de fábrica é “6500 K” ou “Cor personalizada", dependendo do modelo do seu monitor. Para selecionar e ajustar o intervalo de cores: R – para ajustar o nível de vermelho G – para ajustar o nível de verde B – para ajustar o nível de azul Para ajustar a cor da tela em conformidade com os padrões de cores usados na indústria de formação de imagens. Idiomas Para selecionar o idioma exibido no menu OSD.
Gerenciamento (continua) Visualização do modo Estado do monitor Suporte DDC/CI Indicador de força no painel frontal A informação da resolução, da taxa de renovação e freqüência será visualizada quando o menu principal OSD é acessado. Por favor, selecione “Ligar” (on) ou “Desligar” (off) como ajuste liga-desliga predefinido de fábrica, dependendo do modelo de seu monitor. O estado de operação de seu monitor será exibido quando você ligar seu monitor.
Entrada de vídeo predefinida Quando o monitor é conectado em duas fontes de vídeo válidas e ativas, selecione uma delas como a entrada de vídeo predefinida. A entrada de sinal predefinida é DVI. A mudança que foi feita será ativada depois que seu computador é reiniciado. Informação Para selecionar e visualizar a informação importante sobre o seu monitor. Restaurar os ajustes de fábrica Os ajustes predefinidos de fábrica serão restaurados.
Capítulo V. Informações técnicas 5.1 Modo de visualização pré-ajustado de fábrica Modelo S1931a Critério Resolução 1 640X480 @60 Hz Freqüência horizontal 31.469 Freqüência vertical 59.94 2 720X400 @70 Hz 31.469 70.087 3 800X600 @60 Hz 37.879 60.317 4 1024X768 @60 Hz 48.363 60.004 5 1280X720 @60 Hz 45 60 6 1280X960 @ 60 Hz 60 60.00 7 8 1440X900 @60 Hz 1366X768 @60Hz 63.98 47.71 60.02 59.79 Modelos S2031 / S2031a Critério Resolução 1 640X480 @60 Hz Freqüência horizontal 31.
5.2 Especificações do produto Modelo S1931a Tamanho Resolução máxima Resolução recomendada Freqüência horizontal Freqüência vertical Tamanho observável Ângulo observável Ângulo de inclinação Freqüência de pixels Fun çõe s OS D Tamanho (Embalagem) Peso líquido / Peso bruto Alimentação de força Altitude (sob condição operacional) Altitude (sob condição de armazenamento) Sinal de entrada Contraste Brilho Tempo de resposta Cor visualizada Força Ambiente operacional Ambiente de armazenagem Tela panorâmica 18.
Modelos S2031/S2031a Tamanho Resolução máxima Resolução recomendada Freqüência horizontal Freqüência vertical Tamanho observável Ângulo observável Ângulo de inclinação Freqüência de pixels Fun çõe s OS D Tamanho (Embalagem) Peso líquido / Peso bruto Alimentação de força Altitude (sob condição operacional) Altitude (sob condição de armazenamento) Sinal de entrada Contraste Brilho Tempo de resposta Cor visualizada Força Ambiente operacional Ambiente de armazenagem Tela panorâmica 20” 1600 x 900 @ 60 Hz 1600
Modelos S2231/S2231a Tamanho Resolução máxima Resolução recomendada Freqüência horizontal Freqüência vertical Tamanho observável Ângulo de inclinação Ângulo observável Freqüência de pixels Fun çõe s OS D Tamanho (Embalagem) Peso líquido / Peso bruto Alimentação de força Altitude (sob condição operacional) Altitude (sob condição de armazenamento) Sinal de entrada Contraste Brilho Tempo de resposta Cor visualizada Força Ambiente operacional Ambiente de armazenagem Tela panorâmica 21.
Modelos S2331/S2331a Tamanho Resolução máxima Resolução recomendada Freqüência horizontal Freqüência vertical Tamanho observável Ângulo de inclinação Ângulo observável Freqüência de pixels Funções OSD Tamanho (Embalagem) Peso líquido / Peso bruto Alimentação de força Altitude (sob condição operacional) Altitude (sob condição de armazenamento) Sinal de entrada Contraste Brilho Tempo de resposta Cor visualizada Força Ambiente operacional Ambiente de armazenagem Tela panorâmica 23” 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x
Modelo S2321a Tamanho Resolução máxima Resolução recomendada Freqüência horizontal Freqüência vertical Tamanho observável Ângulo de inclinação Ângulo observável Freqüência de pixels Fun çõe s OS D Tamanho (Embalagem) Peso líquido / Peso bruto Alimentação de força Altitude (sob condição operacional) Altitude (sob condição de armazenamento) Sinal de entrada Contraste Brilho Tempo de resposta Cor visualizada Força Ambiente operacional Ambiente de armazenagem Tela panorâmica 23” 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080
5.
PIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Sinal Sinal Vermelho Sinal Verde Sinal Azul Terra Teste de cabo Terra Sinal Vermelho Terra Sinal Verde Terra Sinal Azul 5 VDC Nulo Terra SDA (para DDC) Sincronização horizontal Sincronização vertical SCL (para DDC) Interface VGA 5.4 Teste painel A razão dos pixels válidos em cada tela LCD alcança 99,99% ou mais. Todavia, menos de 0,01% dos pixels pode causar pontos pretos visualizados na tela.
A Diretrizes de Segurança e Manutenção Informações de segurança importantes Um fio de alimentação é incluído com o monitor. Se outro fio for usado, use apenas um fonte de alimentação e conexão apropriados para este monitor.
Precauções de Segurança Use apenas uma fonte de alimentação e conexão compatíveis com este monitor, como indicado na etiqueta/placa de classificação do monitor. Certifique-se que a taxa de ampères total dos produtos conectados na tomada de parede não exceda o limite de corrente da tomada elétrica e o limite de ampères total dos produtos conectados no fio de alimentação não exceda o limite do próprio fio de alimentação.
Diretrizes de Manutenção Para melhorar o desempenho e aumentar a vida do monitor: Não abra o gabinete do monitor ou tente realizar algum serviço de manutenção deste produto sozinho. Ajuste apenas os controles que estão incluídos nas instruções de operação. Se o monitor não estiver operando adequadamente ou se tiver sido derrubado ou danificado, entre em contato com um representante ou fornecedor de serviços HP autorizado.
B Avisos reguladores da agência Aviso da Comissão Federal de Comunicações Este equipamento foi testado e encontrado que está em conformidade com os limites de dispositivos digitais da Classe B, em virtude da Parte 15 dos Regulamentos FCC. Estes limites destinam-se a fornecer uma proteção razoável contra interferências nocivas em uma instalação residenciais.
Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000 Ou chame pelo número 1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836) Para questões relativas a esta declaração FCC, entre em contato com: Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000 Ou chame pelo número (281) 514-3333 Para identificar este produto, consulte a Peça, Série ou número do Modelo encontrado sobre o produto.
A declaração de conformidade EU CE oficial para este dispositivo pode ser encontrada em http://www.hp.eu/certificates. O contato para as questões reguladoras é a Hewlett-Packard GmbH,HQ-TRE,Herrenberger Strasse 140,71034 Boeblingen, Alemanha. requisitos. As guias de instalação incluídas com as informações de configuração fornecidas com os produtos.
Requisitos Japoneses do Fio de Alimentação Para uso no Japão, use apenas o fio de alimentação recebido com este produto. CUIDADO: Não use o fio de alimentação recebido com este produto em qualquer outro produto. Avisos Ambientais do Produto Eliminação de Materiais Este produto HP contém mercúrio na lâmpada fluorescente no LCD de visualização que pode exigir um manuseio especial no fim da vida. A eliminação deste material pode ser regulada, por causa das considerações ambientais.
Programa de Reciclagem HP A HP incentiva os clientes a reciclar o equipamento eletrônico usado, os cartuchos de impressão originais HP e as baterias recarregáveis. Para mais informações sobre os programas de reciclagem, vá para http://www.hp.com/ recycle.
Regulação EEE da Turquia Em conformidade com o Regulamento EEE - EEE Yönetmeliðine Uygundur 28
C Solução de Problemas Resolvendo os Problemas Comuns A seguinte tabela lista os possíveis problemas, a causa possível de cada problema e as soluções recomendadas: Problema O LED de força não está ligado. Solução Certifique-se que o botão de Força está ligado e que o fio de alimentação está adequadamente conectado à tomada de força aterrada e ao monitor. Conecte o fio de alimentação. Ligue a força. A tela está em branco. Conecte o cabo de vídeo adequadamente.
Problema Solução Não é possível ouvir o áudio nos alto-falantes embutidos (Modelos selecionados). Faça o seguinte: Certifique-se que o sinal de origem é bom, usando os auscultadores na origem. Pressione o botão Menu para acessar o menu OSD. Selecione Gerenciamento e depois selecione Volume para ajustar o volume. Aumente o volume. Sem Plug and Play Certifique-se que o volume do alto-falante não está mudo ou muito baixo: Clique no Botão de partida de Windows™, Painel de Controle e Hardware e Som.
Condições sobre as quais ocorreu o problema Mensagens de erro recebidas Configuração do Hardware Nome e versão do hardware e software que está usando Localizando a Etiqueta de Taxa A etiqueta de taxa no monitor fornece o número do produto e o número serial. Você pode precisar destes números quando entrar em contato com o HP sobre o seu modelo de monitor. A etiqueta de taxa encontra-se na parte posterior do monitor.
