Uživatelská píruka 1859m 2009m/v/f 2159m/v 2309m/v
Jediné záruky poskytované spoleností HP na produkty a služby jsou výslovná prohlášení o záruce, která doprovázejí dané produkty a služby. Nic ze zde uvedeného nemže být chápáno tak, že by zakládalo dodatenou záruku. Spolenost HP není odpovdná za technické ani redakní chyby nebo opomenutí, které tento dokument obsahuje. Spolenost HP nepebírá žádnou zodpovdnost za používání nebo spolehlivost svého softwaru v zaízení, které není poskytováno spoleností HP.
Konvence znaení Následující ásti popisují konvence znaení, použité v tomto dokumentu. Poznámky, upozornní a varování V této píruce mohou být bloky textu doprovázeny ikonou. Tyto bloky tvoí poznámky, upozornní a varování a jejich použití je následující: VAROVÁNÍ: Oznauje pokyny, jejichž nedodržení mže mít za následek poranní i úmrtí. UPOZORNNÍ: Oznauje pokyny, jejichž nedodržení mže mít za následek poškození zaízení i ztrátu informací. POZNÁMKA: Oznauje další informace.
iv Funkce se u jednotlivých model liší.
Obsah Konvence znaení................................................................................................................................... iii Poznámky, upozornní a varování ....................................................................................................... iii 1 Vlastnosti produktu LCD monitory HP ................................................................................................................................ 1–1 Vlastnosti..................................
5 Příprava monitoru k odeslání Příprava monitoru k odeslání .......................................................................................................... 5–1 A Ešení potíží ešení obecných potíží .........................................................................................................................A–1 Získání podpory ze stránek hp.com ......................................................................................................
1 Vlastnosti produktu LCD monitory HP Monitory HP LCD (displej z tekutých krystal) používají obrazovku s aktivní matricí a TFT (tenkovrstvý tranzistor).
Vlastnosti produktu ■ Piložený disk CD: ❏ Ovladae ❏ Software pro automatické nastavení ❏ Software webové kamery (pouze vybrané modely) ❏ Dokumenty ❏ Aplikace Adobe® Acrobat® Reader 1–2 Funkce se u jednotlivých model liší.
2 Bezpenostní pokyny a údržba Dležité bezpenostní informace Napájecí kabel je uren k použití s monitorem. Chcete-li použít jiný kabel, používejte pouze zdroj proudu a pipojení kompatibilní s tímto monitorem. VAROVÁNÍ: Monitor, poíta a další zaízení vždy pipojujte pouze k uzemnné elektrické zásuvce. Neodpojujte uzemnní napájecího kabelu, snížíte tím riziko úrazu elektrickým proudem nebo poškození zaízení. Zemnicí kolík je dležitá bezpenostní souást.
Bezpenostní pokyny a údržba Pokyny pro údržbu Chcete-li zlepšit funknost monitoru a prodloužit jeho životnost, dodržujte následující pokyny: ■ Neotvírejte kryt monitoru a nepokoušejte se výrobek sami opravit. Pokud monitor nefunguje správn, pípadn upadl na zem i byl poškozen, kontaktujte autorizovaného prodejce, specializovaného prodejce nebo poskytovatele servisu produkt Hewlett-Packard. ■ Nastavujte pouze ovládací prvky, které jsou popsány v provozních pokynech.
3 Příprava a použití monitoru Vybalení monitoru 1. Vybalte monitor. Zkontrolujte, zda krabice obsahuje veškerý požadovaný obsah. Uložte krabici. 2. Vypněte počítač a ostatní připojená zařízení. 3. Zjistěte, zda je monitor určen k umístění na stůl, nebo k montáži na stěnu. Viz část „Instalace monitoru“ v této kapitole. 4. Připravte si rovnou plochu pro sestavení monitoru. K přípravě před instalací budete potřebovat rovnou, měkkou a bezpečnou oblast pro položení monitoru obrazovkou dolů. 5.
Příprava a použití monitoru 3. Zvedněte monitor do vzpřímené polohy a umístěte jej na rovný a pevný povrch. Monitor ve vzpřímené poloze Příprava monitoru k montáži na zeď VAROVÁNÍ: Abyste omezili riziko poranění nebo poškození zařízení, před připojením monitoru zkontrolujte, zda je závěs na zdi řádně instalován a upevněn. Přečtěte si pokyny dodávané se závěsem na zeď a zkontrolujte, zda závěs je schopen nést monitor. 1. Odpojte napájecí kabel a veškeré ostatní kabely od monitoru. 2.
Příprava a použití monitoru 4. Odsuňte podstavec od spodní části monitoru. Odsunutí podstavce od monitoru 5. Odstraňte čtvercovou destičku na zadní straně monitoru. Destičku uvolněte tak, že jí vypáčíte pomocí mince, kterou zasunete pod základnu destičky.
Příprava a použití monitoru Uvolní se přístup ke čtyřem otvorům se závitem. Do těchto otvorů se umístí šrouby, kterými se připevní otočné rameno nebo jiný typ upevnění k zadní straně monitoru. Otvory se závitem pro připevnění držáku na zeď 6. Podle pokynů dodaných se závěsem bezpečně upevněte monitor. Čtyři otvory se závitem na zadní straně panelu odpovídají standardu VESA pro montáž plochých monitorů. 7. Připojte otočné rameno nebo jiný typ upevnění. 3–4 Funkce se u jednotlivých model liší.
Příprava a použití monitoru Připojení kabelu VGA (analogový) nebo DVI-D (digitální) Použijte videokabel VGA nebo DVI-D (součástí dodávky pro vybrané modely). Chcete-li použít kabel DVI, musíte mít grafickou kartu kompatibilní s rozhraním DVI. Konektory se nacházejí na zadní straně monitoru. Počítač i monitor musí být při připojování vypnuty. Některé grafické karty jsou opatřeny konektorem DVI a balení obsahuje adaptér DVI-VGA (pouze u vybraných modelů).
Příprava a použití monitoru Připojení kabelu HDMI (pouze u vybraných modelů) Připojte jeden konec kabelu HDMI k zadní straně monitoru a druhý konec k počítači s konektorem HDMI. Audio a videokabely a adaptéry Následující tabulka ukazuje typy kabelů a adaptérů, které mohou být vyžadovány pro připojení monitoru k počítači, televizoru nebo zařízení set-top box. Počet a typ kabelů vyžadovaných k připojení se může u různých modelů lišit.
Příprava a použití monitoru Kabel/adaptér (pokračování) Název Popis Adaptér DVI-HDMI Připojuje monitor DVI ke konektoru HDMI na zadní straně počítače, televizoru nebo zařízení set-top box nebo připojuje monitor HDMI ke konektoru DVI na zadní straně počítače, televizoru nebo zařízení set-top box. POZNÁMKA: Pokud použijete adaptér DVI-HDMI, musíte pøipojit zelený audiokabel, aby fungovaly reproduktory.
Příprava a použití monitoru Připojení napájecího kabelu 1. Přečtěte si níže uvedená varování. VAROVÁNÍ: Za účelem snížení tím rizika úrazu elektrickým proudem nebo poškození zařízení: ■ Neodpojujte uzemnění napájecího kabelu. Zemnicí kolík je důležitá bezpečnostní součást. Zapojte napájecí kabel do uzemněné zásuvky. ■ Zkontrolujte, zda uzemněná zásuvka, do které připojujete napájecí kabel, je snadno dostupná uživateli monitoru a je umístěna co nejblíže zařízení.
Příprava a použití monitoru Uspořádání kabelů LCD monitory HP umožňují uspořádat kabely. Kabely lze snadno protáhnout čtvercovým otvorem v podstavci a při pohledu zepředu jsou částečně skryty. . Úprava sklonu Optimální kvalitu zobrazení zajistíte nastavením sklonu obrazovky podle následujícího postupu: 1. Otočte monitor obrazovkou k sobě a přidržte podstavec, aby se při změně sklonu monitor nepřevrátil. 2. Sklon upravte pohybem horního okraje směrem k vám nebo od vás, aniž byste se dotýkali obrazovky.
Příprava a použití monitoru Úprava otáčení LCD monitor HP s touto funkcí umožňuje dostatečný úhel natočení do stran. UPOZORNNÍ: Při otáčení či změně sklonu se nedotýkejte obrazovky LCD, mohlo by dojít k jejímu poškození. Prostor pro klávesnici Pokud na pracovním stole potřebujete více místa, odložte si klávesnici pod monitor. 3–10 Funkce se u jednotlivých model liší.
4 Ovládání monitoru Nástroje a software na disku CD Disk CD přiložený k monitoru obsahuje ovladače a software, který můžete nainstalovat do počítače. Instalace ovladačů Pokud zjistíte, že je třeba aktualizovat ovladače, můžete nainstalovat soubory INF a ICM ovladače monitoru z disku CD, nebo si tyto soubory stáhnout z Internetu. Postup instalace softwaru ovladače monitoru z disku CD: 1. Vložte disk CD do jednotky CD-ROM počítače. Zobrazí se nabídka disku CD. 2. Vyberte jazyk. 3.
Ovládání monitoru Použití funkce automatické nastavení Pomocí softwaru pro automatické nastavení dodaném na disku CD a tlačítka Auto/Select (Automaticky/Vybrat) můžete obrazovku jednoduše optimalizovat pro vstup VGA. Tento postup nepoužívejte, pokud monitor používá vstup DVI nebo HDMI.
Ovládání monitoru Ovládací prvky na předním panelu Tlačítka ovládání jsou umístěna vpravo dole na přední části monitoru: Ikona Popis Power (Napájení) Zapíná monitor a aktivuje přechod do pohotovostního režimu nebo režimu spánku. Menu (Nabídka) Otevře, vybere nebo zavře nabídku OSD. POZNÁMKA: Tlaèítko napájení je umístìno v horní nebo pøední èásti monitoru v závislosti na modelu. Upraví nastavení hlasitosti. Source (Zdroj) Volba zdrojového videosignálu z počítače.
Ovládání monitoru Položky nabídky OSD Následující tabulka obsahuje položky obrazovkové nabídky OSD (On-Screen Display) a popis jejich funkce. Po změně nějaké položky nabídky OSD můžete zvolit jednu z následujících možností (pokud položka nabídky má tyto možnosti): ■ Cancel (Storno) — návrat k nabídce předchozí úrovně. ■ Save and Return (Uložit a návrat) — uložení všech změn a návrat na obrazovku hlavní nabídky OSD.
Ovládání monitoru Ikona Možnosti hlavní nabídky Možnosti podnabídky Color (Barva) Uživatelská píruka Popis (pokraování) Vybere barvu obrazovky. Výchozí nastavení je v závislosti na modelu možnost 6500 K nebo Custom Color (Vlastní barvy). 9300 K Změní tón na mírně namodrale bílou. 6500 K Změní tón na mírně načervenale bílou. Custom Color (Vlastní barva) Vybere a nastaví vaše vlastní tónování barev: R — Nastaví vaše vlastní úrovně červené složky. G — Nastaví vaše vlastní úrovně zelené složky.
Ovládání monitoru Ikona Možnosti hlavní nabídky Možnosti podnabídky Popis (pokraování) DDC/CI Support (Podpora DDC/CI) Umožňuje počítači řídit některé funkce nabídky OSD, například jas, kontrast a teplotu barev. Nastavte možnost: On (Zapnuto) Off (Vypnuto) Výchozí nastavení je On (Zapnuto). Bezel Power LED (Kontrolka napájení) Zapne nebo vypne kontrolku napájení. V případě nastavení na možnost Off (Vypnuto) bude kontrolka trvale zhasnutá.
Ovládání monitoru Výběr vstupních videokonektorů Mezi vstupní konektory patří: ■ Konektor VGA (analogový) ■ Konektor DVI-D (digitální) ■ Konektor HDMI Monitor automaticky určí, který vstup obsahuje platný videosignál, a zobrazí obraz. Můžete připojit kabel VGA, kabel DVI-D, nebo oba tyto kabely. Pokud jsou nainstalovány oba kabely, je výchozím výběrem vstupu kabel DVI. Kabel HDMI je připojován na místo kabelu DVI-D.
Ovládání monitoru Nastavení kvality zobrazení Funkce automatického nastavení automaticky vyhledá optimální nastavení velikosti zobrazení, polohy, frekvence a fáze při každém zobrazení nového videorežimu. Chcete-li provést ještě přesnější nastavení vstupu VGA, spust’te software Auto-Adjustment (Automatické nastavení) z disku CD. Viz část „Použití funkce automatické nastavení“ v této kapitole.
5 Příprava monitoru k odeslání Uložte si původní přepravní krabici. Můžete ji v budoucnu potřebovat při přesunu nebo zasílání monitoru. VAROVÁNÍ: Před složením monitoru vypněte přívod proudu a odpojte všechny kabely (napájení, obraz, zvuk). Chcete-li zařízení odpojit od elektrické sítě, uchopte pevně zástrčku a odpojte ji ze zásuvky. Nikdy netahejte za kabel. UPOZORNNÍ: Obrazovka je křehká. Položení monitoru obrazovkou dolů na měkkou a rovnou plochu zabrání poškrábání, zašpinění či poškození.
Příprava monitoru k odeslání 5–2 Funkce se u jednotlivých model liší.
A Ešení potíží ešení obecných potíží Následující tabulka obsahuje možné problémy, možné píiny jednotlivých problém a doporuené postupy jejich ešení: Problém Ešení Kontrolka napájení (LED) nesvítí. Ovte, zda je zapnuto tlaítko napájení a zda je napájecí kabel správn zapojen do uzemnné zásuvky a k monitoru. V nabídce OSD vyberte možnost Management (Správa) a vyberte položku Bezel Power LED (Kontrolka napájení).
Ešení potíží Problém Ešení (pokraování) Není slyšet zvuk z integrovaných reproduktor. Postupujte takto: Nefunguje funkce Plug and Play. ■ Pomocí sluchátek se ujistte, že zdroj poskytuje dobrý signál. ■ Stisknutím tlaítka Menu (Nabídka) aktivujte obrazovkovou nabídku OSD. Vyberte možnost Management (Správa) a výbrem nastavení Volume (Hlasitost) upravte hlasitost. ■ Zvyšte hlasitost pomocí ovladae hlasitosti na pedním panelu.
Ešení potíží Získání podpory ze stránek hp.com Ped kontaktováním služeb pro zákazníky vyhledejte technickou podporu HP na adrese: http://www.hp.com/support Vyberte zemi nebo oblast a postupujte podle odkaz až na stránky podpory vašeho monitoru. Píprava ped telefonátem technické podpoe Pokud nelze vyešit problém podle rad pro ešení potíží v této ásti, mže být nutné zatelefonovat na stedisko technické podpory. Informace o technické podpoe naleznete v tištné dokumentaci dodané spolu s monitorem.
Ešení potíží A–4 Funkce se u jednotlivých model liší.
B Technické specifikace Všechny specifikace pedstavují typické specifikace poskytované výrobci komponent spolenosti HP, skutené parametry se mohou lišit (mohou být lepší i horší).
Technické specifikace Specifikace (pokraování) model 2009m/v/f Typ displeje: Aktivní matrice TFT LCD Velikost zobrazitelné plochy: úhlopíka 50,8 cm Náklon: –5o až +25o Rozmry (v x š x h): 18,9 x 20,6 x 11,4 palce (481 x 523 x 289 mm) Max.
Technické specifikace Specifikace (pokraování) model 2309m/v Typ displeje: Aktivní matrice TFT LCD Velikost zobrazitelné plochy: úhlopíka 58,42 cm Náklon: –5o až +25o Max. hmotnost (po rozbalení): 9,8 kg Rozmry (v x š x h) 16,2 x 22,6 x 7,9 palce (412 x 573 x 200 mm) Max.
Technické specifikace Pednastavené tovární režimy a režim HD Monitor automaticky rozpoznává mnoho vstupních režim videa, které budou správn zobrazeny a vycentrovány na obrazovce.
Technické specifikace Videoformáty HD Pednastavený režim Název asování Rozlišení Horizontální frekvence (kHz) Vertikální frekvence (Hz) 1 480i 720 x 480 15,73 60 2 480p 720 x 480 31,47 60 3 720p60 1280 x 720 45,00 60 4 1080i60 1920 x 1080 33,75 60 5 576i 720 x 576 15,63 50 6 576p 720 x 576 31,25 50 7 720p60 1280 x 1920 37,50 50 8 1080i50 1920 x 1080 28,13 50 9 1080p60 1920 x 1080 67,50 60 10 1080p50 1920 x 1080 56,25 50 Uživatelská píruka B–5
Technické specifikace Kvalita monitoru LCD a zásady týkající se pixel LCD monitor HP používá vysoce pesnou technologii a je vyroben podle vysokých standard, aby bylo možno zaruit bezproblémový provoz. Pesto je možné, že obrazovka bude mít kosmetické nedostatky, které vypadají jako malé svtlé nebo tmavé body. Tato vlastnost je stejná u všech obrazovek LCD používaných v produktech dodávaných všemi prodejci a není specifickou vlastností zaízení LCD monitor HP.
C Smrnice Smrnice komise FCC Zaízení bylo testováno a bylo oveno, že podle ásti 15 pravidel FCC vyhovuje omezením pro digitální zaízení tídy B. Tato omezení jsou navržena tak, aby poskytovala dostatenou ochranu proti rušivému vyzaování pi instalaci v domácnosti. Toto zaízení vytváí, používá a mže vyzaovat vysokofrekvenní energii. Není-li nainstalováno a používáno pesn podle návodu, mže rušit radiokomunikanítechniku. Výrobce nezaruuje, že k rušení nedojde pi konkrétní instalaci.
Smrnice Likvidace materiál Tento výrobek spolenosti HP obsahuje rtu ve fluorescenní lamp v obrazovce LCD a je možné, že bude nutné zvláštní zacházení s výrobkem pi jeho likvidaci. Likvidace tohoto materiálu mže být regulována s ohledem na životní prostedí. Informace o likvidaci a recyklaci získáte na místním úad nebo se obrate na sdružení Electronic Industries Alliance (EIA) (http://www.eiae.org).
Smrnice Likvidace odpad ze zaízení domácími uživateli v zemích Evropské unie Tento symbol na produktu nebo na obalu oznauje, že tento produkt nesmí být likvidován spolu s ostatním domácím odpadem. Jste zodpovdní za likvidaci již nepoužitelného zaízení jeho pedáním na ureném sbrném míst pro recyklaci elektrických a elektronických zaízení.
Smrnice Shoda s oznaením EPA ENERGY STAR® Produkty oznaené logem ENERGY STAR® na obalu odpovídají pokynm ENERGY STAR® agentury U.S. Environmental Protection Agency pro energetickou efektivitu. Produkty s oznaením ENERGY STAR® jsou navrženy tak, aby spotebovávaly mén energie, pomáhaly šetit peníze a chránily životní prostedí. ENERGY STAR® je registrovanou ochrannou známkou, jejímž vlastníkem je vláda USA.
Smrnice The Table of Toxic and Hazardous Substances/Elements and their Content as required by China’s Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products Toxic and Hazardous Substances and Elements Part Name Lead (Pb) Mercury (Hg) Cadmium (Cd) Hexavalent Chromium (Cr(VI)) Polybrominated biphenyls (PBB) Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) Liquid Crystal Display Panel X X O O O O Chassis/Other X O O O O O O: Indicates that this toxic or hazardous substance c
Smrnice C–6 Funkce se u jednotlivých model liší.
D Rejstík B bezpenost P pokyny 2–1 Podpora HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection) 3–7 upozornní 2–1 podstavec sestavení 3–2 E ešení potíží A–1 – A–3 přední panel 4–3 přeprava monitoru 5–1 připojení audiokabel 3–7 F funkce 1–1 I ištní 2–2 instalace 3–1 – 3–10 M montáž na zeď 3–2 N napájecí kabel připojení 3–8 nastavení 3–1 – 3–10 otáčení 3–10 sklonu 3–9 HDMI 3–6 kabel rozbočovače USB 3–7 napájecí kabel 3–8 VGA DVI-D 3–5 prostor pro klávesnici 3–10 S smrnice C–1 – C–5 software a nástroj
Rejstík U údržba ištní 2–2 pokyny 2–2 uspořádání kabelů 3–9 V videokabely a zvukové kabely a adaptéry 3–6 vstupní videokonektory výběr 4–7 vybalení 3–1 úsporný režim 4–8 Z zvukové kabely a videokabely a adaptéry 3–6 Part number: 507981-221 D–2 Funkce se u jednotlivých model liší.
