Руководство пользователя 1859m 2009m/v/f 2159m/v 2309m/v
Гарантии на изделия и услуги HP изложены в положениях о гарантии, прилагаемых к изделиям или услугам. Никакие части данного документа не могут рассматриваться как предоставление каких-либо дополнительных гарантий. Компания HP не несет ответственности за любые содержащиеся в данном документе технические или редакторские ошибки или опущения. HP не несет ответственности за использование или надежность работы данного программного обеспечения на оборудовании, не поставляемом компанией HP.
Условные обозначения Условные обозначения, использованные в данном документе, описаны в следующем разделе. Примечание. Внимание! Предупреждение. В данном руководстве блоки текста могут сопровождаться пиктограммами. Такие пункты представляют собой примечания, предостережения или предупреждения и используются следующим образом. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Означает, что невыполнение указанных предписаний может причинить вред здоровью или даже грозит смертью. ВНИМАНИЕ.
iv Функции могут отличаться в зависимости от модели.
Содержание Условные обозначения .......................................................................................................................... iii Примечание. Внимание! Предупреждение. ....................................................................................... iii 1 Характеристики продукта ЖК мониторы HP ............................................................................................................................... 1–1 Характеристики ..................................
A Разрешение проблем Разрешение распространённых проблем.............................................................................................A–1 Получение поддержки от hp.com ........................................................................................................A–3 Подготовка к звонку в службу технической поддержки .........................................................................A–3 Размещение фирменного ярлыка.................................................................
1 Характеристики продукта ЖК мониторы HP Экран жидкокристаллического (ЖК) монитора HP представляет собой активную матрицу, состоящую из тонкоплёночных (TFT) транзисторов.
Характеристики продукта ■ Компакт-диск в комплекте: ❏ Драйверы ❏ Программное обеспечение автонастройки ❏ Программное обеспечение веб-камеры (только для некоторых моделей) ❏ Документация ❏ Adobe® Acrobat® Reader 1–2 Функции могут отличаться в зависимости от модели.
2 Рекомендации по безопасности и обслуживанию Важная информация по безопасности Кабель питания предназначен для использования с вашим монитором. При использовании другого кабеля его разъём и источник питания должны быть совместимы с этим монитором. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Всегда подключайте монитор, компьютер и другое оборудование к розетке питания с заземлением. Чтобы снизить риск поражения электрическим током или повреждения оборудования, не отключайте функцию заземления кабеля питания.
Рекомендации по безопасности и обслуживанию Рекомендации по обслуживанию Чтобы повысить производительность и продлить срок службы монитора, придерживайтесь следующих рекомендаций: ■ Не вскрывайте корпус монитора и не пытайтесь обслуживать монитор самостоятельно. Если монитор не функционирует надлежащим образом, или если вы уронили или повредили монитор, свяжитесь с авторизованным дилером, реселлером или поставщиком услуг компании Hewlett-Packard.
3 Подготовка монитора к работе Распаковка монитора 1. Распакуйте монитор. Убедитесь, что всё содержимое на месте. Сохраните упаковочную коробку. 2. Выключите компьютер и другие подсоединённые устройства. 3. Решите, как вы хотите разместить монитор: установить на столе или повесить на стену. См. раздел «Установка монитора» в данной главе. 4. Подготовьте плоскую поверхность для сборки монитора.
Подготовка монитора к работе 3. Поднимите монитор в вертикальное положение и поставьте на плоскую устойчивую поверхность. Монитор в вертикальном положении Подготовка монитора к настенному монтажу ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для уменьшения риска травмы или повреждения оборудования перед установкой монитора убедитесь, что приспособление для монтажа на стене надёжно закреплено. Изучите инструкции, прилагаемые к приспособлению для настенного-монтажа, и убедитесь, что оно будет надежно удерживать монитор. 1.
Подготовка монитора к работе 4. Отсоедините основание от нижней части монитора. Отсоединение основания от монитора 5. Снимите квадратную крышку на задней панели монитора. Чтобы снять крышку, отверните винт, расположенный у ее основания. Удаление крышки с задней панели монитора.
Подготовка монитора к работе Откроются четыре резьбовые отверстия. Эти резьбовые отверстия предназначены для крепления поворотного кронштейна или другого приспособления к задней панели монитора. Резьбовые отверстия для крепления к настенной подставке 6. Следуйте инструкциям к монтажному приспособлению, чтобы обеспечить надёжное закрепление монитора. Четыре резьбовых монтажных отверстия на задней панели совместимы со стандартом VESA для крепления плоскопанельных мониторов. 7.
Подготовка монитора к работе Подсоединение кабелей VGA (аналоговый) или DVID (цифровой) Используйте видеокабели VGA или DVI-D (поставляемый с некоторыми моделями). Для использования DVI необходимо иметь графическую плату, поддерживающую DVI. Разъемы расположены на задней панели монитора. Убедитесь, что компьютер и монитор выключены и отсоединены от сети. Некоторые графические платы оснащены разъемом DVI и преобразователем DVI-VGA, входящим в комплект поставки (только некоторые модели).
Подготовка монитора к работе Подключение кабеля HDMI (для некоторых моделей) Вставьте один конец кабеля HDMI в разъем на задней панели монитора, а другой конец – в разъем HDMI на компьютере. Звуковые кабели, видеокабели и адаптеры В следующей таблице представлены сведения о типах кабелей и адаптеров, которые могут потребоваться для подключения монитора к компьютеру, телевизору или компьютерной приставке. Число и тип требуемых кабелей могут варьироваться в зависимости от модели.
Подготовка монитора к работе Кабель/адаптер (продолжение) Название Описание Адаптер DVI-HDMI Соединяет DVI-монитор с разъёмом HDMI на задней панели компьютера, телевизора или телевизионной приставки или соединяет HDMI-монитор с разъёмом DVI на задней панели компьютера, телевизора или телевизионной приставки. ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы используете адаптер DVI-HDMI, необходимо подсоединить зелёный аудиокабель для подключения динамиков.
Подготовка монитора к работе Подсоединение кабеля питания 1. Прочтите следующее предупреждение. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы снизить риск поражения электрическим током или повреждения оборудования: ■ Не отсоединяйте заземляющий провод кабеля питания. Вилка с заземляющим контактом является важным элементом обеспечения безопасности. Вставляйте кабель питания в заземлённую электрическую розетку.
Подготовка монитора к работе Прокладка кабелей ЖК-мониторы HP оснащены средствам для прокладки кабелей. Кабели можно легко проложить через квадратное отверстие в основании так, что они будут практически незаметны спереди. . Корректировка наклона Для оптимального просмотра, откорректируйте угол наклона дисплея следующим образом. 1. Находясь лицом к монитору, возьмитесь за основание, чтобы монитор не опрокинулся при изменении угла наклона. 2.
Подготовка монитора к работе Поворот вокруг вертикальной оси Благодаря функции поворота вокруг вертикальной оси, ЖК-монитор HP предоставляет дополнительные удобства. ВНИМАНИЕ. Чтобы не разбить монитор и избежать других повреждений, не давите на жидкокристаллический экран при изменении угла поворота или наклона. Парковка клавиатуры Если вам требуется больше места на рабочем столе, поместите клавиатуру под монитор, когда она не используется. 3–10 Функции могут отличаться в зависимости от модели.
4 Эксплуатация монитора Компактдиск с программным обеспечением и утилитами Компакт-диск, поставляемый с данным монитором, содержит драйверы и программное обеспечение, которое вы можете установить на свой компьютер. Установка драйверов Если вы считаете, что вам необходимо обновить драйверы, вы можете установить файлы INF и ICM драйвера монитора с компакт-диска или загрузить их из Интернета. Для установки ПО драйвера монитора с компакт-диска: 1. Установите компакт-диск в привод своего компьютера.
Эксплуатация монитора Использование функции автоматической настройки Вы можете легко оптимизировать параметры экрана для входа VGA, используя кнопку Auto/Select (Авто/Выбор) в мониторе и программное обеспечение автонастройки на поставляемом компакт-диске. Не применяйте эту процедуру, если в вашем мониторе используется вход DVI или HDMI.
Эксплуатация монитора Элементы управления на передней панели Кнопки управления размещены на правой нижней панели монитора: Значок Power (Питание) Menu (Меню) Описание Включает монитор и переключает его в ждущий или «спящий» режим. ПРИМЕЧАНИЕ: Кнопка питания находится на передней или верхней панели монитора в зависимости от модели. Используется для открытия, выбора или выхода из меню параметров дисплея. Настройка уровня громкости. Source (Источник) Выбирает источник видеосигнала с компьютера.
Эксплуатация монитора Опции основного экранного меню В следующей таблице представлены опции экранного меню (OSD) и их функциональное описание. После изменения позиции в экранном меню вы можете выбрать следующие возможности, если экранное меню содержит соответствующие опции: ■ Cancel (Отменить) — Для возврата на предыдущий уровень меню. ■ Save and Return (Сохранить и вернуться) — Для сохранения всех изменений и возврата в главное экранное меню.
Эксплуатация монитора Значок Опции основного меню Опции подменю Описание (продолжение) Custom Color (Цвет, выбираемый пользователем) Выбор и настройка своих собственных цветовых шкал: R — Установка своего уровня красного. G — Установка своего уровня зелёного. B — Установка своего уровня синего. sRGB Экранные цвета устанавливаются в соответствии с цветовыми промышленными стандартами. Language (Язык) Выбор языка для отображения экранного меню. Заводская настройка – английский.
Эксплуатация монитора Значок Опции основного меню Опции подменю Описание (продолжение) DDC/CI Support (Поддержка DDC/CI) Позволяет компьютеру управлять некоторыми функциями экранного меню, такими как яркость, контрастность и цветовая температура. Установите: On (Вкл.) Off (Выкл.) Заводская настройка – On (Вкл.). Bezel Power LED (Светодиод питания на передней панели) Включение и выключение светодиода (LED) при нажатии кнопки питания On (Вкл.) и Off (Выкл.). При установке Off (Выкл.
Эксплуатация монитора Выбор разъёмов видеовхода Входными видеоразъёмами являются: ■ разъём VGA (аналоговый) ■ разъём DVI-D (цифровой) ■ разъём HDMI Монитор автоматически определяет, на каких входах имеются действительные видеосигналы, и отображает соответствующее изображение. Можно подсоединить кабель VGA, кабель DVI-D или оба. Если подключены оба кабеля, по умолчанию выбирается DVI. Кабель HDMI подключается вместо кабеля DVI-D.
Эксплуатация монитора Настройка качества экрана Функция автоматической настройки подстраивает качество изображения в соответствии с размером дисплея, положением, синхроимпульсом и фазой всякий раз при переходе в новый видеорежим. Для более тонких настроек входа VGA запустите ПО автонастройки с компакт-диска. См. раздел «Использование функции автоматической настройки» в данной главе.
5 Подготовка монитора к транспортировке Сохраняйте фирменную упаковочную коробку. Она может вам потребоваться, если придётся перевозить монитор. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Прежде чем складывать монитор, выключите питание монитора, отсоедините все кабели питания, видео- и аудиокабели. Чтобы отсоединить оборудование от источника питания, выньте кабель питания из розетки, потянув за штепсельную вилку. Никогда не тяните за кабель. ВНИМАНИЕ. Экран является хрупким элементом.
Подготовка монитора к транспортировке 5–2 Функции могут отличаться в зависимости от модели.
A Разрешение проблем Разрешение распространённых проблем В следующей таблице представлен список возможных проблем, вероятные причины каждой проблемы и рекомендуемые решения: Проблема Решение Светодиод питания не включается Удостоверьтесь, что включена кнопка Power (Питание) и кабель питания подсоединен к заземленной электрической розетке и монитору. В меню параметров дисплея выберите Management (Управление), затем Bezel Power LED (Светодиод питания на передней панели).
Разрешение проблем Проблема Решение (продолжение) Невозможно настроить оптимальное разрешение для монитора. Убедитесь, что графическая плата поддерживает оптимальное разрешение. Убедитесь, что к вашей графической плате установлены новейшие драйверы. Самые последние обновления графических драйверов для систем HP и Compaq можно загрузить с Web-узла по адресу: www.hp.com/support. Чтобы загрузить обновления драйверов для других систем, зайдите на Web-сайт производителя вашей графической платы.
Разрешение проблем Получение поддержки от hp.com Перед тем, как обращаться в службу поддержки клиентов, воспользуйтесь веб-сайтом технической поддержки HP по адресу: http://www.hp.com/support Выберите страну/регион и следуйте ссылкам на странице поддержки вашего монитора. Подготовка к звонку в службу технической поддержки Если вы не можете разрешить проблему с помощью рекомендаций, приведенных в данном разделе, вы можете позвонить в службу технической поддержки.
Разрешение проблем A–4 Функции могут отличаться в зависимости от модели.
B Технические характеристики Все характеристики представляют собой типичные спецификации, предоставляемые производителями компонентов оборудования HP. Фактические характеристики могут отличаться от указанных.
Технические характеристики Спецификации (продолжение) модель 2009m/v/f Тип дисплея: ЖК-активная матрица TFT Размер видимого изображения: диагональ 50,8 см Угол наклона: –5o до +25o Размеры (включая основание) (В x Ш x Г): 18,9 x 20,6 x 11,4 дюйма (481 x 523 x 289 мм) Максимальное графическое разрешение: 1600 Ч 900 при 60 Гц, аналоговый режим Оптимальное графическое разрешение: 1600 Ч 900 при 60 Гц, аналоговый режим Текстовый режим: 720 x 400 Размер точки: 0,2768 x 0,2768 мм Частота строчно
Технические характеристики Спецификации (продолжение) модель 2309m/v Тип дисплея: ЖК активная матрица TFT Размер видимого изображения: диагональ 58,42 см Угол наклона: –5o до +25o Максимальный вес (без упаковки): 9,8 кг Размеры (включая основание) (В x Ш x Г): 16,2 x 22,6 x 7,9 дюйма (412 x 573 x 200 мм) Максимальное графическое разрешение: 1920 Ч 1080 при 60 Гц, аналоговый режим Оптимальное графическое разрешение: 1920 Ч 1080 при 60 Гц, аналоговый режим Текстовый режим: 720 x 400 Размер т
Технические характеристики Предустановленные режимы работы дисплеяи высокой четкости Монитор автоматически распознаёт многие предварительно установленные режимы видеовхода, при которых будет появляться изображение корректного размера и правильно отцентрированное на экране.
Технические характеристики Форматы видео высокой четкости Номер Имя настройки синхронизации Разрешение Горизонтальная частота (кГц) Частота кадров (Гц) 1 480i 720 x 480 15,73 60 2 480p 720 x 480 31,47 60 3 720p60 1280 x 720 45,00 60 4 1080i60 1920 x 1080 33,75 60 5 576i 720 x 576 15,63 50 6 576p 720 x 576 31,25 50 7 720p60 1280 x 1920 37,50 50 8 1080i50 1920 x 1080 28,13 50 9 1080p60 1920 x 1080 67,50 60 10 1080p50 1920 x 1080 56,25 50 Руководство поль
Технические характеристики Зависимость качества жидкокристаллического монитора от количества пикселей Для создания жидкокристаллического монитора ЖК монитор HP использована-высокоточная технология; монитор произведен в соответствии с высокими стандартами качества, чтобы обеспечивает его-бесперебойную работу. Тем не менее отображение может иметь недостатки в виде небольших ярких или темных пятен. Это общая проблема всех жидкокристаллических мониторов, а не только мониторов ЖК монитор HP.
C Уведомления регулирующих органов Уведомление Федеральной комиссии по связи Данное устройство проверено и признано соответствующим требованиям, предъявляемым к цифровым устройствам класса B, согласно части 15 Правил ФКС. Эти требования призваны обеспечить разумную степень защиты от недопустимых помех в бытовых условиях.
Уведомления регулирующих органов Утилизация материалов Во флуоресцентной лампе жидкокристаллического монитора HP содержится ртуть, утилизация которой- по- истечении срока службы компонентов может потребовать специальной обработки. Утилизация данного материала может регулироваться законодательными нормами, поскольку данное вещество может нанести ущерб окружающей среде.
Уведомления регулирующих органов Утилизация оборудования пользователями частных домохозяйств Европейского Союза Этот символ на продукте или его упаковке означает, что данный продукт нельзя выбрасывать вместе с другим бытовым мусором. Вместо этого владелец утилизируемого оборудования обязан доставить его на специальный пункт сбора электрического и электронного оборудования для последующей переработки.
Уведомления регулирующих органов Соответствие требованиям EPA ENERGY STAR® Продукты с логотипом ENERGY STAR® на упаковке соответствуют требованиям ENERGY STAR® Агентства США по охране окружающей среды (U.S. Environmental Protection Agency) к эффективному использованию электроэнергии. Продукты с маркировкой ENERGY STAR® используют меньше электроэнергии, помогают вам экономить на коммунальных услугах и сохранять окружающую среду. ENERGY STAR® – зарегистрированный товарный знак правительства США.
Уведомления регулирующих органов The Table of Toxic and Hazardous Substances/Elements and their Content as required by China’s Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products Toxic and Hazardous Substances and Elements Part Name Lead (Pb) Mercury (Hg) Cadmium (Cd) Hexavalent Chromium (Cr(VI)) Polybrominated biphenyls (PBB) Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) Liquid Crystal Display Panel X X O O O O Chassis/Other X O O O O O O: Indicates that this toxic
Уведомления регулирующих органов C–6 Функции могут отличаться в зависимости от модели.
D Указатель C cпецификации B–1 – B–6 Б безопасность меры предосторожности 2–1 рекомендации 2–1 З Защита широкополосного цифрового контента (HDCP) 3–7 звуковые кабели, видеокабели и адаптеры 3–6 К кабель питания подключение 3–8 компакт-диск с программным обеспечением и утилитами 4–2 – 4–7 подключение HDMI 3–6 VGA DVI-D 3–5 звуковой кабель 3–7 кабель USB-концентратора 3–7 кабель питания 3–8 прокладка кабелей 3–9 Р работа монитора 4–1 – 4–8 разъёмы видеовхода выбор 4–7 разрешение проблем A–1 – A–3 распако
Указатель У установка 3–1 – 3–10 Х характеристики 1–1 Э энергосберегающий режим 4–8 Part number: 507981-251 D–2 Функции могут отличаться в зависимости от модели.
