S1931a, S2031/S2031a, S2231/S2231a, S2331/S2331a, S2321a LCD monitory Uživatelská příručka
© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows a Windows Vista jsou registrované ochranné známky nebo registrované známky společnosti Microsoft Corporation v USA a/nebo dalších zemích. Jediné záruky na produkty a služby HP jsou uvedeny ve výslovném znění záruky poskytovaném s takovými produkty a službami. Nic ze zde uvedeného nemůže být chápáno tak, že by zakládalo dodatečnou záruku.
Důležité bezpečnostní pokyny 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Pečlivě si přečtěte veškeré následující pokyny a uschovejte tuto příručku pro budoucí použití. Před čištěním odpojte monitor z elektrické zásuvky. Povrch LCD nečistěte tekutými ani aerosolovými čističi. K čištění použijte vlhký hadřík. Netlačte na povrch obrazovky LCD rukama ani žádným tvrdým předmětem. Mohlo by dojít k poškození okruhu nebo molekul tekutých krystalů uvnitř monitoru. Nevystavujte toto zařízení vodě, dešti nebo vlhku.
Kapitola I. Úvod 1.1 Funkce Nastavení vícejazyčné nabídky OSD Kompatibilní s režimem IBM VGA, rozšířeným režimem VGA a režimy VESA VGA, SVGA, XGA a SXGA Široký rozsah použitelných napětí (střídavé 100 – 240 V 50/60 Hz ) umožňuje okamžité používání bez nastavení. Standard Plug-and-play VESA DDC1/ 2B. Kompatibilní s operačními systémy Windows 9x / 2000 / xp / Vista 1.
Kapitola II. Instalace 2.1 Instalace podstavce Podle následujících pokynů nainstalujte podstavec.
2.2 Připojte monitor k počítači 1. 2. 3. 4. Vypněte počítač a odpojte jej z elektrické zásuvky. Připojte 15kolíkový nebo 24kolíkový konec kabelu signálu k portu VGA nebo DVI monitoru a k zásuvce VGA nebo DVI OUT na zadní straně počítače. Zajistěte oba konce kabelu signálu šroubky. Připojte napájecí kabely počítače a monitoru k nejbližší elektrické zásuvce. Zapněte počítač a monitor. Pokud se na monitoru zobrazuje obraz, byla instalace úspěšná.
2.3 Odpojení podstavce 1. Stiskněte zajišťovací tlačítko na podstavci a vyjměte podstavec ze stojánku. 2. Stiskněte zajišťovací tlačítko na stojanu a vyjměte podstavec z monitoru LCD. Poznámka: Tento monitor využívá instalační porty 100 mm x 100 mm kompatibilní se standardem VESA.
Kapitola III. Popis monitoru Popis ovládacích prvků na předním panelu 1. 2. 3. 4. 5.
Kapitola IV. Pokyny pro používání 4.1 Vypínač Stisknutím tohoto tlačítka zapnete/vypnete napájení monitoru. Poznámka: Vypínač neodpojuje monitor od hlavního zdroje napájení. Chcete-li monitor zcela odpojit od hlavního zdroje napájení, odpojte zástrčku napájecího kabelu z elektrické zásuvky. 4.2 Indikátor napájení Když monitor funguje normálně, tento indikátor svítí modře. Pokud se monitor nachází v úsporném režimu, tento indikátor začne svítit jantarově.
4.4 Pokyny pro používání OSD Ikona Volba hlavní nabídky Volba podnabídky Poznámka Přepínání vstupu videa (pouze u některých modelů) Když je monitor připojen ke dvěma aktivním a platným zdrojům videa, je k dispozici přepínání vstupních zdrojů videa. Přepínání zdrojů signálu vstupního videa může trvat několik sekund. Jas Slouží k nastavení úrovně jasu obrazovky. Kontrast Slouží k nastavení úrovně kontrastu obrazovky.
Barva Vlastní barva sRGB Slouží k výběru barvy zobrazené na obrazovce. Výchozí tovární nastavení je „6500 K“ nebo „Custom color“ (Vlastní barva) v závislosti na modelu monitoru. Slouží k výběru a nastavení barevného rozsahu: R – slouží k nastavení úrovně červené G – slouží k nastavení úrovně zelené B – slouží k nastavení úrovně modré Slouží k nastavení barvy obrazovky pro splnění barevných standardů používaných v zobrazovacím průmyslu. Slouží k výběru jazyka zobrazeného v nabídce OSD.
Správa (pokračování) Zobrazení režimu Stav monitoru Podpora DDC/CI Indikátor napájení na předním panelu Při vstupu do hlavní nabídky OSD se zobrazí informace o rozlišení, obnovovací frekvenci a frekvenci. Vyberte „On“ (Zapnuto) nebo „Off“ (Vypnuto) jako výchozí tovární nastavení zapnutí-vypnutí v závislosti na modelu vašeho monitoru. Po zapnutí monitoru se zobrazí provozní stav monitoru.
Výchozí vstup videa Informace Obnovit nastavení výrobce Když je monitor připojen ke dvěma aktivním a platným zdrojům videa, vyberte jeden z nich jako výchozí. Výchozí vstupní signál je DVI. Provedená změna se projeví po restartování počítače. Slouží k výběru a zobrazení důležitých informací o monitoru. Budou obnovena výchozí tovární nastavení.
Kapitola V. Technické informace 5.1 Tovární předvolba režimu zobrazení Model S1931a Kritéria Rozlišení 1 640X480 při 60 Hz 2 720X400 při 70 Hz 3 800X600 při 60 Hz 4 1024X768 při 60 Hz 5 1280X720 při 60 Hz 6 1280X960 při 60 Hz 7 1280X1024 při 60 Hz 8 1366X768 při 60Hz Vodorovná frekvence 31.469 31.469 37.879 48.363 45 60 63.98 47.71 Svislá frekvence 59.94 70.087 60.317 60.004 60 60.00 60.02 59.79 Modely S2031 / S2031a Kritéria Rozlišení 1 640X480 při 60 Hz Vodorovná frekvence 31.
5.2 Specifikace produktu Model S1931a Velikost Max.
Modely S2031 / S2031a Velikost Max.
Modely S2231 / S2231a Velikost Max.
Modely S2331 / S2331a Velikost Max.
Model S2321a Velikost Max. rozlišení Doporučené rozlišení Horizontální frekvence Vertikální frekvence Zobrazitelná velikost Úhel sklonu Pozorovací úhel Frekvence obrazových bodů Funkce OSD Velikost (obal) Čistá hmotnost/ hrubá hmotnost Napájení Nadmořská výška (provozní) Nadmořská výška (skladovací) Vstupní signál Kontrast Jas Doba odezvy Zobrazované barvy Napájení Provozní prostředí Skladovací prostředí Širokoúhlá obrazovka 23" 1920 X 1080 při 60 Hz 1920 X 1080 při 60 Hz 24-94 kHz 50 - 76 Hz 509.
5.3 Konektor kabelu signálu Č.
Kolík 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Signál Červený signál Zelený signál Modrý signál Uzemnění Testování kabelu Uzemnění červeného signálu Uzemnění zeleného signálu Uzemnění modrého signálu 5 VDC Nula Uzemnění SDA (pro DDC) Vodorovná synchronizace Svislá synchronizace SCL (pro DDC) Rozhraní VGA 5.4 Testování panelu Poměr platných pixelů na každé obrazovce LCD dosahuje 99,99 % nebo více. Nicméně méně než 0,01 % pixelů může způsobit zobrazení tmavých teček na obrazovce.
A Bezpečnostní pokyny a údržba Důležité bezpečnostní informace Napájecí kabel je dodán s monitorem. V případě použití jiného kabelu použijte pouze zdroj napájení a připojení vhodné pro tento monitor. Další informace o správném napájecím kabelu pro tento monitor viz část "Připojení napájecího kabelu" v kapitole Příprava a použití monitoru VAROVÁNÍ! Za účelem snížení tím rizika úrazu elektrickým proudem nebo poškození zařízení: • • • Neodpojujte uzemnění napájecího kabelu.
Bezpečnostní upozornění Používejte pouze napájecí zdroj a připojení kompatibilní s tímto monitorem, viz výrobní štítek monitoru. Zkontrolujte, zda celkový proud všech spotřebičů připojených k zásuvce nepřekračuje maximální jmenovitý proud zásuvky a zda celkový odběr proudu spotřebičů připojených ke kabelu nepřekračuje jmenovitý proud kabelu. Jmenovitý proud zařízení (A) je uveden na výrobním štítku. Instalujte monitor poblíž snadno dostupné zásuvky.
Pokyny pro údržbu Chcete-li zlepšit funkčnost monitoru a prodloužit jeho životnost, dodržujte následující pokyny: Neotvírejte skříň monitoru a nepokoušejte se výrobek sami opravit. Nastavujte pouze ovládací prvky, které jsou popsány v návodu na použití. Pokud monitor nefunguje správně, případně upadl na zem či byl poškozen, kontaktujte autorizovaného prodejce HP, specializovaného prodejce nebo poskytovatele servisu.
B Směrnice Směrnice komise FCC Zařízení bylo testováno a bylo ověřeno, že podle části 15 pravidel FCC vyhovuje omezením pro digitální zařízení třídy B. Tato omezení jsou navržena tak, aby poskytovala dostatečnou ochranu proti rušivému vyzařování při instalaci v domácnosti. Toto zařízení vytváří, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii. Není-li nainstalováno a používáno přesně podle návodu, může rušit radiokomunikační techniku. Výrobce nezaručuje, že k rušení nedojde při konkrétní instalaci.
Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000 Nebo zavolejte na číslo 1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836) Máte-li dotazy týkající se tohoto prohlášení FCC, kontaktujte nás na adrese: Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000 Nebo zavolejte na číslo (281) 514-3333 Pro identifikaci výrobku uveďte objednací, sériové nebo modelové číslo nacházející se na výrobku.
Oficiální prohlášení o shodě EU CE tohoto zařízení lze nalézt na http://www.hp.eu/certificates. Kontaktním bodem pro regulatorní záležitosti je společnost Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, Germany. požadavky. Instalační příručky dodávané s těmito výrobky obsahují informace o konfiguraci. Požadavky na napájecí kabel Napájecí zdroj monitoru je vybaven funkcí ALS (automatic line switching).
Japonské požadavky na napájecí kabel Pro používání v Japonsku používejte pouze napájecí kabel dodaný s tímto výrobkem. UPOZORNĚNÍ: výrobky. Nepoužívejte napájecí kabel, který jste obdrželi s tímto výrobkem nebo s jinými Ekologická upozornění k výrobku Likvidace materiálů Tento výrobek společnosti HP obsahuje rtuť ve fluorescenční lampě v obrazovce LCD a je možné, že bude nutné zvláštní zacházení s výrobkem při jeho likvidaci. Likvidace tohoto materiálu může být regulována s ohledem na životní prostředí.
Recyklační program společnosti HP Společnost HP podporuje zákazníky v recyklaci použitého elektronického hardwaru, originálních tiskových kazet HP a nabíjecích akumulátorů. Další informace o recyklačních programech viz http://www.hp.com/ recycle. Omezování nebezpečných látek (RoHS) Japonský regulační požadavek, definovaný ve specifikaci JIS C 0950, 2005, požaduje, aby výrobci poskytli Prohlášení o obsahu materiálu pro určité kategorie elektronických výrobků, uvedených do prodeje po 1. červenci 2006.
Turecká směrnice EEE V souladu se směrnicí EEE EEE Yönetmeliđine Uygundur 28
C Řešení potíží Řešení obecných potíží Následující tabulka obsahuje možné problémy, možné příčiny jednotlivých problémů a doporučené postupy jejich řešení: Problém Kontrolka napájení (LED) nesvítí. Řešení Ověřte, zda je zapnuto tlačítko napájení a zda je napájecí kabel správně zapojen do uzemněné zásuvky a k monitoru. Připojte napájecí kabel. Zapněte napájení. Obrazovka je prázdná. Obraz je rozmazaný, nezřetelný nebo příliš tmavý. Obraz na obrazovce není uprostřed.
Problém Řešení Není slyšet zvuk ze zabudovaných reproduktorů (vybrané modely). Postupujte takto: Nefunguje funkce Plug and Play. Pomocí sluchátek se ujistěte, že zdroj poskytuje dobrý signál. Stisknutím tlačítka Menu (Nabídka) aktivujte obrazovkovou nabídku OSD. Vyberte možnost Management (Správa) a výběrem nastavení Volume (Hlasitost) upravte hlasitost. Zvyšte hlasitost.
Okolnosti, za kterých k potížím došlo. Zobrazené chybové zprávy Konfigurace hardwaru Název a verze používaného hardwaru a softwaru Umístění výrobního štítku Výrobní štítek na monitoru obsahuje údaje o čísle modelu a sériovém čísle. Tato čísla mohou být zapotřebí, pokud budete kontaktovat společnost HP ohledně monitoru. Výrobní štítek se nachází na zadní straně monitoru.
