S1931a, S2031/S2031a, S2231/S2231a, S2331/S2331a, S2321a LCD-näytöt Käyttöopas
© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows, and Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Ainoat HP-tuotteiden ja -palveluiden takuut ilmoitetaan erikseen tuotteiden ja palveluiden mukana toimitetuissa takuulausekkeissa. Mitään tässä asiakirjassa olevaa ei voida pitää lisätakuun osoituksena.
Tärkeitä turvallisuusohjeita 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Lue kaikki seuraavat ohjeet huolellisesti ja säilytä tämä käyttöopas tulevaa tarvetta varten. Irrota virtajohto ennen puhdistamista. Älä käytä nestemäisiä puhdistusaineita tai aerosoleja LCD-näytön pinnan puhdistamiseen. Käytä puhdistamiseen kosteaa liinaa. Älä paina LCD-näytön pintaa käsilläsi tai millään kovalla esineellä. Se voi vahingoittaa näytön sisällä olevia virtapiirejä tai nestekiteitä.
Kappale I. Johdanto 1.1 1.2 Ominaisuudet Monikielinen näyttövalikko Yhteensopiva tilojen IBM VGA, laajennettu VGA, VESA VGA, SVGA, XGA ja SXGA kanssa Laaja käytettävän jännitteen ala (AC 100-240 V 50/60 Hz) takaa suoran käytön ilman asetuksia. Plug-and-play VESA DDC1/ 2B -standardi. Yhteensopiva käyttöjärjestelmien Windows 9x / 2000 / XP / Vista kanssa.
Kappale II. Asennus 2.1 Jalustan asentaminen Asenna jalusta noudattamalla seuraavia vaiheita.
2.2 1. 2. 3. 4. Näytön liittäminen tietokoneeseen Sammuta virta ja irrota tietokone pistorasiasta. Liitä signaalijohdon 15-nastainen tai 24-nastainen pää näytön VGA- tai DVI-porttiin ja tietokoneen takana olevaan VGA- tai DVI-lähtöliitäntään. Kiristä ruuvit signaalijohdon molemmista päistä. Liitä tietokoneen ja näytön virtajohdot lähimpään pistorasiaan. Kytke näyttö ja tietokone päälle. Jos näytössä näkyy kuva, asennus on suoritettu onnistuneesti. Jos näytössä ei näy kuvaa, tarkista kaikki liitännät.
2.3 Jalustan irrottaminen 1. Paina jalustan painiketta ja irrota jalusta varresta. 2. Paina varren painiketta ja irrota varsi näytöstä. Huomatus: Tämä näyttö käyttää VESA-yhteensopivia 100 mm x 100 mm -asennusportteja.
Kappale III. Näytön yleiskatsaus Etupaneelin ohjaimien yleiskatsaus 1. 2. 3. 4. 5.
Kappale IV. Käyttöohjeet 4.1 Virtakytkin ON/OFF Kytke näytön virta päälle/pois tällä painikkeella. Huomautus: Virtakytkin ei irrota näyttöä verkkovirran jännitteestä. Voit irrottaa laitteen kokonaan verkkovirrasta irrottamalla virtajohdon pistokkeesta. 4.2 Virran merkkivalo Tämä merkkivalo palaa sinisenä, kun näyttö toimii normaalisti. Kun näyttö on virransäästötilassa, tämä osoitin palaa keltaisena. Kun näyttö sammutetaan, tämä osoitin ei pala. 4.
4.4 OSD-käyttöohjeet Kuvake Päävalikon toiminto Alivalikon toiminto Huomautus Vaihda videotuloa (vain joissain malleissa) Kun näyttöön on liitetty kaksi aktiivista, kelvollista videolähdettä, voit vaihtaa videotulolähteiden välillä. Videotulolähteiden välillä vaihtamisessa voi kestää muutamia sekunteja. Kirkkaus Säädä ruudun kirkkauden tasoa. Kontrasti Säädä ruudun kontrastin tasoa. Automaattinen säätö Säädä ruudun kuvaa.
Väri Muokattu väri sRGB Valitse ruudulla näkyvä värilämpötila. Oletusasetus on "6500 K" tai "Custom color" (Muokattu väri) näytön mallin mukaan. Valitse ja säädä värialaa: R – aseta punaisen taso G – aseta vihreän taso B – aseta sinisen taso Aseta ruudun väri vastaamaan kuvateollisuuden väristandardeja. Valitse OSD-valikon kieli. Oletusasetus on "English" (Englanti). Kielet Valitse näytön virranhallintatoiminto. Hallinta Äänenvoimakkuus Säädä äänenvoimakkuutta. Säädä OSD-valikon sijaintia ruudulla.
Hallinta (jatkuu) Tilan näyttö Näytön tila DDC/CI-tuki Etupaneelin virtaosoitin Resoluutio, virkistystaajuus ja taajuustiedot näytetään, kun OSD-valikkoa käytetään. Valitse On (Päällä) tai Off (Pois). Oletusasetus voi olla päällä tai pois päältä näytön mallin mukaan. Näytön käyttötila näytetään, kun näyttö kytketään päälle. Valitse sijainnit, missä tilatiedot näytetään: Top (Yläreuna) Middle (Keskikohta) Bottom (Alareuna) Off (Pois) Oletusasetus on Top (Yläreuna) tai Off (Pois) näytön mallin mukaan.
Oletusvideot ulo Kun näyttö on liitetty kahteen aktiiviseen ja kelvolliseen videolähteeseen, valitse toinen niistä oletusvideotuloksi. Oletussignaalitulo on DVI. Tekemäsi muutos aktivoidaan, kun tietokone käynnistetään uudelleen. Tiedot Valitse ja näytä tärkeitä tietoja näytöstä. Palauta oletusasetukset Oletusasetukset palautetaan.
Kappale V. Tekniset tiedot 5.
5.
Mallit S2031/S2031a Koko Maksimiresoluutio Suositeltava resoluutio Vaakataajuus Pystytaajuus Näkyvä koko Katselukulma Kallistuskulma Pikselitaajuus OSD-toiminnot Koko (pakkaus) Nettopaino/Bruttopaino Virtalähde Korkeus (käyttöolosuhteissa) Korkeus (säilytysolosuhteissa) Tulosignaali Kontrasti Kirkkaus Vasteaika Näytetyt värit Virta Käyttöympäristö Säilytysympäristö 20 tuuman laajakuva 1600 x 900 @ 60 Hz 1600 x 900 @ 60 Hz 24-83 kHz 50-76 Hz 442,8x 249,08 mm 170 -5º – 15º 170 MHz Kirkkaus, Kontrasti, Kuvaha
Mallit S2231/S2231a Koko Maksimiresoluutio Suositeltava resoluutio Vaakataajuus Pystytaajuus Näkyvä koko Kallistuskulma Katselukulma Pikselitaajuus OSD-toiminnot Koko (pakkaus) Nettopaino/Bruttopaino Virtalähde Korkeus (käyttöolosuhteissa) Korkeus (säilytysolosuhteissa) Tulosignaali Kontrasti Kirkkaus Vasteaika Näytetyt värit Virta Käyttöympäristö Säilytysympäristö 21,5 tuuman laajakuva 1920 X 1080 @60 Hz 1920 X 1080 @60 Hz 24-94 kHz 50-76 Hz 476,64 * 268,11 mm -5º – 15º 160 170 MHz Kirkkaus, Kontrasti, Ku
Mallit S2331/S2331a Koko Maksimiresoluutio Suositeltava resoluutio Vaakataajuus Pystytaajuus Näkyvä koko Kallistuskulma Katselukulma Pikselitaajuus OSD-toiminnot Koko (pakkaus) Nettopaino/Bruttopaino Virtalähde Korkeus (käyttöolosuhteissa) Korkeus (säilytysolosuhteissa) Tulosignaali Kontrasti Kirkkaus Vasteaika Näytetyt värit Virta Käyttöympäristö Säilytysympäristö 23 tuuman laajakuva 1920 X 1080 @60 Hz 1920 X 1080 @60 Hz 24-94 kHz 50-76 Hz 509.18x 286.
Malli S2321a Koko Maksimiresoluutio Suositeltava resoluutio Vaakataajuus Pystytaajuus Näkyvä koko Kallistuskulma Katselukulma Pikselitaajuus OSD-toiminnot Koko (pakkaus) Nettopaino/Bruttopaino Virtalähde Korkeus (käyttöolosuhteissa) Korkeus (säilytysolosuhteissa) Tulosignaali Kontrasti Kirkkaus Vasteaika Näytetyt värit Virta Käyttöympäristö Säilytysympäristö 23 tuuman laajakuva 1920 X 1080 @60 Hz 1920 X 1080 @60 Hz 24-94 kHz 50-76 Hz 509,18 * 286,42 mm -5º – 15º 160 170 MHz Kirkkaus, Kontrasti, Kuvahallint
5.
Nasta 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Signaali Punainen signaali Vihreä signaali Sininen signaali Maa Johtotestaus Punaisen signaalin maa Vihreän signaalin maa Sinisen signaalin maa 5 VDC Nolla Maa SDA (DDC) Vaakasynkronointi Pystysynkronointi SCL (DDC) VGA-rajapinta 5.4 Paneelitestaus LCD-näytön toimivien pikselien suhde on 99,99 % tai suurempi. Alle 0,01 % pikseleistä voi kuitenkin aiheuttaa tummia pisteitä ruudulle.
A Turvallisuus- ja huolto-ohjeet Tärkeää turvallisuustietoa Näytön mukana toimitetaan virtajohto. Jos käytät jotakin muuta virtajohtoa, varmista, että virtalähde ja liitin ovat näytön määritysten mukaiset. Lisätietoja yhteensopivasta virtakaapelista on "Virtajohdon kytkeminen" -kohdan osiossa Näytön asentaminen. VAARA! Sähköiskun tai laitteen vahingoittumisen riskiä voi pienentää toimimalla seuraavasti: • • • Älä poista virtajohdon maadoitusosaa. Maadoitus on tärkeä turvallisuuden kannalta.
Turvallisuustoimenpiteet Käytä vain näytölle tarkoitettua virtalähdettä ja liitäntää, jotka on mainittu laitekilvessä näytön takaosassa. Varmista, ettei pistorasiaan kiinnitettyjen laitteiden kokonaisampeeriluku ylitä pistorasian suurinta ampeerilukua ja ettei johtoon kiinnitettyjen laitteiden kokonaisampeeriluku ylitä johdon suurinta ampeerilukua. Katso sähkökilvestä kunkin laitteen ampeeriluvut (AMPS tai A). Aseta näyttö sellaiseen paikkaan, että pistorasia on lähellä ja helposti tavoitettavissa.
Huolto-ohjeet Voit parantaa näytön suoritustasoa ja pidentää sen käyttöikää seuraavasti: Älä avaa näytön koteloa tai yritä korjata tuotetta itse. Muuta vain niitä säätöjä, jotka mainitaan käyttöohjeissa. Jos näyttö ei toimi kunnolla, tai se on pudonnut tai vaurioitunut, ota yhteyttä valtuutettuun HP-jälleenmyyjään tai -huoltoon. Käytä vain näytölle tarkoitettua virtalähdettä ja liitäntää, jotka on mainittu laitekilvessä näytön takaosassa.
B Määräykset FCC:n (Federal Communications Commission) ilmoitus Tämä laite on testattu ja täyttää B-luokan digitaalilaitteelle asetetut määräykset FCC-sääntöjen osan 15 mukaisesti. Vaatimusten tarkoituksena on varmistaa kohtuullinen suojaus haitallisia häiriöitä vastaan, kun laitetta käytetään asuinrakennuksessa. Laite synnyttää, käyttää ja saattaa säteillä radiotaajuusenergiaa. Ellei sitä asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, se saattaa aiheuttaa haitallisia häiriöitä radioliikenteeseen.
Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000 Voit myös soittaa numeroon 1-800-HP-INVENT (+1 800 474-6836) Jos sinulla on kysyttävää tästä FCC:n ilmoituksesta, voit kirjoittaa osoitteeseen: Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000 Tai soittaa numeroon +1 (281) 514-3333 Selvitä tuotteen tunnistamista varten tuotteessa oleva osa-, sarja- tai mallinumero.
Tämän laitteen virallinen EU:n CE-vaatimustenmukaisuusvakuutus on nähtävissä osoitteessa http://www.hp.eu/certificates. Säädösasioissa voit kirjoittaa osoitteeseen: Hewlett-Packard GmbH,HQ-TRE,Herrenberger Strasse 140,71034 Boeblingen,Germany. Laitteiden kokoonpanosta ja määrityksistä on lisätietoja laitteiden mukana toimitettavissa asennusoppaissa. Virtajohtoja koskevat vaatimukset Näytön virtalähde on varustettu automaattisella linjakatkaisulla (Automatic Line Switching, ALS).
Japania koskevat virtajohtovaatimukset Japanissa on käytettävä tämän tuotteen mukana toimitettua virtajohtoa. VARO Älä käytä tämän tuotteen mukana toimitettua virtajohtoa missään muissa tuotteissa. Tuotetta koskevat ympäristöilmoitukset Materiaalien hävittäminen Tässä HP:n tuotteen nestekidenäytön loisteputkilampussa on elohopeaa, joka saattaa edellyttää erikoiskäsittelyä tuotteen käytöstä poistamisen yhteydessä.
HP:n kierrätysohjelma HP rohkaisee asiakkaitaan kierrättämään käytetyt sähkölaitteet, HP:n alkuperäiset tulostuspatruunat ja ladattavat akut/paristot. Kierrätysohjelmista on lisätietoja osoitteessa http://www.hp.com/recycle.
Turkin EEE-määräys Noudattaa EEE-määräystä "EEE Yönetmeliğine Uygundur" 28
C Vianetsintä Yleisimpien ongelmien ratkaiseminen Seuraavassa taulukossa on lueteltu mahdollisia vikoja, niiden aiheuttajia ja suositeltavia korjaustoimenpiteitä. Ongelma Virran merkkivalo ei pala. Ratkaisu Varmista, että virtakytkin ON-asennossa ja että virtajohto on kytketty oikein maadoitetun pistorasian ja näytön välille. Kytke virtajohto kiinni. Kytke virta päälle. Näyttö on pimeänä. Kytke videojohto oikein. Katso lisätietoja kohdasta "Näytön kytkeminen tietokoneeseen".
Ongelma Ratkaisu Sisäänrakennetuista kaiuttimista ei kuulu ääntä (tietyt mallit). Toimi seuraavasti: Kytke kuulokkeet äänilähteeseen ja varmista, että lähtösignaali on hyvä. Avaa kuvaruutuvalikko painamalla Menu-painiketta. Valitse Hallinta (Management), ja säädä äänenvoimakkuutta valitsemalla Äänenvoimakkuus (Volume). Lisää äänenvoimakkuutta. Plug and Play -ominaisuus ei toimi. Varmista, etteivät kaiuttimet ole mykistettyinä tai äänenvoimakkuus liian pienellä.
Tilanne, jossa ongelma on ilmennyt Annetut virheilmoitukset Laitteiston kokoonpano Käyttämäsi laitteisto ja ohjelmiston nimi ja versio Tuotekilven sijainti Näytön tuotekilvestä käy ilmi näytön malli- ja sarjanumero. Saatat tarvita näitä numeroita, kun otat yhteyttä HP:hen näyttöösi liittyvissä asioissa. Tuotekilpi on näytön takaosassa.
